「LATCHED」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The mounting structure of the bumper comprises a lamp-side latching part 2 disposed on a bottom face of the lamp L and a bumper-side latching part 3 formed at an upper end of the bumper B, and is configured such that the lamp-side latching part 2 and the bumper-side latching part 3 latched together are unlatched from each other whenever either slides relatively forward or backward.例文帳に追加

ランプＬの下面に設けたランプ側係止部２と、バンパーＢの上端に形成したバンパー側係止部３とから成り、ランプ側係止部２とバンパー側係止部３とが係合した状態から、これらを相対的に前または後にスライドさせた際、いずれの場合にもこれらの係合が解除されるよう、バンパーの取付構造１を構成する。 - 特許庁

A data input is latched synchronizing with a system clock input, and a plurality of register cells 20 through which the system clock input passes are divided into a plurality of groups, and the clock propagating routes of the plurality of register cells belonging to the same group are formed so that a plurality of sets of clock propagating cells 200 can be formed.例文帳に追加

データ入力をシステムクロック入力に同期してラッチするとともにシステムクロック入力を通過させる複数のレジスタセル２０を複数のグループに分け、同一のグループに属する複数のレジスタセルのクロック伝搬経路を形成して複数組のクロック伝搬セル２００ を形成する。 - 特許庁

The second portion is selectively slidably shiftable relative to the first portion between a first latched position wherein each of the plurality of fasteners is received and retained in a separate one of the retaining structures and a second unlatched position wherein the plurality of fasteners is freely disengagable from the retaining structures.例文帳に追加

上記第２の部分は、上記複数のファスナの各々が上記保持構造体の個々の１つに受け入れられて保持される第１のラッチ位置と、上記複数のファスナが上記保持構造体から自由に外れることのできる第２の非ラッチ位置との間を上記第１の部分に対して選択的かつ滑動可能式に移動することができる。 - 特許庁

In accordance with movement transmitted from the shift lever for shifting the automatic transmission, one of magnetic detection elements 14 is latched (detection state is maintained) with a detection signal obtained when a projection 20 of two projections 20 and 21 of a magnetic body 19 corresponds, and latching is released with the detection signal obtained when the next projection 21 corresponds.例文帳に追加

自動変速機のシフト操作をするシフトレバーから伝えられる動作に伴い、磁気検出素子１４の１つに対して、磁性体１９が２つ有する突起２０，２１のうちの１つの突起２０が対応したときの検出信号でラッチ（検出状態の保持）をし、そして、次の１つの突起２１が対応したときの検出信号でラッチの解除をするようにする。 - 特許庁

After a DRAM controller sequencer 22 has latched the predetermined number of addresses to a DRAM to forward a data to a FIFO according to low priority or high priority of a request, a display FIFO module revalues the FIFO data level, and judges whether the FIFO data level is still lower than or equal to either of a low threshold or a high threshold.例文帳に追加

低優先度または高優先度リクエストに従ってデータを FIFO へ転送するため DRAM コントローラ・シーケンサ２２が予め決められた数のアドレスを DRAM へラッチした後、表示 FIFO モジュールは FIFO データレベルを再評価し、FIFO データレベルが低閾値または高閾値の値の一方よりまだ低いかまたは等しいかを判定する。 - 特許庁

Since the restriction part of a latch lever 38 turns anticlockwise before the assembly of the holder in a recording medium installing device 11, a part to be latched 13h in the slider 13 abuts on the restriction part of the latch lever 38 if an ejecting key 40 is pressed in an ejecting direction (B direction) much more from an ejecting state.例文帳に追加

記録媒体装着装置１１は、ホルダ組み付け前、ラッチレバー３８の規制部が反時計方向に回動しているので、イジェクト状態からさらにイジェクト釦４０がイジェクト方向（Ｂ方向）へ押圧操作されると、スライダ１３の被掛止部１３ｈがラッチレバー３８の規制部に当接する。 - 特許庁

When a photoelectric switch 2 or 4 runs into trouble, output signals from the photoelectric switches 2 and 4 do not coincide with each other, and since a trouble signal latched on a low level is imparted to a second AND circuit 16 from a latch circuit 13, a judging signal from the second AND circuit 16 is locked on a light shielding side low level.例文帳に追加

光電スイッチ２あるいは４で故障が生じると、光電スイッチ２および４からの出力信号が一致せず、ラッチ回路１３から第２のアンド回路１６にロウレベルにラッチされた故障信号が与えられるので、第２のアンド回路１６からの判定信号が遮光側のロウレベルにロックされる。 - 特許庁

One counter 1203 is arranged for first and second variable display devices 41 and 42 to adjust the output timing of the latch signal so that different counts are latched by first and second random number memory circuits 1205A and 1205B even when the first and second normal variable prize ball devices 61 and 62 are won simultaneously.例文帳に追加

第１と第２の可変表示装置４１、４２用に、１つのカウンタ１２０３を用意し、第１と第２の普通可変入賞球装置６１，６２に同時に入賞した場合でも、第１と第２の乱数値記憶回路１２０５Ａと１２０５Ｂとが異なるカウント値をラッチするように、ラッチ信号の出力タイミングを調整する。 - 特許庁

A control processor address A103, a control processor enable E103 and control processor data D103 outputted from a control processor 103 are latched by an information latch 104 and a data latch 105 and outputted as an information latch address A104, an information latch enable E104 and data latch data D105.例文帳に追加

制御プロセッサ１０３からの出力の制御プロセッサアドレスＡ１０３、制御プロセッサイネーブルＥ１０３、制御プロセッサデータＤ１０３は、情報ラッチ１０４とデータラッチ１０５でラッチされ、情報ラッチアドレスＡ１０４、情報ラッチイネーブルＥ１０４、データラッチデータＤ１０５に出力される。 - 特許庁

The grommet includes both-side large-diameter cylinders (1), (2) attached to a wire harness distributed from the vehicle body side to its door side and having latches latched into through-holes in body and door panels and a bellows-like cylinder (3) coupling together the cylinders (1), (2).例文帳に追加

自動車の車体側からドア側へと配索されるワイヤハーネスに装着し、車体パネルとドアパネルの貫通孔に係止される係止部を設けた両側の大径筒部（１）（２）と、これら大径筒部（１）（２）の間を連結する蛇腹状筒部（３）とを備えたグロメットにおいて、前記蛇腹状筒部（３）の内側を部分的に凹凸を有さない平面部（３０）に形成した。 - 特許庁

The engagement element 5 projectes by welding the base to the rear face of the side plate 4, and latched and mounted in an oblong engagement hole of the display shelf support.例文帳に追加

方形縦状の板材の一方端辺を基部として上下隅角を方形に切り欠いた凹状の掛合部（５a）（５a）を相対して設け、他方端辺を先部として方形板材のままの上下相対する凸状の掛止部（５ｄ）を設けた掛合子（５）を形成し、その基部を側板（４）の後面に熔着して掛合子（５）を突設し、陳列棚支柱の縦長掛合孔に掛合装着する。 - 特許庁

Although a value to be latched is predicted to be within a prescribed range in some latch timing by the latch circuit 26, an 8-bit value to be inputted to the CPU 40 can not be predicted even by latch timing because the bit sequence change bus 28 changes a bit sequence and the value is inputted to the data input terminals D0 to D7 of the CPU 40.例文帳に追加

ラッチ回路２６によるラッチのタイミングによっては、ラッチされる値は所定の範囲内になると予測可能となるが、ビット順列変更バス２８によりビットの順列が変更されてＣＰＵ４０のデータ入力端子Ｄ０〜Ｄ７に入力されるから、ＣＰＵ４０に入力される８ビットの値はラッチのタイミングによっても予測することができない。 - 特許庁

The solid-state imaging device includes: a data holding part 22 holding operation setting data input from the outside; a collective-reflection part 23 collectively latching the operation setting data held in the data holding part 22 in synchronization with a reflection timing control signal, and outputting the latched operation setting data to a driving part; and a toggle check part 24 outputting the reflection timing control signal.例文帳に追加

外部から入力された動作設定データを保持するデータ保持部２２と、反映タイミング制御信号に同期してデータ保持部２２に保持された動作設定データを一括してラッチして駆動部に出力する一括反映部２３と、反映タイミング制御信号を出力するトグルチェック部２４とを備える。 - 特許庁

In the semiconductor testing device for logically comparing the plurality of outputs of a DUT with each expected value at the same timing and testing them, a solving means is provided with a latch means to latch and output the plurality of output of the DUT, a multiplexeer means for receiving the latched outputs and selectively output them, and a logical comparison means to logically compare the selected output with the expected value.例文帳に追加

ＤＵＴの複数出力と、各期待値とを同一タイミングで論理比較して試験する半導体試験装置において、ＤＵＴの複数出力をそれぞれラッチ出力するラッチ手段と、該ラッチ出力を受けて選択出力するマルチプレクサ手段と、該選択出力と期待値とを論理比較する論理比較手段とを設けた解決手段。 - 特許庁

The eaves 1, which are mounted on an eaves mounting bracket T1 protruding from an outer surface H2 of the building H, are equipped with an eaves body 10 which is arranged on the downside of the eaves mounting bracket T1, and mounting members 20, 20, etc. which are provided on the upper surface of the eaves body 10 and latched to the bracket T1.例文帳に追加

建物Ｈの外面Ｈ２から突出する庇取付ブラケットＴ１に取り付けられる庇１であって、庇取付ブラケットＴ１の下側に配置される庇本体１０と、この庇本体１０の上面に設けられ、庇取付ブラケットＴ１に掛止される取付部材２０，２０，…とを備える庇１とする。 - 特許庁

In addition, when a read command is inputted before the next write command is inputted and a consistency discriminating device detects address coincidence, the data latched in the data registers 104-1 and 104-2 are read out instead of the results of amplification by means of DQ read amplifiers 102-1 and 102-2, transferred to data lines RDe and RDo, and outputted to the outside.例文帳に追加

また、次のライトコマンドの前にリードコマンドが入り、整合性判定器でアドレスの一致を検知した時、前記データレジスタにラッチされているデータを、ＤＱリードアンプ１０２−１，１０２−２の増幅結果に代えて読み出しデータ線ＲＤｅ，ＲＤｏに転送し、外部に出力することを特徴とする。 - 特許庁

The molded motor, in which the stator 1 of the motor is covered with resin except a tooth tip thereof and the portion covered with resin is cylindrical, is configured so that a protrusion 6 is integrally formed at a resin frame 3 of the stator 1 and the vicinities of both ends in the peripheral direction of a storage portion 13 of a sensor holder 11 are latched by the protrusion 6.例文帳に追加

モータの固定子１はティース先端を除いて樹脂で覆い、その樹脂で覆った部分が円筒形状となるモールドモータにおいて、前記固定子１の樹脂フレーム３に突起６が一体に形成され、センサホルダ１１の収納部１３の周方向両端近傍を前記突起６にて係止することを特徴とするモールドモータ。 - 特許庁

The game device includes: a counter circuit for updating a count value at a predetermined update timing; a latch circuit for latching the count value updated by the counter circuit; a count value obtaining means for obtaining the count value latched by the latch circuit; and an abnormality processing means for performing abnormality processing when the count value obtaining means cannot obtain the count value normally.例文帳に追加

所定の更新タイミングでカウント値を更新するカウンタ回路と、前記カウンタ回路が更新するカウント値をラッチするラッチ回路と、前記ラッチ回路がラッチするカウント値を取得するカウント値取得手段と、前記カウント値取得手段が前記カウント値を正常に取得不能な場合に異常処理を行う異常処理手段と、を備える遊技台とした。 - 特許庁

At a time of non-access from a CPU to a hard disk (HDD), an I/O controller preliminarily reads data from the HDD to allow the 16-bit latch 21 for the HDD to latch the data and, when the CPU accesses the hard disk actually, the data latched by the 16-bit latch for the HDD is read.例文帳に追加

ＣＰＵからハードディスク（ＨＤＤ）への非アクセス時において、Ｉ／Ｏコントローラ７は、予め、ＨＤＤからデータを読み出し、これを、ＨＤＤ用１６ビットラッチ２１にラッチさせておき、ＣＰＵが実際にハードディスクへアクセスする時には、このＨＤＤ用１６ビットラッチにてラッチされているデータを読み出すようにする。 - 特許庁

Data read through a main bit line MBL from a memory block 2 having a memory cell array constituted of a dynamic type storage element are amplified by a sense amplifier circuit and latched by a latch circuit 12, and only one of outputs from a plurality of tristate buffers 13 to receive the output of the latch circuit is set so as to become a state to be outputted.例文帳に追加

ダイナミック型記憶素子からなるメモリセルアレイを有するメモリブロック２からメインビット線ＭＢＬを通して読み出されるデータを、センスアンプ回路１１で増幅してラッチ回路１２でラッチし、ラッチ回路の出力を入力とする複数のトライステートバッファ１３からの出力のうち、一つのみを出力可能状態に設定する。 - 特許庁

An elastomer member 20b is adhered to an external face of a metal plate member 20a formed in a cup shape; and there is formed a magnetic cover 20 having a folded portion 20c provided on the upper rim of the above elastomer member latched on the above metal plate member 20a, so as to cover magnetic circuits 1, 2, 3.例文帳に追加

カップ形状に形成した金属板部材２０ａの外面にカップ形状のエラストマー部材２０ｂを密着させ前記エラストマー部材２ｂの上縁に設けた折り返し部２０ｃを前記金属板部材２０ａの上縁に係止させて成るマグネットカバー２０で磁気回路１、２、３を覆うように構成した。 - 特許庁

This method for acquiring internal bus information comprises a step ST1 for setting an address to be processed in a register by executing an interrupting processing program for a target memory access, and a step ST3 for latching information outputted to an internal bus by using the coincidence of the addressed as trigger, and a step ST4 for reading the latched information.例文帳に追加

内部バス情報取得方法において、問題となるメモリアクセスについての処理対象アドレスを割り込み処理プログラムを実行してレジスタに設定するステップ（ＳＴ１）と、アドレスが一致したことをトリガとして、内部バス上に出力された情報をラッチするステップ（ＳＴ３）と、ラッチされた情報を読み取るステップ（ＳＴ４）とを有する。 - 特許庁

A CPU 2 turns on transistors 23, 28 at the load start time driving the VCM latched by the latch mechanism, and supplies a latch releasing current (drive current of a direction L equivalent to a load direction) with a boost voltage Vd of a level higher than a source voltage Vp from a capacitor 20 for a VCM coil 60.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、ラッチ機構によりラッチされたＶＣＭを駆動させるロード開始時に、トランジスタ２３，２８をオンさせて、ＶＣＭコイル６０に対して、コンデンサ２０から電源電圧Ｖｐより高レベルの昇圧電圧Ｖｄで、ラッチ解除用電流（ロード方向に相当する方向Ｌの駆動電流）を供給する。 - 特許庁

The securing structure for wire harness has a member 3 latched to a member 1 that is secured, and a securing film 4 made of a heat shrinkage film and holding the latching member 3, wherein the securing films 4 are mutually superimposed and secured to a wire harness 2 under heat-shrunk state.例文帳に追加

本発明のワイヤーハーネス用固定構造は、被固定部材１に係止される係止部材３と、係止部材３を保持し、熱収縮フィルムによって作られた固定用フィルム４とを有し、固定用フィルム４同士が互いに重ね合わされて固定され、ワイヤーハーネス２に固定用フィルム４が熱収縮した状態で固定されている。 - 特許庁

In the circuit breaker 1 housing the auxiliary device 21 in a recessed part 14 formed in a front surface side of a breaker case 11 having an excess current breaking mechanism, a latch member 21a is provided on a side wall of the auxiliary device 21 for the lead wire 22 extracted from the auxiliary device to outside to be wound and latched.例文帳に追加

過電流遮断機構を内蔵する遮断器ケース１１の前面側に形成された凹所１４に付属装置２１を収容した回路遮断器１において、付属装置２１の側壁に、この付属装置２１から回路遮断器１の外部へ引き出されるリード線２２を巻付け係止できる係止部材２１ａを設けた。 - 特許庁

To provide a CP flip-flop capable of operating at low power and high speed within a narrower area, in comparison with an existing flip-flop for low power and eliminating the need to additionally provide a circuit for storing latched data in the case of being used as components of system by which a circuit will not be operated by turning off a power source.例文帳に追加

既存の低電力用フリップフロップに比べて、狭い面積で低電力、高速動作が可能であり、電源を遮断して回路を動作させないシステムの構成要素として使われる時にラッチされたデータを貯蔵するための回路を追加で設ける必要がないＣＰフリップフロップを提供する。 - 特許庁

The semiconductor memory device is provided with a sensing unit including first cross-coupled MOS transistors to sense and amplify difference between voltage applied to a first node and that to a second node, and a unit cell latching data by using second cross-coupled MOS transistor and providing a first signal and a second signal corresponding to the latched data to the first node and the second node.例文帳に追加

本発明の半導体メモリ装置は、第１のクロスカップルされたＭＯＳトランジスタを備え、第１のノード及び第２のノードに印加される電圧の差を検出して増幅するセンシング部と、第２のクロスカップルされたＭＯＳトランジスタを用いてデータをラッチし、ラッチされたデータに対応する第１の信号及び第２の信号を前記第１のノード及び第２のノードに提供する単位セルとを備える。 - 特許庁

Assuming the 1/2 period of the Encd Clk signal is x second, one period of the clock signal is y second, and the number of nozzles in the recording head is n, image data required for ink ejection can be latched in the register circuit or transferred to the recording head within 1/2 period of the Encd Clk signal by setting a relation of x≥n×y.例文帳に追加

Ｅｎｃｄ Ｃｌｋ信号の１／２周期をｘ秒、クロック信号の１周期をｙ秒、記録ヘッドのノズル数をｎとすると、ｘ≧ｎ×ｙと設定することによって、Ｅｎｃｄ Ｃｌｋ信号の１／２周期内で、インク吐出に必要な画像データをレジスタ回路にラッチ、或いは記録ヘッドに転送することができる。 - 特許庁

This web cleaning assembly 30 is rotatably attached to the slide of the fuser part 20 of the electrophotographic device, whereby the assembly 30 is slid from the fuser part 20, and can rotate to a maintenance service position where the assembly 30 is latched to be released when a supply roller 32 and a take-up roller 34 in the assembly 30 are detached and exchanged.例文帳に追加

ウェブ清掃アセンブリ３０は、本装置のフューザ部２０のスライドに旋回可能に取り付けられ、それによって本アセンブリ３０はフューザ部２０から滑らせることが出来、本ウェブ清掃アセンブリ３０内の供給ローラ３２と巻取りローラ３４とが取外されて交換されるときに本アセンブリ３０が解放可能にラッチされる保守サービス位置にまで回転させることができる。 - 特許庁

A phase adjusting circuit 33 determines the first transition and second transition of the data DQ based on a plurality of the latched data D(-n) to D(+n), and adjusts the delay time of the DLL circuit 31 for the central timings of an interval between the first transition and second transition to near the timing of the basic delay signal S(0).例文帳に追加

位相調整回路３３は、複数のラッチデータＤ（−ｎ）〜Ｄ（＋ｎ）に基づいて、データＤＱの第１遷移と第２遷移とを判定し、第１遷移と第２遷移とに応じた期間の中心タイミングを、基準遅延信号Ｓ（０）のタイミングを近づけるように、ＤＬＬ回路３１の遅延時間を調整する。 - 特許庁

A state latch section 2 sequentially latches the latched state as past and present states on the basis of a timing of the dynamic clock, a state comparison/change detection section 3 compares the past state with the present state to provide an output of a multi-value level synchronizing signal that is synchronized with the dynamic clock depending on the match-mismatch and difference of the states.例文帳に追加

状態保持部２は保持された状態を動作クロックのタイミングで過去と現在の状態として順次保持し、状態比較・変化検出部３は前記過去と現在の状態の比較を行い状態の一致、不一致及び差分により動作クロックに同期した多値レベルの同期信号を出力する。 - 特許庁

This color calibration warning device 100 comprises a sensor device 302 for detecting a test image for obtaining a measured color value, a memory device 304 for storing an ideal color value, a comparing device 306 for comparing a measured color value with the ideal color value, a latch device 308 for selectively latching an output of the comparing device 306, and a display device 102 for indicating the latched output to a user.例文帳に追加

カラー校正警報装置１００は、測定カラー値を得るためテスト画像を検出するセンサ装置３０２と、理想カラー値を保存するメモリ装置３０４と、測定したカラー値と理想カラー値を比較する比較装置３０６と、比較装置の出力を選択的にラッチするラッチ装置３０８と、ラッチされた出力をユーザに表示する表示装置１０２で構成されている。 - 特許庁

In a data driver 4, wherein video data DA which are fetched to a data register 12 and indicate gradation are latched by a data latch 13 and converted by a D/A converter 15 into a gradation voltage to be outputted, the data latch 13 has resetting function and outputs a previously circuit-designed desired fixed-gradation data signal FDA, in response to input of a reset signal RP.例文帳に追加

データレジスタ１２に取り込まれた階調を指示する映像データ信号ＤＡがデータラッチ１３でラッチされ、ＤＡコンバータ１５で階調電圧に変換されて出力されるデータドライバ４において、データラッチ１３はリセット機能を有し、リセット信号ＲＰの入力により予め回路設計された所望の固定階調データ信号ＦＤＡを出力する。 - 特許庁

The two or more clip bodies 2, 2, etc., are elastically widened and receive projecting pieces 102 having lock projection parts 103 being provided in the molding M respectively and provided with fitting parts 22 having the latch parts 28 being latched with the latch projections 103 of the projecting pieces 102 by the elasticity in the receiving completion position of the projecting pieces 102.例文帳に追加

二以上のクリップ体２、２…がそれぞれモールディングＭに備えられた掛合突部１０３を有する突片１０２を弾性的に広がりながら受け入れると共に、突片１０２の受け入れの終了位置での弾発によって突片１０２の掛合突部１０３に掛合される掛合部２８を備えたはめ込み部２２を有している。 - 特許庁

In the band clip integratedly consisting of a band lock part, band part extending from the band lock part, a vehicle body latching part protruded from the band latching part, the end of band part is inserted, in the condition that a small number of electric wires wound round the band part more than one turns, into the band lock part and tightly latched.例文帳に追加

バンドロック部と、該バンドロック部より延在するバンド部と、該バンド係止部より突設させた車体係止部を一体成形したバンドクリップに対して、少数本の電線を上記バンド部に１回転以上巻き付けた状態でバンド部の先端を上記バンドロック部に挿入して締め付け係止している。 - 特許庁

The scan separation circuit 10 is provided with a selector 11 for selecting anyone out of the two signal lines, in addition to a selector 12 for constituting a scan path and an FF 13 therefor, and a switch controlling data latched by the each FF 13 from a test input terminal 2 via the scan path is used as an input selection signal SL of the selector 11.例文帳に追加

スキャン分離回路１０には、スキャンパスを構成するためのセレクタ１２とＦＦ１３に加えて、２本の信号線の内のいずれか一方を選択するセレクタ１１が設けられ、このセレクタ１１の入力選択信号ＳＬとして、テスト入力端子２からスキャンパスを介してＦＦ１３にラッチされた切替制御用のデータを用いる。 - 特許庁

In the AMELD driving circuit including a data driver and a gate driver for transmitting a data signal and a scanning signal to each pixel of a panel, the data driver is characterized in comprising a latching part for latching a control signal stored temporarily, and a plurality of D-A converters for outputting specific level reference currents as each of RGB signals by the latched control signal.例文帳に追加

データ信号と走査信号をパネルの各画素に伝送するデータドライバとゲートドライバを含むＡＭＥＬＤの駆動回路において、前記データドライバは仮格納された制御信号をラッチするラッチ部と、ラッチした制御信号によって特定のレベルのリファレンス電流をＲＧＢ別のデータ信号に出力する複数のデジタル−アナログコンバータとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The character string-searching/mode- converting part 24 searches for a predetermined identification character string from the data latched by the receiving buffer 22B, moves the printer 10 from the data garbage mode to a normal mode when the character string is recognized, and transfers the data after the character string is recognized to an input buffer memory part 31 of a printing part 30 from the receiving buffer 22B.例文帳に追加

文字列検索・モード変換部２４は、受信バッファ２２Ｂにラッチされたデータから所定の識別文字列を検索し、これが認識されると、プリンタ１０をデータ捨てモードから通常モードに移行させ、文字列認識後のデータを受信バッファ２２Ｂから印刷部３０の入力バッファメモリ部３１に転送する。 - 特許庁

A paper discharge device includes: a paper discharge mount 112 on which side fences are disposed on both sides in a discharge direction of the discharged paper; and side fence guides 116 and 117 latched by the side fences so that, among sides of the paper box BX on the paper discharge box 112 and placed inside the side fences, part of or whole side facing the side fences is covered from a top end.例文帳に追加

排出された用紙の排出方向に対する両側にサイドフェンスが設けられた排紙台１１２と、排紙台１１２上であってサイドフェンスの内側に載置された用紙箱ＢＸの側面のうち、サイドフェンスに対向する側面の一部又は全部を上端から覆うように、サイドフェンスに係止されたサイドフェンスガイド１１６，１１７と、を備える。 - 特許庁

The structure includes one latch part 14a provided to a ceiling surface of a room, the other latch part 7a provided to an information apparatus 1 and freely turnably latched into the latch part 14a and a stopper for preventing the turning by self-weight moment acting on the information apparatus 1 under the latch of these latch parts 14a, 7a with the information apparatus temporarily fixed.例文帳に追加

室の天井部に設けられた一方の掛止部１４ａと、情報機器１に設けられ前記一方の掛止部１４ａに回動自在に掛止される他方の掛止部７ａと、これら掛止部１４ａ、７ａの掛止状態のもとで前記情報機器１に作用する自重モーメントによる回動を当該情報機器の仮固定態位で阻止するストッパを含むこととした。 - 特許庁

A first clamp 101 is latched to a body panel 1 by inserting the first clamp body portion 5 of a first clamp 101 to which a first wire harness 201 is fixed previously into a substantially rectangular fixing hole 2 provided in the body panel 1 of a vehicle and then restoring a pair of first resilient pawls 13 resiliently under a state where the resilient pawls 13 are being passed through the fixing hole 2.例文帳に追加

車両のボディパネル１に設けられた略長方形状の取付穴２に、予め第１ワイヤハーネス２０１が固定された第１クランプ１０１の第１クランプ本体部５を挿入し、取付穴２を通過した状態で一対の第１弾性爪１３を弾性復元させることによって、第１クランプ１０１をボディパネル１に係止させる。 - 特許庁

On the basis of the four peak values and the four vary values latched at the four periods, the DC offset values of the A-phase pseudo sine wave and the B-phase pseudo sine wave are obtained, and the A-phase pseudo sine wave and the B-phase pseudo sine wave are corrected by canceling the values from the A-phase pseudo sine wave and the B-phase pseudo sine wave.例文帳に追加

４周期でラッチされた各４個のピーク値およびバリイ値に基づき、Ａ相擬似正弦波およびＢ相擬似正弦波のＤＣオフセット値を求め、その値をＡ相擬似正弦波およびＢ相擬似正弦波からキャンセルすることにより、Ａ相擬似正弦波およびＢ相擬似正弦波を補正する。 - 特許庁

When received soft decision data corresponding to a final bit of a coded data stream subjected to convolution coding by adding a specific signal to an end of a transmission signal are received and contents of a path memory (14) are updated, and a shift register (38) captures contents latched by a memory group corresponding to the specific signal stored in the path memory in parallel and sequentially and serially outputs the contents.例文帳に追加

伝送信号の末尾に特定信号を付加して畳み込み符号化された符号化データ列の、最後のビットに対応する受信軟判定データが入力されパスメモリ（１４）の更新がなされた時点で、パスメモリの特定信号に対応するメモリ群のラッチ内容をシフトレジスタ（３８）に並列に取り込み、順次直列に出力することとした。 - 特許庁

The optical transmission system provides each of sending and receiving signals at respective nodes bus-connected via the optical bus with appropriate time delay, compensates propagation delay, allows signals received by the respective nodes to be latched with the same timing, and times data transmissions between nodes, to realize synchronous transmission.例文帳に追加

本発明にかかる光伝送システムは、光バスを介してバス接続された各ノード（送信・受信手段）の送信信号および受信信号それぞれに対して適切な時間の遅延を与えて伝送遅延を補償し、各ノードが受信した信号を同じタイミングでラッチできるようにして、ノード間でデータの伝送のタイミングを合わせ、同期伝送を可能にする。 - 特許庁

The circuit is provided with a first latch circuit 16a which latches clock signals CV1 among two clock signals having normal and reversed phases, where clock skewness exists, by clock signals CH2 and outputs the latched signals to a shift register 10 and a second latch circuit 16b which latches the other clock signals CV2 by the clock signals CH2 and outputs the signals to the register 10.例文帳に追加

クロックスキューが存在する正相・逆相の２つのクロック信号のうちの一方のクロック信号ＣＶ１を、クロック信号ＣＨ２によりラッチしてシフトレジスタ１０に出力する第１ラッチ回路１６ａと、他方のクロック信号ＣＶ２を、クロック信号ＣＨ２によりラッチしてシフトレジスタ１０に出力する第２ラッチ回路１６ｂとを備えている。 - 特許庁