「LC」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

When the hollow column is reinforced by charging a reinforcing rod and a filler into the erected hollow column, a guide rod Lc for positioning a reinforcing-material arranging implement for arranging the reinforcing rods at predetermined intervals inside the hollow column is arranged in an optimum position by means of a guide-rod fixing spacer 10.例文帳に追加

本発明は、立設された中空柱の内部に補強用ロッドと充填材を投入して中空柱を補強する際に、補強用ロッドを中空柱内部で所定の間隔で配置する補強材配置用治具の位置決めを行うガイド棒Ｌｃをガイド棒固定用スペーサ１０により最適な位置に配置する。 - 特許庁

An eyeground observation device 1 is an optical image measuring device for dividing low-coherence light LO into signal light LS and reference light LR, detecting interference light LC obtained by superposing the signal light LS through an eye E to be examined and reference light LR through a reference mirror 174, and forming the image of the eyeground Ef.例文帳に追加

眼底観察装置１は、低コヒーレンス光Ｌ０を信号光ＬＳと参照光ＬＲに分割し、被検眼Ｅを経由した信号光ＬＳと参照ミラー１７４を経由した参照光ＬＲを重畳して得られる干渉光ＬＣを検出して眼底Ｅｆの画像を形成する光画像計測装置である。 - 特許庁

The laminated LC filter 30 comprises insulating sheets 31-39, etc., consisting of via holes 41a-41d, 42a-42d and 43a-43d for an inductor, resonant capacitor electrodes 44-46, capacitor electrodes 48, 48 for connection, shielding electrodes 49, 50, and a capacitor electrode 51 for attenuation adjustment.例文帳に追加

積層型ＬＣフィルタ３０は、インダクタ用ビアホール４１ａ〜４１ｄ，４２ａ〜４２ｄ，４３ａ〜４３ｄ、共振用コンデンサ電極４４〜４６、結合用コンデンサ電極４７，４８、シールド電極４９，５０および減衰極調整用コンデンサ電極５１をそれぞれ設けた絶縁シート３１〜３９などにて構成されている。 - 特許庁

Further, in the printer 16, by simultaneously scanning and exposing a donor D using plural recording light sources LY, LC and LM on the basis of the RGB image data after color conversion and heat developing and transferring the donor D after exposure to a reception sheet RS, a hard copy HC on which the image IM is formed on the reception sheet RS is outputted.例文帳に追加

さらにプリンタ１６において、色変換後のＲＧＢ画像データに基づきドナーＤを複数の記録光ＬＹ、ＬＣ、ＬＭにより同時に走査露光し、露光後のドナーＤを受像シートＲＳに熱現像転写することにより、受像シートＲＳ上に画像ＩＭが形成されたハードコピーＨＣが出力される。 - 特許庁

The LC filter is provided with two capacitors, a 1st capacitor section formed with a 1st plate 12a and a 2nd pole plate 12b and a 2nd capacitor section formed with a compensation plate 16 and the 1st plate 12a, and the capacitance of which is decided by a combined capacitance (C1+C2) of the two capacitors.例文帳に追加

第１極板１２ａと第２極板１２ｂとにより形成される第１コンデンサ部と、補償プレート１６と第１極板１２ａとにより形成される第２コンデンサ部との２つのコンデンサを備え、ＬＣフィルタの静電容量をこれら２つのコンデンサの合成の静電容量（Ｃ１＋Ｃ２）によって決定する。 - 特許庁

To prevent oscillating current due to an LC from generating after a damper period by using a flyback pulse as a switch signal and performing on/off of a resonant capacitor about a high-voltage stabilization circuit of a primary current control system of a FBT(flyback transformer) which varies on time of a high-voltage output transistor and stabilizes high voltage.例文帳に追加

本発明は、高圧出力トランジスタのオン時間を可変して高圧を安定化するＦＢＴの一次電流制御方式の高圧安定化回路に関するもので、フライバックパルスをスイッチ信号として用い、共振コンデンサをオンオフし、ダンパー期間の後にＬＣによる振動電流の発生するのを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

The secondary power source comprises a positive electrode composed mainly of activated charcoal, a negative electrode composed mainly of a graphite which has a surface space of 0.335-0.336 nm at (002) face as measured by X-rays diffraction and a crystallite size of Lc of 10-100 nm, La of 10-100 nm and which stores and separates lithium ion, and an organic electrolyte containing lithium salt.例文帳に追加

活性炭を主体とする正極と、Ｘ線回折によって得られる［００２］面の面間隔が０．３３５〜０．３３６ｎｍ、結晶子サイズＬ_cが１０〜１００ｎｍ、Ｌ_aが１０〜１００ｎｍであってリチウムイオンを吸蔵、脱離しうる黒鉛を主体とする負極と、リチウム塩を含む有機電解液と、を備える二次電源。 - 特許庁

A resistance value Rx between terminals of a pressure sensitive touch panel 11 is measured on the basis of a highly accurate fixed resistor 19 and a resistance value Rix of an ITO film 16 is calculated on the basis of length Li of the ITO film 16 and distance Lc between calibrating positions in the case of calibration such as in factory production.例文帳に追加

高精度な固定抵抗１９を基準にして、感圧タッチパネル１１の端子間抵抗値Ｒｘを計測し、工場生産時などのキャリブレーション時にＩＴＯ膜１６の長さＬｉとキャリブレーション位置間の距離Ｌｃとに基づいて、ＩＴＯ膜１６の抵抗値Ｒｉｘを求めておく。 - 特許庁

A low-power repeating wave output circuit 21 is provided with a depletion type MOS transistor 27 whose drain is connected to a power supply terminal 25, a first capacitive element 29 connected between a gate and a source of the transistor, a second capacitive element 31 connected between the source and a ground, and an LC oscillator 33 connected to the gate.例文帳に追加

低電力繰り返し波出力回路２１は、ドレインが電源端子２５に接続されたデプリーション型ＭＯＳトランジスタ２７と、トランジスタのゲートとソース間に接続された第一の容量素子２９と、ソースと接地間に接続された第二の容量素子３１と、ゲートに接続されたＬＣ型の発振素子３３とを備える。 - 特許庁

A water-and oil-repellent processing agent for fiber and paper is obtained by mixing a fluorinated compound (B) and a cross-linking agent (C) which are less than a detection limit value when a PFOA and/or PFOS contents are measured by a high-performance liquid chromatography mass spectrometry (LC-MS), into a compound not containing a fluorine-based compound.例文帳に追加

フッ素系化合物を含有しない化合物（Ａ）に、ＰＦＯＡおよび／またはＰＦＯＳ含有量が高速液体クロマトグラフィー質量分析計（ＬＣ−ＭＳ）にて測定したとき検出限界値未満であるフッ素系化合物（Ｂ）と架橋剤（Ｃ）を混合したものからなる、繊維ならびに紙用撥水撥油加工剤。 - 特許庁

An LC cut quartz resonator 17 is sealed in a container 21 together with an inert gas, a metal sheathed cable 22 which outputs a signal from the quartz resonator 17 to the outside via a lead wire 19 is connected, and the outside diameter of a metal cap 26 used to house the container 21 is formed to be identical to the sheath outside diameter of the cable 22.例文帳に追加

不活性ガスとともにＬＣカット水晶振動子１７を容器２１に封入し、ＬＣカット水晶振動子１７からの信号をリード線１９を介して外部に出力する金属シースケーブル２２に接続し、容器２１を収納する金属製キャップ２５を金属シースケーブル２２のシース外径と同一外径に形成する。 - 特許庁

A recording device which records an original image A on a recording form B adding a binding margin by laterally moving the original image A decides whether the original image A should be laterally moved by comparing the difference ΔL between the lateral length LB of the recording form and the lateral length LA of the original with specified lateral binding margin length LC.例文帳に追加

原稿画像Ａを横移動させることにより綴じ代を付加して記録用紙Ｂに記録する画像記録装置において、記録用紙の横長さＬ_B と原稿の横長さＬ_Aとの差ΔＬを指定された横方向の綴じ代長さＬ_C と比較して、原稿画像Ａを横移動させるか否かを判定する。 - 特許庁

This device is provided with a 1st electrifying means which supplies electric power via a resistor R0 when a switching element Q2 is on and a 2nd electrifying means which supplies electric power through an NPN transistor Q1 controlled by a differential amplifier 40 as electrifying means for electrification from a power line Lc to a band-gap(BG) circuit 30.例文帳に追加

電源ラインＬｃからバンドギャップ（ＢＧ）回路３０への給電手段として、スイッチング素子Ｑ２のオン時に抵抗Ｒ０を介して電源供給を行う第１給電手段と、差動増幅器４０により制御されるＮＰＮトランジスタＱ１を介して電源供給を行う第２給電手段とを設ける。 - 特許庁

A laminated LC filter is provided with: first and second inductance elements; a third inductance element electrically connected to the first inductance element, and capacitively coupled with the second inductance elements; and a fourth inductance element electrically connected to the second inductance element, and capacitively coupled with the first inductance element.例文帳に追加

積層型ＬＣフィルタが，第１，第２のインダクタンス素子と，第１のインダクタンス素子と電気的に接続され，かつ第２のインダクタンス素子と容量結合する第３のインダクタンス素子と，第２のインダクタンス素子と電気的に接続され，かつ第１のインダクタンス素子と容量結合する第４のインダクタンス素子と，を具備する。 - 特許庁

Then, a schedule is made out so that MS^2 analysis on the precursor ions selected in the process of LC/MS analysis to an object sample is executed (S7), and while performing properly selection/cleavage operation of the precursor ions following the schedule, MS^2 spectrum data are collected by executing analysis (S8).例文帳に追加

そして、目的試料に対するＬＣ／ＭＳ分析の過程において選択されたプリカーサイオンについてのＭＳ^2分析が実行されるようにスケジュールを作成し（Ｓ７）、このスケジュールに則って適宜プリカーサイオンの選別・開裂操作を行いながら分析を実行してＭＳ^2スペクトルデータを収集する（Ｓ８）。 - 特許庁

In a condenser IC microphone manufactured by using a microphone processing technology making full use of semiconductor manufacturing technology, an oscillation frequency of LC oscillation circuit at an oscillation- modulation circuit 5 is changed according to the change of capacity of a condenser consisting of an oscillation electrode 1 and a back electrode 2 responding to the change of sound pressure.例文帳に追加

半導体製造技術を駆使したマイクロマシン加工技術を利用して作製するコンデンサ型ＩＣマイクロフォンにおいて、音圧の変化に応答して振動電極１と背電極２とから構成されるコンデンサの容量が変化することによって、発振／変調回路５のＬＣ発振回路の発振周波数が変化する。 - 特許庁

To compensate for characteristic deterioration (bounce of cutoff characteristic) generated after cutoff frequency in an active filter for audio, particularly a GIC filter by adding a secondary LC filter, and to achieve a predetermined cutoff characteristic beyond a GIC cutoff limit while maintaining a peaking characteristic of the GIC filter.例文帳に追加

オーディオ用アクティブ型フィルター、特にＧＩＣフィルターにおいて遮断周波数以降で発生する特性劣化（遮断特性の跳ね返り）を２次ＬＣフィルターの追加により補償する事、およびＧＩＣフィルターのピーキング特性を維持しながらＧＩＣ遮断限界以上で所定の遮断特性を実現する事。 - 特許庁

The deviation of heat generation involved in recording with the recording head is reduced by disposing ink ejection parts (B, K, C, M) having a low average print duty between each ink ejection part for discharging ink in ink ejection parts (LC, LM, Y) having a high average print duty, so that the temperature rising at the recording head is suppressed.例文帳に追加

平均の印字デュ‐ティが高いインク吐出部（ＬＣ、ＬＭ、Ｙ）のインクを吐出する各インク吐出部間に平均の印字デューティが低いインク吐出部（ＢＫ，Ｃ，Ｍ）をそれぞれ配置することで、記録ヘッドによる記録に伴う熱の発生の偏りを低減し、記録ヘッドの昇温を抑制する。 - 特許庁

Since the coupling of the lock-up clutch 40 is prohibited by predicting a high heat state exceeding a tolerance on the basis of the engine torque T_E and the LC difference rotation NS, the heat generation of the lock-up clutch 40 can be avoided before an actual high heat state and thermal deterioration of the lock-up clutch 40 can be more effectively prevented.例文帳に追加

許容範囲を超えた高発熱状態になることをエンジントルクＴ_E及びＬＣ差回転ＮＳから予見してロックアップクラッチ４０の締結を禁止するので、実際に高発熱状態となる前にロックアップクラッチ４０の発熱を回避でき、ロックアップクラッチ４０の熱劣化をより効果的に防止することができる。 - 特許庁

A plurality of yoke members 123-126 formed of a ferromagnetic material are disposed between the plurality of cavities A and B and the magnetic field generating device, and the size LX measured along the direction of X-axis of the yoke members 123-126 is larger than the size LC measured along the direction of X-axis of the corresponding cavity.例文帳に追加

複数のキャビティＡおよびＢと磁界発生装置の磁極との間には、強磁性材料から形成された複数のヨーク部材１２３〜１２６が配置されており、ヨーク部材１２３〜１２６のＸ軸方向に沿って計測したサイズＬ_Xは、対応するキャビティのＸ軸方向に沿って計測したサイズＬ_Cよりも長い。 - 特許庁

The width dimension L(Y) of the X direction of a parallel conductor constituting the reflector and the interdigital electrode is made to be wide (dimension Lc) in the center position of the direction Y and to be a narrow dimension Ls on both sides on the width direction Y orthogonal to the propagation direction X of a surface acoustic wave.例文帳に追加

弾性表面波の伝搬方向Ｘに直交する幅方向Ｙに関して、前記反射器とすだれ状電極を構成する平行導体のＸ方向幅寸法Ｌ(Ｙ)が、幅方向Ｙの中央位置において広く(寸法Ｌ_C)、かつ両側において狭い寸法Ｌ_Sをとることを特徴とする。 - 特許庁

When the coke-center charging is performed under condition of blending a large quantity of the pellets having ≥50 mass% pellet blending ratio in ores, an ore layer thickness ratio Lo/(Lc+Lo)at the uppermost part in the furnace is ≤0.1 at the furnace center part zone (R/Ro≤0.1)例文帳に追加

鉱石中のペレット配合率が５０質量％以上のペレット多配合条件下にてコークス中心装入を行うにあたり、炉内最上部における鉱石層厚さ比Ｌｏ／（Ｌｃ＋Ｌｏ）が、炉中心部領域（Ｒ／Ｒｏ≦０．１）で０．１以下、炉周辺部領域（０．６≦Ｒ／Ｒｏ≦１．０）で０．５以上とすることを特徴とする。 - 特許庁

A backlight BL10 of a liquid crystal panel includes landscape-mode luminous pixels Ly for carrying out directional display in a landscape display mode, portrait-mode luminous pixels Lt for carrying out directional display in a portrait display mode, and common luminous pixels Lc commonly used for directional display in both of landscape and portrait display modes.例文帳に追加

液晶パネルのバックライトであるＢＬ１０は、横表示において指向性表示を行うための横発光画素Ｌｙと、縦表示において指向性表示を行うための縦発光画素Ｌｔと、縦横表示のいずれの指向性表示においても共通に用いられる共通発光画素Ｌｃとを備えている。 - 特許庁

In this state, a volume of a space from the water injection reference water level Lc to an overflow reference water level Lx at a discharge tank 32 side is more than the volume of the drainage and the like flowing to the discharge tank 32 side by lowering a liquid level at the inflow tank 31 side in maximum in accompany with the combustion operation.例文帳に追加

この状態において、排出槽３２側において注水基準水位Ｌｃからオーバーフロー基準水位Ｌｘまでの空間の容積は、燃焼作動に伴って流入槽３１側の液面が最大限低下することにより排出槽３２側に流入するドレン等の容積以上となっている。 - 特許庁

Thereby, even if a big voltage fluctuation is produced to a capacitor of high voltage system by LC resonance of a boosting circuit during cranking of the engine 22, surplus limiting of voltage can be suppressed and travel performance can be demonstrated, while preventing an excessive voltage exceeding a breakdown voltage from being applied.例文帳に追加

これにより、エンジン２２のクランキング中に昇圧回路のＬＣ共振によって高電圧系のコンデンサに大きな電圧変動が生じるものとしても、耐圧を超える過大な電圧が作用するのを抑制することができると共に電圧の過剰な制限を抑制して走行性能を発揮させることができる。 - 特許庁

In the electrical double-layer capacitor which is provided with a positive electrode and a negative electrode formed of activated charcoal, and a non-aqueous electrolyte; thickness Lc(002) of maximal single crystal of the plane d002 of the activated charcoal used as the positive electrode is set larger than that of the plane d002 of the activated charcoal used as the negative electrode.例文帳に追加

活性炭からなる正極及び負極と、非水電解液とを具備する電気二重層キャパシタにおいて、正極に用いられる活性炭のｄ００２面の結晶子厚さＬｃ（００２）を、負極に用いられる活性炭のｄ００２面の結晶子厚さＬｃ（００２）よりも大きくする。 - 特許庁

Incident light Sa along an optical axis La is received by the mirror main body 22 of a turning mirror 21, first-order reflected light Sb is emitted to a first reflection body 40, second-order reflection light Sc along an optical axis Lc which is parallel to the optical axis Lb of the first-order light Sb and separated therefrom is returned to the mirror 21.例文帳に追加

光軸Ｌａに沿った入射光Ｓａを回動ミラー２１のミラー本体２２で受け、その１次反射光Ｓｂを第１の反射体４０に出射し、１次反射光Ｓｂの光軸Ｌｂと平行で且つ離間した光軸Ｌｃに沿った２次反射光Ｓｃを回動ミラー２１へ戻す。 - 特許庁

The liquid crystal display includes at least a pair of polarizers 10 and 11, a liquid crystal cell LC interposed between the polarizers, optical anisotropic layers 14 and 15 interposed between each of the pair of polarizers and the liquid crystal cell, and a backlight unit (BL) disposed on the outside of the polarizer on the rear side out of the pair of polarizers.例文帳に追加

一対の偏光子(10,11)、偏光子の間に配置される液晶セル(LC)、前記一対の偏光子のそれぞれと前記液晶セルとの間に配置される光学異方性層(14,15)、及び前記一対の偏光子のうち背面側の偏光子のさらに外側に配置されるバックライトユニット(BL)を少なくとも有する液晶表示装置であって、前記光学異方性層の波長４５０ｎｍの面内レターデーションＲｅ（４５０）、及び波長６５０ｎｍの面内レターデーションＲｅ（６５０）が下記式（１）を満足し、及び前記液晶セルへの方位角０°及び極角４５°の方向からの、波長４５０ｎｍの入射光の光強度Ｉ（４５０）及び波長５５０ｎｍの入射光の光強度Ｉ（５５０）が、下記式（２）を満足することを特徴とする液晶表示装置である。 - 特許庁

The spherical carbon fine particle is the glass-like carbon powder having 1-50 μm average particle diameter, a particle characteristics of ≤5 m2/g Kr adsorption specific surface area by BET method, 0.34-0.37 NM lattice spacing d002 obtained by a powder X-ray diffraction and a crystalline LC (002) characteristic of 1.3-3.0 nm size of crystallite.例文帳に追加

平均粒子径が１〜５０μm であって、ＢＥＴ法によるＫｒ吸着比表面積が５m^2/g以下の粒子性状を有し、粉末Ｘ線回折で得られる格子面間隔ｄ_00_2 が０．３４〜０、３７nm、結晶子Ｌc(002)の大きさが１．５〜３．０nmの結晶性状を有するガラス状カーボン粉末であることを特徴とする球状炭素微粒子。 - 特許庁

An optical lens (Lc) for condensing light from the center of an object area, optical lenses (L1) and (Lr) for separately condensing light from the left and the right sides of the object area are supported in the same plane, and facet images (kl, kc, and kr) individually formed by the optical lenses are formed as a wide-angle object area image by a microprocessor 6.例文帳に追加

被写領域の中央からの光を集光する光学レンズＬｃと、被写領域の左右からの光を集光する光学レンズＬｌ、Ｌｒとが同一平面内に支持され、各光学レンズによって形成された個眼像ｋｌ、ｋｃ、ｋｒがマイクロプロセッサ６により広角の被写領域画像として生成される。 - 特許庁

The electric discharge lamp lighting device is provided with a current limiting impedance L2, the electric discharge lamp DL equipped with a pair of filament electrode E1 and E2 powered from a power supply means HFG through the current limiting impedance L2, a load circuit LC including the filament heating circuit FHC, and a filament switch means FS to control the amount of filament heating by turning on or off periodically.例文帳に追加

放電ランプ点灯装置は、限流インピーダンスＬ２、限流インピーダンスＬ２を介して電源手段ＨＦＧから付勢される一対のフィラメント電極Ｅ１，Ｅ２を備えた放電ランプＤＬ、およびフィラメント加熱回路ＦＨＣを含む負荷回路ＬＣと、周期的にオン、オフしてフィラメント加熱量を制御するフィラメントスイッチ手段ＦＳとを具備している。 - 特許庁

The set angle range is one angle range where a maximum value for torque to be generated around the axial line FC by combustion pressure is smaller, out of two angle ranges where the rotating angle of the link axial line LC is obtained from the condition that a distance between the axial line MC and the axial line FC in a direction BC is maximum up to the condition that the distance is minimum.例文帳に追加

設定角度範囲は、軸線ＭＣと軸線ＦＣとの間の方向ＢＣにおける距離が最長となる状態から同距離が最短となる状態までにリンク軸線ＬＣの回転角度がとり得る２つの角度範囲のうちの、燃焼圧により生じる軸線ＦＣ回りのトルクの大きさの最大値が小さくなる方の角度範囲である。 - 特許庁

A modulation drive circuit modulates illumination light (visible light) in accordance with an FSK modulation method or an ASK modulation method, wherein an LC resonance circuit 40 is provided after a modulation circuit 10 for a carrier signal modulating an intensity of light, and output of the resonance circuit 40 is applied to an LED drive circuit 20 for driving an LED in a capacitive coupling form (C2).例文帳に追加

ＦＳＫ変調方式またはＡＳＫ変調方式で照明光（可視光）を変調する場合に、光の強度を変調するキャリア信号の変調回路１０のあとにＬＣ共振回路４０を入れ、その共振回路４０の出力を容量結合形式（Ｃ２）で、ＬＥＤを駆動するＬＥＤ駆動回路２０へ加える。 - 特許庁

The present invention provides an automated LC/MS/MS system provided with (a) an autosampler fluid-connected to a capillary HPLC, (b) an electro-spray ionization triplet quadrupole MS/MS device fluid-connected to the capillary HPLC, and (c) a device control and data analytical system connected electrically to the autosampler, the capillary HPLC, and the MS/MS device.例文帳に追加

自動化ＬＣ／ＭＳ／ＭＳシステムであって、以下： （ａ）キャピラリーＨＰＬＣと流体接続するオートサンプラー （ｂ）該キャピラリーＨＰＬＣと流体接続するエレクトロスプレーイオン化三連四重極ＭＳ／ＭＳ装置；および （ｃ）該オートサンプラー、キャピラリーＨＰＬＣおよびＭＳ／ＭＳ装置と電気接続する装置制御およびデータ分析システムを備える、システム。 - 特許庁

The imaging lens 1 includes a negative first lens L1 disposed on a most object side, having a concave surface directed toward the object side and having a meniscus shape, a cemented lens LC disposed on a most image side, having a convex surface on its most object side and formed by cementing positive lenses each other, and a diaphragm disposed just in front of the object side of the cemented lens.例文帳に追加

撮像レンズ１は、最も物体側に配置されて物体側に凹面を向けたメニスカス形状の負のレンズＬ１と、最も像側に配置されて最も物体側の面が凸面であるとともに正のレンズ同士を接合してなる接合レンズＬＣと、接合レンズＬＣの物体側の直前に配置された絞りとを備える。 - 特許庁

In the transmitter-receiver for the wireless data carrier system where the interrogator 1 and the responder 2 are coupled by wireless communication adopting a load modulation system, the interrogator 1 is provided with a pickup coil 16 that is coupled to an antenna coil 11 of LC resonance circuits 11, 12, which oscillate a transmission wave and receive a reception wave, to detect magnetic changes.例文帳に追加

無線式データキャリアシステムの送受信装置は、質問器１と応答器２の間が負荷変調方式の無線通信で結合されているデータキャリアシステムの送受信装置において、送信波を発振し受信波を受信するＬＣ共振回路１１・１２のアンテナコイル１１と結合して、磁気的変動を検出するピックアップコイル１６が設けられている。 - 特許庁

One end 40a of the optical fiber cable 40 is connected to the light absorbing member 30, and the other end 40b is connected to the projection lens 21, so as to guide the unnecessary light Lc absorbed from the light absorbing member 30 to a frame-shaped band along the outer periphery of the transmission area of the light which forms a display image H1 out of the projection lens 21.例文帳に追加

この光ファイバケーブル４０は、一端４０ａが光吸収部材３０に接続され、かつ他端４０ｂが投射レンズ２１に接続され、光吸収部材３０から吸収された不要光Ｌｃを投射レンズ２１のうち表示画像Ｈ１を形成する光の透過領域の外周に沿った枠状の帯域に接続されている。 - 特許庁

The reading control part 141 obtains measured distance information LC between the card edge and variable information of the prescribed recording track by the distance measuring part 145 through the magnetic head 143, reads variable information of the other recording track and compares it with recognition distance information LR in variable information.例文帳に追加

読書制御部１４１は、距離計測部１４５により磁気ヘッド１４３を介して所定記録トラックのカードエッジと可変情報との間の実測距離情報ＬＣを得るとともに、データ読書部１４２及び磁気ヘッド１４３を介して、他方の記録トラックの可変情報を読出して可変情報中の確認距離情報ＬＲと比較照合する。 - 特許庁

When a promoter (aggregation inhibitor) is trially added (Na) by considering a catalytic action mechanism of Ni, a nickel performs an expected catalytic effect in a range of Ni and Na of suitable contents, Lc of the carbide is remarkably developed at this temperature, and the generated carbide has a shielding effect (about 30 db or more) considered usable.例文帳に追加

Ｎｉの触媒作用機構を考慮して助触媒（凝集抑制剤）の添加（Ｎａ）を試したところ、適量のＮｉとＮａの範囲でニッケルは期待した触媒効果を発揮し、この温度で炭化物のＬｃを大きく発達させ、生成した炭化物は実用性有りと判定出来るシールド効果（約３０ｄＢ以上）を有する。 - 特許庁

The quantification method of corticosteroid includes a refining process 30 for selectively acquiring a fraction containing corticosteroid to be quantified from the extract of the sea horse by normal bonded phase chromatography and an analyzing process 40 for performing the mass analysis of corticosteroid contained in the fraction using a liquid chromatography/tandem type mass analyzer (LC/MS/MS).例文帳に追加

脳海馬の抽出物から、順相クロマトグラフィーにより、定量の対象とするコルチコステロイドを含む分画を選択的に取得する精製工程３０と、前記分画に含まれる前記コルチコステロイドを、液体クロマトグラフィー／タンデム型質量分析計（ＬＣ／ＭＳ／ＭＳ）を用いて質量分析する分析工程４０と、を含むコルチコステロイド定量方法とする。 - 特許庁

In an LC tuning type voltage controlled oscillator for variably controlling an oscillating frequency, on an emitter side of an oscillation transistor 1, two short stubs P1 and P2 comprising microstrip lines of the same line length are formed between a pair of through-holes H1 and H2 which become a ground potential, and an emitter of the transistor 1 is connected between the short stubs P1 and P2.例文帳に追加

発振周波数を可変制御するＬＣ同調型の電圧制御発振器において、発振用トランジスタ１のエミッタ側で、接地電位となる一対のスルーホールＨ1 ，Ｈ2 の間に、同一線路長のマイクロストリップ線路からなる２つのショートスタブＰ1 ,Ｐ2 を形成し、これらショートスタブＰ1 とＰ2 との間に上記トランジスタ１のエミッタを接続する。 - 特許庁

An eyeground observation device 1 is configured such that low coherence light L0 is divided into signal light LS and reference light LR, and the signal light LS through the eyeground Ef and the reference light LR through a reference light path are superposed one upon another to form interference light LC to be detected and the tomographic image of the eyeground Ef is formed on the basis of the detection results.例文帳に追加

眼底観察装置１は、低コヒーレンス光Ｌ０を信号光ＬＳと参照光ＬＲとに分割し、眼底Ｅｆを経由した信号光ＬＳと参照光路を経由した参照光ＬＲとを重畳させて干渉光ＬＣを生成して検出し、その検出結果に基づいて眼底Ｅｆの断層像を形成する。 - 特許庁

When a value of a rotation load of the driving gear 20H detected by a load detecting part 40 is a predetermined value or less, the locking gear 30H is retreated to an unmeshed position ULc of the main gear 10H and the locking gear 30H, and when the value of the rotation load exceeds the predetermined value, the locking gear 30H is moved to the lock position Lc.例文帳に追加

負荷検出部４０で検出された駆動歯車２０Ｈの回転負荷の値が所定の値以下のときには主歯車１０Ｈとロック用歯車３０Ｈとが噛み合わない位置ＵＬｃにロック用歯車３０Ｈを退避させ、回転負荷の値が所定の値を超えたときにロック用歯車３０Ｈをロック位置Ｌｃに移動させる。 - 特許庁

A plunger 27 is constructed so as to be displaceable owing to a solenoid thrust caused between a base 23 and the plunger itself according to a value of current flowing on an electromagnetic coil between a control zone Lc in which the end surface on a base 23 side is driven while being positioned inside a depression 46 and an approach zone La in which the end surface on a base 23 side is driven while being positioned out of the depression 46.例文帳に追加

プランジャ２７は、ベース２３との間に電磁コイルを流れる電流値に応じて発生するソレノイド推力により、ベース２３側の端面が凹部４６の内側に位置して駆動されるコントロールゾーンＬcと、ベース２３側の端面が凹部４６から抜け出て駆動されるアプローチゾーンＬaと、を変位可能に構成される。 - 特許庁

An accessory side unit 100 is configured by storing primary-side switchgear S1u to S1w inserted between a high voltage cable HC taken in from the outside and the primary bushing terminals B1u to B1w, and secondary-side switchgear S21 to S23 inserted between a low voltage cable LC taken out to the outside and the secondary bushing terminals B2u to B2w in the accessory storage container 10.例文帳に追加

外部から引き込まれる高圧ケーブルＨＣと一次ブッシング端子との間に挿入される一次側開閉器Ｓ1u〜Ｓ1wと、外部に引き出される低圧ケーブルＬＣと二次ブッシング端子との間に挿入される二次側開閉器Ｓ21〜Ｓ23とを付属機器収納容器１０内に収納して付属機器側ユニット１００を構成する。 - 特許庁