「LED BY」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve assembling work efficiency of a divided type crankcase by making layout of harnesses led out to the outside of the crankcase from a generator in the crankcase better.例文帳に追加

分割タイプのクランクケース内の発電機からクランクケースの外側に導出されるハーネスの取り回しを良好にしてクランクケースの組み立て作業性を向上させる。 - 特許庁

The rubber key member 6 includes a light diffusing member 67 for holding an LED 52 formed into one by an opal rubber-like elastic material having translucency.例文帳に追加

ラバーキー部材６には、透光性を有する乳白色のゴム状の弾性材によって、ＬＥＤ５２を収容するための光拡散部材６７が一体に形成されている。 - 特許庁

Accordingly, since the LED 701 and the transistors are simultaneously controlled by the same voltage from the standby power supply circuit 106, the power consumption can be reduced.例文帳に追加

従って、スタンバイ電源回路１０６からの同一の電圧によって、ＬＥＤ７０１と各トランジスタとを同時に制御するので、消費電力を低減することができる。 - 特許庁

The difference in the tropism and the capsid proteins among serotypes has led to many research efforts aimed at redirecting the adenovirus tropism by modifying the capsid proteins.例文帳に追加

血清型間のトロピズム及びキャプシドタンパク質の違いは、キャプシドタンパク質の変更によってアデノウイルストロピズムを変えることを目的とする多くの研究を導びいた。 - 特許庁

A higher photocatalytic effect than that of conventional ways is obtained by the LED 3, as a light source, emitting the light containing the ultraviolet ray in a range of 360-410 nm in wave length.例文帳に追加

波長３６０〜４１０ｎｍの範囲内の紫外線を含む光を放射するＬＥＤ３を光源として従来よりも高い光触媒効果を得ることができる。 - 特許庁

To reduce fear of unevenness of luminance and color becoming conspicuous when the unevenness is projected by a lens in case the unevenness of luminance and color exists on a light emitting face of an LED light source.例文帳に追加

仮にＬＥＤ光源の発光面に輝度や色のムラが存在する場合にそのムラがレンズによって投影されて目立ってしまうおそれを低減する。 - 特許庁

Further, it is not necessary to arrange any electrode over the whole upper surface section 334, thereby facilitating illumination from an under part of the upper operating button 330 made by an upper LED 338.例文帳に追加

また、上面部３３４の全体に渡って電極を設ける必要がないので、上操作ボタン３３０の下部からの上ＬＥＤ３３８による照明が容易となる。 - 特許庁

The respective base stations 2 and antenna stations 3 are connected with each other, by using optical fibers 1 led out from an optical fiber 1 of continuous length, which constitutes an optical fiber network and cut.例文帳に追加

それぞれの基地局２とアンテナ局３とは、光ファイバ網を構成する長尺の光ファイバ１から取り出され切断された光ファイバ１を用いて接続されている。 - 特許庁

An application control circuit 27 shuts off an application to an LED module 2 from the smoothing capacitor 12 of the DC-DC converter 8 by turning off a MOS-FET 30.例文帳に追加

印加制御回路２７は、ＤＣ−ＤＣコンバータ８の平滑コンデンサ１２によるＬＥＤモジュール２への印加を、ＭＯＳ−ＦＥＴ３０のオフにより遮断する。 - 特許庁

After the single-bit data is converted by a data transmission module 313, each bit of the single-bit data is output in serial to a drive module 330 to drive the LED.例文帳に追加

シングルビット・データがデータ伝送モジュール３１３により変換された後に、シングルビット・データの各ビットは駆動モジュール３３０にシリアル出力されて、ＬＥＤを駆動する。 - 特許庁

A gate drive circuit 72 of the controller IC 7 is controlled based on feeding back results so that a constant current flows through the LED string by stably actuating an inner circuit.例文帳に追加

コントローラＩＣ７のゲート駆動回路７２は、フィードバック結果に基づいて、安定的に内部回路を動作させＬＥＤストリングに一定の電流が流れるように制御する。 - 特許庁

The audiovisual functions, capable of corresponding to the remaining state of the battery are made to be selected, and the selection state thereof is displayed by an LED 20 or on the monitor 14.例文帳に追加

そしてこの残量状態に対応可能なオーディオ・ビジュアル機能を選択可能にし、その選択状態をＬＥＤ２０または液晶モニタ１４にて表示する。 - 特許庁

To reduce the burden on a system by limiting unnecessary increase in coil current or voltage when an open circuit or short circuit occurs in an LED array.例文帳に追加

ＬＥＤ列にオープンやショートが発生した場合における不必要なコイル電流の増大や電圧上昇を抑制することができ、システムの負担の軽減をはかる。 - 特許庁

Each LED substrate module is configured by connecting in series a bipolar transistor and a current sensing resistive element to a circuit in which a plurality of LEDs are connected in series.例文帳に追加

各ＬＥＤ基板モジュールは複数個のＬＥＤを直列に接続した回路にバイポーラトランジスタと電流検出抵抗素子とを直列に接続して構成される。 - 特許庁

A pivot arm is mounted on the base to rotate 180° by making the lateral axis as the center, and at least one LED is mounted on the pivot arm.例文帳に追加

ピボットアームは、横方向軸を中心にして１８０°に亘って回転するためにベース上に取り付けられており、少なくとも１つのＬＥＤは、ピボットアームに取り付けられている。 - 特許庁

The light guide body 31 has a corner-cut part 39 with a corner cut by an angle of inclination θ in an irradiation direction of the first LED module 32a in a direction of short sides.例文帳に追加

導光体３１は、短辺方向に対して、第１ＬＥＤモジュール３２ａの出射方向に傾斜角度θでコーナーがカットされたコーナーカット部３９を有する。 - 特許庁

A movable stage 31 has LED chips 10 and 11 mounted thereon and moves in a horizontal direction (for example, an x-axis direction or a y-axis direction) by control of a position adjusting unit 38.例文帳に追加

可動ステージ３１は、ＬＥＤチップ１０、１１を載置し、位置調整部３８の制御により、水平方向（例えば、ｘ軸方向、ｙ軸方向）に移動する。 - 特許庁

When the calculated integrated value exceeds the threshold set in a threshold memory part 13, a message inducing replacement with a new article is indicated by the lighting of an LED 12.例文帳に追加

算出した積分値が、閾値記憶部１３に設定されていた閾値を超えた時、新品への交換を促すメッセージをＬＥＤ１２の発光によって報知する。 - 特許庁

However, the forces led by Hidenaga HASHIBA and Kanbei KURODA came to back up Nakayama and Takayama forces, and they fought severely and after offenses and defenses Masachika was killed. 例文帳に追加

だが、天王山にいた羽柴秀長、黒田官兵衛隊が中山・高山両隊を援護するために交戦することとなり、お互い攻防を続けたが激戦のすえに討死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Yoshihiro returned from 'the Battle of Sekigahara' in 1600, Tadanori went to Yatsushiro (today's Kunitomi-cho, Higashimorogata-gun) to meet him together with a company of 130 soldiers from the Suki area led by Shigeari MURAO and his son. 例文帳に追加

慶長5年（1600年）、「関ヶ原の戦い」から義弘が帰還する際は、村尾親子の率いた須木衆130人に加わり八代（現：東諸県郡国富町）に出迎えに行く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It began in 1582, when a peace treaty with the Gohojo clan led to about 120 former vassals of the Takeda clan and part of Ieyasu's hatamoto (direct retainers of the bakufu, a form of Japanese feudal government headed by a shogun) being combined. 例文帳に追加

天正10年（1582年）の後北条氏との講和によって、武田氏の旧臣達約120人と家康の旗本の一部が配属されたことから始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Battle of Sekigahara, Hidetada led a large force of 38,000, however, when he attacked Shinshu Ueda-jo Castle in which only 2,000 soldiers holed up, he was soundly defeated by Masayuki SANADA. 例文帳に追加

秀忠は関ヶ原の戦いのとき、3万8,000人の大軍を率いていながら、わずか2,000人が籠城する信州上田城を攻め、真田昌幸の前に大敗を喫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Asakura army chased the Oda army, they were intercepted by Katsumasa IKEDA who led the Oda army, and let powerful military commanders such as Nobunaga get away. 例文帳に追加

このとき、朝倉軍は織田軍を追撃したが、織田軍の殿を率いた池田勝正に迎撃され、信長をはじめとする有力武将を取り逃がしてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1527, Tsunehisa led his force to Bingo Province but was defeated by Okifusa SUE, which encouraged most local lords of Bingo Province to defect from the Amago clan to the Ouchi clan. 例文帳に追加

翌大永7年（1527年）、経久は自ら備後へと兵を出兵させるも陶興房に敗走し、尼子方であった備後国人の大半が大内氏へと寝返った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, at the time of Unekita-ikki, the incident at Taihei-ji Temple was raised as an issue; this led Hideyoshi to issue an order to track down and kill Toshihisa which made him commit suicide by disembowelment (seppuku) at Ryugamizu. 例文帳に追加

その後、梅北一揆に伴い、この祁答院での件が再燃、秀吉による島津家への歳久追討令を受け、竜ヶ水にて責任をとり切腹した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the excavation and research of graveyards of the Tokugawa family in Zojo-ji Temple, which was led by Hisashi SUZUKI, was conducted after the war, Sugen-in's grave was also excavated and her remains were researched. 例文帳に追加

戦後、鈴木尚が中心となって行なわれた増上寺の徳川家墓所発掘調査の際に、崇源院の墓も発掘され、その遺骨も調査された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is not right to make light of the contributions made by Noriyori who led Kagetoki KAJIWARA who was famous for admonition and brave generals like Shigetada HATAKEYAMA and judge Noriyori as an ordinary general. 例文帳に追加

しかし諫言で有名な梶原景時や、畠山重忠などの勇将を統率した範頼の手腕を凡将という言葉で説明することはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu was led by two brothers between whom there were frequent conflicts of interest: the shogun Takauji, and Tadayoshi who was in charge of government affairs. 例文帳に追加

幕府内部は、将軍尊氏と政務を取り仕切る足利直義の足利兄弟による二頭制となっていたため、やがて両者の間に利害対立が頻発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In any case, in March of next year, 733, the mission led by TAJIHI no Hironari, the ambassador, Junior Fourth Rank, Upper Grade, visited the Imperial Court, and on May 24, they departed from the port of Naniwa no Tsu on four vessels. 例文帳に追加

ともかく翌天平5年（733年）3月大使従四位上多治比広成はじめ派遣団は拝朝し、4月3日(旧暦)4隻の船に分乗して難波津を進発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Kawakatsu subdued a (religious) group led by OFUBE no O, which enshrined "Tokonoyokami (a deity coming from an utopia of immortality or a world where the souls of the dead go)" around the Fuji River in Suruga Province in 644. 例文帳に追加

644年、駿河国富士川周辺で、大生部多（おおふべのおお）という者を中心に「常世神」を崇める集団（宗教）を、河勝が追討した、とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He participated in the plan led by his father, Tadamune, to assassinate MINAMOTO no Yoshitomo; moreover, he also killed Masakiyo KAMATA, Yoshitomo's closest Vassal and Kagemune's Gikyodai (relationship associated with each other as brother), during the assassination. 例文帳に追加

父、忠致の源義朝暗殺計画に加担し、実行の際には義朝の第一の郎従であり、自分の義兄弟でもある鎌田政清を斬っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, Yoshitada's older brother, Yoshichika, led a rebellion in Saigoku (the western part of Japan) and was ultimately killed by an emerging power, TAIRA no Masamori of Ise-Heishi (a Taira clan), who was his father-in-law of Yoshitada. 例文帳に追加

また、義忠の兄、義親が西国で叛乱を起こし新興勢力で義忠には舅にあたる伊勢平氏の平正盛が討つという事態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Jinshin War broke out, HATA no Yakuni was a shogun of the Omi Imperial Court army among several tens of thousands of soldiers led by YAMABE no Okimi (Prince Yamabe), SOGA no Hatayasu, and KOSE no Hito. 例文帳に追加

壬申の乱が勃発したとき、羽田矢国は近江の朝廷の軍の将として、山部王、蘇我果安、巨勢比等（巨勢人）が率いた数万の軍の中にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He and his brother and the minister SOGA no Umako supported the administration of Empress Suiko and Shotoku Taishi (Prince Shotoku), and built up a strong connection with Jogu Oke (the highest royal family) led by Shotoku Taishi. 例文帳に追加

大臣である兄・蘇我馬子とともに推古天皇・聖徳太子の執政を支えるが、その過程で聖徳太子一族（上宮王家）との結びつきを深めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There exist several historic sites related to Otehime in and around Kawamata-machi, and Tsukidate-machi is carrying out a campaign to promote the town as "Otehime no sato" (the town Otehime lived in), led by the commerce and industry association of the town. 例文帳に追加

川俣町付近には小手姫にちなむ史跡等が残り、月舘町は「小手姫の里」として商工会が中心となって町おこしを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1894, he visited Niihama to solve an air pollution problem caused by smoke, which intensified during the 1890s and led peasants to petition directly to the prefectural government. 例文帳に追加

明治20年代なかば頃から深刻さを増し、農民の県庁への直訴騒動が起こっていた煙害問題を解決するため、1894年（明治27年）に新居浜に赴いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Leading 50,000 soldiers with Kim Yushin and other fellows, he fought against Baekje together with Tang's army led by Su Dingfang, who was the Great General of the Left Guard, in July 660, and made great achievements. 例文帳に追加

660年7月の対百済戦役では、金庾信らとともに5万の兵を率いて左武衛大将軍蘇定方の指揮する唐軍に合流して戦って大功をあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning Chinese poetry, he initially advocated 'Min no shichishi no kaze' (the styles of the seven leading literatus during the Ming Dynasty) like Seigai KOKUBU did, but he was subsequently influenced by Tang Poetry (poetry during the Tang Dynasty of China) and Sung Poetry (poetry during the Sung Dynasty of China), which led him to establish his unique poetry style. 例文帳に追加

漢詩ははじめ国分青厓と同じく｢明の七子の風｣を標榜したがのちには唐詩・宋詩にも影響され独自の詩風を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1854, when the news broke that the fleet led by Matthew Perry of the United States of America had forced Japan to open the country, Montblanc became interested in Japan and eager to travel there. 例文帳に追加

1854年（嘉永7年）アメリカ合衆国のマシュー・ペリー艦隊が日本を開国させたというニュースが流れるや、日本に対する興味を持ち、渡航を熱望するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, a common view of the researchers of the early-modern times Imperial court is that the status of jigekanjin at that time was 'Sansai' (literally, three officials) structure led by the three Saikanjin families of Kyokumu, Kanmu and Suino. 例文帳に追加

今日の近世朝廷研究ではこの時期の地下官人を局務・官務・出納の催官人3家によって統率された「三催」体制であったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honen read the work "Guan Jing Shu" (Commentary on the Meditation Sutra) by eminent Chinese Tang Dynasty monk Shandao, which awakened him to the ideas of 'Senju-nembutsu' (Single-Minded Recitation of the Nembutsu) and led to him departing Mt. Hiei-zan determined to disseminate the teachings of the Pure Land sect. 例文帳に追加

法然は唐時代の高僧・善導の著作『観経疏』を読んで「専修念仏」の思想に開眼し、浄土宗の開宗を決意して比叡山を下りた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the side led by the Northern Court and the bakufu was left without a Chiten no kimi or Emperor to take the lead in government activities, resulting in the suspension of all government activities, staffing matters, ceremonies, and shrine rituals. 例文帳に追加

これにより北朝・幕府側には政務の中心たるべき治天の君・天皇が不在となり、全ての政務・人事・儀式・祭事が停滞することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyugyo was then captured and put to death, which led to the extinction of the male line in the Minamoto family, while the female line also became completely extinct by the death of Take no Gosho, the daughter of Yoriie, whose child was stillborn. 例文帳に追加

その公暁も捕らえられて処刑されたため男系は断絶、女系も頼家の娘・竹御所が死産により死去したことで完全に断絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 9, 2008, the early-modern graveyard research group led by Hideichi SAKAZUME excavated the mausoleum of the Tokugawa family of Kanei-ji Temple in the precinct of the Yanaka graveyard, for its renovation work. 例文帳に追加

2008年6月9日、谷中霊園内にある寛永寺徳川家霊廟改葬のため、坂詰秀一・近世墓所調査団名誉団長らによる発掘調査を実施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first generation students helped compilation of the codes such as the old civil laws led by Gustave Emile BOISSONADE and became the core of the assertor group in the controversy on the civil code. 例文帳に追加

また、第一期生はギュスターヴ・エミール・ボアソナードによる旧民法などの法典編纂に協力し、民法典論争においては断行派の中核となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス