「LOW-RANK」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The coke production method of the present invention comprises the dry distillation of a coking coal, wherein the coking coal at least contains ≥16 mass% high coal rank coal, ≥25 mass% low coal rank low-flow coal and a coal essentially free from ash in 100 mass% of the coking coal.例文帳に追加

本発明のコークスの製造方法は、原料炭を乾留してコークスを製造する方法であって、該原料炭１００質量％中、高石炭化度炭１６質量％以上と、低石炭化度低流動性炭２５質量％以上と、灰分を実質的に含有しない石炭とを少なくとも含有することを特徴とする。 - 特許庁

The player can thereby recognize that the possibility of turning off the probability variable mode is low from the rank of the dog A being second and recognize that the possibility of turning off the probability variable mode is high compared with the case of holding the second place, from the rank of the dog A being the third or lower.例文帳に追加

このため、遊技者は犬Ａの順位が２位であることから確率変動モードがオフされる可能性が低いことを認識でき、犬Ａの順位が３位以下であることから確率変動モードがオフされる可能性が２位である場合に比べ高いことを認識できる。 - 特許庁

When his father died young in 1096 at the age of fifty-two, his rank was as low as goi kurodo (chamberlain with the fifth rank) and partly due to bad luck on his part, the Emperor Horikawa, to whom he served as a close aide and who was his friend through flute, died young, he was only able to join the Sangi (Royal Advisor) at the age of forty-six. 例文帳に追加

1096年に父が52歳の若さで死去した際には、まだ五位蔵人という低い官職であり、側近として仕えまた笛を通じた友人でもあった堀河天皇が早世するなどの不幸もあり、46歳でやっと参議に列するような有様であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An enterprise code as an access key is input by an input device 16, and the table 14 for the high rank hierarchy retrieval and an attribute data table 13 and the table 15 for the low rank hierarchy retrieval are retrieved by using the access key, and the retrieval results are combined and acquired by a parent/child relationship list acquisition part 18.例文帳に追加

入力装置１６でアクセスキーとなる企業コードを入力し、親子関係一覧取得部１８では、上位階層検索用テーブル１４と属性データテーブル１３と下位階層検索用テーブル１５をアクセスキーで検索し、検索結果を組み合せて取得する。 - 特許庁

After the return of lands and people to the emperor in 1869, the status of those belonging to the clan was classified into the peerage (Chihanji such as a former daimyo (Japanese territorial lord) and the Tokugawa Shogun family), the warrior class (hatamoto (a direct vassal of the shogun), a feudal retainer of domain, and upper-ranking goshi (country samurai)), low-ranking samurai called sotsuzoku (keihai (a person of low rank) such as ashigaru (common foot soldier) and doshin (a police constable)). 例文帳に追加

1869年（明治2年）の版籍奉還の後、藩に属する者の身分階級は華族（元大名・徳川将軍家などの知藩事）、士族（旗本、藩士、上級郷士）、卒族（足軽・同心などの軽輩）に編成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This compiling device is provided with a thumb nail display means for displaying the thumb nail of the configurations of the low rank CAD data to be displayed on the engine 1 CAD picture on the icon of the engine 1 on the zone 1 picture.例文帳に追加

ゾーン１画面において、エンジン１のアイコン上に、エンジン１ＣＡＤ画面に表示される下位のＣＡＤデータの構成をサムネールを表示するサムネール表示手段を備える。 - 特許庁

A host management device 600 assigns the processing of a task group constituted of a plurality of tasks through a WAN 400 or LAN 900-1, 2 and 3 to low rank management devices 700-1, 2 and 3.例文帳に追加

上位管理装置６００は、ＷＡＮ４００またはＬＡＮ９００−１，２，３を介して、下位管理装置７００−１，２，３に、複数のタスクから構成されるタスクグループの処理を割り当てる。 - 特許庁

Even when a road r having the similar shape to the candidate road R exists on the road network of a low-rank layer, propriety of adoption of the candidate road R can be quickly determined by using the determination distance.例文帳に追加

また、候補道路Ｒと形状が類似する道路ｒが、下位層の道路網に存在する場合でも、判定距離を用いて、候補道路Ｒの採用の是非を迅速に判断できる。 - 特許庁

A memory read out control part 202 reads out the low rank bit data Data2 stored in a memory 203 on the basis of a control signal Clock1, DE1 received from a first receiver.例文帳に追加

メモリ読出し制御部２０２は、第１レシーバから受取った制御信号Ｃｌｏｃｋ１，ＤＥ１に基いて、メモリ２０３に記憶されている下位ビットデータＤａｔａ２を読み出す。 - 特許庁

When the non-erase flag is set, the held broadcast packet is not erased even if a request is received from a low rank layer processing portion 20, and furthermore, the address is rewritten and the packet is transmitted.例文帳に追加

非消去フラグが設定された場合は、上記保持されたブロードキャストパケットは下位層処理部２０からの要求があっても消去されず、さらにアドレスを書き換えられて送信される。 - 特許庁

A memory writing control part 204 writes low rank bit data Data2 in a memory 203 on the basis of a control signal Clock 2, DE2 of the lower bit data Data2 received from a second receiver.例文帳に追加

メモリ書込み制御部２０４は、第２レシーバから受取った下位ビットデータＤａｔａ２の制御信号Ｃｌｏｃｋ２，ＤＥ２に基いて、メモリ２０３に下位ビットデータＤａｔａ２を書き込む。 - 特許庁

To ensure the sensitivity for detecting a low intensity defect, and accurately determine a defect rank of a high intensity defect in a halation region in an image inspection.例文帳に追加

画像検査において、低輝度の欠陥を検出するための感度を確保しつつ、ハレーション領域における高輝度の欠陥についても、正確な欠陥ランクの判定を可能にする。 - 特許庁

Although there was some concern over his low rank, he dealt with the case appropriately and the customary Chinese poem he wrote at the welcome banquet for the messenger was superb. 例文帳に追加

忠臣の官位が低すぎる事を危惧する声もある中、適切な対応を取って使者の接待の宴席で行われる慣例があった漢詩の作成も秀逸なものを書き上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Yoshisada's era, however, the head family of the Nitta family owned only a few districts out of 60 in Nitta-no-sho, and Yoshisada himself was a low-profile figure who had neither a court rank nor an official post. 例文帳に追加

しかし、義貞の時代には新田氏本宗家の領地は広大な新田荘60郷のうちわずか数郷に過ぎず、義貞自身も無位無官で日の目を浴びない存在であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Muromachi period, shugo daimyo started the custom of granting unofficial names of government post without official Ikai (Court rank) and Jimoku (appointment ceremonies) from the Imperial Court, to vassals and hikan (low-level bureaucrats) who had made military exploits. 例文帳に追加

室町時代以降、守護大名の間において武功ある家臣や被官に対して、朝廷の正式な位階や除目の伴わない、非公式な官名を授ける風習が生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Tanetada FUJINAMI in the Edo period was censored due to Imperial decree, the family was once demoted to Jige (low class nobles); however, at the time of his grandson Kagetada FUJINAMI (Senior Second Rank, Jingi taifu) (1647 - 1727), the family was reinstated in the Tosho-ke. 例文帳に追加

江戸時代の藤波種忠が勅勘を蒙り、ひとたびは地下人(じげ)に転落したが、孫の藤波景忠（正二位・神祇大副）（1647年-1727年）の代に再び堂上家に復帰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head family of the Nitta clan was not recognized as a Monyo (blood line, lineage, connected by blood) by Yoritomo, was not allowed to use a family name of Minamoto in public, had a considerably low official court rank, and had not been recommended as a zuryokan. 例文帳に追加

新田氏本宗家は頼朝から門葉と認められず、公式の場での源姓を称することが許されず、官位も比較的低く、受領官に推挙されることもなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Peasants, or other workers engaged in a small industry such as general agriculture who didn't even have peasant status were subordinate to a lord or a myoshu, respectively, as retainers or people of low rank. 例文帳に追加

百姓、あるいはその身分すら持たない一般の農業などの零細な産業従事者らはそれぞれの領主、名主（みょうしゅ）に家人、下人などとして従属していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a danger causing noise on a lower rank source line VSS and becoming a malfunction when a plasma display scan electrode driving IC 50 drives simultaneously whole scan electrodes from high to low.例文帳に追加

プラズマディスプレイの走査電極駆動ＩＣ５０が全走査電極を同時にハイからロウに駆動する際に、下位側電源ラインＶ_ＳＳにノイズが生じて誤動作になる危険を低減する。 - 特許庁

Major EU countries show a lower ratio when compared on the basis of the balance of inward direct investment outstanding of countries outside the EU. However, Japan retains a low rank even in comparison with those EU countries (Figure 2-2-3-17).例文帳に追加

EUの主要国については、EU域外からの対内直接投資残高で見ると比率は低くなるものの、それと比較しても我が国は低位となっている（第2-2-3-17図）。 - 経済産業省

Around this time, talented government officials (especially one of low to medium rank), such as Yukimasa NIKAIDO and Moritoki TAIRA (Chikeji - an official working under mandokoro betto, or a director of the administrative board of the Kamakura bakufu Mandokoro), left the capital to Kamakura to search for an opportunity to show their abilities. 例文帳に追加

この時期になると二階堂行政、平盛時(鎌倉幕府政所知家事)ら中下級の有能な官人達が才能を発揮する場を求めて鎌倉に下向するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The selection items are hierarchically configured, and the rotational direction of the rotating operation part 12 is changed for their transition to the selection items in the low rank hierarchy corresponding to the selected selection item.例文帳に追加

選択項目は階層的に構成され、回転操作部１２の回転方向を変化させることにより、選択されている選択項目に対応する下位階層の選択項目へ移行するようにする。 - 特許庁

This was very severe punishment: Yoshiyasu YANAGISAWA and Akifusa MANABE, who, like Okitsugu, had been promoted from a low rank official to a shogunate chamberlain (sobayonin), were only resigned without punishment and were allowed to keep their fiefs. 例文帳に追加

同じく軽輩から側用人として権力をのぼりつめた柳沢吉保や間部詮房が、辞任のみで処罰は無く家禄も維持し続けたことに比べると最も苛烈な末路となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because he was born to a 26-year-old low-rank maid when his father, who was about to marry his lawful wife, was 19 years old, he was adopted by Masanobu SHINMI, one of the vassals of the family, and went by the name of Sakon SHINMI. 例文帳に追加

父が正室を娶る直前の19歳の時に身分の低い26歳の女中に生ませた子であったため、世間をはばかって家臣の新見正信に預けられ、養子として新見左近を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Danshichi mistakenly had a chugen (a person in low rank) belonging to a villain named Sagaemon OTORI, die to save Isonojo, the son of Hyodayu TAMASHIMA who was a vassal of the Hamada family in Senshu and his benefactor, from danger and went to prison. 例文帳に追加

団七は恩人である泉州浜田家家臣玉島兵太夫の息子磯之丞の危難を救うため、悪人大鳥佐賀右衛門の中間を誤って死なせてしまい入牢する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The low status held by ashigaru was intermediate between that of samurai and peasants but there were those such as Hideyoshi TOYOTOMI whose abilities were recognized and who rose to the rank of daimyo (feudal lord), although it was a peculiar case. 例文帳に追加

兵卒の身分は依然として武士と農民の間に位置して低かったが、功を認められれば侍や特異な例ではあるが豊臣秀吉のように大名にまで出世する者もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When low-rank bits represent predetermined data, a first selection voltage (VL) selected in the first selection circuit (16) is directly output to a third node (N3) without routing the first buffer (11) and the second buffer (12).例文帳に追加

また、下位ビットが所定のデータのときに、第１バッファ（１１）と第２バッファ（１２）を介さないで、第１選択回路（１６）で選択した第１選択電圧（ＶＬ）を第３ノード（Ｎ３）に直接出力する。 - 特許庁

In such communities a low standard of culture and comfort goes along with an absence of strenuous application to the work in hand, as well as a relative absence of jealousy and gradations of rank. 例文帳に追加

こうした共同体では、羨望と身分の格付けが相対的に無いばかりか、着手中の仕事への精力的な専心もないままに、文化と快適さは低い水準に留まり続けたのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

About that time, a new system was introduced: Shrines were conferred Ikai (Court rank) and Ifu (fuko which were given according to ikai) like government officials (especially one of low to medium rank); the number of ifu for a shrine was the same as that for a government official of the same ikai (however, according to the records in "Shoku Nihongi" [Continuation of Chronicles of Japan] and so on, there were cases in which ifu were not paid in full). 例文帳に追加

また、この頃より神社に対しても官人と同様に位階を授けて位封を支給する制度が行われるようになり、官人の位階と同様の位封が授けられた（ただし、『続日本紀』などの記録によれば、全額が支給されていない例もあったことが判明する）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When data that is read from the remote memory and stored in an L2 cache 304 is evacuated by replacement processing, the evacuated data is stored in a tertiary cache that is virtually provided in a low rank of the L2 cache 304.例文帳に追加

リモートメモリから読み出してＬ２キャッシュ３０４に記憶されているデータがリプレース処理によって追い出された場合、その追い出されたデータを、Ｌ２キャッシュ３０４の下位に仮想的に設けた３次キャッシュに記憶する。 - 特許庁

A tree structure display processing part 23 automatically performs expansion display only for the number of expansion reference nodes inputted from low rank nodes of the expansion reference node sequentially from a shallow node of the hierarchy using the expansion reference node as a root.例文帳に追加

ツリー構造表示処理部２３は、展開基準ノードの下位ノードのうち入力された展開基準ノード数の分だけ、展開基準ノードをルートとして階層の浅いノードから順次、自動的に展開表示する。 - 特許庁

This limited the number of jiju (Chamberlains) and members of the Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards), prohibited adopted children of an underage Emperor from becoming heads of temples, and imposed strict regulations on promoting officials from the jigenin, a low rank of ancient Japanese nobility below the Tosho-ke (relatively high ranking hereditary nobles), who had reached the position of Shodaibu (aristocracy lower than Kugyo). 例文帳に追加

これは侍従と近衛府における定員の制限、成人前の天皇の猶子門跡の禁止、堂上家以下地下人の諸大夫に至るまで官人の官位昇進に厳しい規定を課した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among hogi (gikan) generally given a lower court rank in every department, that for hogi in Onmyoryo, albeit on the low side, was set up higher compared to their counterparts belonging to the other departments. 例文帳に追加

一般的に各省で方技（技官）がおしなべて位階を低めに設定されていた中で、陰陽寮の方技の官位は低目とはいっても各省管轄下の方技に比較すれば高めに設定されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that the word 'Aozamurai' originated from the fact that costumes for those at Rokui rank were of hanada (medium blue); besides, based on the connotations of blue, that is to say "immature," 'Aozamurai' also meant a young or low ranking samurai. 例文帳に追加

六位層は位袍の色が青系の縹であったことから、「青侍」という語が生じたと言われ、また青が持つ“未熟”という意味から年若いあるいは位階の低い侍の意味も有したとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the low order bit range, addition is performed by a carry increment adder 1 of level 1 whose carry propagation to a higher digit is relatively slow, and in the middle rank bit range, addition is performed by the carry increment adder 1 of level 2 whose carry propagation is quicker, and in the high rank bit range, addition is performed by a high speed carry selector adder 3.例文帳に追加

そこで、下位のビット範囲では、上位桁へのキャリー伝播が比較的遅い１レベルのキャリー・インクリメント・アダー１により加算を行い、中位のビット範囲では、これよりもキャリー伝播が高速な２レベルのキャリー・インクリメント・アダー１により加算を行い、上位のビット範囲では、高速なキャリー・セレクト・アダー３により加算を行う。 - 特許庁

Differently from a 1st display mode of multiple gradations, a memory controller of a signal control circuit which the display device has eliminates writing of a digital video signal of the low rank bits to a memory in a 2nd display mode of two gradations.例文帳に追加

多階調の第１の表示モードに対して、階調数を２階調とした第２の表示モードでは、表示装置が有する信号制御回路のメモリコントローラによって、メモリへの下位ビットのデジタルビデオ信号の書き込みを無くす。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polyester resin composition for foaming capable of easily increasing an expansion ratio in various foaming molding methods, having high rank appearance on a producing surface, and giving a low coefficient of linear expansion.例文帳に追加

各種の発泡成形法において発泡倍率が容易に上げられ、且つ製品表面に高級感があり、低線膨張係数を与える発泡用熱可塑性ポリエステル系樹脂組成物および発泡成形体を提供する。 - 特許庁

Since the normalized Laplacian L is obtained in this manner, V~_Z, V~_Y, V~_X as matrices with respective eigenvectors of low-rank approximate matrices of W_Z, W_Y, W_X arranged therein and L are used to favorably calculate the inverse matrix of the part of (σL+I).例文帳に追加

こうして正規化ラプラシアンＬが得られると、Ｗ_Z，Ｗ_Y，Ｗ_Xの低ランク近似行列のそれぞれの固有ベクトルを並べた行列であるＶ~_Z，Ｖ~_Y，Ｖ~_XとＬを用いて、(σＬ + Ｉ)の部分の逆行列が有利に計算される。 - 特許庁

A learning means 104 allows a low rank learning algorithm inputted through an input part 107 to learn plural partial samples prepared by sampling from data stored in a high speed main memory 120, and obtains plural hypotheses.例文帳に追加

学習手段１０４は、高速メインメモリ１２０に格納されているデータからサンプリングによって作成した複数の部分サンプルを、入力部１０７を介して入力した下位学習アルゴリズムに学習させ、複数の仮説を得る。 - 特許庁

Differently from a 1st display mode of multiple gradations, a memory controller of a signal control circuit which the display device has eliminates writing of a digital video signal of the low rank bits to a memory in a 2nd display mode of decreased gradations.例文帳に追加

多階調の第１の表示モードに対して、階調数を少なくした第２の表示モードでは、表示装置が有する信号制御回路のメモリコントローラによって、メモリへの下位ビットのデジタルビデオ信号の書き込みを無くす。 - 特許庁

Yet, although chamberlains of Rokui (Sixth Rank) were low-ranking court officials called Jigenin, they were permitted to enter the Hall; besides, there were cases--though few cases--when a chamberlain of Rokui served as the highest ranked chamberlain called 'gokuro' three times in his lifetime, or the family of the chamberlain of Rokui produced the highest ranked chamberlain for three successive generations, they were raised to Toshoke. 例文帳に追加

また、六位蔵人は地下人であっても昇殿が許され、その中でもっとも上位である極臈を1代で3度務めるか、3代連続で務めた家は堂上家となる例があったが実例は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, arithmetic was not widespread and few people had such knowledge; therefore, although the official court rank of the Sansho was low, once they passed the examination and became government officials, various government officials held great expectations for their mathematical processing abilities. 例文帳に追加

当時、算術が普及せずにその知識を有する者が少なかったために官位こそは低いものの、及第して官人となった算生の持つ数的処理能力に諸官司から期待されるところは大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, this was a term for the class of low-ranking technical palace officials up to the sixth rank who worked for aristocracy and Shodaibu (aristocracy lower than Kugyo), but eventually was used to define the bushi, who were technical palace officials with military skills. 例文帳に追加

元来は有力貴族や諸大夫に仕える位階六位どまりの下級技能官人層（侍品さむらいほん）を指すが、次第にその中でも武芸を職能とする技能官人である武士を指すことが多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The communication mode setting section 102 outputs a demand for switching the communication speed to higher rank apparatus 50 from the low communication speed to a high communication speed to a communication control section 101 when the change to the power non-saving mode is detected.例文帳に追加

通信モード設定部１０２は、非節電モードになったことを検出した場合には、上位装置５０との間の通信速度を低速な通信速度から高速な通信速度に切り替える要求を通信制御部１０１に出力する。 - 特許庁

For example, the post called Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices) used to be a one which was only given to the four specific families called Shishiki-ke (four administrators' family: Yamana, Isshiki, Akamatsu, Kyogoku) among all the daimyo, however, during the Sengoku period even a low rank daimyo in a rural area was awarded the post and sometimes multiple daimyos were awarded at the same time. 例文帳に追加

たとえば左京大夫は大名中でも四職家にしか許されない官であったが、戦国期には地方の小大名ですら任じられるようになり、時には複数の大名が同時期に任じられることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス