「Large Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In relation to this case, there are a wide range of issues including the problem of unlisted shares. What are your thoughts on operators like this which are emerging in large numbers? 例文帳に追加

今の件に関連して、未公開株の問題等、色々あると思いますし、大臣としてこういう業者がかなり出てきていることについて御所見あればお願いします。 - 金融庁

The recipient generates an encryption key by using a key generating tool using the random numbers 7-2 and the large prime number, and decodes the cryptogram to information 7-4 by the decoding tool 7-14 using the key.例文帳に追加

受信者は乱数7-2 と大きな素数を用いて鍵生成ツールで暗号鍵を生成し、暗号文を鍵の下で復号化ツール7-14により情報7-4 に復号する。 - 特許庁

To allow a user to easily set appropriate browsing numbers and browsing contents of photographed images stored in large quantity and display the images in an image display device.例文帳に追加

画像表示装置において、大量に蓄積された撮影画像をユーザにとって適切な閲覧数，閲覧内容に簡単に設定して表示させることが可能にする。 - 特許庁

The mesh member 3 is the so-called chicken net, and is formed so that hexagons having one side of 10 mm continue in large numbers by, for example, with a wire having a diameter of 1 mm.例文帳に追加

網目部材３は、いわゆるチキンネットであり、例えば直径１ｍｍのワイヤで、一辺が１０ｍｍの六角形が多数連なるように形成されている。 - 特許庁

The link of the link line R1 having a relatively large number of links is taken as a reference link 11A, and the link lines R2 and R3 having relatively small numbers of links are taken as high hardness links 11B.例文帳に追加

リンクの数が相対的に多いリンク列R1のリンクが標準リンク11Aとされ、リンクの数が相対的に少ないリンク列R2,R3のリンクが高硬度リンク11Bとされている。 - 特許庁

The many friction planes are kept with less numbers of friction plate materials and sliding plate materials to offer energy absorbing effect in earthquake in a range from a small scale to a large scale.例文帳に追加

摩擦板材や滑り板材の枚数は少ないが摩擦面を多く確保でき、小規模の地震から大地震に至るまでエネルギー吸収効果を発揮する。 - 特許庁

To eliminate the need for the storage of a large number of password numbers and the physical portability of a plurality of keys, and to enable the confirmation or control of the state of the key even from a remote place.例文帳に追加

多数の暗証番号の記憶や物理的な鍵の複数本携帯が不要で、かつ遠隔地からでも錠の状態確認或は制御を可能とする。 - 特許庁

Tenshu of two-tier to five-tier structures in appearance were seen in large numbers and, at the end of the Azuchi-Momoyama period, many were constructed at Honmaru (the most important castle enclosure) deemed to be the final protective stronghold. 例文帳に追加

外観で2重から5重のものがよく見られ、安土桃山時代の末には最終防衛拠点としての位置づけがされており、本丸に築くことが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The waka recited at the party of 906 (after the function commencing in 904) and the party of 943 (after the function commencing in 936) still remains today in large numbers. 例文帳に追加

906年（延喜6年）（904年（延喜4年）からの講筵）と943年（天慶6年）（936年（承平6年）からの講筵）の際に行われた竟宴の和歌が今日でも多く残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the nearest station to Fushimi Inari Taisha Shrine (Oinari-san), and during the New Year holidays the rapid trains, which ordinarily do not stop, make temporary stops at this station in order to cope with the challenge of transporting the large numbers of worshipers. 例文帳に追加

伏見稲荷大社（おいなりさん）への最寄り駅であり、正月には、参拝客輸送対応として、普段停車しない快速列車が臨時停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to Kokushi, there were various staff such as Shisho (a person doing miscellaneous duties about documents), Kunihakase (teacher of Japanese classical literature), Kuniishi (local governmental doctor) and Yocho (laborer), whose numbers reached several dozens for small provinces and several hundreds for large province. 例文帳に追加

国府には国司の他、史生、国博士、国医師、徭丁などの職員が勤務しており、小国で数十人、大国では数百人の人数規模だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate the need of requiring a large capacity memory while randomly varying the sound generation of an automatic playing music employing random numbers and to conduct an automatic playing in real time.例文帳に追加

乱数を利用して自動演奏曲の発音をランダムに変化させる際に、大容量のメモリを必要とすることなく、且つ、リアルタイムでの自動演奏を可能にする。 - 特許庁

In the background of increasing numbers of patients visiting Asia is the situation of companies in developed countries such as Europe and the U.S. trying to reduce their large medical care expense burdens as much as possible.例文帳に追加

アジアを訪れる患者数増加の背景には、欧米等先進国における高額な医療費負担を少しでも減らしたい企業側の事情がある。 - 経済産業省

He was known as a man of great talent, and in his personal collection, "Minamoto no Shitago shu (The Personal Collection of Minamoto no Shitago)," there are large numbers of waka using intricate wordplay. 例文帳に追加

大変な才人として知られており、源順の和歌を集めた私家集『源順集』には、数々の言葉遊びの技巧を凝らした和歌が収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Muromachi period, many shigajiku (paintings with a san of Chinese poetry in the form of a hanging scroll) for which a san poem is essential were produced in large numbers, as were paintings by Zen monks such as Kanzan Jittoku or motif paintings with a san on their upper part (Kanzan and Jittoku were unworldly persons who lived in the Tang period and who were often used as the subject matter for paintings by Zen monks). 例文帳に追加

室町時代には、賛詩を必須とする詩画軸、上部に賛のある寒山拾得などの禅画が多数制作された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SMEs’ overseas production subsidiaries employ large numbers of local people, but the number employed as production managers appears still to be low. 例文帳に追加

中小企業の生産拠点においては、現地人材を数多く雇用しているが、生産管理者として業務に従事している現地人材は、まだ少数であると考えられる。 - 経済産業省

Most such ciphers have very different internal structure than DES, and it may be possible to eliminate large numbers of possible keys by taking advantage of the structure of the cipher. 例文帳に追加

こうした暗号方式は、DESとは内部構造もかなりちがっているので、その方式の構造を利用することでかなりの数の鍵を除外できてしまうかもしれない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The annual recruitment of large numbers of school-leavers by large enterprises tightened the market for young workers, causing wages to rise. There was thus hardly any difference between enterprises of different sizes in wages for school-leavers.例文帳に追加

大企業が新規学卒者の採用を毎年大規模に行うようになり、若年の労働需給は逼迫し、賃金は上昇したため、新規学卒者については、規模別の賃金格差がほぼ見られない状況になった。 - 経済産業省

Since a surface area occupied by an antenna in the RFID tag is large, large characters or numbers are represented based on an antenna pattern, and information visualized based on the antenna pattern is effectively transmitted to a user and attract user's interest.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグにおいてアンテナの占める表面積は大きいため、アンテナパターンにより大きな文字や数字を表すことができ、アンテナパターンによる視覚化された情報は、使用者に効果的に伝わり、使用者の興味を惹くことができる。 - 特許庁

In the pachinko game machine 1, the number of rounds as permitted states, in which the opening operation of a first large winning hole 11 and a second large winning hole 12 is permitted, is limited to the prescribed number, and the number of times of opening operation of the first large winning hole 11 in each round is determined from a plurality of numbers.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は第１の大入賞口１１と第２の大入賞口１２が開放動作を行える許可状態としてのラウンドが所定個数に制限されているが、各ラウンド中に第１の大入賞口１１が行える開放動作の回数が複数種類の中から決定されている。 - 特許庁

To provide an intensive inspection meter which can minimize labor, time, and wrong registration, even if the number is large in the digits of ID numbers of meters to be registered in one-to-one correspondence with room numbers, including the floor number of collecting housing.例文帳に追加

集合住宅の階番号を含む部屋番号に対比させてメータのＩＤ番号を登録するに際し、採用するＩＤ番号の桁数が多い場合であっても、手間、時間、及び誤登録を最小限に抑えることが可能な、集中検針装置を提供する。 - 特許庁

To easily register a mail address or telephone number included in information received on an address book, without retrieving information including required mail addresses of telephone numbers from a large amount of received information, or retrieving telephone numbers and mail addresses from the received information.例文帳に追加

受信した情報に含まれるメールアドレスや電話番号をアドレス帳へ登録しようとする場合には、多くの受信した情報の中から必要なメールアドレスや電話番号を含む情報を探す操作や、受信した情報の中から電話番号やメールアドレスを探す操作が必要となる。 - 特許庁

A graduation part 61 is arranged on the moving plate 55, and the graduation part 61 is constituted by printing lines having a prescribed dimension in large numbers at equal intervals in the belt lengthwise direction on a transparent film.例文帳に追加

移動板５５には目盛部６１が設けられ、目盛部６１は、透明なフィルムにベルトの長手方向に所定寸法のラインが等間隔で多数印刷されて構成されている。 - 特許庁

In an optical probe array 1 having plural apertures 2, a photodetector for detecting light is plurally arranged in each probe, detecting signals from a sample and recording medium simultaneously in large numbers.例文帳に追加

複数の開口部２を有した光プローブアレイ１に、光を検出する光検出器を各々のプローブに複数配置し、試料や記録媒体からの信号を同時に多数検出する。 - 特許庁

The pair of dam means 22 are arranged at a prescribed interval on both sides of a river channel central part, and are arranged in large numbers at a proper interval along the river channel central part.例文帳に追加

ダム貯水池２内の土砂堆積領域Ｂに、該貯水池２の河道の流路断面績を狭めて該河道の中央部側に流水を集める一対の堰手段２２を設ける。 - 特許庁

The waste material treating bag case can arranged in a toilet, and can store the waste material treating bags in large numbers, and is easily taken out in use, and is formed in an easily storable shape when repacking.例文帳に追加

又、汚物処理袋ケースはトイレ内に設置可能にし、汚物処理袋を多数枚収容でき、使用する際取り出しやすく、詰め替える際収容しやすい形状に形成されている。 - 特許庁

A very high gain multi-input amplifier with a greatly large open loop gain and an inverse output with a view from each input is realized by connecting even numbers of stages of the CMOS inverters.例文帳に追加

ＣＭＯＳインバータを偶数段接続することにより、各入力から見て反転出力であり、かつオープンループゲインの極めて大きな高利得多入力増幅器を実現する。 - 特許庁

Resin materials meeting necessary conditions of solvent resistance and hardness are present in large numbers, and as to heat resistance, some thermoplastic plastics have sufficient characteristics thereof.例文帳に追加

樹脂材は、必要な耐溶剤性及び硬度の条件を満たすものが数多くあり、更に、耐熱性についても、熱可塑性プラスチックの中には、十分なる特性を有するものがある。 - 特許庁

To provide a discharge electrode element, a streamer corona discharge electrode, and a discharge electrode group capable of arranging projection parts in large numbers in a limited space, and extremely easy in manufacture and assembling.例文帳に追加

限られた空間に突起部を多く配置でき、かつ製造、組立てが極めて簡単な放電電極素子、ストリーマーコロナ放電電極及び放電電極群の提供を可能にする。 - 特許庁

The region 12a is a large-number course region and the region 12b is a small-number course region corresponding to the numbers of the courses sandwiching the boundary 12c in the wale direction in a design knit 12 of (a).例文帳に追加

（ａ）のデザイン編地１２では、ウエール方向の境界１２ｃを挟むコース数の多少に対応して、領域１２ａが多コース領域となり、領域１２ｂが少コース領域となる。 - 特許庁

Before constructing the side wall 5, the divided panels 12" and 13" can be layered and stored in large numbers in the small space in a state of removing the anchor bolts 17 from the nuts 16.例文帳に追加

側壁５の構築前において、ナット１６からアンカーボルト１７を取り外した状態で、分割パネル１２´，１３´を小さいスペースに多数枚積層して保管することができる。 - 特許庁

To generate a color conversion definition which has a high precision up to the area boundary of a color reproducing area on the basis of pairs of known points having large numbers of degree of freedom by a method which is highly useful for various devices.例文帳に追加

色再現領域の領域境界まで高精度な色変換定義を、自由度が高い既知点対に基づいて、種々のデバイスに対する汎用性が高い方法で作成する。 - 特許庁

Anglers for black bass visit this lake in large numbers both on weekends and weekdays, because both Ono Dam and Wachi Dam which are in the area have long been famous in the country for bass fishing. 例文帳に追加

近隣に古くから全国的にバスフィッシングで有名な大野ダム、和知ダムがあることもありブラックバス等を求めて多くのフィッシング愛好家が平日・休日問わず大挙して訪れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a station where large numbers of tourists disembark throughout the year, but when the summer sea bathing season gets underway, bathers gather in flocks; accordingly, additional station staff are assigned to cope with the congestion. 例文帳に追加

年間を通して観光利用の大変多い駅であるが、夏の海水浴シーズンになると、特に海水浴客で大賑わいとなり、この時は駅員を増配置して対応している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trouble to allocate transmitter information including a large number of characters to each code numbers and register them is therefore eliminated and information can smoothly be stored.例文帳に追加

よって、多量の文字を含む送信元情報を、それぞれの暗証番号ごとに割り当てて登録するという煩雑さを解消でき、円滑に情報を記憶させることができる。 - 特許庁

To provide the network facsimile terminal that does not require a storage section of a large capacity even when many numbers of received originals are in existence, for example so as to prevent the facsimile terminal from being increased in size.例文帳に追加

例えば、受信原稿の数量が多いような場合にも、大容量の記憶部を必要とせず、装置全体の大型化を回避することができるネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Although the tendency is to focus on the negative side to the impending retirement of large numbers of older workers (dubbed the “2007 problem”), the positive and negative effects on SMEs are approximately equal. One of the downsides identified by many enterprises, however, is the problem of ensuring that skills are passed on.例文帳に追加

高齢層従業員の退職問題（いわゆる2007年問題）は、マイナス面がクローズアップされやすいが、企業にとってはプラス面、マイナス面の両方とも同程度ある。 - 経済産業省

To accurately and quickly form an image by performing functions, such as chapter separation, chapter division and page printing without taking labor and time even when an original does not have page numbers or there is a large number of sheets in the original.例文帳に追加

原稿にページ番号がなかったり、原稿枚数が多い場合でも、章区切り、章分け、頁印字といった機能を手間をかけずに正確かつ迅速に画像形成できるようにする。 - 特許庁

The cycle number of shorter time is selected from large and small relation of the cycle numbers Nu, Nl (S4), and the phase following direction of the inverter is set at the phase advancing direction or the phase delay direction (S5, S6).例文帳に追加

周期数ＮｕとＮｌの大小判定から、時間が短い方の周期数を選択し（Ｓ４）、インバータの位相追従方向を位相進み方向または位相遅れ方向にセットする（Ｓ５．Ｓ６）。 - 特許庁

When the signal line L arranged by itself is cut off, the main CPU 112 cannot carry out determination of a large prize based on the random numbers, and consequently, breakage of the signal line L can be detected immediately.例文帳に追加

信号線Ｌは１本であるため、信号線Ｌが切断されると、メインＣＰＵ１１２は、乱数に基づいて大当りの判定をできなくなるため、信号線Ｌの切断をすぐに検出できる。 - 特許庁

The large and small relation of the numbers of pages (a) and b which have been read in the first half and the latter of read is discriminated, and the transmission order of picture information of individual read pages is determined in accordance with the discrimination result.例文帳に追加

読み取りの前後半でそれぞれ読み取ったページ数ａ、ｂの大小関係を判定し、その判定結果に応じて読み取った各ページの画情報の送信順序を決定する。 - 特許庁

To provide a transducer capable of dynamic elevation focusing without sacrificing sensitivity or frame rate, and also without requiring a large increase in the numbers of cables and channels compared to a 1D transducer.例文帳に追加

感度又はフレーム・レートを犠牲にせず、１Ｄトランスデューサと比較してケーブル及びチャネルの本数の大幅な増加を必要としない動的仰角方向集束が可能なトランスデューサを提供する。 - 特許庁

To provide an illumination device and its connecting method, wherein brightness unevenness and brightness reduction or the like are avoided when a panel for illumination of a large area is formed by connecting organic EL panels in a plurality of numbers of sheets.例文帳に追加

、有機ＥＬパネルを複数枚接続して大面積の照明用のパネルを形成する際に、輝度ムラや輝度低下などを回避する照明装置及び、その接続方法を提供すること。 - 特許庁

A substantially doglegged microscopic groove 10 is formed in large numbers on a raceway surface 1a of the inner race 1 and a raceway surface 2a of the outer race 2, and is also covered with an oil repellent coating film 7 composed of an oil repellent agent.例文帳に追加

内輪１の軌道面１ａ及び外輪２の軌道面２ａには、略くの字状の微小溝１０が多数形成されており、さらに撥油剤からなる撥油被膜７が被覆されている。 - 特許庁

The sender 7-1 generates and composites a component K(i) of a key by a key generating tool 7-12 (71) from among a plurality of random numbers 7-2 generated by a random number generation tool 7-11 and the large prime number YRAN 7-9, and obtains a key K 7-3.例文帳に追加

送信者7-1 は乱数発生ツール7-11で発生した複数の乱数7-2 と大きな素数YRAN7-9 から鍵生成ツール7-12で(71)式により鍵の構成要素K(i)を生成し、合成して鍵K7-3を得る。 - 特許庁