「Layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a case structure for a thermostat allowing efficient layout of a coolant flow passage by burying the thermostat into a member to be mounted such as an engine head, an easy mounting work of the thermostat, an effective use of a case of the thermostat and easy mounting of a liquid temperature sensor and a jiggle valve.例文帳に追加

サ−モスタットをエンジンヘッド等の被取付け部材に埋め込むことによって冷却液流路の効率的なレイアウトを可能とし、またサ−モスタットの取付け作業も容易に行うことができ、更にはサ−モスタットのケースを有効に利用し、液温センサー、ジグルバルブ等を容易に取り付けることができるサ−モスタットのケース構造を提供する。 - 特許庁

In this case, since a suction direction of liquefied fuel in the suction passage 24 is caused to approximately coincide with the flow direction of fluid in the purge passage 22, even when there is a limit on a layout where the upward extending purge passage 22 is situated on the top surface of the canister with a liquefied fuel treating function, coping with a situation is practicable without bending the purge passage 22.例文帳に追加

ここで、吸込み通路２４内の前記液化燃料の吸い上げ方向と、パージ通路２２内の前記流体の流れ方向とを略一致させたため、液化燃料処理機能付キャニスタの天面に上方向に延びるパージ通路２２を設けるレイアウト上の制限がある場合にも、パージ通路２２を折り曲げることなく対応できる。 - 特許庁

To provide an item editing device capable of laying out a plurality of reduced image items, where a raw image is reduced into optimum shape, in matching with the shape of a print region, on a layout region having the doughnut-shaped print region formed by a circle or two concentric circles that have a different radii, and to provide a method of editing the items and a program.例文帳に追加

円形または半径の異なる２つの同心円によって形成されるドーナツ形の印刷領域を有するレイアウト領域上に、印刷領域の形状に合わせて、素画像を最適な形に縮小した複数個の縮小画像アイテムをレイアウトすることが可能なアイテム編集装置、アイテム編集方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display layout of a portable telephone, capable of preventing generation of unstable state, even at performing of key entry using user's thumb by arranging a function operation button at the upper part and arranging a display part at the lower part, and performing the key entry, with out apprehension by stably placing a portable telephone case on the user's palm which includes his fingers.例文帳に追加

この発明の課題は機能操作ボタンを上方に配置し、表示部を下方に配置することによって親指でキー入力する場合でも不安定な状態にならず、安定的に指を含む手のひらに携帯電話ケースを配置出来不安感無くキー入力できる携帯電話のフェイス面配置構造を提供するものである。 - 特許庁

To provide an exhaust brake device installable in an engine, while avoiding risk of interference with a vehicle side part and a change in a mounting layout, by smoothly attaching/detaching to/from an exhaust passage of the engine with excellent work efficiency, by avoiding interference with the other part, when attaching-detaching the exhaust brake device, with a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡単かつ低コストな構成でありながら、エキゾーストブレーキ装置を着脱する際に他部品との干渉等を回避して作業性良く円滑にエンジンの排気通路に着脱することができると共に、車両側部品等との干渉のおそれや搭載レイアウトの変更等を回避しつつエンジンに取り付けることができるエキゾーストブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

The hologram exposure apparatus includes: a frame body 3; a supporting member 4 supported by the frame body 3, for supporting the base material 12 of the multi-layout hologram blank 10 through a refractive index matching liquid 5; and a horizontal moving mechanism 30 for horizontally moving the hologram blank 10 held by the supporting member 4 in at least one direction.例文帳に追加

ホログラム露光装置は、枠体３と、枠体３によって支持され、屈折率整合液５を介して多面付けホログラムブランク１０の基材１２を保持する支持部材４と、支持部材４によって保持された多面付けホログラムブランク１０を、水平方向のうち少なくとも一方向に移動させる水平方向移動機構３０と、を備えている。 - 特許庁

When all members finish writing messages, and the message data and ID are registered in the message management table 14, the message data corresponding to the message ID are read from the message management table 14 by the message managing part 15, and laid out for display by a message layout part 16, and plotted on the screen of a tablet computer 11 by a message output part 17.例文帳に追加

このようにして全員がメッセージを書き終え、メッセージデータがＩＤとともにメッセージ管理テーブル１４に登録されると、メッセージＩＤに対応したメッセージデータがメッセージ管理テーブル１４からメッセージ管理部１５によって読み出され、メッセージレイアウト部１６により表示用にレイアウトされ、メッセージ出力部１７によりタブレットコンピュータ１１の画面に描画される。 - 特許庁

The distributed characteristic compensation amount calculating apparatus selects arrangement of distributed compensation fibers DCF1 to DCF8 in accordance with the results of calculation using an evaluation function for evaluating performance of distributed sloping characteristic of the transmission line for the layout, within the transmission line, of the plurality of distributed compensation fibers DCF1 to DCF8 having different distributed sloping characteristics.例文帳に追加

分散特性補償量算出装置は、特性の異なる分散傾斜特性を有する複数の分散補償ファイバＤＣＦ１〜８を伝送線路中に配置するにあたり、伝送線路の分散傾斜特性の性能を評価する評価関数を用いて算出された結果に応じて分散補償ファイバＤＣＦ１〜８の配置を選択する。 - 特許庁

In the case that the local equipment 1 specifies a remote copy mode or a cascade copy mode and transmits image data to the remote equipment 2, the local equipment 1 respectively reduces and lays out the image data of the original of plural pages, so as to be settled in one sheet of recording paper and transmits the image data in the reduced layout via the network 3 to the remote equipment 2.例文帳に追加

ローカル機器１がリモートコピーモード又は重連コピーモードを指定して画像データをリモート機器２に送信する場合に、ローカル機器１は複数頁の原稿の画像データを記録紙１枚に収まるように各々縮小レイアウトし、当該縮小レイアウトされた画像データをネットワーク３を介してリモート機器２に送信する。 - 特許庁

To provide a transferring machine eliminating turning action, providing a constitution able to pass a dead center smoothly by a link mechanism, to suppress generation of dust, and able to transfer at a high speed, in addition able to reverse a conveyed object by a simple method even in the case necessary to turn at transfer time for the layout of a device in a transfer destination.例文帳に追加

旋回動作をなくし、リンク機構で円滑に死点を通過できるように構成することにより、発塵を抑制し、かつ高速での移載を可能とし、さらに、移載先の装置のレイアウト上、移載時に旋回が必要な場合でも簡単な方法で、被搬送物を反転させることができるようにした移載機を提供すること。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter for enclosing an optical element in a small space, by preventing inflow of more than needed to an optical element side of a sealing agent provided between a ferrule and a ferrule receiver, having a short wiring which connects an integrated circuit to the optical element, having a high flexibility of layout for other members arranged outside of the space, and is less likely have the element deteriorate.例文帳に追加

フェルールとフェルール受けの間に設けた封止剤の光素子側への必要以上の流入を防ぐことで、光素子を小さな空間に密閉可能であり、集積回路と光素子を接続する配線が短く、空間の外側に配された他の部材のレイアウトの自由度が高く、素子が劣化しにくい光電変換装置を提供することである。 - 特許庁

A cutting unit having a plurality of rotary cutting teeth, for engraving desired rugged patterns, attached in a layout matching the rugged patterns is made to approach and move away from the surface of a wood material to be processed, and the wood material is made to travel intermittently or continuously in a direction crossing the approaching and moving-away direction to form decorative rugged surface.例文帳に追加

所望の凹凸模様を削り出す為の、複数の回転切削歯を、凹凸模様に対応した配置で組付けた切削ユニットを、木質材の被加工面に接離動させると共に、木質材を、前記接離動方向と交叉する方向に、間欠的乃至は連続的に移動させることにより装飾性凹凸面を形成させることを特徴とする。 - 特許庁

In a press brake in which work stations SA, SB, SC are constituted of a split die D and a split punch P and by which a work W is bent, a length of a bending line is read from CAD information, a die layout deciding means 75 decides a combination based on the length information of the split die D and the split punch P stored in a memory 75.例文帳に追加

分割ダイＤおよび分割パンチＰにより加工ステーションＳＡ、ＳＢ、ＳＣを構成してワークＷに曲げ加工を行うプレスブレーキ１では、ＣＡＤ情報から曲げ線の長さを読み取って、金型レイアウト決定手段７７がメモリ７５に記憶されている分割ダイＤおよび分割パンチＰの長さ情報に基づいて組み合せを決定する。 - 特許庁

In a content distribution terminal 100, between two information storage frames related to each other, extending over pages, size of the information storage frame of one page can be changed with a good balance and the characteristic information and the image information to be laid out in the one page can be changed to the appropriate condition on the basis of the layout information of the other page, of which contents is already laid out.例文帳に追加

コンテンツ配信端末１００は、ページをまたがって関連付けられた２つの情報格納枠間において、コンテンツがレイアウト済みの一方のページのレイアウト情報に基づき、他方のページの情報格納枠のサイズをバランス良く変更したり、他方のページにレイアウトする文字情報や画像情報を適切な状態に変更するようにした。 - 特許庁

To provide a fixing device that prevents the occurrence of fixing failure even in a condition of reduced warm-up period and first print time and high operation speed of the device; has relatively small number of components, relatively good assemblability, relatively small number of restrictions on a layout and the shapes of components; and has a heating member that is not deformed by spring back, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短く、装置を高速化した場合であっても定着不良が生じることなく、部品点数が比較的少なく、組み付け性が比較的良好で、レイアウトや部品形状の制約が比較的少なく、加熱部材がスプリングバック等により変形することのない、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A keyboard (32, 1,230) for a handheld electronic device (100, 1,100, 1,200) comprising a row of keys (102) where in each of the keys (102) represents at least two alphanumeric characters ic and the characters of each key (102) are positioned relative to the characters on adjacent keys (102) so as to form a QWERTY or DVORAK layout.例文帳に追加

キー（１０２）のロウを備えるハンドヘルド電子デバイス（１００、１１００、１２００）のキーボード（３２、１２３０）であって、キー（１０２）の各々は、少なくとも２つの英数字ｉｃ文字を表し、各キー（１０２）の文字は、隣接し合うキー（１０２）上の文字に関連して配置され、これにより、ＱＷＥＲＴＹまたはＤＶＯＲＡＫレイアウトを形成する。 - 特許庁

In a matrix panel which has a source part, a channel part, a drain part and a gate part, and in which a plurality of TFTs are two- dimensionally laid out on an insulation substrate, a layout structure is formed that the source part, channel part, and drain part are vertically stacked on the insulation substrate, and an insulation layer and a gate electrode are formed on the side face.例文帳に追加

ソース部、チャネル部、ドレイン部およびゲート部を有し、複数個のＴＦＴを、絶縁基板上に２次元的に配列したマトリックスパネルにおいて、前記ソース部、チャネル部、ドレイン部が前記絶縁基板上に、縦方向に積層され、その側面に絶縁層、ゲート電極が形成された配置構造になっていることを特徴とする。 - 特許庁

In a layout design for an integrated circuit having macro blocks and standard cells, in designing power supply wiring to the macro block, the steps of deciding an adjacent macro block as a subset, of preparing a floor plan graph in each subset, of preparing a main in each subset and of preparing stays in each subset are carried out.例文帳に追加

マクロブロックとスタンダードセルとを有する集積回路のレイアウト設計において、マクロブロックへの電源供給配線を設計する際に、隣接するマクロブロックを部分集合として決定するステップと、各部分集合毎にフロアプラングラフを作成するステップと、各部分集合毎に幹線を作成するステップと、各部分集合毎に支線を作成するステップとを行う。 - 特許庁

When a cursor 110 is stopped for a predetermined time in an editing area 100B on an editing screen 100, in a graphic editing apparatus of WYSIWYG system, layout information containing the superimposing state of components disposed in the editing area 100B is referenced to specify a component (indication component) on the forwardmost plane at a position that the cursor 110 indicates.例文帳に追加

ＷＹＳＩＷＹＧ形式の図形編集装置において、編集画面１００の編集領域１００Ｂでカーソル１１０が所定時間停止すると、編集領域１００Ｂに配置された各部品の重畳状態を含むレイアウト情報が参照され、カーソル１１０が指し示す位置の最前面にある部品（指示部品）が特定される。 - 特許庁

To solve the problem that the knowledge cannot be corrected on occurrence of sorting errors of document items and the item sorting errors are always caused to the similar documents because both document layout knowledge and document contents knowledge are fixed, about a document filing device which sorts automatically the document items by means of those knowledge.例文帳に追加

文書レイアウト知識と文書コンテンツ知識の双方を用いて文書項目を自動的に分類する文書ファイリング装置において、文書レイアウト知識及び文書コンテンツ知識が固定であるために、文書項目の分類誤りが発生した場合に知識の修正ができず、同様の文書に対して常に項目分類誤りが発生する。 - 特許庁

An exchange position element comparison part 9 compares whether marks of four first elements on a diagonal line are equal to marks of four remaining second elements on a diagonal line adjacent to the first elements among marks of eight elements of layout becoming a rectangular parallelepiped or a cube in the table, which is set in the storage arrangement.例文帳に追加

入替位置要素比較部９は、記憶用配列１０に設定された表の中の直方体又は立方体となる配置の８つの要素の記号のうち、対角線上にある４つの第１の要素の記号と、第１の要素に隣接する対角線上にある残りの４つの第２の要素の記号とがそれぞれ互いに等しいかどうか比較する。 - 特許庁

To provide a document processing method that facilitate cutting and merging operations after printing by performing proper page layout processing with easy settings even when pages of various form sizes are mixed in a document to be printed or when pages of one-surface printing settings and both-surface printing settings are mixed during successive-page printing.例文帳に追加

多連印刷おいて、印刷対象の文書に様々な用紙サイズのページが混載している場合や片面印刷設定と両面印刷設定のページが混載されている場合においても、容易な設定で、適切な面付け処理を行い、印刷後の裁断およびマージ作業を容易にすることを可能にする文書処理方法を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor device, a memory array where multiple memory cells of SRAM are arranged, a first peripheral circuit which writes data in the memory array and reads data therefrom, and multiple units of layout each including a switch group for interrupting connection of the memory array and the first peripheral circuit with a power supply line are arranged.例文帳に追加

本発明の半導体装置では、ＳＲＡＭのメモリセルが複数配置されているメモリアレイと、メモリアレイへのデータの書き込みおよびメモリアレイからのデータの読み出しを行う第１の周辺回路と、メモリアレイおよび第１の周辺回路と電源線との接続を遮断するスイッチ群とを含むレイアウトの単位が複数配置されている。 - 特許庁

The method comprises pointing light from the data track on the plurality of photodiodes having a first resolution value, and changing the resolution of the detector system to a second value, without changing the layout of the plurality of photodiodes in the detector system during changing from the first value to the second one.例文帳に追加

この方法は、このデータトラックからの光を、第１の値の分解能を有する検出器システムの複数のフォトダイオードに指向させること、及びこの第１の値から第２の値に変更する間にこの検出器システムの複数のフォトダイオードの配置を変更することなしに、この検出システムの分解能を第２の値に変更することを含む。 - 特許庁

To eliminate the need to acquire required information again, after the information required for correcting image data is temporarily acquired for a certain printer, the image reading device that is directly connected to an arbitrary printer and being adapted to correct image data so as to print the image with the size or the layout desired by a user.例文帳に追加

任意の印刷装置へ直接に接続され、使用者の意図した大きさ又はレイアウトにて画像を印刷するよう画像データの補正をする画像読取装置に於いて、或る印刷装置について画像データの補正に必要な情報を一旦取得した後には、再度、その必要な情報の取得操作を行う必要ないようにすること。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of regulating the execution of unwanted control when shifting from a reproduction state to an actual broadcast state even when using both of a fast forward operation function during reproduction and a prescribed operation function during actual broadcast in one common operation part in relation to the constraint of layout.例文帳に追加

この発明は、レイアウトの制約の関係で再生中の早送り操作機能と実放送中における所定の操作機能とを共通の１つの操作部で兼用する場合であっても、再生状態から実放送状態へ移行した時に意に反する制御が実行されることを規制できる放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A client attached to an office of a means of transportation acquires a template for advertising printed matter generation from a server arranged at a base of the means of transportation and acquires images for advertisement from the periphery of the office and utilizes the template for advertising printed matter and the images for advertisement to generate layout data of an advertising printed matter.例文帳に追加

交通機関の営業所に配置されたクライアントにおいて、該交通機関の拠点に配置されたサーバから広告印刷物作成用テンプレートを取得し、また営業所周辺から広告用画像を取得することにより、広告印刷物作成用テンプレートと広告用画像を利用して広告印刷物レイアウトデータを作成することができる。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, an information processing program, and a recoding medium for recording the information processing program for securing the browsability or visibility of a document on a print space, and for generating a print image flexibly corresponding to layout intended by a user in printing document data including annotation information.例文帳に追加

アノテーション情報を含む文書データの印刷時において、印刷紙面上の文書の閲覧性や視認性を確保し、かつユーザが意図するレイアウトに柔軟に対応した印刷画像を生成することができる情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、及び情報処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The layout apparatus extracts each of a first pattern graphic and a second pattern graphic forming the same node from the graphic of the respective two layers, extracts an AND graphic in which the first pattern graphic and the second pattern graphic are ANDed, and generates a contact via in a prescribed shape according to a prescribed inclusion reference inside the AND graphic.例文帳に追加

レイアウト装置は、各２つの層の図形データから同一ノードを形成する第１パターン図形及び第２パターン図形をそれぞれ抽出し、第１パターン図形及び第２パターン図形を論理積処理した論理積図形を抽出し、論理積図形内に、所定の内包基準に従って所定形状のコンタクトビアを生成する。 - 特許庁

Layout processing allowing of recognition of chapter division is performed based on these data, that is, a leading area of a row of an integrated picture which consists of picture areas forming a matrix is designated to assign an object picture of chapter division and individual picture data included in a chapter unit are assigned to the continuous picture areas, so as to facilitate the recognition of chapter division.例文帳に追加

これらのデータを基に章区切りが認識できる割付処理、つまり、章区切りの対象画像を行列をなす画像領域で構成される集約画像の行の先頭領域を指定して割付けるとともに、章単位に含まれる各画像データを連続する画像領域に割付けることにより章区切りが認識し易くなる。 - 特許庁

The document file creation supporting device 2 determines a character indicated by a document image based on the document image of a raster data format, creates an image pattern for imaging a character image based on the determination result, creates a reproduced image 260 by arranging the created image pattern according to layout information of the document image, and displays the created reproduced image 260.例文帳に追加

文書ファイル作成支援装置２は、ラスタデータ形式の原稿画像に基づいて、原稿画像で表示される文字を判別し、判別結果に基づいて文字画像を表象する画像パターンを生成し、生成された画像パターンを原稿画像のレイアウト情報に従って配置して再現画像２６０を作成し、作成された再現画像２６０を表示する。 - 特許庁

Four structures 1-4 independent in structural strength are arranged with spaces from one another around a nearly center part of the building from the top view, and the four structures 1-4 are connected by connecting parts 5 to facilitate the layout change of the rooms and the plane shape change of the building corresponding to the site shape.例文帳に追加

構造強度的に独立している４つの構造体１〜４を、平面視において建物の略中央部回りに、互いに離間して配置し、４つの構造体１〜４を連結部５によって連結することによって、部屋の配置変更や、敷地形状に対応させた建物の平面形状の変更を容易に行うことができる。 - 特許庁

This method has a step for digitally processing an image for recognizing and identifying an optimal position in a digital image in order to arrange an item understandable for persons in the digital image, and a step for changing the layout of the item related with image contents which can be understood by humans, in order to minimize hiding of the picture contents understandable by humans.例文帳に追加

ディジタル画像中に人間の理解できるアイテムを配置するために、ディジタル画像中の最適な位置を認識し且つ識別するためにディジタル的に画像を処理するステップと、人間の理解できる画像コンテンツを隠すことを最小にするために、人間の理解できる画像コンテンツに関係するアイテムの配置を変更するステップとを有する。 - 特許庁

The information processing apparatus generates first structured data where, except for a structural unit in which information about display control involving script processing is written, the structural units including at least a structural unit in which information about the layout of a display screen is written are linked with each other and second structured data in which all of the structural units are linked with one another.例文帳に追加

情報処理装置は、スクリプト処理を伴う表示制御に関する情報が記述された構造単位を除き、表示画面のレイアウトに関する情報が記述された構造単位を少なくとも含む構造単位を相互に紐付けた第１構造化データと、全ての構造単位を相互に紐付けた第２構造化データとを生成する。 - 特許庁

To make a structure advantageous for factory layout, and at the same time to shorten the entire length of a mold clamping device or to simplify a structure of a middle mold or a spinning disk in an injection molding machine for composite moldings in which the middle mold rotated centering an axis of a direction perpendicular to a mold opening and closing direction is provided between a first disk and a second disk.例文帳に追加

第１の盤と第２の盤との間に、型開閉方向と直交する方向の軸を中心に回転される中間金型が設けられた複合成形品用射出成形機において、工場レイアウト上有利な構造とするとともに型締装置の全長を短くするか、または中間金型または回転盤の構造を簡単にする。 - 特許庁

Since a parking cable 78 is pulled in an approximately vertical direction with respect to a backing plate 16 to widen the other end parts 18b, 20b of a pair of brake shoes 18, 20, an arranging direction of the parking brake cable 78 faces in an approximately vertical direction with respect to the backing plate 16 to improve the degree of freedom in layout of the parking brake cable 78 in the vehicle.例文帳に追加

パーキングブレーキケーブル７８がバッキングプレート１６に対して略垂直方向に引っ張られて一対のブレーキシュー１８，２０の他端部１８ｂ，２０ｂが拡開するので、パーキングブレーキケーブル７８の配置方向がバッキングプレート１６に対して略垂直方向に向き車両内でのパーキングブレーキケーブル７８の配置の自由度が向上する。 - 特許庁

When, from the layout screen p1, a plurality of air conditioning modes except a combination of mutually exclusive air conditioning modes are selected for an optional air conditioning target zone, a wind direction pattern based on the selected respective air conditioning modes is decided according to the predetermined priority of the respective air conditioning modes, and the indoor machines 2a-2d are controlled based on the wind direction pattern.例文帳に追加

このレイアウト画面ｐ１上から、任意の空調対象ゾーンに対し、相互排他的な空調モードの組み合わせを除く複数の空調モードが選択された場合、各空調モードの所定の優先順位に従って、選択された各空調モードに基づく風向パターンが決定され、この風向パターンに基づいて室内機２ａ〜２ｄが制御される。 - 特許庁

To reduce, in a horizontal shaft pump configured so that the layout of impellers has bilateral symmetry, and radial load is supported by a hydrostatic bearing (double suction horizontal shaft pump or self-balance multistage horizontal shaft pump), thrust-directional vibration of a main spindle which results from a dynamic thrust load acting on the main spindle in a small flow rate area including the vicinity of a cut-off point.例文帳に追加

羽根車の配置が左右対称性を有し、主軸のラジアル荷重を支持する静圧軸受を備える横軸ポンプ（両吸込横軸ポンプやセルフバランス型の多段横軸ポンプ）において、締切点付近を含む小流量領域で主軸に作用する動的スラスト荷重に起因する主軸のスラスト方向の振動を抑制する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device with high reliability, the steering device shortening the whole length in an axial direction, improving mountability on a vehicle or the like, enhancing general purpose property relative to vehicle layout, making integration while facilitating assembling of a dynamo-electric machine and a control unit and also responding to variation of temperature environment.例文帳に追加

軸方向の全長を短くすることができ、車両等への搭載性が改善されて車両レイアウトに対する汎用性が向上し、また、回転電機と制御ユニットの組立を容易にしながら一体化することができ、更に、また、温度環境変化にも対応できる信頼性の高い電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for securing a degree of freedom in layout in a developing system capable of obtaining an image of high image quality which is drastically excellent in dot reproducibility as compared with a conventional developing system, and for supplying the clouded toner onto a latent image carrier by hopping, regarding an image forming apparatus, such as a copier, a facsimile or a printer.例文帳に追加

複写機、ファクシミリ、プリンタなどの画像形成装置において、従来の現像方式と比較してドット再現性の圧倒的に優れた高画質画像を得ることのできる、ホッピングさせることでクラウド化させたトナーを潜像担持体上に供給する現像方式において、レイアウト自由度の確保する手段を提供することである。 - 特許庁

The layout of an electrostatic protection circuit 10 capable of reducing the dimensions of the semiconductor integrated device in the direction of short side can be obtained by dividing a diode to reduce the size of each divided diode and by arranging current limiting resistors 6 in the lateral direction between the divided diodes 1 and 2 arranged in the lateral direction and between the divided diodes 3 and 4 arranged in the lateral direction.例文帳に追加

ダイオードを分割して個々のサイズを小さくし、横方向配置の分割ダイオード１，２間で、かつ横方向配置の分割ダイオード３，４間に電流制限抵抗６を横方向に配置することにより、半導体集積装置の短辺方向の寸法縮小が可能となる静電気保護回路１０のレイアウトを得ることができる。 - 特許庁

An event control section 250 calls a job processing corresponding to an event by using action mapping definition information in which the job processing is associated with the designated event and defined using the combination of panel, item and operation, a screen transition control section 220 performs a screen transition by using screen transition definition information enabling the layout of a transition destination screen to be designated.例文帳に追加

パネルと項目と操作の組み合わせを用いて指定するイベントに業務処理を対応させて定義したアクションマッピング定義情報を用いてイベント制御部２５０がイベントに対応する業務処理を呼び出し、遷移先画面のレイアウト指定が可能な画面遷移定義情報を用いて画面遷移制御部２２０が画面遷移を行う。 - 特許庁

Then, to determine an output layout of image data, the CPU deletes image data corresponding to all blank pages existing between the fixed page image data if the number of pages is an even number, and the CPU deletes image data corresponding to an even number of blank pages that are present between the fixed page image data if the number of pages is an odd number.例文帳に追加

そして、該ページ数が偶数となる場合には、前記固定ページ画像データの間に存在する全ての白紙ページに対応する画像データを削除し、一方、前記ページ数が奇数となる場合には、前記固定ページ画像データの間に存在する偶数ページ分の白紙ページに対応する画像データを削除して、画像データの出力レイアウトを行う。 - 特許庁

The top and bottom parts of the carriage leg are selectively mounted on a guide member, the guide member slidably engages a complementarily shaped member secured to the machine frame to permit the carriage to be secured to the frame, with the load cells being disposed on either side of the carriage legs, thereby providing access to the load cells, irrespective of the layout of the machine.例文帳に追加

キャリッジ脚の頂部と底部は案内部材に選択的に取り付けられ、案内部材は機械フレームに取り付けられた相補的形状の部材と摺動可能に係合し、これによりキャリッジをフレームに取り付けることができ、ロードセルをキャリッジ脚の両側に配設でき、したがって機械のレイアウトに関係なくロードセルにアクセスできる。 - 特許庁

Upon selection of the link destination, first structured data in which structural units including at least a structural unit describing information related to display screen layout, except a structural unit describing information related to a display control involving script processing, and second structured data in which the structural units are mutually associated are generated.例文帳に追加

このリンク先が選択されると、スクリプト処理を伴う表示制御に関する情報が記述された構造単位を除き、表示画面のレイアウトに関する情報が記述された構造単位を少なくとも含む構造単位を相互に紐付けた第１構造化データと、構造単位を相互に紐付けた第２構造化データとが生成される。 - 特許庁