1153万例文収録!

「Left-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Left-sideの意味・解説 > Left-sideに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10513件



例文

To provide a storing device in sections, wherein a side plate member can be shared by left and right side plates even when rails are in a vertically asymmetrical form, a peak plate and a bottom plate are also shared and various specifications of different heights are easily coped with.例文帳に追加

レールが上下非対称な形態であっても左右の側板で側板部材を共用することができ、頂板及び底板をも共用して、高さの異なる種々の仕様に容易に対応できる組立式収納装置を提供する。 - 特許庁

Hydraulic piping 6a and 6b, and electric wiring 32a, 32b, 34, 38c, and 38d, are housed in a space which is formed by the reinforcing plate 54; spacers; installing plates 60A and 60B; and lids or the left side and the right side corner covers.例文帳に追加

油圧配管6a,6bおよび電気配線32a,32b,34,38c,38dは、補強板54と、図には表れないスペーサ58A,58Bおよび取付板60A,60Bと、図では取り外されている蓋あるいは左右のコーナーカバーとで形成される空間内に収容されている。 - 特許庁

In the case of finish-working of the trousers 1 of a large waist dimension, after moving a hip stretching member 13 on a rear side to a prescribed limit position in a rear part, the two hip stretching members 11 and 12 on the front side are separated and moved from each other in the left and right directions.例文帳に追加

ウエスト寸法が大きいズボン1を仕上げ加工する場合には、後側の腰張り部材11を所定の限界位置まで後方へ移動させた後、手前側の二つの腰張り部材11,12を左右方向へ互いに離間移動させる。 - 特許庁

To accurately detect the end of a game in a game management side by positively informing the end of the game to the game management side before the player knows it as well as having functions of storing articles and warning that things are left behind.例文帳に追加

物品の収納と忘れ物の注意とに加えて、遊技管理側に対する遊技の終了を遊技者の知らない内に積極的に報知するようにして遊技管理側における遊技の終了の正確な検出を可能にする。 - 特許庁

例文

To provide a compact-sized pachinko ball box allowing a player to comfortably play a game with resting the right hand while grasping a handle and preventing the left side bottom of a box main body from lifting even if the right hand is rested to impose load on one side.例文帳に追加

ハンドルを握りながら右手を置いて楽に遊戯できると共に、右手が置かれて一方に荷重を掛けても箱本体左辺底部が浮き上がるのが防がれ、しかも、コンパクトな大きさを有するパチンコ玉箱を提供することを目的とする。 - 特許庁


例文

This medium handling device comprises a laterally movable feed roller 14 carrying a medium set on a passbook stage 3 in the direction of a right side reference plane 30 or a left side reference plane 31 and a laterally movable pressure roller 15 pressing the medium against the laterally movable roller 14.例文帳に追加

通帳ステージ3にセットされた媒体を右基準面30もしくは左基準面31方向に搬送する幅寄せフィードローラ14と、前記幅寄せフィードローラ14に媒体を押し付ける幅寄せプレッシャローラ15とを備える。 - 特許庁

A perpendicular face part 5h formed on a tray 5 is brought into contact with the end part 29c of a left side direction guide member 29 and the end part (not illustrated) of a right side direction guide member 30, arranged in a tray chamber 16.例文帳に追加

トレイ室16内に設けられた、左側方誘導部材29の端部29c、及び右側方誘導部材30の端部(図示しない)に、トレイ5に設けた垂直面部5hを当接させることで、同トレイ5の水平方向の位置規制を行う。 - 特許庁

Vehicle entrance and exit are established at the outside of the parking lot area, an automatic fare adjusting machine 10 mounted on a truck 12 is arranged at the vehicle entrance and exist, the left side of the machine 10 is defined as an entrance path and the opposite side is defined as an exit path.例文帳に追加

そして駐車領域の外側に車両出入口を設定し、トラック12に搭載された自動精算機10を車両出入口に設置し、自動精算機10の左側を入口側通路とし反対側を出口側通路とする。 - 特許庁

The broadcasting starting time of the program A continues to be displayed at the left side of the seek bar 131 and the broadcasting finishing time of the program B is newly displayed at the right side of the seek bar 131 replacing the broadcasting finishing time of the program A which has been displayed since then.例文帳に追加

シークバー131の左には番組Aの放送開始時刻が表示され続け、シークバー131の右には、それまで表示されていた番組Aの放送終了時刻に替えて、番組Bの放送終了時刻が新たに表示される。 - 特許庁

例文

Recessed parts 11a, 12a for securing the flow path of the air attracted by the outer peripheral part 21 of the axial fan 20 are formed on the right hand side wall 11 and the left hand side wall 12 by expanding the part close to the outer peripheral part 21.例文帳に追加

右側壁11および左側壁12には、外周部21に近接する部分を外側に膨出させることにより、軸流ファン20の外周部21から吸引される空気の流路を確保するための凹部11a,12aを形成してある。 - 特許庁

例文

The cellular phone stand is made from one sheet of strong cardboard or corrugated paper, and comprises a rear-inclined front panel 1 raised from the bottom part, a back panel 10 for supporting the rear-inclined front panel 1 and left and right side panels 11 and 11 for covering the side surfaces of the front panel.例文帳に追加

1枚の腰のある厚紙ないしは段ボールから作製され、底面部から立ち上げられる後傾正面板1と、該後傾正面板1を支持する背板10と、正面板の側面を覆う左右両側板11、11とを備えている。 - 特許庁

At the bottom part of the bucket 22, a chevron-shaped first inclination part 26 inclined downwards from the center to the left and right and second inclination parts 28 positioned at the lower part on both sides of the first inclination part 26 and inclined downwards from the rear side to the front side are formed.例文帳に追加

バケット22の底部に、中央から左右に下方傾斜する山型状の第1傾斜部26と、該第1傾斜部26の両側下方に位置して後方側から前方側へ下方傾斜する第2傾斜部28,28とを形成する。 - 特許庁

Third locking parts 27, 27 and a fourth locking part 29, which are respectively locked to the first locking parts 10, 10 and to the second locking part 11, are formed at an upper and a lower portions on each of outside faces 25a, 26a of a right-side and a left-side walls 25, 26 of the inner case 21, respectively.例文帳に追加

内ケース21の右壁25と左壁26の外側面25a,26a上下には、第1の係止部10,10と第2の係止部11に係止される第3の係止部27,27と第4の係止部29が形成されている。 - 特許庁

The pillow is provided with a cover member including an air-permeable portion at the center in a width direction of the pillow on the side corresponding to the upper surface of a pillow body, and a shock absorbing portion at both of the left and right ends in the width direction of the pillow on the side corresponding to the upper surface of the pillow body.例文帳に追加

枕本体の上面に対応する側の枕の肩幅方向中央部に通気性部を、枕本体の上面に対応する側の枕の肩幅方向左右両端部に緩衝部を備えたカバー材を設ける。 - 特許庁

The illumination device 1 is provided with: a lens 5 arranged on upper part of an LED 2 refracting the light emitted from the LED2 and irradiating it in a definite direction; and holding plates 7 for holding the lens 5 arranged at left side and right side of the lens 5, mounted on a case 4.例文帳に追加

照明装置1は、LED2の上部に設けられLED2が発する光を屈折させて一定の方向へ照射するレンズ5と、レンズ5を保持するためレンズ5の左右に設けられ筺体4に取付けられる保持板6とを備える。 - 特許庁

The sealing member 30 is in contact with a center edge part of the first side part 231 at an inner side of the case to prevent its inward warping deformation, and at the same time, the case member and the sealing member are separated from each other at end parts at right and left.例文帳に追加

封口部材30は、そのケース内側部において、第1側部231の中央縁部において当接しており、内側への反り変形を防止する共に、その左右に位置する端部においては、ケース部材と封口部材とは離間している。 - 特許庁

Right and left side plates 13 and 13 and a rear side plate 14 are formed by being connected to each other into a forward channel shape in a plane view, and have lower ends formed with insertion pieces 21 and 22 inserted into the insertion grooves 26 and 31 and extending horizontally inwardly, respectively.例文帳に追加

平面視前向きコ字状に互いに連設して形成した左右の側面板13,13と後面板14の下端に、前記挿入溝26,31に挿入する内向き水平方向に延びる挿入片21,22をそれぞれ形成する。 - 特許庁

An edge line 11b for marking, which has a different color sense from the other parts, is put on at least either one side-end of a left or right side of a tape substrate 11 composed of a transparent plastic film and in the length direction along a margin of the tape substrate 11.例文帳に追加

透明性を持ったプラスチックフィルムからなるテープ基材11の少なくとも左右何れか一方の側端部に、他の部分とは色感の異なる目印用のエッジライン11bを、該テープ基材11の端縁に沿って長手方向に付設する。 - 特許庁

The projected ends of the both leg pieces 70 are fixed to a depth wall 21B with resin bolts 73, and the insert grooves 83 of the insert pieces 80 are inserted onto the drain pan 40 at the upper edge parts thereof where a right side plate 44 is overlapped with a left side plate 45.例文帳に追加

両脚片70の突出端は、冷却器室21の奥壁21Bに樹脂ボルト73によって固定され、差込片80の差込溝83が、ドレンパン40の右側板44と支持板45とが重なった上縁部に差し込まれる。 - 特許庁

By this light source structure, the LEDs directed frontward, as well as those directed toward left side from the lamp body center and those directed toward right side are housed in the lamp body, and irradiation light from each LED is diffused inside the lamp body.例文帳に追加

この光源構造により、灯体内には前方を向いたLEDの他、灯体中央より左側面へ向いたLEDと右側面を向いたLEDとが収容され、各LEDからの照射光は灯体内で拡散しながら放光する。 - 特許庁

This hygienic mask has a mask body 1 on the external side which is fitted in a manner to cover the nostril parts of the face, an internal mask 2 which is arranged on the internal side of the mask body 1 and contacts the nostril parts, and ear straps 3 which extend backward from the right and left ends of the mask body 1.例文帳に追加

顔面の鼻口部を覆うよう装着される外側のマスク本体1と、マスク本体1の内側に配されて鼻口部に密着する内側マスク2と、マスク本体1の左右端から後方に延びる耳掛け3とを有する。 - 特許庁

To provide an automatic carrying device easily capable of achieving stable branched or straight travel of a carrier without conducting complicated steering angle control by pressing guide rollers disposed on the right and the left of the carrier to side walls on the steering side.例文帳に追加

搬送車左右に配設したガイドローラを操舵側の側壁に押し当てることにより、複雑な操舵角度の制御をすることなく、搬送車の安定した分岐・直進走行を簡単に行うことができる無人搬送装置を提供すること。 - 特許庁

A closed section shape joined to a side thill 5 by a tow board 2 and cross member tow board 20 while extending to right and left directions is formed on a front frame 10 and also the front end of a side frame rear is joined to the rear end lower part of the front frame 10.例文帳に追加

フロントフレーム10にトーボード2とクロスメンバトーボード20によって左右方向に延在してサイドシル5に結合する閉断面形状が形成すると共に、サイドフレームリヤ30の前端をフロントフレーム10の後端下部に結合する。 - 特許庁

A pair of first brackets 33 are welded on the back surface of an instrument panel body 7 in the outside of the left side frame wall 17c and the right side frame wall 17d of a frame body 15 for housing an airbag device along these both frame walls 17c, 17d.例文帳に追加

エアバッグ装置収納用枠体15の左側枠壁17c及び右側枠壁17dの外側におけるインストルメントパネル本体7裏面に、一対の第1ブラケット33をこれら両枠壁17c,17dに沿うように溶着する。 - 特許庁

While being conveyed by the conveyor 40, the inspection object 50 is imaged relative to an X-ray image of a part including the left side part and an X-ray image of a part including the right side part respectively by the X-ray area cameras 31, 32, to thereby inspected nondestructively.例文帳に追加

被検査物50は、コンベア40に搬送されつつ、X線エリアカメラ31,32により、それぞれ左側部を含む部分についてのX線画像と右側部を含む部分についてのX線画像とを撮像され、非破壊検査される。 - 特許庁

When the container bodies 11 are stacked with the lid plates 50 oriented in the direction of the inside of the container body 11, gap is left between the thin hinge 53 of the lower side container body 11 and the bottom wall 12 of the upper side container body 11.例文帳に追加

また、蓋板50を容器本体11の内方へ配向させた状態で容器本体11を積み重ねたときには、下側の容器本体11の薄肉ヒンジ53と上側の容器本体11の底壁12との間に隙間が形成される。 - 特許庁

The steering shaft 30 has: an intermediate shaft 31 supported on a gear housing through the ball screw mechanism 50; a left side shaft 32 supported by a pinion shaft 20 and a bushing 12; and a right side shaft 33 supported by support parts 40a, 40b of a support member 40.例文帳に追加

操舵軸30は、ギヤハウジングにボールネジ機構50を介して支持される中間軸31と、ピニオンシャフト20とブッシュ12で支持されている左方軸32と、支持部材40の支持部40a,40bで支持される右方軸33を有する。 - 特許庁

The winning probability of game balls is easily made different on the right side and the left side of a game area 4, and the game property can be improved by changing the presentations of a game in the limited game area 4.例文帳に追加

このため、遊技領域4の左側及び右側において、遊技球の入賞確率について異なったものにしやすくなり、限られた遊技領域4において遊技上の演出に変化をもたせて遊技性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Because of the projecting walls 3a and 4a, the interval between the left and right wings 3 and 4 when the winning hole is reduced is formed greater than the diameter W10 of a shot ball 20 in the upper side W1 and smaller than the diameter W10 of the shot ball 20 in the lower side W2.例文帳に追加

この突出壁3a,4aにより左右の羽根3,4の間隔は、縮小時では上側W1が打球20の直径W10より大きく、下側W2が打球20の直径W10より小さく形成される。 - 特許庁

Engagement projection parts 7 are provided on a front face wall part 5 and a right side face wall part 6, and engagement recessed parts 12 and slits 13 are provided on a rear face wall part 9 and a left side face wall part 11 in a block 101 for a truck is formed of resin.例文帳に追加

正面壁部5と右側面壁部6に係合突起部7が設けられているとともに、背面壁部9と左側面壁部11に係合凹部12とスリット13が設けられている台車用ブロック101を樹脂材より成形する。 - 特許庁

The retractable antenna for vehicle includes a feeding part 27 provided to a feeding part mounting shaft 51 of a plus-side feeding shaft body 31, and an element holding shaft 53 includes an antenna element holding part 28 rotatably by a bearing 62 so that a fine gap may be left at a side part of the feeding part 27.例文帳に追加

プラス側給電軸体31の給電部装着軸51に給電部27を設け、素子保持軸53にアンテナ素子保持部28を軸受け62により回転可能に且つ給電部27の側部に微小間隔を保って設ける。 - 特許庁

A cover part 70 covering the gap 34 formed between the casing 50 on a side where the hinges 31 and 32 are provided and the end of the front door 10 from inside when the front door 10 is opened from the casing is provided at the left side plate 50a of the casing 50.例文帳に追加

フロントドア10を筐体50から開いたときにヒンジ31、32が設けられた側の筐体50及びフロントドア10の端部間に形成される隙間34を内側から覆うカバー部70を、筐体50の左側板50aに設ける。 - 特許庁

A left side 1st stage block of a receiver with a hierarchical structure in Figure samples an input signal at a chip speed, the PN series is eliminated by using a 16-th sample and an output is calculated, after 15 times additions, the result is fed to a right side 2nd stage.例文帳に追加

図6の階層的構造をした受信機の左側の第1段ブロックは、入力信号をチップ速度でサンプリングし、16番目のサンプルでPN系列を除去して出力を計算し、15回の加算の後これを右側の第2段へ送る。 - 特許庁

The pillar support member 33 comprises a contact part 33c brought into contact with the lower side-surface of the left front pillar member 11 and a connection part 33b which is formed integrally with the contact part 33c and which extends from the contact part 33c toward the right front pillar member 12 side.例文帳に追加

柱支持部材33は、左前柱部材11の下部の側面に当接する当接部33cと、当接部33cと一体に形成され当接部33cから右前柱部材12側に向かって延びる連結部33bとを有する。 - 特許庁

When the tool not shown in the figure is inserted from a tool insertion hole 15, a male screw 39 for adjustment is turned in the loosening direction and a head part 39a is made project, the left side of the decorative front surface plate 5 is brought down to the front together with the front surface plate side plate 19.例文帳に追加

図示しない工具を工具挿入穴15から挿入して、調整用雄ネジ39を緩む方向へ回し、頭部39aを突出させれば、前面板側プレート19と共に化粧用前面板5の左側が前方へ倒れる。 - 特許庁

In a child seat that can be reclined, side supports 16 are arranged right and left sides of a head rest portion 15 so as to rock about a longitudinal axis line, and the side supports 16 are raised and fallen by interlocking reclining motion of a child seat back plate portion 14.例文帳に追加

リクライニング可能なチャイルドシートに於いて、ヘッドレスト部15の左右にサイドサポート16を縦軸線回りに揺動可能に配設するとともに、上記チャイルドシートの背板部14のリクライニング動作に連動して上記サイドサポート16が起伏するようにした。 - 特許庁

When the alignment marker 3 of the upper transparent substrate 1 is recognized by a recognizing camera 6, the lower transparent substrate 2 is moved to the right side to recognize the alignment marker 3 on the left side through a bare transparent substrate part 7 having no pattern part 4 of the lower transparent substrate 2.例文帳に追加

上透明基板1のアライメントマーカ3を認識用カメラ6で認識する際に、下透明基板2を右側に移動させて、下透明基板2のパターン部分4のない素透明基板部分7を通して左側のアライメントマーカ3を認識する。 - 特許庁

This oven 11 is constituted by a ceiling surface part 12 having a rectangular flat surface form, a flat surface-formed left and right side wall surface parts 13 and a rear side wall surface part 14 formed as one unit with the ceiling surface part 12 and an opening part 15 for putting dough in and out, with ceramics.例文帳に追加

窯11を、セラミックスにて、矩形平面状の天井面部12と、該天井面部12に一体成形した平面状の左右側壁面部13および後側壁面部14と、生地出入用の開口部15とによって構成する。 - 特許庁

The ridge direction of the bias projection streaks 21a has a specific angle to longitudinal projection streaks 21, and a right-side bias area B1 is formed clockwise at an angle α and the left-side bias area B1 is formed counterclockwise at the angle α.例文帳に追加

バイアス凸条21aの稜線方向は縦凸条21に対して所定の角度を有しており、右側のバイアス領域B_1 は時計回りに角度αで形成され、左側のバイアス領域B_1 は反時計回りに角度αで形成されている。 - 特許庁

Right and left front axle cases 17 are connected with the rear lower side of the mission case 16, and the HST device (hydrostatic converter) 19 is attached to one side of the front part of the mission case, approximately in parallel with the axle cases 17.例文帳に追加

上記ミッションケース16の後部下方側に左右の前車軸ケース17を連結すると共に、ミッションケース16の前部一側には、上記前車軸ケース17と略並列する位置にHST装置(静油圧式変速装置)19を装着した。 - 特許庁

In this case, the power supply cord 27 and the motor cord 40 are protruded through a right side plate and a left side plate of the board containing part 14 out of the board containing part 14, so distance between the power source cord 27 and the motor cord 40 is long.例文帳に追加

この場合、電源コード27およびモータコード40が基板収納部14の右側板および左側板を通して基板収納部14の外部に突出しているので、電源コード27およびモータコード40間の離間距離が長くなる。 - 特許庁

Differential side gears 44, 44 are fixed to a pair of left/right axles 50L, 50R, bevel pinions 43 are engaged with the differential side gears 44, 44 respectively, and the bevel pinions 43 are rotatably supported to pinion shafts 49, while applying a prescribed brake force.例文帳に追加

左右一対の車軸50L・50Rにそれぞれデフサイドギア44・44を固定し、前記デフサイドギア44・44のそれぞれにベベルピニオン43を噛合させ、前記ベベルピニオン43はピニオン軸49に、所定の制動力を付与しつつ回転可能に支持する。 - 特許庁

Furthermore, a side surface S is adjusted by adjusting a curvature so that a focal point F is arranged on the right and left sides of the reflection surface, and a distance between the reflection surface and semiconductor chip is adjusted, thereby converging a light flux entering the side surface S.例文帳に追加

また側面Sの如く、曲率の調整で、焦点Fを反射面の右側、左側に配置するように調整し、反射面と半導体チップの距離を調整することで、側面Sに入る光の光束を絞り込むことができる。 - 特許庁

The interval between the right and left blades 3 and 4 is formed so that an upper side W1 becomes larger than the diameter of a shooting ball 20 and an lower side W2 becomes smaller than the diameter of the shooting ball 20 by the projecting walls 3a and 4a when the winning opening narrows.例文帳に追加

この突出壁3a,4aにより左右の羽根3,4の間隔は、縮小時では上側W1が打球20の直径W10より大きく、下側W2が打球20の直径W10より小さく形成される。 - 特許庁

The working lamp 45 to light up an outdoor working site, the direction indicator lamp 46 to indicate right and left turning in driving on the road, the side marker lamp 47 to indicate side marks and the handrail 48 supplementally used when a driver gets on and off a driver's seat are integrally provided.例文帳に追加

車外の作業場所を照らす作業灯45と、道路運行時に右左折を表示する方向指示灯46、及び車幅を表示する車幅灯47と、運転席への昇降時に補助的に用いる手すり48とを一体に設ける。 - 特許庁

A foor frame 4 is framed by a lower frame 1, an upper frame 2 and left-right vertical frames 3, and a side-section projecting section 5 projected to the outer side parallel in the longitudinal direction of the lower frame 1 than one vertical frame 3 is formed at one end section of the lower frame 1.例文帳に追加

下枠1と、上枠2と、左右縦枠3とでドア枠4を枠組みすると共に下枠1の一端部に一方の縦枠3よりも下枠1の長手方向と平行な外側方に突出した側部突出部5を設ける。 - 特許庁

In the duct 70, a partition plate 90 is provided in a left side of the drain pipe 34, and a receiving plate 85 is provided extending from a lower end of a right side face plate 77B of the duct 70 toward a predetermined size lower position than a lower end of the partition plate 90.例文帳に追加

ダクト70内には、排水管34の左側において仕切板90が設けられ、同ダクト70の右側面板77Bの下端から、仕切板90の下端よりも所定寸法下方位置に向けて受け板85が延出して設けられる。 - 特許庁

To provide a tray for packaging a component capable of recognizing the direction of the tray at a glance and easily confirming whether it is a specified stacked condition or not by observing either one side face of front, back, right and left side faces or corner parts under the stacked condition seen from the outside.例文帳に追加

積み重ね状態の前後左右のいずれかの側面やコーナー部を外部から見て、トレイの向きを一目で識別でき、所定の積み重ね状態であるかどうかを容易に確認することができる部品包装用トレイを提供する。 - 特許庁

A toner container includes a container 30 in which the toner is filled; and an agitator 40 which is rotatable around a cross-shape agitating shaft 42 having a cross-shaped section bridged between a left side wall 314 and a right side wall 315 opposite to each other in the container 30 and agitates the toner.例文帳に追加

トナーが充填されるコンテナ容器30と、このコンテナ容器30内における互いに対向した左方板314および右方板315間に架設された十字軸42回りに回転し、トナーを攪拌するアジテータ40とを備える。 - 特許庁

例文

Recessed parts 22 and 24 each becoming a shape recessed in a horizontal center side in comparison with both upper and lower sides in the expanded state of the knee bag 4 are provided in vertical center part vicinities of right and left side edges of the knee bag 4.例文帳に追加

また、このニーバッグ4の左右の側辺の上下方向中央部付近には、該ニーバッグ4が膨張した状態において、それぞれ上下両側に比べて該左右方向中央側に凹陥した形状となる凹陥部22,24が設けられている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS