「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(912ページ目) - Weblio英語例文検索

When compared with a conventional minimum error drift technology that individually conducts up-conversion to full resolution and down-conversion to complete motion compensation and low resolution, only less calculation is needed, and consequently low power consumption and higher-speed execution can be attained.例文帳に追加

また、フル解像度へのアップコンバージョン、完全な動き補償および小さな解像度へのダウンコンバージョンを個別に行う従来の最小のエラードリフト技術と比べて、少ない計算で済み、したがって、少ない電力消費およびより高速の実行を達成することができる。 - 特許庁

To provide a simple, less expensive method of achieving high density compacts with improved static and dynamic mechanical strength in order to expand a market for powder metallurgical components and utilize the advantageous with the powder metallurgical technique.例文帳に追加

本発明の目的は、粉末冶金構成部品の市場を拡大し、粉末冶金技術の利点を利用するために、静的及び動的な機械強度が改良された高密度圧粉体（ｈｉｇｈ ｄｅｎｓｉｔｙ ｃｏｍｐａｃｔ）を得る単純でコストのかからない方法を提供することである。 - 特許庁

The probe for catching the hepatitis B virus DNA is an oligonucleotide which has 15 to 80 bases and has a base sequence having a sequence homology of 80% or less to ten or more continuous bases selected from any sequence of a plurality of oligonucleotides having specific sequences.例文帳に追加

Ｂ型肝炎ウイルスＤＮＡ捕捉用プローブは、特定な配列からなる複数のオリゴヌクレオチドについて、いずれかの配列から選択される連続する１０塩基以上に対して８０％以上の配列相同性を有する塩基配列を含む塩基数１５〜８０のオリゴヌクレオチドである。 - 特許庁

The resin composition contains a cellulose fiber and a natural and/or synthetic resin emulsion, wherein the cellulose fiber contains a cellulose fiber having an average fiber diameter of 200 nm or less, and the carboxy group content of a cellulose constituting the cellulose fiber is 0.1-2 mmol/g.例文帳に追加

セルロース繊維と天然及び／又は合成樹脂エマルジョンを含む樹脂組成物であって、前記セルロース繊維が、平均繊維径２００ｎｍ以下のセルロース繊維を含み、前記セルロース繊維を構成するセルロースのカルボキシル基含有量が０．１〜２ｍｍｏｌ／ｇである、樹脂組成物。 - 特許庁

This oily dispersion liquid is one containing hollow polymer particulates and characterized in that the hollow polymer particulates comprise a plurality of particulate sub-groups, and the differences in averaged particle size of individual particulate sub-groups adjacent to each other with respect to the averaged particle size are each less than 100 nm.例文帳に追加

油性分散液は、中空ポリマー微粒子を含有する油性分散液であって、前記中空ポリマー微粒子が複数の微粒子サブ群からなり、平均粒径の大きさの点で相互に隣接する各微粒子サブ群の平均粒径の差がそれぞれ１００ｎｍ未満であることを特徴とする。 - 特許庁

Polymer particles for use in a plastisol includes an acrylic polymer and an adhesive component, wherein the rate of the adhesive component is 0.1 mass% or more and less than 30 mass% in the polymer particles (100 mass%) for use in the plastisol.例文帳に追加

アクリル系重合体と接着性成分とを含むプラスチゾル用重合体粒子であり、接着性成分の割合が、プラスチゾル用重合体粒子（１００質量％）中、０．１質量％以上３０質量％未満であるプラスチゾル用重合体粒子を用いる。 - 特許庁

Adjustment of average grain diameter is performed by one of induction hardening, laser beam hardening, flame hardening or electrolytic hardening in which a process of quick cooling to temperature of austenite zone or less after quick heating to temperature of austenite zone is repeated three times or more.例文帳に追加

平均粒径の調製は、オーステナイト領域の温度まで急速加熱した後、オーステナイト領域以下の温度まで急速冷却する工程を３回以上繰り返す、高周波焼入れ、レーザ焼入れ、火炎焼入れまたは電解焼入れのいずれかの焼入れ処理により行う。 - 特許庁

A separator for a battery is made of polyolefin wet nonwoven fabric containing polyolefin superfine fiber with a diameter of 5 μm or less and polyolefin thermofusible fiber, and at least one kind of fiber composing the polyolefin wet nonwoven fabric is curled.例文帳に追加

本発明の電池用セパレータは、繊維径が５μｍ以下のポリオレフィン系極細繊維とポリオレフィン系熱融着繊維とを含むポリオレフィン系湿式不織布を備えており、このポリオレフィン系湿式不織布を構成する少なくとも１種類の繊維が巻縮を有することを特徴としている。 - 特許庁

A thin insulating layer has a thickness less than 2 nm, so that a tunnel current flows through the dielectric thin film between the gate terminal doping region and the connection doping region of the storage MOSFET and can be adjusted by the doping of the terminal region and the connection doping region.例文帳に追加

薄い絶縁層が２ｎｍよりも薄い厚さを有しており、これにより記憶ＭＯＳＦＥＴのゲート端子ドーピング領域と、接続ドーピング領域との間で誘電性薄膜を通ってトンネル電流が流れ、端子領域と接続ドーピング領域とのドーピングによって調整可能である。 - 特許庁

The toner for electrostatic charge image development contains at least toner particles containing a crystalline resin, and an external additive, and is characterized in that the external additive contains silicon oxide particles subjected to a surface treatment with oil and that the proportion of free oil of the silicon oxide particles is less than 3%.例文帳に追加

少なくとも、結晶性樹脂を含有するトナー粒子と、外添剤と、を含み、前記外添剤は、オイルで表面処理された酸化ケイ素粒子を含み、前記酸化ケイ素粒子の遊離オイル量は、３％未満であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The fine pillar structure is formed on the polymer material by carrying out dry-etching under the condition of process pressure of the reactive ion by mixed gas of more than 0.01 Pa and less than 0.2 Pa by using the mixed gas of oxygen or inactive gas mainly with oxygen and halogen containing gas.例文帳に追加

酸素もしくは酸素を主体とした不活性ガスやハロゲン含有ガスとの混合ガスを用いて、これら混合ガスによる反応性イオンのプロセス圧力を０．０１Ｐａ以上０．２Ｐａ以下の条件にして、ドライエッチングを行い、ポリマー材料に微細なピラー構造を形成する。 - 特許庁

The fragrance composition containing one or more than one of groups respectively consisting of diethylene glycol monoethyl ether, diethylene glycol diethyl ether and diethylene glycol ethyl methyl ether, and an aroma chemical, so as to have various types of fragrances and less risk of fire or the like.例文帳に追加

ジエチレングリコールモノエチルエーテル、ジエチレングリコールジエチルエーテル、ならびにジエチレングリコールエチルメチルエーテルからなる群から１種又は２種以上、及び香料を含有する芳香剤組成物により、様々なタイプの香りを有し、火災発生等の危険性の少ない芳香剤組成物を提供することができる。 - 特許庁

The cellulose acylate film contains cellulose acylate and a specified UV absorbent, wherein the content of the UV absorbent or a specified moiety possessed by the UV absorbent is 2.5 mass% or more and 10 mass% or less with respect to the cellulose acylate.例文帳に追加

セルロースアシレートと、特定の紫外線吸収剤を含有するセルロースアシレートフィルムであって、前記紫外線吸収剤又は前記紫外線吸収剤が有する特定部位の含有量がセルロースアシレートに対して２．５質量％以上１０質量％以下である、セルロースアシレートフィルム。 - 特許庁

To provide an image display system and an imaging device constituting the image display system, which display composed image data with less positional deviation between corresponding imaged areas of a visible image and an infrared image when compositing imaged visible light data and infrared data.例文帳に追加

撮像した可視光データ及び赤外光データを合成する際に、可視画像と赤外光画像との対応する撮像領域の位置ずれを少なくして、合成した画像データを表示することができる画像表示システム、該画像表示システムを構成する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of uniformly injecting an organic molecule to a fine injection area of the maximum diameter of 3 μm or less with a sufficient reproducibility in a method for injecting the organic molecule to a substrate made of a resin or the like.例文帳に追加

本願発明は、このような事情に鑑みてなされたものであり、有機分子を樹脂等基板に注入する方法において、最大径３μｍ以下の微小注入領域に有機分子を均一かつ再現性良く注入することが出来る技術を提供することを課題としている。 - 特許庁

The method for producing the highly stable less odorous carotenoid-containing extract comprises breaking a carotenoid-containing product in an organic solvent to extract carotenoid-containing intracellular constituents therefrom without exposing them to the air and removing the organic solvent from the resulting mixture.例文帳に追加

カロテノイド類を含有する被抽出物を有機溶媒中で破砕しながら、カロテノイド類を含む細胞内成分を空気中に暴露することなく抽出し、有機溶媒を除去することによって、安定性が高く、臭気の少ないカロテノイド類含有抽出物の製造方法。 - 特許庁

The alumina magnesia castable refractory material is a monolithic refractory material containing alumina refractory material, magnesia refractory material and silica and is produced by using a burned aluminum dross residual ash obtained by burning the aluminum dross residual ash and preferably the silica content is 1 wt.% or less.例文帳に追加

上記アルミナマグネシア質キャスタブル耐火物とは、アルミナ質耐火材料及びマグネシア質耐火材料，シリカを含有する不定形耐火物であって、アルミドロス残灰を焼成して得た焼成アルミドロス残灰を用いてなるものであり、シリカ含有量は１重量％以下とすることが推奨される。 - 特許庁

To provide an infectious disease-treating agent having a more potent bactericidal effect than that by using the 15K granulysin singly, by administering it as combined with a 15K granulysin showing less resistance acquisition by bacteria, having a different characteristics from antibiotic materials and without having cytotoxicity.例文帳に追加

本発明は、細菌の耐性獲得も少なく、抗生物質とは異なる特徴を有し、細胞障害性を有さない１５Ｋグラニュライシンと組み合わせて投与することで、15Kグラニュライシンを単独で用いるよりも強い殺菌効果を有する感染症治療剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the formula (1), R1 is hydrogen atom or methyl group, A is 2-4C alkylene group, R is 16-36C branch alkyl group, the number of continuing methylene groups in the branch alkyl group is 16 or less and n is an integer of 0 to 20.例文帳に追加

ＣＨ２＝Ｃ（Ｒ１）−ＣＯＯ（Ａ−Ｏ）ｎ−Ｒ （１）式中、Ｒ１は水素原子又はメチル基、Ａは炭素数２〜４のアルキレン基、Ｒは炭素数１６〜３６の分岐アルキル基であり、該分岐アルキル基中の連続するメチレン基の数は１６個以下であり、ｎは０〜２０の整数である。 - 特許庁

Of the three types or more resins, at least one is a cycloaliphatic epoxy resin or an oxetane resin as a thermosetting resin, and at least one is a bisphenol-type epoxy resin as a thermosetting resin, which has a low viscosity of 20 Pa s (25°C) or less.例文帳に追加

そして、この３種類以上の樹脂のうち、少なくとも１種類は熱硬化性樹脂としての脂肪族環状エポキシ樹脂又はオキセタン樹脂であり、少なくとも１種類は熱硬化性樹脂としてのビスフェノール型のエポキシ樹脂であって２０Ｐａ・ｓ（２５℃）以下の低粘度のものが用いられる。 - 特許庁

Therefore, when the still image data for a slide show is transferred to the digital television 2 in accordance with the HDMI as a moving image and transferring the still image data, power consumption in the digital video camera 1 can be reduced less than the prior art.例文帳に追加

したがって、静止画像を動画像として扱って静止画像データを転送するＨＤＭＩに従って、スライドショーを行うための静止画像データをデジタルテレビ２に転送する場合のデジタルビデオカメラ１における消費電力を従来よりも低減させることができる。 - 特許庁

The first regulator circuit generates a first regulated voltage on the output node when a supply voltage equals or exceeds a predetermined threshold, and the second regulator circuit generates a second regulated voltage on the output node when the supply voltage is less than the predetermined threshold.例文帳に追加

第一調整器回路は、供給電圧が所定のスレッシュホールドに等しいか又はそれを超える場合に第一調整電圧を出力ノード上に発生し、且つ第二調整器回路は、供給電圧が該所定のスレッシュホールド未満である場合に、第二調整電圧を出力ノード上に発生する。 - 特許庁

The electrophotographic toner comprises flat toner particles wherein at least the dye is dispersed in a binder resin, and pieces of the dye are flat, and toner particles each of which includes three or less pieces of the dye are ≥75% by number of all the toner particles.例文帳に追加

電子写真用トナーは、少なくとも顔料が結着樹脂中に分散されてなる扁平なトナー粒子よりなるものであって、前記顔料が扁平なものであり、かつ、前記顔料を３個以下含有するトナー粒子が全トナー粒子中の７５個数％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a light diffusive polycarbonate resin laminated body for a direct type backlight wherein initial coloring is eliminated with addition of a less UV absorbent and vaporization of the UV absorbent at the time of extrusion molding is suppressed and which has excellent economic efficiency and weather resistance and high luminance characteristics.例文帳に追加

より少ない紫外線吸収剤の添加で初期着色がなく、押出成形時の紫外線吸収剤の揮散を抑え、経済性と耐候性に優れると共に高輝度特性を備えた直下型バックライト用光拡散性ポリカーボネート樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

This long-term sustainable ozone water including ozone gas in an aqueous solution as ozone nanobubbles with a diameter of 200 nm or less and an ozone concentration of 0.1-5 mg/L, is sprayed to sterilize and inactivate harmful microbes such as virus existing in environment (atmosphere).例文帳に追加

水溶液中にオゾンガスが直径２００ｎｍ以下のオゾンナノバブルとして存在し、前記オゾンの濃度が、０．１〜５ｍｇ／Ｌであることを特徴とする長期持続型オゾン水を噴霧等することにより、環境（大気）中に存在するウイルス等の有害微生物を殺菌・不活性化することができる。 - 特許庁

The first liquid contains a polymerizable polymer and at least one type selected from a dipropylene glycol monomethyl ether, a diethylene glycol monoethyl ether acetate, and a naphtha having, in the distillation characteristics thereof, an initial boiling point of at least 150°C and a final boiling point of 290°C or less.例文帳に追加

上記第１の液は、上記重合性重合体を含み、かつジプロピレングリコールモノメチルエーテル、ジエチレングリコールモノエチルエーテルアセテート及び蒸留性状における初留点が１５０℃以上、蒸留性状における終点が２９０℃以下であるナフサの内の少なくとも１種とを含む。 - 特許庁

To provide a texture improver for a hair cosmetic, less sticky, capable of being mixed with hair cosmetics uniformly, imparting a touch feeling, an efficacy and an effect close to those of sterol wax and a lanolin (lanolin, liquid lanolin, hard lanolin, etc.), safe and being provided at a low price.例文帳に追加

べとつきが少なく、毛髪化粧料と容易に均一混合でき、更にはステロールワックスとラノリン類（ラノリン、液状ラノリン、及び硬質ラノリン等）に近い風合い・効能・効果を与えることができる安全な毛髪化粧料用感触向上剤を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

This composition for suppressing urine odor includes water-soluble nitrogen-containing polymer formed by polymerizing vinylpyrolidon and/or ethyleneimine as main components and bacteria removing agent such as water-soluble organic solvent, or alcohol with the carbon number of 3 or less, and inorganic metal.例文帳に追加

ビニルピロリドンおよび／またはエチレンイミンを主成分として重合してなる含窒素水溶性高分子を含有し、さらに炭素数３以下のアルコールである水溶性有機溶剤、無機金属などの除菌剤を含有させたことを特徴とする尿臭抑制用組成物である。 - 特許庁

To improve the image quantity of a cleaner-less electrophotographic image forming device by reducing the amounts of untransferred toner and reversely transferred toner left on the surface of a photoreceptor and preventing discharge products from reacting with water to produce nitric acid and metal nitrate.例文帳に追加

クリーナレス方式の電子写真方式の画像形成装置において、感光体の表面に残留する転写残トナーや逆転写トナーの発生量を少なくし、及び、放電生成物が水分と反応して硝酸や金属硝酸塩が生成されることを防止し、画像品質を向上させる。 - 特許庁

To output brightness not less than the maximum supply of power temporarily limited by an initial illuminance correction function with normal operation of a light controller without performing specific operation by a user, in an illumination device having the initial illuminance correction function and a light control function.例文帳に追加

初期照度補正機能と調光機能を有する照明装置において、使用者が特別な切替操作を行うことなく、通常の調光器の操作によって一時的に初期照度補正機能で制限される最大供給電力以上の明るさを出力可能とする。 - 特許庁

When reduction of torque is requested, the torque is reduced by advancing opening timing of an exhaust valve if catalyst temperature is less than a predetermined temperature and torque is reduced by combination of enriching an air-fuel ratio and retarding ignition timing if the catalyst temperature is equal to or higher than the predetermined temperature.例文帳に追加

トルクの低減要求がある場合、触媒温度が所定温度未満であれば排気バルブの開きタイミングの進角によってトルクを低減させ、触媒温度が所定温度以上であれば空燃比のリッチ化と点火時期の遅角との組み合わせによってトルクを低減させる。 - 特許庁

A negative electrode active material 14B of a negative electrode 14 contains the negative electrode active material capable of storing and releasing lithium which is an electrode reacting material, and tri carboimide such as tri allyl isocyanurate, and the content of that tricarboimide is 9 wt.% or less against the negative electrode active material.例文帳に追加

負極１４の負極活物質１４Ｂは、電極反応物質であるリチウムを吸蔵および放出することが可能な負極活物質と、トリアリルイソシアヌレートなどのトリカルボイミドとを含んでおり、そのトリカルボイミドの含有量は負極活物質に対して９質量％以下である。 - 特許庁

The method for producing such carboxymethylcellulose containing the salts of less than 1 wt.% comprises irradiating ultrasonic waves to a carboxymethylcellulose salt containing an organic solvent and inorganic salts and a glycolic acid salt produced as byproducts at the time of reaction thereby removing these salts.例文帳に追加

反応時に副生する無機塩およびグリコール酸塩ならびに有機溶媒を含有するカルボキシメチルセルロース塩に超音波を照射して、カルボキシメチルセルロース塩から該塩を除去することにより、該塩の含有量が１重量％未満であるカルボキシメチルセルロース塩を製造する。 - 特許庁

When a recalculation result of the index seasonal variation becomes 2 or less, inventory is controlled on the product excluded at recalculation time and the delivery destination by planned inventory (storing inventory), and a product and a delivery destination other than that are controlled by additional replenishing inventory.例文帳に追加

季節変動指数の再計算結果が２以下になったとき、上記の再計算の際に除外された製品およびその出荷先については計画在庫（備蓄在庫）により在庫を管理し、上記以外の製品・出荷先に対しては、後補充在庫による管理を行う。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently producing basic aluminum chloride powders comprising spherical bodies having the particle size of 45 μm or less, and to provide the basic aluminum chloride powders produced thereby, an aerosol preparation and an aerosol antiperspirant.例文帳に追加

高濃度の塩基性塩化アルミニウム水溶液からであっても、４５μｍ以下の球状体からなる塩基性塩化アルミニウム粉体を効率よく製造可能な方法、この方法で製造した塩基性塩化アルミニウム粉体、エアゾール製剤、およびエアゾール制汗剤を提供すること。 - 特許庁

This resin crosslinking agent comprises a resol-type alkylphenol-formaldehyde copolycondensated resin in which a residual amount of the alkylphenol being the raw material is less than 1.0%, and a 1-30 wt% oil, wherein the softening point of the resin crosslinking agent ranges 85-115°C.例文帳に追加

原料であるアルキルフェノールの残留量が１.０％未満のレゾール型アルキルフェノール・ホルムアルデヒド共縮合樹脂にオイルを１〜３０重量％含有させて樹脂架橋剤の軟化点を８５〜１１５℃とすることにより、上記課題が解決された樹脂架橋剤を提供する事ができる。 - 特許庁

To upgrade productivity when at least buffing a tread rubber of a used tire formed of not less than one layer of belt ply made up of an organic fiber cord and the tread rubber arranged outside of the belt ply.例文帳に追加

有機繊維コードよりなる1層以上のベルトプライとその外側に配置されたトレッドゴムとを有する使用済みタイヤのトレッドゴムを少なくともバフするに際して、生産性を向上させることのできるタイヤ更生用バフ装置およびそれを用いたタイヤの更生方法を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus equipped with the plurality of motors includes a detecting unit which detects the mechanical torque associated with a first motor, a supply unit which supplies starting currents to the plurality of motors, and a torque discrimination unit which discriminates whether the detected mechanical torque is less than a predetermined torque threshold.例文帳に追加

複数のモータを備える画像形成装置は、第１モータに関するメカトルクを検出する検出部と、複数のモータに起動電流を供給する供給部と、検出されたメカトルクが予め定められたトルク閾値未満か否かを判定するトルク判定部とを含む。 - 特許庁

This film-less and hydrophobic polyurethane foam cleaning implement is hydrophobic polyurethane foam manufactured using at least hydrophobic polyol or non-hydrophobic polyol and compound, or substantially hydrocarbon, as materials or either of materials and is formed by removing a foam film of polyurethane foam after foaming by a post-treatment method.例文帳に追加

少なくても原料として疎水性ポリオールあるいは非疎水性ポリオールと実質的に炭化水素である化合物、いずれかの原料から製造してなる疎水性ポリウレタンフォームであって、発泡後ポリウレタンフォームの気泡膜を後処理法により取り除いた膜無し疎水性ポリウレタン清浄具。 - 特許庁

In the treatment method for reusing a liquid crystal material taken out from a liquid crystal display panel, column chromatography is performed after subjecting the liquid crystal material to impurity adsorption treatment with use of a neutral activated carbon having a particle size of 150 μm or less.例文帳に追加

本願発明は、液晶パネルから取り出した液晶材料を再利用するための処理方法において、粒径が150μｍ以下でかつ中性の活性炭による不純物吸着処理の後、カラムクロマトグラフィーを行うことを特徴とする当該処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluoride thin film manufacturing method capable of manufacturing a fluoride thin film by sputtering without complicated works by solving a problem when forming a target of fluoride, and depositing the fluoride thin film of the desired composition with less lack of fluorine.例文帳に追加

フッ化物をターゲットとする場合の問題を解決して煩雑な作業を伴うことなくフッ化物薄膜をスパッタリングにより製造することを可能とし、よりフッ素の欠乏が少なく目的とする組成に近いフッ化物薄膜を成膜し得るフッ化物薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

This is an electron emitting source which comprises a carbon system substance having a metal carbide formed of a metal or its compound which has a negative value of Gibbs free energy in the metal carbide formation reaction at a temperature of 1500 K or less, or a surface coating film made of its compound.例文帳に追加

１５００Ｋ以下の温度で金属炭化物形成反応のギブズ自由エネルギーが負の値を持つ金属またはその化合物から形成された金属炭化物、またはその化合物からなる表面コーティング膜を有するカーボン系物質を含む電子放出源である。 - 特許庁

The active energy ray-curable coating composition comprises an acrylate or methacrylate compound bearing at least two acryloyl or methacryloyl groups in the molecule, a functional group-containing acylate or methacrylate compound, inorganic fine powders having an average primary particle size of 0.2 μm or less and a chelating agent.例文帳に追加

分子内に２個以上のアクリロイル基又はメタクリロイル基を有するアクリレート又はメタクリレート化合物、官能基含有アクリレート又はメタクリレート化合物、平均一次粒子径が０．２μｍ以下の無機微粉末、及びキレート剤を含有する活性エネルギー線硬化性塗料組成物。 - 特許庁

To provide a color filter for transflective liquid crystal display devices, which keeps less difference between white display balance during reflective display and that during transmissive display and having improved color reproducibility, and a transflective liquid crystal display device.例文帳に追加

反射表示時の白色表示バランスと透過表示時の白色表示バランスの差を小さく維持し、かつ色再現性を向上させることを可能とする半透過半反射型液晶表示装置用カラーフィルタ、及び半透過半反射型液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

Not only is the light extraction efficiency improved by a reflecting cup 104 made of white resin, but also the reflection characteristics of less deterioration is obtained, by coating a metal reflector of a resin reflecting cup obtained by integrally molding the metal reflector with transparent waterproof material.例文帳に追加

また白色樹脂製の反射カップ１０４による光取り出し効率の向上だけでなく、金属反射板を一体成形した樹脂製反射カップの金属反射板に透明防水性材料による被覆を施す事により、劣化の少ない反射特性を実現する。 - 特許庁