「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(913ページ目) - Weblio英語例文検索

Paste contains less than 9 wt.%, preferably 0.01 to 2 wt.% carbon nanotube to the total weight of solid content, or paste contains carbon nanotube having 0.01 to 6.0 wt.%, a silver fine particle having 40 to 75 wt.%, and glass frit having 3 to 15 wt.%.例文帳に追加

固形分の総重量に対して９重量％未満、好ましくは０．０１から２重量％、のカーボンナノチューブを含むペースト、或いは、０．０１から６．０重量％のカーボンナノチューブ、４０〜７５重量％の銀微粒子及び３〜１５重量％のガラスフリットを含むペースト。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a compound semiconductor capable of largely improving a yield of a compound semiconductor single crystal with good quality and less crystal defect such as dislocation in the manufacturing method of the compound semiconductor single crystal such as GaAs by a liquid sealing Czochralski method.例文帳に追加

液体封止チョクラルスキー法によるＧａＡｓ等の化合物半導体単結晶の製造方法において、転位等の結晶欠陥の少ない良質な化合物半導体単結晶の収率を大幅に向上させる化合物半導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This positive photoresist composition contains a resin component containing the resin increasing its solubility in alkali by the action of acid, the optical acid generator having molar extinction coefficient being 1,000 or less for i beam, and a photosensitizer having a benzoyl group, a thiophene group or an aromatic polycyclic group.例文帳に追加

本発明のポジ型ホトレジスト組成物は、酸の作用によってアルカリに対する溶解性が増大する樹脂を含む樹脂成分と、ｉ線に対して１０００以下のモル吸光係数を有する光酸発生剤と、ベンゾイル基、チオフェン基、または芳香族多環基を有する光増感剤と、を含有する。 - 特許庁

The nucleic acid consists of (a) a nucleic acid comprising a specific base sequence or (b) a nucleic acid where, in the specific base sequence, a base sequence is substituted, being involved in a codon less in use frequency in a chloroplast genome compared to the existing luciferase gene.例文帳に追加

核酸は、以下の（a）又は（ｂ）、すなわち、(a)特定の塩基配列からなる核酸、(b)特定の塩基配列の中で、既存のルシフェラーゼ遺伝子と比較して、葉緑体ゲノムにおいて使用頻度が低いコドンに係る塩基配列が置換されている核酸、からなることを特徴とする。 - 特許庁

The process comprises oxidative-coupling at least one monovalent phenol species using an oxygen containing gas and a complex metal catalyst to produce a PPE and functionalizing the PPE prior to and/or during not less than one isolation step for devolatilization of the reaction solvent.例文帳に追加

本方法は、反応溶液中で含酸素ガスと金属錯体触媒を用いて１種類以上の一価フェノール化学種を酸化カップリングしてＰＰＥを生成させ、反応溶媒の脱揮のための１以上の単離段階の前及び／又はその間にＰＰＥを官能化することからなる。 - 特許庁

By the release of oxygen from the insulation layer, the oxygen defect in the oxide semiconductor layer and the interface state between the insulation layer and the oxide semiconductor layer can be reduced; thus, a semiconductor device with less variation in electric characteristics and high reliability can be manufactured.例文帳に追加

絶縁層から酸素が放出されることにより、酸化物半導体層中の酸素欠損及び絶縁層と酸化物半導体層の界面準位を低減することができ、電気的特性の変動が小さく、信頼性の高い半導体装置を作製することができる。 - 特許庁

To provide a living body organ dilator which is provided with a stent having totally high and uniform dilation maintaining power and sufficiently reducing a diameter when mounted on a living body organ dilator body with less decline of flexibility, and excellently improving a restenosis section.例文帳に追加

全体的に高くかつ均一な拡張維持力を備え、生体器官拡張器具本体への装着時において、十分に小径化可能であり、かつ、柔軟性の低下も少ないステントを備え、良好な再狭窄部位の改善を行うことができる生体器官拡張器具を提供する。 - 特許庁

The method includes steps of determining a first frequency offset from the samples where the first frequency offset is assumed to be less than a Nyquist frequency of the training sequence, and calculating a first carrier to interference ratio based on the first frequency offset.例文帳に追加

この方法は、第一の周波数オフセットが、トレーニングシーケンスのナイキスト周波数未満であるものと仮定して、サンプルから第一周波数オフセットを決定するステップと、第一の周波数オフセットに基づき、第一の搬送波対干渉波比を計算するステップとを含んでいる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a toner concentration control method which are capable of performing toner concentration control with less variation among a plurality of developing baths incorporating toner concentration sensors regardless of the occurrence of variation in sensor output value for a developer amount among the plurality of developing baths.例文帳に追加

トナー濃度センサが組み込まれる複数の現像槽間でたとえ現像剤量に対するセンサ出力値のばらつきが生じても、該複数の現像槽間でばらつきの少ないトナー濃度制御を行うことができる画像形成装置及びトナー濃度制御方法を提供する。 - 特許庁

A near UV ray absorbing filter 8 absorbing near UV rays at a wavelength of 335 nm or less is disposed on the ultrahigh pressure mercury lamp 1, and a black photoresist coating film 11 disposed on a glass substrate 12 is exposed to irradiation light from an ultrahigh pressure mercury lamp through a photomask.例文帳に追加

超高圧水銀ランプ１に波長３３５ｎｍ以下の近紫外線を吸収する近紫外線吸収フィルタ８を設けて、ガラス基板１２上に設けた黒色フォトレジストの塗膜１１上に、超高圧水銀ランプからの照射光をフォトマスク１０を介して露光を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyether, obtaining the polyether removed sufficiently of a catalytic component in good productivity at a low cost, also by a simple method and forming less waste materials, and a method for producing a polyurethane, prepolymer having isocyanate terminals and polyurethane foam stably.例文帳に追加

触媒成分が充分に除去されたポリエーテルを生産性よく、低コストで、かつ簡便な方法で得ることができ、発生する廃棄物が少ないポリエーテルの製造方法；ポリウレタン、イソシアネート基末端プレポリマーおよびポリウレタンフォームを安定して製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method for a semiconductor substrate, together with a semiconductor manufacturing device using it, by allowing stable dissolving of metal impurities so as not to form a hard to dissolve metal oxide, for less metal impurity residue on the semiconductor substrate.例文帳に追加

難溶性の金属酸化物が形成されないように金属不純物の溶解を安定して起こすようにし、半導体基板上に金属不純物の残留を少なくした半導体基板の洗浄方法及びこの方法に用いる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

The size of the hollow silica 110 is 500 nm or less, which is smaller than the film thickness of urethane resin forming air bubbles of the foamed polyurethane resin 104, so the hollow silica 110 is present at a resin part while maintaining independence of the air bubbles of the foamed polyurethane resin 104.例文帳に追加

中空状のシリカ１１０の大きさを、発泡ポリウレタン樹脂１０４の気泡を構成するウレタン樹脂の膜厚より小さい５００ｎｍ以下にしたので、中空状のシリカ１１０は発泡ポリウレタン樹脂１０４の気泡の独立性を維持したまま樹脂部分に存在する。 - 特許庁

Thereby, by adding magnesium oxide controlled at 20 ppm or less of the concentration of calcium element into the nickel electrode, a nickel electrode for the alkaline storage battery having excellent high-temperature charge characteristics without degrading the discharge capacity and increased in the oxygen over-voltage can be obtained.例文帳に追加

このように、カルシウム元素の濃度が２０ｐｐｍ以下に規制された酸化マグネシウムをニッケル電極中に添加すると、放電容量を低下させることなく、酸素過電圧を増大させ、高温充電特性に優れたアルカリ蓄電池用ニッケル電極が得られるようになる。 - 特許庁

The secondary power supply comprises a positive electrode principally comprising active carbon, a negative electrode principally comprising a carbon material which can occlude/desorb lithium ion, and an organic electrolyte containing lithium salt wherein moisture is contained by 0.5 mass% or less in the positive electrode.例文帳に追加

活性炭を主体とする正極と、リチウムイオンを吸蔵、脱離しうる炭素材料を主体とする負極と、リチウム塩を含む有機電解液とを有する二次電源において、正極中に含まれる水分が０．５質量％以下であることを特徴とする二次電源。 - 特許庁

To enable it to generate a ultraviolet radiation laser of a short wavelength by using a CLBO crystal as a wavelength transducer and by clarifying the service temperature of the CLBO crystal in the case of outputting the ultraviolet radiation laser with a short wavelength of 225 nm or less, without lowering the output.例文帳に追加

ＣＬＢＯ結晶を波長変換素子として使用し、２２５ｎｍ以下の波長の短い紫外光レーザを出力する際のＣＬＢＯ結晶の使用温度を明らかにし、出力を低下させることなく上記短波長の紫外光レーザ発生できるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor laser device to form the device in the stable shape with less variation when simultaneously forming a current pinching part in the semiconductor laser device in which semiconductor lasers having a couple of wavelengths are formed on a substrate.例文帳に追加

２つの波長の半導体レーザを１つの基板上に作成する半導体レーザ素子において、電流狭窄部の同時形成を行う場合に、ばらつきが少なく、安定した形状を形成することが可能となる半導体レーザ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an absolute angle positioning device for the rotary member of a plaything, capable of performing rotation by 360°, which is compact and highly durable with less power consumption without using a motor, an encoder, and a deceleration gear.例文帳に追加

本発明は、作動玩具の回転部材の回転角度の絶対位置制御装置において、モーター、エンコーダー及び減速ギアを用いなくても小型であり電力消耗が少なくて耐久性が高く、３６０°回転が可能な回転角度の絶対位置制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a tetrahydrofuran thiocarboxylic acid from a tetrahydrofuran carboxylic acid, not only having less danger and capable of thionizing by using a raw material easy for handling but also in the case that the tetrahydrofuran carboxylic acid is optically active, capable of holding the optical activity.例文帳に追加

テトラヒドロフランカルボン酸類から対応するテトラヒドロフランチオカルボン酸類を製造する場合、危険性が少なく、取扱いが容易な原料を用いてチオ化できるだけでなく、テトラヒドロフランカルボン酸類が光学活性である場合は、その活性が保持できる製造方法を提供する。 - 特許庁

The cystine-collagen peptide composite is produced by undergoing a step of dissolving cystine in an alkali solution having a pH of 10 or more and a step of mixing and agitating the obtained cystine solution and a collagen peptide solution to form a composite in a solution having a pH of less than 10.例文帳に追加

該シスチン−コラーゲンペプチド複合体は、シスチンをｐＨ１０以上のアルカリ溶液に溶解する工程と、得られたシスチン溶液とコラーゲンペプチド溶液とを混合・撹拌することによりｐＨ１０未満の溶液中で複合体を形成させる工程を経て製造される。 - 特許庁

This ink jet recording method is characterized in that an image is recorded with 500 dpi or more record resolving power, using ink containing carbon black having 15 mass % or less volatile content and 100 m2/g or more nitrogen adsorption specific surface area, a dispersant and a solvent.例文帳に追加

揮発分が１５質量％以下であり、且つ、窒素吸着比表面積が１００ｍ^2／ｇ以上であるカーボンブラックと分散剤及び溶媒を含有するインクを用いて記録解像度５００ｄｐｉ以上で記録することを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

The reactive hot melt adhesive includes an isocyanate-terminated urethane prepolymer obtained by reacting a polyol mixture containing 50-200 pts.wt. of a liquid polyol based on 100 pts.wt. of a crystalline polyester polyol having at least a molecular weight of 3,000 or less with a polyisocyanate.例文帳に追加

少なくとも分子量が３０００以下の結晶性ポリエステルポリオール１００重量部に対して液状ポリオール５０〜２００重量部を含有するポリオール混合物と、ポリイソシアネートとを反応させて得られるイソシアネート末端ウレタンプレポリマーを含有することを特徴とする反応性ホットメルト接着剤。 - 特許庁

The polishing knit fabric is composed by combining an ultrafine fiber whose single yarn fineness is equal to or less than one dtex and a thick fineness fiber whose single yarn fineness is equal to or more than four times of the ultrafine fiber.例文帳に追加

単糸繊度１ｄｔｅｘ以下の極細繊維と前記極細繊維の４倍以上の単糸繊度の太繊度繊維とからなる複合糸で構成されることを特徴とする研磨用編物を用いることことにより、テクスチャー加工時の基板表面の微小うねりを抑制できる。 - 特許庁

On the electrode catalyst carrying catalytic metal on a carrier, the ratio of (C-O peak height)/(C-C peak height) obtained by dividing the C1s peak obtained by an X-ray photoelectron spectroscopy of the catalyst is not less than 0.2.例文帳に追加

担持体上に触媒金属を担持してなる電極触媒において、該電極触媒のＸ線光電子分光法で得られるＣ１ｓピークのピーク分割により得られる（Ｃ−Ｏピーク高さ）／（Ｃ−Ｃピーク高さ）比が０．２以上であることを特徴とする燃料電池用電極触媒。 - 特許庁

An oxygen ion conductive phase is composed of gadolinium-added cerium oxide (GDC), an electronic conductive phase is composed of spinel type Fe complex oxide (CFO), particle sizes of both phases are 1 μm or less, and the both phases are homogeneously mixed and respectively form conductive networks.例文帳に追加

酸素イオン導電相がガドリニウム添加セリウム酸化物（ＧＤＣ）からなり、電子導電相がスピネル型Ｆｅ複合酸化物（ＣＦＯ）からなり、両相の粒径はそれぞれ１μｍ以下であり、両相が互いに均一に混合し、両相が各々導電ネットワークを形成している。 - 特許庁

To provide a semiconductive roller that includes a flexible non-porous roller body, has high toner charge amount when used for example as a developing roller, is less likely to reduce image density due to adhesion of toner to the roller body, and has excellent image durability.例文帳に追加

非多孔質のローラ本体を備えるとともに、前記ローラ本体が柔軟であり、例えば現像ローラとして用いた際にはトナー帯電量が高い上、ローラ本体へのトナーの付着による画像濃度の低下等を生じにくく、しかも画像耐久性等にも優れた半導電性ローラを提供する。 - 特許庁

Article 5 (1) A worker may take Child Care Leave upon application to his/her employer with regard to the child he or she takes care of is less than one year of age; provided, however, that persons employed for a fixed period of time shall only be able to file such application in cases where he or she falls under both of the following items. 例文帳に追加

第五条　労働者は、その養育する一歳に満たない子について、その事業主に申し出ることにより、育児休業をすることができる。ただし、期間を定めて雇用される者にあっては、次の各号のいずれにも該当するものに限り、当該申出をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b) Radium 226, radium 226 alloys, radium 226 compounds or radium 226 mixtures, or primary or semi-finished products thereof (excluding those incorporated into and installed in medical devices, where the total radioactivity per device is less than 0.37 gigabecquerels 例文帳に追加

ロ　ラジウム二二六、ラジウム二二六合金、ラジウム二二六化合物若しくはラジウム二二六混合物又はこれらの半製品若しくは一次製品（医療用装置に組み込まれたもの及び装置に内蔵されたものであって一装置当たりの放射能の総量が〇・三七ギガベクレル未満のものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Among crucibles with a capacity exceeding 0.05 liters and less than 2 liters, made from or lined with tantalum with a weight-based purity level of 98% or more, those that are coated with tantalum carbide, tantalum nitride, tantalum boride, or a combination thereof 例文帳に追加

ハ　容量が〇・〇五リットル超二リットル未満のるつぼであって、重量比による純度が九八パーセント以上のタンタル製のもの又はそのタンタルで裏打ちされたもののうち、タンタルの炭化物、窒化物、ほう化物又はこれらのいずれかを組み合わせたもので被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Electron accelerators or flash X-ray generators with a beam pulse duration of 1 microsecond or less, and with a value of 0.25 or more when 1,700 is multiplied by the result of multiplying the peak value of electron kinetic energy expressed in megaelectron volts raised to the 2.65 power by the total charge quantity of accelerated electrons, expressed in coulombs 例文帳に追加

（一）　ビームのパルスの持続時間が一マイクロ秒以下であって、一、七〇〇にメガ電子ボルトで表した電子の運動エネルギーのせん頭値の二・六五乗を乗じたものに、クーロンで表した加速された電子の全電荷量を乗じた値が〇・二五以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) A spray boom or nozzle for an aerosol generators designed to be mounted in aircraft, airship, balloon, or unmanned aerial vehicles capable of dispersing droplets, the initial particles of which have a median cubic diameter less than 50 microns from an on-board liquid spraying devices at a rate exceeding 2 liters per minute 例文帳に追加

ロ　航空機、飛行船、気球又は無人航空機に搭載するように設計したエアゾール発生装置のスプレーブーム又はノズルであって、初期粒径が体積メディアン径で五〇ミクロン未満の飛沫を液体搭載装置から二リットル毎分超の割合で散布できるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

d) Gyroscopes with drift rate stability less than 0.5 degrees per hour in a state of linear acceleration of 9.81 meters per second squared (limited to those usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads for 300 kilometers or more 例文帳に追加

ニ　ジャイロスコープであって、九・八一メートル毎秒毎秒の直線加速度の状態におけるドリフトレートの安定性が一時間につき〇・五度未満のもの（ペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Among plasma breeding chemical vapor deposition systems having cassette-to-cassette functions and load lock functions or systems designed to be connected to and used with equipment falling under (e), those that are used in the manufacture of semiconductor devices with a minimum line width of 180 nanometers or less 例文帳に追加

ニ　プラズマ増殖型の化学的気相成長装置であって、カセットツウカセット機能及びロードロック機能を有するもの又はホに該当するものに接続して使用するように設計したもののうち、最小線幅が一八〇ナノメートル以下の半導体素子の製造に使用されるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

5. Among acoustic equipment for determining the position of vessels or components thereof which are designed so that they are capable of being used at a distance exceeding 1,000 meters from a transponder, those in which the root mean square for positioning precision at a distance of 1,000 meters from a transponder is less than 10 meters 例文帳に追加

（五）　船舶用の位置決定装置又はその部分品であって、応答機から一、〇〇〇メートルを超える距離で使用することができるように設計したもののうち、応答機から一、〇〇〇メートルの距離における位置精度の二乗平均が一〇メートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Among equipment (limited to non-contact type) for measuring the surface shape of lenses or reflectors, which uses a method other than measurement of light scattering, that having an aperture diameter exceeding 10 centimeters and designed for measuring surface shapes which are not planar at a precision of 2 nanometers or less 例文帳に追加

ロ　レンズ又は反射鏡の表面の形状の測定装置（非接触型のものに限る。）であって、光散乱の計測以外の方法を用いるもののうち、開口の直径が一〇センチメートルを超え、かつ、平面でない面形状を二ナノメートル以下の精度で測定するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Very low temperature cooling systems, Dewar vessels, heat pipes and other very low temperature systems which are designed for use in spacecrafts for aerospace or for spacecrafts for launching thereto and with a liquid loss at very low temperatures of less than 30 % per year 例文帳に追加

イ　極低温用の冷却装置、デュワー瓶、ヒートパイプその他の極低温用装置であって、宇宙空間用の飛しょう体又はその打上げ用の飛しょう体に使用するように設計し、かつ、極低温状態にある液体の損失が一年間につき三〇パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Among very low temperature containers or closed cycle cooling systems for use at temperatures of -173 degrees centigrade or less, those which are designed for use in spacecrafts for aerospace, spacecrafts for launch or aircraft which are capable of cruising at speeds exceeding Mach 3 例文帳に追加

ロ　極低温用容器又は閉サイクル冷却装置であって、零下一七三度以下にすることができるもののうち、宇宙空間用の飛しょう体、打上げ用の飛しょう体又はマッハ数が三を超える速度での巡航が可能な航空機に使用することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

7) Goods with specifications prescribed by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 14 (viii) of appended table 1 of the Export Order shall be electric braking shutters that have a shutter speed of less than 100 microseconds and utilize photochromic action or electro-optical effect (excluding those designed for cameras 例文帳に追加

７　輸出令別表第一の一四の項（八）の経済産業省令で定める仕様のものは、一〇〇マイクロ秒未満のシャッター速度を有する電気制動シャッターであって、フォトクロミック作用又は電気光学効果を利用したもの（カメラ用に設計したものを除く。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a) Radars that utilize data processing technology that can identify a target automatically, from the characteristics of the target waveforms or images (excluding secondary monitor radars, automobile radars designed for collision prevention, and display equipment for air traffic control in which image resolution is 12 pixels or less per 1 meter or weather radar 例文帳に追加

イ　目標の波形又は像の特徴から目標を自動的に識別するデータ処理技術を利用するレーダー（二次監視レーダー、衝突防止用に設計した自動車レーダー、解像度が一メートル当たり一二本以下の航空管制用の表示装置及び気象レーダーを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Among machine tools with 2 or more axes capable of controlling contours, those capable of lathe turning, and in which the precision of positioning of the rectilinear axes is 0.0036 millimeters or less when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

イ　旋削をすることができる工作機械であって、輪郭制御をすることができる軸数が二以上のもののうち、国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの直線軸の位置決め精度が〇・〇〇三六ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of components designed to improve the functions digital computers, which components, by aggregating calculation elements achieve Adjusted Peak Performance that exceeds 0.04 Weighted TeraFLOPS and is 0.75 Weighted TeraFLOPS or less 例文帳に追加

二　デジタル電子計算機の機能を向上するように設計した部分品であって、計算要素を集合させることにより、加重最高性能が〇・〇四実効テラ演算超〇・七五実効テラ演算以下になるものに該当するものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) An accreditation set forth in Article 121-2 (hereinafter referred to simply as an "accreditation" in this Article and the following Article) is executed by those with knowledge and experience that conform to the requirements specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, and the number of such persons is not less than the number specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

一　経済産業省令で定める条件に適合する知識経験を有する者が第百二十一条の二の認定（以下この条及び次条において単に「認定」という。）を実施し、その数が経済産業省令で定める数以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 (1) Any person who buys or sells a child for the purpose of having the child be a party to sexual intercourse in child prostitution, or for the purpose of producing child pornography by depicting the pose of a child, which falls under any of the items of paragraph 3 of Article 2, shall be sentenced to imprisonment with work for not less than one year and not more than ten years. 例文帳に追加

第八条　児童を児童買春における性交等の相手方とさせ又は第二条第三項各号のいずれかに掲げる児童の姿態を描写して児童ポルノを製造する目的で、当該児童を売買した者は、一年以上十年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A juridical person which is a Fluorocarbons Recovery Operator whose registration was rescinded pursuant to the provisions of Article 58, Paragraph 1 or a person who is an officer of the Fluorocarbons Recovery Operator for whom disposition was made within 30 days prior to that date and for whom less than two years have elapsed since the date of the disposition 例文帳に追加

四　フロン類回収業者で法人であるものが第五十八条第一項の規定により登録を取り消された場合において、その処分のあった日前三十日以内にそのフロン類回収業者の役員であった者でその処分のあった日から二年を経過しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) A person who stopped being a criminal gang member (hereinafter referred to in this item as "Criminal Gang Member") as prescribed in Article 2, Item 6 of the Act on Prevention, etc of Unjust Acts by Criminal Gang Members (Members of Criminal Organizations) or for whom less than five years have elapsed since he/she have stopped being a Criminal Gang Member (hereinafter referred to in this item as "Criminal Gang Members, etc."). 例文帳に追加

ヘ　暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律第二条第六号に規定する暴力団員（以下この号において「暴力団員」という。）又は暴力団員でなくなった日から五年を経過しない者（以下この号において「暴力団員等」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム