「Level control」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, a subframe mapping circuit 14 assures peak luminance, by adaptively changing the characteristics between a plurality of the codings with each other, according to the control value corresponding to the integrated value of the level of one frame period of the input image signal.例文帳に追加

また、サブフレーム対応付け回路１４は、複数のコーディングの互いの間の特性を、入力画像信号の１フレーム期間のレベルの積分値に対応した制御値に応じて適応的に変更することで、ピーク輝度を確保する。 - 特許庁

A reception state display control section 8b shows the level of the state on reception by changing the screen color of the display 22 or by making the display 22 flash, according to the reception state determined by the reception state determining section 8a.例文帳に追加

受信状態表示制御部８ｂは、受信状態判定部８ａにより判定された受信状態に応じて、表示部２２の画面色を変更し、または表示部２２を点滅させることにより、受信状態のレベルを示す。 - 特許庁

In the case of the mode paying attention to coloring, a lamp voltage control circuit 403 is instructed to apply a voltage of a predetermined high level to a lamp 402 and a relative intensity of a B (blue) component in the light emission of the lamp 402 is improved.例文帳に追加

そして、色彩に注目するモードであれば、所定の高レベルの電圧をランプ４０２に印加するようランプ電圧制御回路４０３に指示し、ランプ４０２の発光中のＢ（青）成分の相対強度を高める。 - 特許庁

To stably control a refrigerant liquid level of a liquid receiver in a refrigerating device wherein a compressor, a radiator, a first expansion valve, the liquid receiver, a second expansion valve and an evaporator are connected in order.例文帳に追加

本発明の課題は、圧縮機、放熱器、第１膨張弁、受液器、第２膨張弁、および蒸発器を順次接続した冷媒回路を備える冷凍装置において安定した受液器の冷媒液面制御を可能とすることにある。 - 特許庁

Also, the control portion 11 matches voice data of voice from respective sound source directions estimated to matching data stored in a matching data storage range 121, and determines a presence/absence of a specific voice according to its matching level.例文帳に追加

また、制御部１１は、推定した音源方向のそれぞれからの音声の音声データを、照合用データ記憶領域１２１に記憶された照合用データと照合し、その一致度に応じて特定音声の検出の有無を判定する。 - 特許庁

When the detection unit 202 detects that the sound pick-up device 301 is connected to the connection unit 203, the control unit 130 displays information indicating a voice level of the voice signal picked up by the sound pick-up device 301.例文帳に追加

制御部１３０は、検出部２０２が接続部２０３に収音装置３０１が接続されていることを検出するのに応じて、収音装置３０１にて収音された音声信号の音声レベルを示す情報を、表示する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine wherein inhibiting of deterioration of emission is compatible with securing of output under heavy load at a high level, in a low revolution zone of the internal combustion engine equipped with a supercharger and a variable valve timing mechanism.例文帳に追加

過給機と可変バルブタイミング機構とを備える内燃機関の低回転域において、エミッションの悪化抑制と高負荷時の出力確保とを、高い次元で両立することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for a digital camera with high precision, which emits auxiliary light at automatic focusing(AF) and detects a luminance level of an object so as to conduct exposure control thereby attaining a proper exposure, and an exposure method for the digital camera.例文帳に追加

自動フォーカシング時に補助光を発光し、被写体の輝度レベルを検出して露出制御を行うことにより、露出量が適正になり、デジタルカメラにおける精度の高いデジタルカメラの露出制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal drive circuit capable of being manufactured with an amorphous silicon technique or a polysilicon technique and supplying a luminance signal to a pixel element of a display device by providing a means for pre-charging a control electrode to a threshold level and the means for supplying a data signal to the line of the pixel elements through a transfer gate.例文帳に追加

本発明の目的は、アモルファスシリコン技術またはポリシリコン技術のいずれを使用しても製造できる、ディスプレイ装置の画素エレメントに輝度信号を供給する液晶駆動回路を提供することである。 - 特許庁

Furthermore, the control device 30 determines that the system relay SMR 1 has been welded when the signal SE 3 of the H level is formed and only the system relay SMR 3 is switched on and the direct current Ib has the reference value Istd or more.例文帳に追加

また、制御装置３０は、Ｈレベルの信号ＳＥ３を生成してシステムリレーＳＭＲ３のみをオンしたときの直流電流Ｉｂが基準値Ｉｓｔｄ以上であるとき、システムリレーＳＭＲ１が溶着していると判定する。 - 特許庁

According to this control, an excess current from the photoelectric conversion element PD is quickly discharged when the input signal level is high so as to quicken the trailing of the I-V conversion output waveform thereby suppressing distortion (thickened waveform) in the output waveform.例文帳に追加

この制御により、大信号時は、光電変換素子ＰＤからの余剰電流を速く放電させ、Ｉ−Ｖ変換出力波形の立ち下がりを速くして、出力波形の歪み（太り）を押さえることが可能となる。 - 特許庁

A drive waveform generation circuit 1 generates a drive waveform signal based on the U-phase, V-phase and W-phase drive currents flowing to drive coils La-Lc, and variably outputs the waveform in response to a drive control signal level Vc.例文帳に追加

駆動波形生成回路１は、駆動コイルＬａ〜Ｌｃへ流すＵ相、Ｖ相及びＷ相駆動電流の元になる駆動波形信号を生成し、駆動制御信号レベルＶｃに応じてその波形を可変出力する。 - 特許庁

First and second switches are controlled by means of a decoder, a control logic and each level shifter and the waveform parts PS1-PS6 constituting the first driving signal COM1 and the second driving signal COM2 are fed in combination to a piezoelectric oscillator.例文帳に追加

そして、デコーダ、制御ロジック、及び、各レベルシフタにより、第１スイッチと第２スイッチを制御し、第１駆動信号ＣＯＭ１と第２駆動信号ＣＯＭ２を構成する波形部ＰＳ１〜ＰＳ６を組み合わせて圧電振動子に供給する。 - 特許庁

A control portion 11 sets the parental level a in a DVD-Video reproducing apparatus 8 if the DVD-Video reproducing apparatus 8 is selected by the user only as an apparatus to output an image to a front monitor 2.例文帳に追加

制御部１１は、ＤＶＤ-Ｖｉｄｅｏ再生装置８がユーザによってフロントモニタ２にのみ映像を出力する装置としてのみ選択されたならば、ＤＶＤ-Ｖｉｄｅｏ再生装置８にパレンタルレベルａを設定する。 - 特許庁

A control section 20 measures the peripheral levels by switching a plurality of antennas respectively, stores antenna information of an antenna having the highest reception level in a result of the measurement of each antenna, and uses the antenna whose information is stored at channel shift.例文帳に追加

制御部２０は、周辺レベルの測定を複数のアンテナを切替えてそれぞれで行い、各アンテナにおける測定結果のうち大きい方のアンテナ情報を記憶しておき、チャンネル移行時には記憶したアンテナを使用する。 - 特許庁

To optimize the gradation level of a toner patch image in accordance with image forming conditions and accurately detect density characteristics in an entire gradation area in a control to stabilize an image to be performed with a few number of patches (number of gradation levels).例文帳に追加

少ないパッチ数(階調レベル数)で行う必要のある画像安定化制御において、トナーパッチ画像の階調レベルを画像形成条件に対応して最適化し、精度良く全階調域における濃度特性を検出する。 - 特許庁

A control program 32 controls a pilot signal generating circuit 14 to generate the pilot signal of the predetermined level, inputs this pilot signal to an AMP110, controls the AMP110 to amplify the pilot signal, and detects a value of the amplified pilot signal.例文帳に追加

制御プログラム３２は、パイロット信号発生回路１４を制御して、所定のレベルのパイロット信号を発生して、ＡＭＰ１１０に対して入力させ、ＡＭＰ１１０に増幅させ、増幅されたパイロット信号の値を検出する。 - 特許庁

A vibration control device applies an equalizing process, a level adjusting process, etc. on a voice signal when it receives the voice signal corresponding to indicating contents, etc. through a microphone and outputs an electric signal after amplifying it to a plurality of the actuators 200.例文帳に追加

振動制御装置は、マイクを介して該指示内容に対応する音声信号等を受け取ると、該音声信号にイコライジング処理、レベル調整処理等を施し、増幅した後の電気信号を複数のアクチュエータ２００に出力する。 - 特許庁

A control means 58 stops output of the received voice or decreases a level of the received voice output from the output means when the error exceeds a prescribed threshold.例文帳に追加

制御手段５８が、取得手段により取得された情報に基づいて、誤りが所定の閾値を超えた場合に、受信された音声を非出力とする又は出力手段により出力される受信された音声のレベルを低下させる。 - 特許庁

To obtain appropriate antenna directivity to each mobile station by making appropriate and unifying a signal processing level at the rear of a receiver including a reference signal, and performing control by enabling a receiver gain to be in cooperation with calibration.例文帳に追加

受信機後方での信号処理レベルを、参照信号を含めて適正化、均一化し、かつ受信機利得とキャリブレーションとを連携させて制御し、各移動局に対する適正なアンテナ指向性が得られるようにする。 - 特許庁

Then, when it is determined that the cellular phone unit is folded, the main control unit 21 sets a voltage Vc supplied to a resonance frequency adjustment section 18 to an H level, and moves the resonance frequency of an antenna 17.例文帳に追加

そして、携帯電話機が折り畳まれた状態にあると判定された場合には、主制御部２１は共振周波数調整部１８に対して供給する電圧ＶｃをＨレベルとし、アンテナ１７の共振周波数を移動させる。 - 特許庁

The fingerprint verification processing device 20 including a plurality of verification processors 21a-21n conducts fingerprint verification processing by receiving a plurality of file fingerprint data 41 stored in a fingerprint data storage part 40 through the higher-level control device 30.例文帳に追加

指紋データ記憶部４０に記憶された複数のファイル指紋データ４１を、上位制御装置３０を介して受け取り、複数の照合プロセッサ２１ａ〜２１ｎを含む指紋照合処理装置２０により指紋照合処理を行う。 - 特許庁

The power control regulator 2, when the power save signal is at the L-level, the power voltage supplied to the memory 1 is set so as to be lower than the operating voltage and is controlled so as to obtain the voltage capable of maintaining the data.例文帳に追加

電源制御用レギュレータ２は、パワーセーブ信号がＬレベルであるときは、メモリ１に供給する電源電圧を、前記動作電圧よりも低く、かつ、データの保持が可能な電圧に制御してメモリ１へ出力する。 - 特許庁

The supplier/contract database provides access to business control data of outline level having a drill-down function for accessing a detailed document supporting the management of purchase and contracts with a supplier, and decision data.例文帳に追加

この供給業者／契約データベースは、購入および供給業者との契約の管理をサポートする詳細な文書にアクセスするドリルダウン機能を備えた概要レベルの事業制御データおよび決定データへのアクセスを提供する。 - 特許庁

Additionally, when it is determined that the cellular phone unit is not folded, the main control unit 21 sets a voltage Vc supplied to the resonance frequency adjustment section 18 to an L level and moves the resonance frequency of the antenna 17.例文帳に追加

また、折り畳まれていない状態にあると判定された場合には、主制御部２１は共振周波数調整部１８に対して供給する電圧ＶｃをＬレベルとし、アンテナ１７の共振周波数を移動させない。 - 特許庁

A waveform conversion circuit 28 is provided between a control circuit 26 and each signal line driving circuit X, and this waveform conversion circuit connects three or more kinds of resistance elements ra, rb and rc in series to a multi-level picture data line.例文帳に追加

コントロール回路２６と各信号線駆動回路Ｘとの間に、波形変換回路２８を設け、この波形変換回路が、多階調画像データ線に直列に３種類以上の抵抗素子ｒａ，ｒｂ，ｒｃを接続する。 - 特許庁

The Chief Inspector shall have an interview with the representative etc. of the Firm regarding the overall business status and high-level policy concerning quality control of the Firm. 例文帳に追加

主任検査官は、外国監査法人等の業務等の状況及び品質管理に関する方針に対して外国監査法人等の代表者がどのように認識しているかについて、当該代表者等に対してヒアリングを行うものとする。 - 金融庁

It is necessary for the firms to improve the systematic management of audit engagements for the quality control of audits, so that they will be able to consistently maintain the sufficient level of audit quality required by the GAAS, for example, especially for audit engagements involving higher risks. 例文帳に追加

今後、例えば、監査リスクの高い監査業務に対しても常に監査基準等が定める監査の質を確保できるように、法人として、監査の品質管理のための組織的な業務運営を改善することが必要である。 - 金融庁

Based on the assessment of company-level controls, management should analyze the business processes within the scope of the internal control to be assessed, and then identify the controls that would have a material impact on the reliability of financial reporting as key controls. 例文帳に追加

経営者は、全社的な内部統制の評価結果を踏まえ、評価対象となる業務プロセスを分析した上で、財務報告の信頼性に重要な影響を及ぼす内部統制を統制上の要点として識別する。 - 金融庁

In the Muromachi period, these Kokujin-shu were separated into those who were hikan (low-level bureaucrat) of the Hatakeyama clan (such as Sumida, Ataka and Koyama clans) and the others who were independent from the Hatakeyama clan as hokoshu (the shogunal military guard) under the direct control of the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) (such as Yukawa, Tamaki and Yamamoto clans). 例文帳に追加

室町時代、これらの国人衆は畠山氏の被官化したもの（隅田・安宅・小山氏など）、幕府直属の奉公衆として畠山氏から独立していたもの（湯河・玉置・山本氏）に分かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Members of the Taira clan and pro-Taira aristocrats took the places of previous high officials and there was an extensive replacement of province governors, leading to the strengthening of military control organization on the central and local level by the members of the Taira clan. 例文帳に追加

従前の高官に代わって平氏一族や親平氏的貴族が登用され、また知行国の大幅な入れ替えもあって中央・地方の両面において平氏一門を中心とする軍事的な支配体制が強化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a CT system capable of obtaining the same level of image quality for two kinds of tomographic images differed in slice thickness provided by asymmetric scanning, a gantry device and operation console therefor, and control method therefor.例文帳に追加

非対称スキャンによって提供されるスライス厚の異なる２種類のＸ線断層像について、同程度の画質を得ることが可能なＸ線ＣＴシステム、そのガントリ装置および操作コンソール、ならびに制御方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the H level of the PWM signal input in an error amplifier 68 via an RC filter 8 can be made constant, enabling control of the current value to a load, even when the output current to the load 7 becomes a fine value.例文帳に追加

これにより、ＲＣフィルタ８を介してエラーアンプ６８に入力されるＰＷＭ信号のＨレベルを一定とすることができるため、負荷７への出力電流が微少な値となるときも制御することができる。 - 特許庁

The control section selects the first or second amplification section according to the level of an input signal, thus controlling the amplification mode at the output section (≈ suitably outputting an output signal having two kinds of wave height values).例文帳に追加

前記制御部は、前記入力信号のレベルに応じて、前記第１又は第２増幅部を選択することにより、前記出力部における増幅態様を制御する（≒２種の波高値をもつ出力信号を適宜に出力する。）。 - 特許庁

A control means 65 converts an integrated combustion heat quantity of a burner 4a after the last drainage, into the accumulation (drain level) of the condensate water accumulated in the drain tank 44, and displays the same as a graph on a display portion of a remote controller 65.例文帳に追加

制御手段６５は、前回のドレン排水後からのバーナ４ａでの積算燃焼熱量を、ドレンタンク４４に蓄積された凝縮水の蓄積量（ドレンレベル）に換算し、リモコン６５の表示部にグラフで表示する。 - 特許庁

Thereafter, at the point of time of ending the payout operation of the prize balls, the ball lending permission signal EXS is inverted to the high level (ball lending completion) and the output of the next ball lending request from the card unit to the payout control circuit is allowed.例文帳に追加

その後、賞球の払出動作を終了した時点で、球貸許可信号ＥＸＳをハイレベル（球貸完了）に反転させ、カードユニットから払出制御回路に次の球貸要求を出力することを許容する。 - 特許庁

To provide a pseudo cluster system allowing the improvement in reliability of a service executed by a client and the improvement in service level by monitoring and controlling two or more servers connected to a SAN environment by a monitoring control server.例文帳に追加

ＳＡＮ環境に接続された複数のサーバを監視制御サーバが監視、制御することにより、クライアントが実行していたサービスの信頼性の向上、およびサービスレベルの向上を可能とする擬似クラスタシステムを提供する。 - 特許庁

Connection of booster voltage to a level conversion circuit is switched by a booster voltage connection switching means to which an output signal of a decoder circuit is input by setting up a power control circuit provided with the booster voltage connection switching means.例文帳に追加

昇圧電圧接続切換手段を備えた電源制御回路を設け、デコーダ回路の出力信号を入力された昇圧電圧接続切換手段によりレベル変換回路への昇圧電圧の接続を切換える。 - 特許庁

A control part 21 functioning as a memo information display controlling means controls the displaying of memo information on the touch panel 30 according to operation level, reservation number, and identifier, when a call for memo information is instructed via the touch panel 30.例文帳に追加

そして、メモ情報表示制御手段として機能する制御部２１は、タッチパネル３０を介してメモ情報の呼び出しが指示されたとき、操作レベル、予約番号、識別子に応じてタッチパネル３０へのメモ情報の表示を制御する。 - 特許庁

To provide a buffer circuit which does not have the constraint of level control or an increase of power consumption, does not need complicated capacity design and can accelerate signal transition without providing a resistance bringing about an increase of a chip area.例文帳に追加

レベル制御の制約や消費電力の増大が無く、困難な容量設計を必要とせず、また、チップ面積の拡大を招く抵抗を設けることなく、信号遷移を高速化することができるバッファ回路を提供する。 - 特許庁

Then the control circuit 7 turns off a liquid crystal back light 4b by turning off a switch 8 when the detected illumination is higher than a specific level and makes the liquid crystal back light 4b continue to light by turning on the switch 8 when being lower.例文帳に追加

そして制御回路７は、検出照度が所定レベルよりも高い場合はスイッチ８を非導通にして液晶バックライト４ｂを消灯させ、低い場合はスイッチ８を導通させて液晶バックライト４ｂの点灯を継続させる。 - 特許庁

Afterwards, when the quantity of detected light is greater than a second threshold REF2 (step 130), a step 131 is started for decreasing the duty ratio by one level so that the light emitting elements 44a-44c can be intermittently turned on by the illumination control part 56.例文帳に追加

その後、検出光量が第２閾値：ＲＥＦ２より大きいとき（ステップ１３０）、ステップ１３１に進んで、デューテイ比を１レベル低減して、照明制御部５６によって、発光素子４４ａ〜４４ｃを間欠点灯させる。 - 特許庁

To provide a WDM optical communication system preventing the reduction of signal light power per wavelength which is contained in the output light of an optical amplifier conducting ALC(automatic level control)-operation and to improve the transmission characteristic of WDM(wavelength multiplex) signal light.例文帳に追加

ＡＬＣ動作する光増幅装置の出力光に含まれる１波長あたりの信号光パワーの減少を防止して、ＷＤＭ信号光の伝送特性を向上させたＷＤＭ光通信システムを提供する。 - 特許庁

A control processing part acquires, when the power is started (S1), a power sense value corresponding to an RF power level detected by an RF power detecting part (S2), determines a transmission start when the value exceeds a specified value (S3), and starts a timer (S4).例文帳に追加

制御処理部は、電源起動があると（Ｓ１）、ＲＦパワー検出部で検出されたＲＦパワーレベルに相当するパワーセンス値を取り込み（Ｓ２）、その値が規定値を超えた時点で送信開始と判断して（Ｓ３）、タイマーを起動する（Ｓ４）。 - 特許庁

After it is detected that the remaining amount of the roll paper 1 is less than a fixed level step by step (S1), the supply power to a stepping motor 4 is decreased (S3) by a stepping motor control part 5 until the supply power is minimum (S2).例文帳に追加

ロール紙１の残量が段階的に一定量以下になったことを検知（Ｓ１）したら、供給電力が最小になるまで（Ｓ２）、ステッピングモータ制御部５によってステッピングモータ４への供給電力を減少させる（Ｓ３）。 - 特許庁