Line of Controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6618件
When the first display object moves on the image according to user's operation, and crosses any one of the plurality of pitch lines surrounding the second object at that time, musical sound control is implemented so as to create the musical sound of the pitch coped with the pitch line.例文帳に追加
そして、ユーザ操作に従って第1表示オブジェクトが前記画面上を移動し、その際に第2表示オブジェクトを囲む複数の音高線のいずれかを交差すると、該音高線に対応付けてある音高の楽音を生成するよう楽音制御を実行する。 - 特許庁
The capacity control valve comprises a valve element 306, and one end of the valve element 306 arranged in a valve chamber 303 includes a cylindrical outer peripheral surface and an edge of the outer peripheral surface, and also has a seal area 346 capable of abutting on a valve seat 338 in the state close to a line contact.例文帳に追加
容量制御弁は弁体(306)を備え、弁室(303)に配置される弁体(306)の一端部は、円筒形状の外周面及び前記外周面の端縁を含み、且つ、弁座(338)に対し線接触に近い状態で当接可能なシール領域(346)を有する。 - 特許庁
To enable conversion of a reflected light quantity signal from a signal detecting device fitted to a printing machine such as a rotary press into the data on a density, a color value, a dot gain, etc. used for control of printing, and instantaneous on-line checkup of a printing quality.例文帳に追加
輪転機等の印刷機に取り付けられた信号検出装置からの反射光量信号を、印刷の管理に用いる濃度、色彩値、ドットゲイン等のデータに変換し、オンラインで瞬時に、印刷品質の確認ができるようにする方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To perform automatically the setting of equipment identification information and operation data for line establishment in an extension etc. of a radio base station, related to the configuration data setting method of a radio base station apparatus, a radio base station control apparatus, and a radio base station apparatus.例文帳に追加
無線基地局装置の構成データ設定方法、無線基地局制御装置及び無線基地局装置に関し、無線基地局装置の増設等における回線開設のための機器識別情報や運用データの設定を簡易な手段で自動的に行う。 - 特許庁
In the fuel cell device generating electric power by electrochemical reaction of fuel gas and oxidant gas, a water filling treating means as a means executing water filling treatment of a water line 74 for reforming, for example, which is a passage is installed in a control device of the fuel cell device.例文帳に追加
燃料ガスと酸化剤ガスとの電気化学的反応により発電を行う燃料電池装置において、流路である例えば改質用水ライン74の水張りを処理実行する手段としての水張り処理手段を、装置の制御装置55に設ける。 - 特許庁
The membrane filter system 1 is hard to be influenced by concentration change of the aqueous thinner waste liquid introduced into the circulation line 10, can suitably determine the concentration end point for stopping circulation of the concentrate and control lowering of the concentration efficiency.例文帳に追加
この膜濾過システム1では、循環ライン10に導入される水性シンナー廃液の濃度変動の影響を受けにくく、濃縮液の循環を停止させる濃縮終点の的確な判定が可能になり、濃縮効率の低下を抑えることができる。 - 特許庁
To constitute a self-adaptive transmission line which can be incorporated next to the network of a mutual operation element by providing an information transmission element having an information transmission function which can dynamically be changed and a means establishing a mutual relation in a control parameter as the function of the frequency of an input signal to the element.例文帳に追加
動的伝達デバイスの絶え間ない自己適応(saSTD)を可能にする方法及び装置が、”ニューラルネットワーク”のような、相互に影響し合う要素のネットワーク内の1つの要素から他の要素への伝達のため、情報の”スマート”なフィルタリングを与える。 - 特許庁
A remote control signal of a PC remote controller 23 is input in an HMDI connector part 10 of the television (TV) 6 via a light receiver controller 24 of the PC 5, USB-CEC-power on signal connector 25, a CEC part connector 15, a signal line (a), an HDMI part connector 14, and a cable 7.例文帳に追加
PCリモコン23のリモコン信号は、PC5の受光器コントローラ24、USB・CEC・電源オン信号コネクタ25、CEC部コネクタ15、信号線a、HDMI部コネクタ14、ケーブル7を介して、テレビ(TV)6のHMDIコネクタ部10に入力される。 - 特許庁
A first wiring BLCRL is extended along a direction which intersects the plurality of the first bit lines SABL to transmit a control potential applied to a second bit line(s) not selected among a plurality of the second bit lines BL connected to a plurality of memory cells formed on the semiconductor substrate.例文帳に追加
第1配線BLCRLは、複数の第1ビット線と交わる方向に沿って延び、半導体基板上に形成された複数のメモリセルと接続された複数の第2ビット線BLのうちの非選択の第2ビット線に印加される制御電位を伝送する。 - 特許庁
To provide a safety input device for a controller including a self-diagnostic function capable of performing the parallel execution of safe control hardly affected by noise superposed on an input line connecting an input end of a sensor or the like and the input device, and self-diagnosis.例文帳に追加
センサ等の入力端部と入力装置を結ぶ入力線に重畳するノイズに影響されにくい安全な制御と自己診断とを並列に行うことが可能な自己診断機能を備えた制御装置の安全入力装置を提供する。 - 特許庁
A resource transmission control means 111a in each of radio base stations BS1-BSn detects an operating state of a resource to respectively conduct line exchange connection and packet exchange connection in its own station and informs a mobile radio terminal PS of it.例文帳に追加
無線基地局BS1〜BSnのリソース情報送信制御手段111aは、自局における、回線交換型接続およびパケット交換型接続をそれぞれ行うためのリソースの使用状況を検出し、これを移動無線端末装置PSに通知する。 - 特許庁
The frequency regulation control circuit 18 adjusts the resistance value and modulation frequency of the resistor 13 based on the meaured result of the frequency characteristic of the transmission line 3 so that the frequency shift keying signal may have an intermediate level under a suitable impedance ratio.例文帳に追加
周波数調整制御回路18は、適切なインピーダンス比率の下で周波数変調信号が中間的なレベルを有するように、伝送路3の周波数特性の測定結果に基づいて、抵抗器13の抵抗値および変調周波数を調整する。 - 特許庁
The momentum route is determined, dynamic control avoiding the singularity by rotating the singularities to the outside of the momentum route is used, and gimbal motion required for respective CMGs of the pair of CMGs 106 on the same line is calculated from the momentum route.例文帳に追加
運動量経路を決定し、運動量経路の外へ特異点を回転させることにより特異点を回避する動的な制御が使用され、一組の同一線上のCMG106の各CMGのための必要なジンバル運動が運動量経路から計算される。 - 特許庁
In this centering method for the strip for performing CPC control by a plurality of steering rolls arranged within a strip passing plate line, respectively, a strip target position of the steering roll is compensated by predetermined amount of compensation so that a steering roll position is within a predetermined scope.例文帳に追加
ストリップ通板ライン内に配置された複数ステアリングロールでそれぞれCPC制御を行うストリップのセンタリング方法であって、ステアリングロール位置を所定の範囲内とするように、ステアリングロールのストリップ目標位置を所定の補正量にて補正する。 - 特許庁
A purchase control unit 12 controls a purchase request transmission part 13 and a modem 14, and transmits a purchase request of complete data desired by a user and contents of a property file B at that time to the distribution source of the distributed disk C via a communication line network.例文帳に追加
そして、購入制御部12は、購入要求送信部13およびモデム14を制御し、ユーザが希望する完全データの購入要求と、その時点でプロパティファイルBの内容とを通信回線網を介して頒布ディスクCの頒布元に送信する。 - 特許庁
By this, control of a work-in-process in the work treatment device S at the time of stop of a continuously flowing production line or a defective product can be made easily, and wasteful work such as applying a further treatment on the defective product at a subsequent process can be saved.例文帳に追加
これによって、連続して流れるラインが止まった際の該ワーク処理装置Sでの仕掛り品や不良品の管理を容易に行うことができるとともに、不良品に後工程でさらに処理を行ってしまうような無駄を省くこともできる。 - 特許庁
In the exposure of subfield rows (electrical stripes) on a reticle 10, a variation in line width due to the effect of a non-patterned charged particle beam dose (fogging) on a wafer 23 is made uniform by varying the shot time through control of a blanking opening 7 while sustaining a constant shot cycle.例文帳に追加
レチクル10のサブフィールド列(エレクトリカルストライプ)の露光において、ショットサイクルは一定に保ったまま、ブランキング開口7をコントロールしてショットタイムを変化させて、ウェハ23上への非パターン化荷電粒子線ドーズ(かぶり)の影響による線幅変動を均一化する。 - 特許庁
When an earthquake detecting means 30A of the monitoring center 30 detects an earthquake, gathering of operation information on the elevator performed via a second telecommunication line 4 by an operation information gathering center 5 at normal time, is interrupted within control of this monitoring center 30.例文帳に追加
監視センタ30の地震検知手段30Aが地震を検知すると、この監視センタ30の管轄内において、通常時は運行情報収集センタ5が第2の通信回線4を介して行なっているエレベータの運行情報の収集が中断される。 - 特許庁
The hub 6 outputs the control signal further to a slave 2 upon reception of this, and a slave 5 sequentially transmits the completion of the address setting toward the hub 6 through the line 9 after the address setting for the slave 5 of the end chain connected to the slave 2 is finished.例文帳に追加
これを受けてハブ6は更にスレーブ2にコントロール信号を出力し、スレーブ2にチェーン接続された終端のスレーブ5までアドレス設定が終了した後は、スレーブ5からハブ6に向けてハンドシェイクライン9を介してアドレス設定の完了を順次伝える。 - 特許庁
An expansion control section 6 controls a code entry section 3 every time an expansion section 4 receives image data by a number of blocks M and gives the compressed image data of a 1st image and a 2nd image of an original alternately to the expansion section 4 per every block line.例文帳に追加
伸長制御部6は、伸長部4にブロック数M分の画像データが供給される度に、コード入力部3を制御し、伸長部4に対して原稿第1画像と原稿第2画像の圧縮画像データをブロックライン毎に交互に入力する。 - 特許庁
A control part 325 counts the number Ca of pixels, having a tonal value "0" specified by image data G, among pixels of one line included in an image, and specifies either of first and second modes depending on which is larger, the counted number Ca or a threshold THa.例文帳に追加
制御部325は、画像に含まれるひとつのラインの画素のうち画像データGによって階調値「0」が指定される画素の個数Caを計数し、この計数値Caと閾値THaとの大小に応じて第1モードおよび第2モードの何れかを指定する。 - 特許庁
To provide an oil amount balance controlling device capable of preventing the deterioration of durability caused by a delay in coupling a clutch by the deterioration of an oil balance in a forward/backward shift controlling section in a downstream since a line pressure control value is increased when a high load is selected.例文帳に追加
高負荷セレクト時はライン圧制御値を高くするから下流における前後進切り換え制御部の油量収支が悪化してクラッチの締結遅れによる耐久性の悪化を生じるため、これを防止し得る油量収支制御装置を実現する。 - 特許庁
In the master station 1, address information of an opposite IP communication terminal is retrieved by a DNS server device 9, and a reply control signal for the name resolution request is generated on the basis of a retrieval result and is transmitted to the slave station 2 of a call origin by an outgoing CSC line 5.例文帳に追加
親局1ではDNSサーバ装置9により相手のIP通信端末のアドレス情報を検索し、検索結果に基づき名前解決要求の回答制御信号を生成し、下りCSC回線5により発呼元の子局2へ送信する。 - 特許庁
To provide an automatic bleeder circuit capable of automatically bleeding air mixed at the time of assemblage, inspection, or repairing in an HST circuit composed of a closed circuit, in particular in a pilot control signal line in the HST circuit.例文帳に追加
閉回路で構成されているHST回路において、特に、HST回路でのパイロット制御信号ラインにおいて、回路組み立て時や点検、修理時等に回路内に混入したエアの自動エア抜きを行うことのできる自動エア抜き回路を提供する。 - 特許庁
In that case, a current detecting cycle of the matrix elements 1 is included in a driving cycle of the matrix elements, and the currents flowing through individual elements are sequentially detected by a current detecting circuit 6 at each n-line driving on the common side of the cathode, and are inputted to the control device 5.例文帳に追加
その際、マトリックス素子1の駆動サイクルにマトリックス素子1の電流検出サイクルを挿入し、陰極のコモン側nライン駆動毎に個々の素子に流れる電流を順次電流検出回路6により検出し、制御装置5に入力する。 - 特許庁
In a mid-point potential control circuit 20, a power source voltage VCC is connected to anode of a reverse-current preventive diode 22 and an node of a potential VM via a PMOS transistor 21, and a cathode of the diode 22 is connected to a ground line via a transistor 23.例文帳に追加
中点電位制御回路20では、電源電位VCCがPMOSトランジスタ21を介して逆流防止用ダイオード22のアノード及び電位VMのノードに接続され、ダイオード22のカソードはNMOSトランジスタ23を介してグランド線に接続されている。 - 特許庁
When the point position does not exist on any of the quotation ID, the range expressing the descriptor and the right of the range, the control part 1 searches the quotation ID from the pointed position to the head of the line in data stored in the data storage part 7 (S25).例文帳に追加
ポイント位置が、引用識別子、及び引用元の記述者を表す範囲、及びその右側の範囲上でない場合、中央制御部1は、データ格納部7に格納されているデータの中を、ポイント位置から行頭に向かって引用識別子を探す(S25)。 - 特許庁
A display device of control equipment 13 comprises a main display screen and a sub display screen arranged on an instrument panel, and a head-up display (HUD) to display information on a front window, and a plurality of sight line switches are arranged in a predetermined area of the HUD.例文帳に追加
制御機器13の表示装置をインストルメントパネルに配置されたメイン表示画面およびサブ表示画面とフロントウィンドウ上に情報を表示するヘッドアップディスプレイ(HUD)とを備えて構成し、HUDの所定領域内に複数の視線スイッチを配置した。 - 特許庁
The Records Office had its origin in the Heian-era Office of Records for Land Deeds to Shoen established by Emperor Gosanjo in 1069 in an attempt to wrest back control over land ownership from the Fujiwara line of regents and advisors; it was set as the highest and most powerful branch of the central bureaucracy in the Kenmu government. 例文帳に追加
記録所は、平安時代に藤原摂関家から権力を取り戻そうとした後三条天皇が1069年(延久元年)に記録荘園券契所を設置したことに由来し、建武政権における中央官庁の最高機関として設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the basis of a sprite plotting start position in lenticular lens coordinates at the view point and the amounts of deviation of sprite plotting positions in individual view-point images, a line buffer control part 640 calculates sprite plotting start positions in lenticular lens coordinates at respective view points.例文帳に追加
ラインバッファ制御部640は、本視点におけるレンチキュラレンズ座標でのスプライトの描画開始位置と各個別視点画像におけるスプライトの描画位置のズレ量とに基づいて、各視点におけるレンチキュラレンズ座標でのスプライトの描画開始位置を算出する。 - 特許庁
A coherent light having a wavelength conformed to or positively or negatively detuned from the atomic resonance line of a prescribed kind of atom constituting the atomic beam is emitted to the atomic beam to perform the movement control by the laser cooling of the atom.例文帳に追加
原子ビームに対して該原子ビームを構成する所定の種類の原子の原子共鳴線と一致もしくは正または負に離調した波長を備えたコヒーレント光を照射し、該所定の種類の原子のレーザー冷却による運動制御を行う。 - 特許庁
The control device is provided with a relief valve 27 in a hydraulic line at a winding side of a second hydraulic motor 14b, and a tension adjustment operation lever 29 adjusting tension of the unwound wire rope 12b from a second winch 7 by adjusting the relief pressure of the relief valve 27.例文帳に追加
第2油圧モータ14bの巻込み側の油圧ラインにリリーフ弁27を設けるとともに、このリリーフ弁27のリリーフ圧を調整することにより第2ウインチ7より巻出されるワイヤロープ12bの張力を調整する張り調整操作レバー29を設ける。 - 特許庁
To shorten the data processing time by using the same signal line in common to perform communication at a conventional communication speed in the case of a normal terminal control part and make performable communication at a high communication speed in the case of a terminal controller that handles a large quantity of data.例文帳に追加
同じ信号線を共通に用い、通常の端末制御部については、従来の通信速度での通信を可能にしながら、取り扱うデータ量が多い端末制御部については、高速通信を可能にして、データの処理時間を短縮できるようにする。 - 特許庁
Based on an output signal from the operation switching circuit 21, an operation control circuit 22 controls a period of voltage application to a plate line to obtain volatile mode operation of a first memory area 11 and a nonvolatile mode operation of a second memory area 12, for example.例文帳に追加
動作切換回路21からの出力信号に基づき、動作制御回路22にてプレート線への電圧印加時間を制御することで、例えば第1のメモリ領域11の揮発モード動作と、第2のメモリ領域12の不揮発モード動作とを実現する。 - 特許庁
The motor control device MC is composed of a battery power supply Brt, a main relay RYL0, a relay circuit RYLC, a voltage detector Ri, an actuator ACT, a drive changeover switch TSW, an electronic control unit ECU0 incorporating a control circuit CTR, a voltage dividing resistor Rd, a Zener diode Dz, a constant voltage circuit Reg, and a communication line ST.例文帳に追加
モータ制御装置MCは、バッテリー電源BrtとメインリレーRYL0とリレー回路RYLCと電圧検出部RiとアクチュエータACTと駆動切換スイッチTSWと制御回路CTRを内蔵する電子制御ユニットECU0と分圧抵抗Rd及びツェナーダイオードDzと定電圧回路Regと通信ラインSTとから構成される。 - 特許庁
The central controller 11 is connected to a terminal 13 for performing monitoring control of a prescribed load which is an object for control via a signal line, generates control data for the other terminal 13b based on preset system data and controls the load connected to the other terminal 13b when monitoring data are received from a terminal 13a.例文帳に追加
中央制御装置11は、制御対象である所定の負荷を監視制御するための端末器13に信号線で接続され、端末器13aから監視データを受けると予め設定されたシステムデータに基づいて他の端末器13bへの制御データを生成し、その他の端末器13bに接続された負荷を制御する。 - 特許庁
To enhance convenience of an operator at the time of print mode selection by providing a convenient setting method on an operating panel in the print mode control of a dot line printer, and to realize high speed printing with a minimum necessary resolution by providing an automatic judging function at the control section.例文帳に追加
本発明はドットラインプリンタ装置の印刷モード制御に関するものであり、操作パネル上での簡便な設定方法を提供することにより、印刷モード選択におけるオペレータの利便性を高めると共に、制御部での自動判別機能を提供することにより必要最低限の分解能での高速印刷を可能にすることを課題とする。 - 特許庁
A control line 26 supplying at least one of the electric power and control signal for driving the analog switch circuit is formed crossing a driving-IC-24 mounting region of the flexible wiring board 23 where the driving IC 24 is mounted, and led out from a center portion of the flexible wiring board 23 onto the liquid crystal display panel 21.例文帳に追加
アナログスイッチ回路を駆動するための電源及び制御信号の少なくとも一方を供給する制御ライン26が、駆動IC24が実装されたフレキシブル配線基板23の駆動IC24実装領域を横切って形成され、フレキシブル配線基板23の中央部から液晶表示パネル21上に引き出されている。 - 特許庁
When detecting an error line in the facsimile-received image data or detecting a carrier signal being interrupted for longer than a predetermined time, a main control unit 1 judges whether a frequency component of an FSK signal is detected, and performs control to receive a post message of the image data when detecting a frequency component of the FSK signal.例文帳に追加
主制御部1は、ファクシミリ受信された画像データ中にエラーラインを検出したとき又はキャリア信号が所定時間以上中断したことを検出したとき、FSK信号の周波数成分を検出したか否かを判断し、FSK信号の周波数成分を検出した場合に、画像データのポストメッセージを受信するように制御する。 - 特許庁
The base end parts of the dozer lever 16 and the engine control lever 17 are supported on a shaft 20 projected from a seat support 20 in the state of pointing in the lateral direction through first and second rocking plates 21, 22 to freely rock forward and backward, and the forward end parts sides of the dozer lever and the engine control lever are substantially in a line in the longitudinal direction.例文帳に追加
ドーザレバー16およびエンジンコントロールレバー17の基端部を、シートサポート18から左右方向を向く状態で突設されたシャフト20に第一、第二揺動プレート21、22を介してそれぞれ前後揺動自在に支持する一方、ドーザレバーおよびエンジンコントロールレバーの先端部側は、前後方向に略一列状となるように配した。 - 特許庁
The timer part 15 notifies the interrupt control part 14 of a given time interval by means of a timer interrupt signal TI, and the output control part 140 sets an L value in the interrupt notification signal line 13 to notify an interrupt only when requesting timer interrupt processing from a central processing part 10 in response to the value of the timer interrupt signal TI.例文帳に追加
タイマ部15は、割込制御部14に対して所定の時間間隔をタイマ割込信号TIにより通知し、出力制御部140は、タイマ割込信号TIの値に応じて、タイマ割込処理を中央処理部10に対して要求する場合にのみ、割込通知信号線13の値を「L」にセットして割込通知を行う。 - 特許庁
Two branch lines 20a and 20b having open circuit parts 22, and 23 are provided in a output side communication line of the occupant detection control unit 13, and either of the open circuit parts 22 and 23 is selectively closed according to the presence or absence, on the vehicle side, of a belt tension sensor 11 to be connected to the occupant detection sensor control unit 13.例文帳に追加
乗員検知センサ制御ユニット13の出力側の通信ラインに、開路部22、23を有する二本の分岐ライン20a、20bを設け、乗員検知センサ制御ユニット13に接続されるべきベルトテンションセンサ11が車両側にあるときとないときに応じて、開路部22、23のいずれかを選択的に閉路させる。 - 特許庁
This oil pressure control apparatus has a belt-driven continuously variable transmission 40, the lockup clutch 26, an advancing clutch C1 as the frictional engaging element for travel, a primary regulator valve 110 that regulates a line oil pressure PL that becomes a source pressure of oil pressure of various parts, and a lockup control valve 140 switched when controlling engagement/release of the lockup clutch 26.例文帳に追加
油圧制御装置は、ベルト式無段変速機40と、ロックアップクラッチ26と、走行用摩擦係合要素としての前進用クラッチC1と、各部の油圧の元圧となるライン油圧PLを調圧するプライマリレギュレータバルブ110と、ロックアップクラッチ26の係合・解放制御の際に切り換えられるロックアップコントロールバルブ140とを備える。 - 特許庁
The remote control system for remotely dealing with abnormal circumstances caused at a place to be supervised by a supervisory camera is characterized in to include the remote control power supply apparatus capable of easily controlling supply of power to the electric apparatus on the basis of information from the terminal connected through the electric communication line such as the Internet.例文帳に追加
監視カメラによって監視された被監視場所で起きた異常事態を遠隔的に収拾する遠隔制御システムが、インターネット等の電気通信回線を通じて接続された端末からの情報に基づき電気機器への電源供給を制御し得る遠隔制御電源供給装置を備えていることを特徴とする。 - 特許庁
In this state, fire detector detects outbreak of fire, when a fire signal outputted from the fire detector is recognized by the CPU 1 of the master machine A, a changeover switch 6 is switched to the side of a warning control part 3 by the CPU 1 and a warning signal is outputted on a sound line 12 as a warning sound by voice from the warning control part 3.例文帳に追加
この状態で、火災感知器が火災の発生を検出し、火災感知器から出力された火災信号が親機AのCPU1によって認識されると、CPU1により切替スイッチ6が警報制御部3側へ切り替えられると共に警報制御部3から音声による警報音として警報信号が音声線12上に出力される。 - 特許庁
A mechanism (25) is arranged on at least a drive controller (22) so as to generate a rotational vibration compensating quantity suitable for compensating the rotational vibration on line by a drive control loop only from at least a quantity of state of the drive control loop having the respective drive controller (22) therein during the operation of the printing machine.例文帳に追加
本発明によれば、少なくとも1つの駆動制御器(22)に、印刷機の稼動中、それぞれ当該の駆動制御器(22)が組み込まれている駆動制御ループの少なくとも1つの状態量から、専らこの駆動制御ループで回転振動の補償に適した回転振動補償量をオンラインで生成する機構(25)が配備される。 - 特許庁
A load control section 16 performs PWM control on the semiconductor switch 14 connected to the electric load 15, based on the voltage value of the power source line 13 detected by the voltage sensor 17 and the lower-limit value of the performance assurance voltage range of the electric load 15, thus controlling effective power supplied to the electric load 15.例文帳に追加
そして、負荷制御部16が、電圧センサ17によって検出される電源ライン13の電圧値と、電気負荷15の性能保証電圧範囲の下限値とに基づいて、電気負荷15に接続された半導体スイッチ14をPWM制御することで、電気負荷15に対して供給される実効電力を制御する。 - 特許庁
The substrate body of the circuit board 30 is sectioned into a distribution circuit region Ap and a control circuit region Ac by a boundary line BL traversing the substrate body; the control circuit is incorporated in that distribution circuit region Ap; and a distribution circuit of smaller current specification, as compared with the distribution circuit of the distribution unit is formed in the distribution circuit region Ap.例文帳に追加
回路基板30の基板本体は、当該基板本体を横切る境界線BLを境として配電回路領域Apと制御回路領域Acとに区画され、その制御回路領域Apに制御回路が組み込まれ、配電回路領域Apに配電ユニットの配電回路よりも小電流仕様の配電回路が形成される。 - 特許庁
And the stock quantity of the cement in the cement silo 8 is intermittently monitored by the stock quantity monitoring device 7 and when the stock quantity of the cement underruns preset ordered stock quantity, the stock quantity monitoring device 7 automatically transmits order information to the computer 6 for stock control of the intensive stock control center 5 via the public line 10.例文帳に追加
そして、在庫量監視装置7によってセメントサイロ8内のセメント在庫量を絶えず監視させておき、セメント在庫量が予め設定した発注在庫量を下回ると、在庫量監視装置7は公衆回線10を介して在庫集中管理センター5の在庫管理用コンピュータ6に発注情報を自動的に送信する。 - 特許庁
The robot control line 10 has a robot motion simulation portion 15 which outputs a scanner command related to the operation of the laser scanner 3 simultaneously while controlling the motion of the robot 2 and simulates the motion of the robot 2 after a control time lag Δt, and a scanner command value operation portion 16 which outputs a scanner command based on the simulating result.例文帳に追加
ロボット制御系10は、ロボット2の動作の制御しながら同時にレーザスキャナ3の動作に関するスキャナ指令を出力し、制御遅れ時間Δt後のロボット2の動作をシミュレーションするロボット動作模擬部15と、そのシミュレーション結果に基づいてスキャナ指令を出力するスキャナ指令値演算部16とを有している。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|