「Line of Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

The printer comprises a real time command analyzing section for analyzing a control command upon receiving data even under off-line state of the printer, and the state of the printer is detected even if the printer is stopped.例文帳に追加

本発明の印字装置は、データ受信と同時に制御コマンドを解析し、印字装置がオフライン状態でも機能するリアルタイムコマンド解析手段を設け、これにより印字装置が停止していても、印字装置の状態を検出する。 - 特許庁

Specification of each electric component is designed such that the current limitation lines k11-k13 of respective electric components, i. e. a system main relay SMR, wire harnesses WH1-WH4 and a fuse 14, do not fall below the current limitation control line k3.例文帳に追加

そして、システムメインリレーＳＭＲ、ワイヤハーネスＷＨ１〜ＷＨ４およびヒューズ１４の各電気部品の電流制限ラインｋ１１〜ｋ１３が電流制限制御ラインｋ３を下回らないように、各電気部品の仕様が設計される。 - 特許庁

In this constitution, the ON or OFF state of the MOS transistor M3 is determined in accordance with the state of the phase shifting element PC1 which is written as a set or reset state with a low voltage from a control line DL, etc.例文帳に追加

そして、このような構成において、ＭＯＳトランジスタＭ３のオンまたはオフは、制御線ＤＬなどから低電圧にてセット状態またはリセット状態に書き込まれた相変化素子ＰＣ１の状態に応じて定められる。 - 特許庁

To guide a user to a desired place in a facility; to perform notification related to a user's purpose from the facility side; to acquire a flow line of the user; and to execute inventory control of a commodity.例文帳に追加

施設内で利用者を希望の場所へと案内するとともに、施設側から当該利用者の目的に関連する告知を行うことができ、且つ当該利用者の動線を取得したり商品の在庫管理を実施する。 - 特許庁

To provide a viewer system for enabling a user to control the display of a display as necessary; while viewing the display picture without deviating the line of sight from the display screen; while required file contents, such as an image file are displayed on the display screen.例文帳に追加

表示画面に画像ファイル等の所要のファイル内容を表示中に、その表示画面から視線を逸らすことなく、目視しつつ、その表示画面の表示を適宜制御することができるビューワシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce the occurrence of power drift in transmission power of a base station by carrying out downward line transmission power control adequately as in soft handover, in which two or more base stations and a single mobile station are connected in radio communication.例文帳に追加

ソフトハンドオーバのように複数の基地局と単一の移動局が無線通信接続されている場合において、下り回線送信電力制御を適切に行い、基地局送信電力のパワードリフトの発生を抑圧すること。 - 特許庁

This preserved image 71 is read out on the basis of an instruction by reproduction control information 6-1 from a service provider, and is outputted in place of information contents 5 distributed on a real-time communication line 11 (2M-1).例文帳に追加

この保存映像７１は、サービス提供者からの再生制御情報６−１による指示に基づいて読み出され、リアルタイム通信回線１１上を配信されている情報コンテンツ５の代わりに出力される（２Ｍ−１）。 - 特許庁

A voice communication control device 40 is connected with a voice input/output device 10-12, 60-62 via an analog line 4a and also connected with a network device 50, a plurality of teacher terminals 20-22 and a plurality of learner terminals 70-72 via a LAN cable 5a.例文帳に追加

音声通信制御装置40は、アナログ線4aを介して音声入出力装置10〜12、60〜62に接続され、かつＬＡＮケーブル5aを介してネットワーク装置50と複数の教師用端末20〜22および複数の学習者端末70〜72に接続されている。 - 特許庁

A control signal supplied to a cell array selection transistor, a sense amplifier bit line pre-charge transistor, and their gates is set so that potential variation applied to a pair of cell array bit lines is canceled when a state of each transistor is caused to transition.例文帳に追加

セルアレイ選択トランジスタとセンスアンプビット線プリチャージトランジスタとそれらのゲートに供給される制御信号は、各トランジスタの状態が遷移する時にセルアレイビット線対に及ぼす電位変動を相殺するように設定されている。 - 特許庁

A subsidiary CPU of a pattern control board displays a space part S existing between respective patterns in the variation direction of the patterns on a symbol combination effective line R on a visible display unit H.例文帳に追加

図柄制御基板のサブＣＰＵは、主制御基板からの変動パターンに基づいて 図柄の変動方向に沿って各図柄間に存在するスペース部Ｓを可視表示部Ｈにおける図柄組み合わせ有効ラインＲ上に表示させる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a power control unit to a vehicle body which reduces man-hours and the number of components, and protects a connector connected to a power line, and an electric vehicle having the same.例文帳に追加

工数や部品点数を軽減させて、電力線と接続されるコネクタ部を保護するパワーコントロールユニットの車体への取り付け構造、及び、前記パワーコントロールユニットの車体への取り付け構造を有する電気自動車を提供する。 - 特許庁

This monitoring system 106 comprises, for example, an easily portable PC, and is connected to the control device 104 of the MSB system 100 by a communication line 107, and monitors the condition of the MSB system 100.例文帳に追加

モニタシステム１０６は例えば簡単に持ち運び可能な携帯用パソコンで構成され、通信ライン１０７によりＭＳＢシステム１００の制御装置１０４に接続されて、ＭＳＢシステム１００の状態をモニタするシステムである。 - 特許庁

Then, the sub control circuit (90) determines whether or not a combination of the symbols on the second pay-line (26b) for the first sub reels after re-stop corresponds to the bonus, and controls a rear LED (9) on the basis of the determined result.例文帳に追加

そして、副制御回路（９０）は、再停止後の第１サブリール用第２有効ライン（２６ｂ）上での図柄組合せがボーナスに対応するか否かを判別し、その判別結果に基づいて後部ＬＥＤ（９）を制御する。 - 特許庁

The IP telephone device is provided with a number identification circuit which specifies the telephone number of a transmission side telephone corresponding to a call signal when receiving the call signal transmitted via the public line, and a control unit which is connected to a reception side telephone and connects the transmission side telephone with the reception side telephone by selectively using either of the public line and an IP telephone line.例文帳に追加

公衆回線を介して送信される呼信号を受信したときに、前記呼信号に対応して発信側電話機の電話番号を特定する番号識別回路と、受信側電話機に接続され、前記公衆回線とＩＰ電話回線との一方を選択的に用いて前記発信側電話機と前記受信側電話機とを接続する制御部とを具備するＩＰ電話装置を構成する。 - 特許庁

The compression/expansion controller for applying arithmetic processing based on a prescribed control variable for each line to video signals of first and second fields subjected to interlace scanning to thereby perform compression/expansion processing in the vertical direction consecutively generates the control variable for the arithmetic processing for the compression/ expansion processing sequentially corresponding to each line of the video signals of the first and second fields alternately placed in the vertical direction.例文帳に追加

飛び越し走査を行なう第１及び第２フィールドの映像信号に対して、それぞれライン毎に所定の制御値に基づいた演算処理を行なうことにより、垂直方向の圧縮伸長処理を施す圧縮伸長制御装置において、垂直方向に沿って交互に配置される第１及び第２フィールドの映像信号の各ラインに順次対応させて、圧縮伸長処理のための演算処理用の制御値を連続的に生成する。 - 特許庁

This control device is provided with a nonlinear valve opening function generator 25 correcting nonlinearity of IGV opening command value based on supply flow rate command value to the compressor in a compressor including a compressor, IGV provided in a suction side of the compressor, a recycle line connecting a delivery side and suction side of the compressor, and a recycle valve provided in the recycle line, and control IGM by the same.例文帳に追加

そのために、本発明の圧縮機の制御装置は、圧縮機と、前記圧縮機の吸入側に配設されたＩＧＶと、圧縮機の吐出側と吸入側とを接続するリサイクルラインと、リサイクルラインに設けられたリサイクル弁とを有する圧縮機において、圧縮機への供給流量指令値に基づくＩＧＶ開度指令値を非線形性を是正する非線形弁開度関数発生器を設け、これによりＩＧＶを制御するようにした。 - 特許庁

Then, an adjusting device control unit 17b controls an amount of adjustment by an adjusting device 16 for adjusting the reactive power at a consumer side of a circuit breaker 12 on the distribution line 2 so that the measured reactive power gets out of the range 1 when the active power and reactive power of the distribution line 2 measured by a PQ measuring device 15 are within the range 1.例文帳に追加

そして、調整装置制御部１７ｂは、ＰＱ計測装置１５により計測された配電線２の有効電力および無効電力が範囲１内となった場合に、当該計測された無効電力が範囲１外となるように、配電線２上にある遮断器１２の需要家側において無効電力の調整を行なう調整装置１６による調整量を制御する。 - 特許庁

This image processing apparatus is provided with a rotation control means (510) for operating rotation processing by byte units to image data being the target of rotation processing in one horizontal line of which image data amounts are more than one byte, and for operating rotation processing by pixel units to image data being the target of rotation processing in one horizontal line of which image data amounts are not more than one byte.例文帳に追加

水平方向１ラインにおいて回転処理の対象とされる画像データ量が１バイトを越える画像データに対してはバイト単位で回転処理を行い、水平方向１ラインにおいて回転処理の対象とされる画像データ量が１バイトを越えない画像データに対してはピクセル単位で回転処理を行う回転制御手段（５１０）を設ける。 - 特許庁

To provide a casting manipulator equipped with a device that can control the translational movement of a grasped material separately from the rotational movement of the grasped material based on the tensile power of multiple line-shaped flexible links or a single line-shaped flexible link by making the connection unit of the links and grasped material movable to the gravitational center position.例文帳に追加

本発明は、複数の線状柔軟リンクを用いることにより、あるいは１つの線状柔軟リンクを用い、その把持部材との結合部を重心位置に移動可能にすることにより、各リンクの張力によって把持部材の並進運動を回転運動から独立に制御可能な把持部材の運動制御装置を備えたキャスティングマニピュレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the control unit 2 of the disc producing apparatus 1 displays an underline for highlighting screen text lines included in a moving image displayed on a television receiver 103, creates a screen text line arrangement table as underlining control information in order to move the highlighted position based on the character string arrangement information, and records the screen text line arrangement table on a Blu-ray disc 5.例文帳に追加

続いてディスク製作装置１の制御部２は、テレビジョン受像機１０３に表示された動画データに含まれる画面テキスト行に対してハイライトとしての下線を表示させると共に当該ハイライトの表示位置を移動させるための下線描画制御情報としての画面テキスト行配置テーブルを、文字列配置情報に基づいて生成し、ブルーレイディスク５に記録する。 - 特許庁

An ITV control part 110 detects at least one point in the monitoring target area according to the monitor's visual line signal, and the visual line detector 18 detects and selects an operation target device corresponding to the point detected in the monitoring target area from multiple operation target devices (cameras 21-1 to 21-n) to remotely control the motion of the selected device.例文帳に追加

ＩＴＶ制御部１１０は、視線検出装置１８が検出する監視者の視線合図に従って、監視対象エリアにおける少なくとも１つの地点を検出し、監視対象エリアにおいて検出された地点に対応する操作対象装置を複数の操作対象装置（カメラ２１−１〜２１−ｎ）から選択し、選択された装置の動作を遠隔制御する。 - 特許庁

The respective client systems CS1 and CS2, etc., can inspect the game control boards CB of different kinds, the inspection is performed using the inspection program corresponding to the game control board to be an inspection object among the inspection programs sent from the master system through the communication line in the respective client systems, and the inspected result is reported through the communication line to the master system.例文帳に追加

各クライアントシステムＣＳ１，ＣＳ２・・・は種類の異なる遊技制御基板ＣＢの検査が可能であり、各クライアントシステムにおいて、マスターシステムから通信ラインを介して送られた検査プログラムのうちの検査対象となる遊技制御基板に対応した検査プログラムを用いて、その検査を行うとともに、その検査結果を通信ラインを介してマスターシステムに報告するように構成される。 - 特許庁

The scanner parts 4, 5 respectively output control signals to a first scanning line WS and a second scanning line DS and ON/OFF control the sampling transistor T1 and the switching transistor T4 to execute correcting operation for correcting the pixel capacitor C1 for canceling dependency on the threshold voltage of the drive transistor T5 and sampling operation for writing a video signal in the corrected pixel capacitor C1.例文帳に追加

スキャナ部４，５は、第１走査線ＷＳ及び第２走査線ＤＳに夫々制御信号を出力し、サンプリングトランジスタＴ１及びスイッチングトランジスタＴ４をオンオフ制御して、ドライブトランジスタＴ５の閾電圧に対する依存性をキャンセルするため画素容量Ｃ１に補正をかける補正動作と、補正された画素容量Ｃ１に映像信号を書き込むサンプリング動作とを実行する。 - 特許庁

The television receiver 1 is provided with: a liquid crystal display 2 for displaying images; a speaker 3 for outputting voice; a camera 4 for photographing the images; a microphone 5 for inputting the voice; a PLC (power line communication) modem 32 for performing power line communication via a power line 10; and a control part 31 for controlling operations of the television receiver 1.例文帳に追加

テレビジョン受像機１は、画像を表示するための液晶ディスプレイ２と、音声を出力するためのスピーカ３と、画像を撮影するためのカメラ４と、音声を入力するためのマイク５と、電力線１０を介して電力線通信を行うためのＰＬＣ（電力線通信）モデム３２と、テレビジョン受像機１の動作を制御するための制御部３１とを備える。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises: a display means displaying an image; a designation means designating a line to the image displayed on the display face of the display means; a detection means detecting the line designated by the designation means; and a region setting means setting a detection region used for autofocus control using the line detected by the detection means.例文帳に追加

画像を表示する表示手段と、表示手段の表示面に表示されている画像に対して線を指定する指定手段と記指定手段によって指定された線を検出する検出手段と、検出手段で検出した線を用いてオートフォーカス制御に用いる検出領域を設定する領域設定手段と、を備える、撮像装置が提供される。 - 特許庁

The D/A conversion part 23 converts the digital call signal (d) into the analog call signal, decides which analog line terminal of the exchange 10 which is set as the next connection destination is to be connected based on connection control information included in a common line signal (k) and outputs the analog call signals a1 and a2 to the decided analog line terminal.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換部２３は、ディジタル通話信号ｄをアナログ通話信号に変換し次の接続先として設定されている交換機１０のどのアナログ回線端子に対して接続するかについてを共通線信号ｋに含まれる接続制御情報に基づいて決定しアナログ通話信号ａ１，ａ２を決定されたアナログ回線端子に対して出力する。 - 特許庁

In packet communication equipment for applying header compression and multiplexing to the voice IP packet on the basis of a TCRTP, a packet output control part determines whether to apply header compression and multiplexing to an IP packet including real time information on the basis of the number of connections inputted from a connection control part, the amount of stored data inputted from a packet transmitting part, and the line state of the transmission path.例文帳に追加

音声ＩＰパケットをＴＣＲＴＰに基づいてヘッダ圧縮し多重化するパケット通信装置において、パケット出力制御部が、コネクション制御部から入力されるコネクション数、パケット送出部から入力される蓄積データ量、および伝送路の回線状態に基づいて、リアルタイム情報を含むＩＰパケットのヘッダ圧縮および多重化を行うか否かを判断する。 - 特許庁

In the line system ink jet recorder arranged with a plurality of ink jet heads performing recording by ink jet system, ink jet heads in a set of ink jet heads located near the end part and in a set of ink jet heads located in the central part of arrangement of ink jet heads are subjected to temperature control, respectively, by single temperature detecting means and temperature control circuit.例文帳に追加

インクジェット方式で記録を行うインクジェットヘッドを複数配列したライン方式のインクジェット記録装置において、端部近傍に位置するインクジェットヘッド同士を一組とし、インクジェットヘッドの配列の中央部分に配置されたインクジェットヘッド同士を一組として、夫々の組のインクジェットヘッドを夫々単一の温度検知手段及び温度制御回路で温度制御するようにした。 - 特許庁

Further, amplification control of an image signal of a display object is performed based on the average luminance of the image for each screen, the adjustment value from the PWMGAIN calculation circuit 107 and an image luminance correction straight line specified by one or both of minimum luminance and maximum luminance of the image of each screen.例文帳に追加

同時に、１画面毎の画像の平均輝度と、ＰＷＭＧＡＩＮ計算回路１０７からの調整値と、１画面毎の画像の最小輝度と最大輝度との一方または両方とによって特定される画像輝度補正直線に基づいて、表示対象の画像信号の増幅制御を行う。 - 特許庁

The control circuit generates two kinds of punch data including pattern drawing data for drawing the prescribed pattern with a plurality of small holes on the workpiece and cut data for cutting the outline of the pattern by consecutively forming a plurality of small holes along the outline of the pattern from line data of the prescribed pattern.例文帳に追加

制御回路は、所定の模様のラインデータから、被加工物に対し複数の小孔により所定の模様を描画するための描画データと、被加工物に対し模様の輪郭に沿って複数の小孔を連続的に形成することにより輪郭を切断するためのカットデータとの２種類を含む打刻データを作成する。 - 特許庁

The IC-tag reader and/or writer is divided into two units of a circuit unit 6 and a plurality of antenna units AU1-AUn, and signal transmission is performed via a transmission line 5 between a control circuit part 3 of the circuit unit 6 and modulation/demodulation circuit parts 4 of the antenna units AU1-AUn, thereby the degree of freedom in the arrangement of an antenna ANT1 is ensured.例文帳に追加

回路ユニット６と複数のアンテナユニットＡＵ１〜ＡＵｎに分割されており、回路ユニット６の制御回路部３とアンテナユニットＡＵ１〜ＡＵｎの各変復調回路部４との間を伝送路５を介して信号伝送を行うようにすることによってアンテナＡＮＴ１の配置の自由度を確保するようにした。 - 特許庁

The gear shift control part 84 determines effectiveness or ineffectiveness of the first group of gear shift lines based on the results of comparison of the second group of gear shift lines with the value equivalent to vehicle speed and the value equivalent to demand driving force and decides a gear shift gear stage based on a gear shift line in the first group of gear shift lines determining its effectiveness.例文帳に追加

変速制御部８４は、第２の変速線群と車速相当値および要求駆動力相当値とを比較した結果に基づいて、第１の変速線群の有効・無効を判断し、有効と判断した第１の変速線群中の変速線に基づいて変速ギヤ段を決定する。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of coping with a machine difference (an individual difference) of an engine and a performance difference by a change with the lapse of time, and capable of effectively restraining an exhaust quantity of greenhouse effect gas, by directly or indirectly detecting the exhaust quantity of the greenhouse effect gas exhausted from the engine on-line.例文帳に追加

エンジンから排出される温室効果ガスの排出量をオンラインで直接的もしくは間接的に検出し、もって、エンジンの機差（個体差）、経時変化等による性能差に対応することができて、温室効果ガスの排出量を効果的に抑制することができるようにされたエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, the method includes steps of: calculating the distance from the tip center point WP of an electrode image 34 to the center point of the left and right end points LP, RP of the virtual molten pool image 36 as the feature quantity of the swing center; and appropriately performing the bevel center line copying control using the calculated feature quantity of the swing center.例文帳に追加

また、電極画像３４の先端中心点ＷＰから仮想溶融池画像３６の左端点ＬＰと右端点ＲＰの中央点までの距離を揺動中心特徴量として算出し、算出した揺動中心特徴量を用いて開先中心線倣い制御を適切に行う。 - 特許庁

In the system composed of a plurality of devices 2 and a plurality of terminals 3 connected to the plurality of devices 2 while connecting the plurality of devices 2 via switching network 1, when testing the line between the devices 2 by using a test packet 11, it is performed by using the MAC addresses of the users of the respective terminals under the control of the devices.例文帳に追加

複数の装置２と、該複数の装置２に接続された複数の端末３よりなり、前記複数の装置間２がスイッチング網１で接続されたシステムにおいて、試験パケット１１を用いて前記装置２間の回線試験を行なう場合に、装置配下にある各端末のユーザのＭＡＣアドレスを用いて行なうように構成する。 - 特許庁

A control unit 10 compares a sending number of the dial pulse sent by the dial pulse generation unit 4 with a voltage monitored result of the line voltage detection unit 5 (the count number of the dial pulses of the predetermined voltage level) and if the sending number of the dial pulse is equal to the count number of the dial pulses of the predetermined voltage level, the transmission of that dial pulse is continued.例文帳に追加

制御部１０が、ダイヤルパルス発生部４の送出したダイヤルパルスの送出番号と回線電圧検出部５の電圧監視結果（所定電圧レベルのダイヤルパルスのカウント数）とを比較し、ダイヤルパルスの送出番号と所定電圧レベルのダイヤルパルスのカウント数が同じであれば、そのダイヤルパルスの送信を継続させる。 - 特許庁

A control part 16 searches for the guide route to the set destination, and plainly displays it, for each kind of road constituting the searched guide route, using a straight line having a proportion of the distance to that of the total route, where the horizontal axis is the distance to the destination and the vertical axis is the kind of road.例文帳に追加

制御部１６は、設定された目的地までの誘導経路を探索し、横軸を目的地までの距離、縦軸を道路種別として、探索された誘導経路を構成する道路種別毎に全経路に対する距離の割合で直線を用いて簡易表示する。 - 特許庁

Upon the receipt of the system switching request signal, the line adaptor sections 1-0 to 1-N stops transmission of a valid cell to the ATM switches 2, 3 and informs the system control section 4 of a system switching reply signal denoting that the transmission of the valid cell is stopped.例文帳に追加

回線対応部１−０〜１−Ｎは系切替要求信号を受信するとＡＴＭスイッチ２，３に対する有効セルの送出を停止するとともに、系制御部４に対して有効セルの送出が停止中であることを示す系切替応答信号を通知する。 - 特許庁

Namely, the quantity of light of constitution before the improvement pulsates having its minimum value nearby a neutral point as shown by a dashed line B, but in an embodiment of the invention, the quantity of light can have a fixed value under light quantity compensation control.例文帳に追加

すなわち、本発明による改良前の構成においては、光量は一点鎖線Ｂで示されるように中立点Ｃの近傍で極小値をとる脈流であったところ、本実施形態によれば光量補償制御により、実線Ａで示されるように光量を一定値にすることができる。 - 特許庁

By using the line profile frequency calculated from the pixel value of a plurality of pixels that are expected to output the same pixel value, the angle of the reference beam adjusting mirror 4 can be easily adjusted to control the incident angle of the reference beam 8 to conform to a set value.例文帳に追加

このように同一の画素値を出力すべき複数の画素の画素値から算出されるラインプロファイル周波数を用いることにより、参照光８の入射角度が設定値に一致するように参照光調整ミラー４の角度調整することが容易となる。 - 特許庁

The travel control device controls the unmanned forklift to travel while determining whether it travels a travel distance of 100 mm or not, and procedures are repeated for returning the offset position 1 mm to the side of the center position of the guide line detecting sensor each for the travel distance of 100 mm (S160-S190).例文帳に追加

前記走行制御装置が走行距離１００ｍｍ走行したか否か判断しながら無人フォークリフトは走行制御され、走行距離１００ｍｍ毎にオフセット位置を前記誘導線検出センサの中心位置側に１ｍｍ戻す処理を繰り返す（Ｓ１６０〜Ｓ１９０）。 - 特許庁

To provide a video transmission system capable of accelerating a processing speed by solving the problem that a video transmission system uses a CPU transmission line for transmission of control data and check data of a camera part to perform the transmission, so that these data can not be transmitted at a high speed due to the bottleneck of a CPU processing speed.例文帳に追加

映像伝送システムは、カメラ部の制御データあるいは検査データの伝送にＣＰＵ伝送ラインを用いて伝送しているので、ＣＰＵの処理速度がネックとなり、それらのデータを高速に伝送できないため、処理速度の速い映像伝送システムの実現が望まれている。 - 特許庁

The drive voltage control device includes a buffer for generating the load drive voltage by input of a predetermined signal at the time of driving a load, and a boosting circuit for supplying boost voltage different from a target drive voltage to a signal line between an output terminal of the buffer and the load circuit at the early time of driving the load circuit.例文帳に追加

負荷駆動時には所定の駆動電圧を入力して、負荷回路を駆動するバッファと、前記負荷回路の駆動初期時に、前記バッファの出力端子と前記負荷回路との間の信号線に目標駆動電圧とは異なるブースト電圧を与えるブースト回路とを有する。 - 特許庁

To provide a system for enabling recovery of a communication apparatus from remote areas without exchange of the communication apparatus when control software stored in a storage device of redundant structure is broken by procedure error by a maintenance person or temporary failure of a maintenance line in the communication apparatus.例文帳に追加

通信装置において、保守者の手順誤りや保守回線の一時的な障害により、冗長構成を取る記憶装置に格納された制御ソフトウェアが破壊された場合、通信装置の交換を行うことなく遠隔から通信装置の復旧を可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting control switch which opens and closes a feed line to a lighting device and allows the lighting device being off or on to be turned on or off through one time of operation of an operation handle, regardless of various states of the lighting device controlled by a remote controller, thus makes simple turning on/off operation.例文帳に追加

照明器具への給電路を開閉する照明制御スイッチにおいて、リモコンにより制御される照明器具の各種状態に拘らず、操作ハンドルを１回操作すれば、消灯／点灯中の照明器具を点灯／消灯させ、点灯／消灯操作を簡単なものとする。 - 特許庁