「Line through」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

The simple remote controller 13 is provided with an external connection terminal 21, and an ordinary remote controller 4 is connected with the external connection terminal 21 through a communication line 22 to change and set the operation setting data stored in a nonvolatile memory 2 of an indoor side air conditioning controller 1 from the ordinary remote controller 4.例文帳に追加

簡易型リモートコントローラ１３に外部接続端子２１を設け、この外部接続端子２１に通信線２２を介して通常リモートコントローラ４を接続し、この通常リモートコントローラ４から室内側空調制御器１の不揮発性メモリ２に記憶されている運転設定データを変更設定する。 - 特許庁

When a transmitting terminal 1 divides a file into packets and transmits them to a receiving terminal 2 through a one-way transmission line 3, an attribute information generation unit 12 generates attribute information containing data for specifying the number of bits of a block number BN field and a sequence number Sn field in the header information.例文帳に追加

送信端末１が、ファイルをパケットに分割して一方向伝送路３を介して受信端末２へ送信する際に、属性情報生成部１２は、ヘッダ情報内におけるブロック番号ＢＮフィールド及びシーケンス番号ＳＮフィールドのビット数を特定するためのデータを含む属性情報を生成する。 - 特許庁

When each consumable is consumed only by a quantity previously set per each consumable, consumable information including the item and the total consumption of a corresponding consumable is automatically informed to the center system through a data communicating device 7 and a communication line 8 at each image forming device of an image forming device group 101.例文帳に追加

画像形成装置群１０１の各画像形成装置はそれぞれ、各消耗品がそれぞれ該各消耗品別の予め設定された量だけ消費されたとき、該当する消耗品の項目と全消費量を含む消耗品情報をデータ通信装置７及び通信回線８を介してセンタシステムへ自動通報する。 - 特許庁

A transistor switch composed of a main control transistor 4 is provided for supplying or cutting off a current between a power source input line 1 and a power supply terminal IN of a triple terminal regulator 3, and the output of the triple terminal regulator 3 is supplied through a feedback resistor 61 to an input A of an output short-circuit detecting IC 6.例文帳に追加

電源入力ライン１と三端子レギュレータ３の電源供給端子ＩＮとの間に電流を供給または遮断するための、主制御トランジスタ４によるトランジスタスイッチを設け、三端子レギュレータ３の出力を帰還抵抗６１を介して出力短絡検出ＩＣ６のＡ入力に供給する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device for testing wiring defects in a panel, capable of detecting a disconnection and a short circuit of wiring when applying a signal, by connecting data lines or gate lines or a common line in the panel with each pad through wiring of a zigzag form arranged outside of the panel.例文帳に追加

パネル内のデータラインまたはゲートライン或いは共通電圧ラインを、パネルの外部に設けたジグザグ形態の配線を介して各パッドに連結することによって、信号の印加時、配線の短絡及びショートを検出できる、パネル内配線の欠陥をテストするための液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The radial dynamic pressure bearing part 22 is a mechanism for generating dynamic pressure when both members rotate relatively to each other, and includes: wall surfaces 37, 53 opposite to each other through a very small gap; lubricating oil 8 retained in the very small gap; and a plurality of dynamic pressure generating grooves 26 formed in a line in one direction on the wall surface 53.例文帳に追加

ラジアル動圧軸受部２２は、両部材が相対回転すると動圧を発生するための機構であって、微少間隙を介して対向する壁面（３７，５３）と、微少間隙に保持された潤滑油８と、壁面（５３）に一方向に並んで形成された複数の動圧発生用溝２６とを有する。 - 特許庁

To provide an alkaline development method for reducing line width dispersion, which is produced when developing is stopped with hardly a time difference between the front end part and the rear end part of a glass substrate 11 during water rinsing, after consecutive developing which is carried out through conveyance via a plurality of developing tanks 20, in the longitudinal direction of the glass substrate.例文帳に追加

複数の現像槽２０中を搬送しながら連続して現像し、続く水洗にてガラス基板１１の先端部と後端部との間で殆ど時間差なく現像を停止した際に発生する、ガラス基板の長さ方向の線幅のバラツキを縮小するアルカリ現像方法を提供する。 - 特許庁

When sub-address information, which is previously stored in a sub-address storage means 8 of a network control unit(NCU) 3, to be ordinarily used is forgotten in a center terminal 1, the center terminal 1 transmits a call setting message through an ISDN line 2 to the NCU 3 with the master sub-address information as incoming sub-address information.例文帳に追加

センタ端末１において網制御装置３のサブアドレス記憶手段８にあらかじめ記憶した通常使用するサブアドレス情報を忘れた場合には、センタ端末１はマスタサブアドレス情報を着サブアドレス情報として呼設定メッセージをＩＳＤＮ回線２を介して網制御装置３へ送信する。 - 特許庁

In the developing device using a position moving type developing method, the developing device is provided with an information recording medium for carrying out reading and writing through a connector 22 with a plurality of terminals 51 to 57, and a plurality of grounding terminals 52 and 53 connected to a grounding line of the information recording medium are installed in the connector 22.例文帳に追加

位置移動型現像方式に用いる現像装置において、該現像装置は複数の端子５１〜５７を有するコネクタ２２を介して読み書きが行われる情報記録媒体を備え、前記コネクタ２２には、前記情報記録媒体のアースラインに接続された複数のアース用端子５２、５３を配置した構成。 - 特許庁

A virtual model house experience service provider side creates a 3DCG mode house file on the basis of the information relating to the registration of a model house, and distributes the created 3DCG model house file to a PC terminal of a tour applicant in accordance with the selection and application from the tour applicant accessing through a communication line.例文帳に追加

仮想モデルハウス体験サービス提供側は、モデルハウスの登録に関する情報に基づいて、３ＤＣＧモデルハウスファイルを作成し、通信回線を介してアクセスされた見学希望者からの選択希望に応じて、この作成した３ＤＣＧモデルハウスファイルを見学希望者のＰＣ端末などに配信する。 - 特許庁

To confirm call termination, a voice message, or the like, when the automatic answering function is effective through a simple arrangement without using a telephone line by means of a communication terminal, or the like, having an e-mail receiving function, and to confirm processing concerning the automatic answering function of a master unit by means of the slave unit of cordless telephone.例文帳に追加

簡単な構成により、留守番電話機能の有効時の着信や音声メッセージ等を、電話回線を使用することなく、電子メール受信機能を備える通信端末装置等で簡単に確認させること、コードレス電話機の子機により、親機の留守番電話機能に係る処理を簡単に確認可能なこと等。 - 特許庁

A center axis L2 of a rotating shaft 27 of the motor 20 having the decelerating mechanism and serving as a source for driving the braking device for the vehicle is substantially orthogonal to a center line L1 passing through both the center of an axle 4 and the center of an output shaft 21 of the decelerating part 23 and is positioned between the output shaft 21 and the axle 4.例文帳に追加

車両用ブレーキ装置の駆動源たる減速機構付きモータ２０は、その回転軸２７の中心軸線Ｌ２が車軸４及び減速部２３の出力軸２１の両中心を通る中心線Ｌ１と略直交し、かつその中心軸線Ｌ２が出力軸２１より車軸４側となるように配設される。 - 特許庁

The supply pump 13 feeds the pressure fluid to the distributor 15, the distributor includes at least one distributor passage 17, 20, 21, 22, the pressure fluid is supply-fed to the demand equipment 9 through the passage via the pressure fluid line 11, and the supply pump 13 is connected directly to the distributor 15.例文帳に追加

供給ポンプ１３は、分配器１５に圧力流体を送り、分配器は、少なくとも１つのディストリビュータ通路１７、２０、２１、２２を含み、該通路を通じて、圧力流体が、圧力流体ライン１１を経て需要機器９に供給ポンプによって給送され、供給ポンプ１３は分配器１５に直接接続される。 - 特許庁

In this system, a person who gives an order for analysis accesses a host computer from his or her computer through a communication line to give the order for analysis, and this host computer is provided with a database related to the work capabilities of companies which can perform the unit works of analysis.例文帳に追加

発注者のコンピュータから通信回線を介してホストコンピュータにアクセスすることにより、発注者が分析の注文を行い得るシステムであって、該ホストコンピュータが、分析の単位作業を行い得る会社の作業能力に関するデータベースを備えていることを特徴とする分析受注システム。 - 特許庁

A serum estimating apparatus 1 detects a transmitted light transmitted through a blood collecting tube 100 by a line sensor 12 opposed to an infrared ray surface source 11 via the tube 100 when the tube 100 in which a bar code label 200 is adhered, is irradiated with an infrared ray from the surface source 11.例文帳に追加

血清量推定装置１は、赤外光面光源１１からバーコードラベル２００が貼着された採血管１００に赤外光を照射すると、採血管１００を介してこの赤外光面光源１１に対向するラインセンサ１２がこの採血管１００を透過した透過光を検出する。 - 特許庁

The one end of the secondary side winding 126B of a boosting/smoothing rectifier circuit 126 is connected to a ground line through a current measuring resistance 132, and a detection signal S3 in accordance with the terminal voltage Vd of the current measuring resistance 132 is captured in an A/D port 123C of a PWM control circuit 123.例文帳に追加

昇圧・平滑整流回路１２６の２次側巻線１２６Ｂの他端は、電流測定用抵抗１３２を介してグランドラインに接続され、この電流測定用抵抗１３２の端子電圧Ｖｄに応じた検出信号Ｓ３が、ＰＷＭ制御回路１２３のＡ／Ｄポート１２３Ｃに取り込まれる。 - 特許庁

Consequently, the picture data and the printing button are displayed on a display part 22, and when the printing button is selected, the picture data stored in the device 10 are transmitted to a picture processing server 30 through a communication line 50, and after converting the picture data into printing data, the printing data are transmitted to the printing control device 10.例文帳に追加

これにより、表示部２２に画像データ及び印刷ボタンが表示され、この印刷ボタンが選択されたときには、印刷制御装置１０に記憶されている画像データが通信回線５０を介して画像処理サーバ３０に送信され、印刷データにデータ変換処理された後、印刷制御装置１０に送信される。 - 特許庁

To provide a power supply monitoring apparatus which is located at a center apparatus of a CATV system and monitors a state of feeding power to each amplifier installed on a transmission line, the power supply monitoring apparatus in which a user can easily register all amplifiers for each power supply apparatus, all the amplifiers being operated through the supply of power from power supply apparatuses.例文帳に追加

ＣＡＴＶシステムのセンタ装置側で、伝送線上に設置された各増幅装置への給電状態を監視する電源監視装置において、電源装置から電源を供給されて動作する全ての増幅装置を、各電源装置毎に使用者が容易に登録できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein an exposure time gets different because a shutter speed is varied corresponding to a change in clock frequency even while a line setting value etc are obtained from the same shutter gain volume through calculation, when a clock frequency which serves as the standard of the operation of a solid-state image sensor is varied with a frequency change in a master clock.例文帳に追加

マスタークロックの周波数の変更によって固体撮像素子の動作の基準となるクロックの周波数が変わると、同じシャッターゲイン量から計算して求めたライン設定値等でも、クロック周波数の変化に応じてシャッター速度が変化するため、露光時間が異なるものとなってしまう。 - 特許庁

The position of the center of gravity of the body 30 to be slung can be positioned at a vertical line passing through a sling point by adjusting an inclination angle of the supports 3, 8 at the upper positions relative to the supports 8, 20 at the lower positions by inclination angle adjustment means 14, 26 and the body 30 to be slung can be horizontally slung.例文帳に追加

傾斜角度調整手段１４、２６により、下位の支持体８、２０に対する上位の支持体３、８の傾斜角度を調整することにより、被吊り下げ体３０の重心の位置を吊り点を通る鉛直線上に位置させることができ、被吊り下げ体３０を水平に吊り下げることができる。 - 特許庁

A holding piece 1B is provided on each side in the longitudinal direction of the corrugated fiberboard sheet through an outward folding line 1A, the holding pieces 1B are attached to each other at the joining part 2 while folding the sheet in the longitudinal direction with its corrugated paper 1C inside, and a downwardly tapered corrugated fiberboard cylindrical body 3 having the holding pieces is formed.例文帳に追加

また、段ボールシートの長さ方向両側に外向きの折り線１Ａをそれぞれ経て把持片１Ｂを設けるとともに、シートをその波紙１Ｃを内側にして長さ方向に折りながら把持片１Ｂどうしを接合部２で合着することで、把持片付きの下細段ボール筒体３を形成する。 - 特許庁

In addition, in the case when the liquefied carbon dioxide is circulated through the circulation line 7, when a pressure sensor 31 provided on the upstream side of the second opening/closing control valve 32 detects a specified pressure which is at least a feeding pressure of each bomb 3, a CPU 24 opens the second opening/closing control valve 32.例文帳に追加

また、液化二酸化炭素を循環ライン７を介して循環させる場合には、第２開閉制御弁３２の上流側に設けられている圧力センサ３１が各ボンベ３の供給圧力以上の所定圧力を検知したときに、ＣＰＵ２４が第２開閉制御弁３２を開放する。 - 特許庁

The strut 7 is disposed at an outer position than the ultrasonic elements 1, 2, and 3 when viewed from the center of the holding surface 4, and a position on each vertical line extending from each side of the regular triangle made by uniting the center of the three ultrasonic elements 1, 2, nd 3 through each vertex of the regular triangle opposed to the side.例文帳に追加

支柱７は、保持面４の中心から見て超音波素子１，２，３よりも外側位置であって、３個の超音波素子１，２，３の中心を結んでできる正三角形のそれぞれの辺から当該辺に対向する正三角形の各頂点を通って延びるそれぞれの垂直線上の位置に配置されている。 - 特許庁

This device is provided with a 1st electrifying means which supplies electric power via a resistor R0 when a switching element Q2 is on and a 2nd electrifying means which supplies electric power through an NPN transistor Q1 controlled by a differential amplifier 40 as electrifying means for electrification from a power line Lc to a band-gap(BG) circuit 30.例文帳に追加

電源ラインＬｃからバンドギャップ（ＢＧ）回路３０への給電手段として、スイッチング素子Ｑ２のオン時に抵抗Ｒ０を介して電源供給を行う第１給電手段と、差動増幅器４０により制御されるＮＰＮトランジスタＱ１を介して電源供給を行う第２給電手段とを設ける。 - 特許庁

The transmission and reception device is equipped with at least an image information memory 12 composed of a volatile memory which stores image information, etc., an operation display part 14, a printing part 18, a scanner 19, and a transmission and reception control part 16 where a communication control part 20 for transmission and reception is connected through a data bus line 21.例文帳に追加

送受信装置１０は、少なくとも画情報等を記憶する揮発性メモリからなる画情報メモリ１２、操作表示部１４、印刷部１８、スキャナ１９、電話回線２０１を介して送受信するための通信制御部２０をデータバスライン２１を介して接続してなる送受信制御部１６を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a fishing reel aiming at the simplification of its whole structure by performing the winding of a fishing line on a spool with an electric motor and a manual handle through a jointly used power transmission mechanism, enabling the use of a spool having a large winding volume and also capable of simply reforming a manual reel to an electrically powered reel.例文帳に追加

電動モータと手動ハンドルとによるスプールへの釣糸の巻き取りを共用の動力伝達機構によって行うようにして全体の構造の簡素化を図ると共に、釣糸の巻き容量の多いスプールの使用を可能にし、且つ、手動リールを電動リールに簡単に改造し得る魚釣り用リールを提供する。 - 特許庁

An engine controller serially transmits a digital signal which consists of select data to identify the high voltage power supply and a control parameter, and setting data to show the output value of the high voltage power supply to the first or second bias generating parts 71 and 72 through a signal line for a serial transmission path every high voltage power supply.例文帳に追加

エンジンコントローラは、各高圧電源ごとに、その高圧電源および制御パラメータを識別する選択データと、当該高圧電源の出力値を示す設定データとからなるデジタル信号をシリアル伝送用の信号線を介して第１または第２バイアス発生部７１，７２にシリアル伝送する。 - 特許庁

A viewer connects a receiver 1 to a conventional computer 2 periodically once a week, to enable the conventional computer 2 to transmit the reception history data recorded in the reception history memory 35 to a party calculating view information on a communication network 4, such as the Internet through a telephone line 3, together with a receiver ID written in a ROM 23.例文帳に追加

視聴者は、週に一度など定期的に、受信機１を汎用コンピュータ２に接続して、汎用コンピュータ２によって、受信履歴メモリ３５に記録されている受信履歴データを、ＲＯＭ２３に書き込まれている受信機ＩＤとともに、電話回線３を通じて、インターネットなどの通信ネットワーク４上に送信する。 - 特許庁

Whether an obstacle OB exists between an enemy character C1 operated by a computer and a viewpoint VP (or player character) is judged (whether OB exists on the line connecting C1 and VP is judged, the movement of C1 is controlled on the basis of discrimination results, and an attach from C1 is prevented from being applied to the player through OB.例文帳に追加

コンピュータが操作する敵キャラクタＣ１と視点ＶＰ（又はプレーヤキャラクタ）との間に障害物ＯＢが介在するかを判断し（Ｃ１とＶＰを結ぶ線上にＯＢが存在するかを判断し）、判断結果に基づいてＣ１の行動を制御し、Ｃ１からの攻撃がＯＢを貫通してプレーヤに加えられないようにする。 - 特許庁

A picture composition part 11 composites a plurality of video signals 1 to (n) into one picture 20, the composite image signal is encoded by an encoding part 12 under the control of an encoding control part 13 and transmitted through the transmission line 4, and a decoding part 15 reproduces and outputs a video signal of a selected channel.例文帳に追加

複数の映像信号１〜ｎを、画面合成部１１により１つの画面２０に合成し、この合成画像信号を符号化制御部１３の制御下で符号化部１２により符号化し、伝送路１４を介して伝送し、復号化部１５にて選択されたチャネルの映像信号を再生出力する。 - 特許庁

In a remote system 1 which consists of a user terminal 10 to be operated remotely and a remote server 100, the user terminal 10 receives a remote message through a public line network 3 irrespective of whether or not a user has input an operation, and accesses a remote server 100 at an address destination which is described in the remote message.例文帳に追加

リモート操作されるユーザ端末１０と、リモートサーバ１００とからなるリモートシステム１において、ユーザ端末１０は、ユーザからの操作入力の有無にかかわらず、公衆回線網３を介して遠隔メッセージを受信し、当該遠隔メッセージに記載されたアドレス先のリモートサーバ１００にアクセスする。 - 特許庁

By this transmitting method, a remote operation signal S13 sent by a remote operation device 3 at a 1st spot 1 is received by an infrared photodetection part 8 of a transmission unit 3, relayed from a sending transmission part 9 through a transmission line 10, and received by a sending reception part 11 of a reception unit 7 at a 2nd spot 2.例文帳に追加

第１地点１の遠隔操作装置３から発射された遠隔操作信号Ｓ１３を、送信ユニット４の赤外線受光部８で受信し、この光電変換信号が伝送送信部９から伝送線１０を通じて中継伝送されて、第２地点２の受信ユニット７の伝送受信部１１で受信される。 - 特許庁

To enable a card user to visually confirm attending time or the like, and to smoothly operate a time recorder system or the like with low investments while saving packaging of software concerning printing terminal equipment for card corresponding to a network installed in a company or the like to be used while being connected through a communication line to a data processor in the relevant system.例文帳に追加

タイムレコーダシステム等で、通信回線によりデータ処理装置に接続して使用する会社等設置のネットワーク対応カード用印字端末装置で、出勤時刻等をカード利用者が視認でき、かつソフトウエアの搭載を省いて安価な投資による当該システムの円滑な運用を可能とする。 - 特許庁

A pair of bit lines are connected to a sense amplifier through an N channel type transistor, memory cells constituting a memory cell array are connected to the bit line pair, and the gate voltage of the N channel type transistor is set lower than a voltage obtained by adding the threshold value voltage amount of the N channel type transistor to the driving voltage of the memory cells.例文帳に追加

センスアンプは、センスアンプに一対のビット線対がＮチャネル型トランジスタ対を介して接続され、ビット線対には、メモリセルアレイを構成するメモリセルが接続され、Ｎチャネル型トランジスタのゲート電圧は、メモリセルの駆動電圧にＮチャネル型トランジスタのしきい値電圧分を加えた電圧よりは低い電圧に設定されている。 - 特許庁

To provide a digital copying machine for satisfying its functions with an optimum (minimum) configuration through the provision of a revise means that optionally revises a generated position of an operation initiation start signal with respect to a line period signal by matching a transfer start position of image data of a plurality of lines transferred from upstream with a system operating mode.例文帳に追加

上流から転送される複数ラインの画像データの転送開始位置をシステムの動作モードに合わせ、ライン周期信号に対して発生位置を任意に変更する変更手段を有することにより、最適（最小）構成で機能を満足させるデジタル複写機を提供することにある。 - 特許庁

To simplify a setting work of connecting addresses and functional data of respective air conditioners in the case of installing a centralized controller for centralized controlling a plurality of air conditioners through a transmission line and to prevent damage of stored setting data caused by an instantaneous power interruption or the like.例文帳に追加

複数の空気調和装置を伝送線を介して集中制御する集中コントローラを設置する際の、各空気調和装置の接続アドレス、機能データの設定作業の簡略化および瞬時停電などの要因により記憶した設定データが破壊されることを防止する手段を提供する。 - 特許庁

When receiving a first register request from a customer 5 through a communication line 10, a customer management center 2 registers information for registration including transmitted personal information in a customer management DB 24 and sends an IC card 37 and an IC card reader/ writer 36 for reading/writing from/to the IC card 37 to the customer.例文帳に追加

顧客管理センター２は、通信回線１０を介した顧客５からの第１の登録依頼の際に、送信された個人情報を含む登録用情報を顧客管理ＤＢ２４に登録すると共に、この顧客に、ＩＣカード３７とＩＣカード３７を読み書きするＩＣカード・リーダ／ライタ３６を送付する。 - 特許庁

A control unit 2 stores a caller number received through a telephone line 8 to a memory 3 when the incoming call adopting the caller number notice system, then interrupts the incoming call, and dials a notice destination telephone number set to a function key 5 to inform a user about the caller number stored in the memory 3.例文帳に追加

コントロールユニット２は、着信呼が発信者番号通知の場合、電話回線８を介して受信した発信者番号をメモリ３に記憶した後に着信呼の切断処理を行い、ファンクションキー５によって設定された通知先電話番号に発呼して、メモリ３に記憶した発信者番号を通知する。 - 特許庁

The respective receivers 200-1 to 200-3 transmit reception data symbols corresponding to the reception signals through a power line 400 and a reception data symbol is newly generated by combining the reception data symbols of the receivers 200-1 to 200-3 together to display a picture corresponding to the reception data symbol obtained by combining the data symbols together.例文帳に追加

各受信機２００−１乃至２００−３は、受信信号に対応する受信データシンボルを電力線４００を介して送信し、受信機２００−１乃至２００−３の受信データシンボルを合成して新たに受信データシンボルを生成し、合成して得られた受信データシンボルに対応する映像を表示する。 - 特許庁

A management server connected to a reading terminal and an applicant terminal through a communication line is provided with a means for recording application information that requests an investment with intellectual property right as trust fund, an answer recording means, a contract recording means, a sales information recording means, a calculating means and an information transferring means.例文帳に追加

通信回線を介して閲覧端末及び申込者端末に接続された管理サーバに、知的財産権を信託財産として出資を求める申込情報を記録する手段と、回答記録手段と、契約記録手段と、売上情報記録手段と、計算手段と、情報転送手段とを設ける。 - 特許庁

In the hot rolling equipment line in which a gas heating furnace 1, roughing-down mills 2-4, and a continuous finishing mill 5 are successively connected through a roller table 6, at least one vertical type electric heating furnace 9 is arranged on one side of the roller table, while a slab turning device is installed near the roller table.例文帳に追加

ローラテーブル６を介して、ガス式加熱炉１、粗圧延機２〜４および連続仕上圧延機５を順次に接続した熱間圧延設備列において、前記ローラテーブルの片側で少なくとも１台の縦型電気式加熱炉９を配置するとともに、ローラテーブル付近にスラブ転回装置を設置する。 - 特許庁

In a current collector being installed on the roof of a mobile vehicle, at least one vent 6, 7 is provided, respectively, in the front and rear surface in the advancing direction of the mobile vehicle, and a collector shoe 1 coupling an arbitrary front vent 6 with at least one rear vent 7 through an air line 8 is provided.例文帳に追加

移動車両の屋根に設置される集電装置において、移動車両の進行方向に対して前後の面にそれぞれ少なくとも一つの通気孔６，７を設け、任意の前側通気孔６と少なくとも一つの後側通気孔７とを空気管路８で連結した集電舟体１を備えた集電装置。 - 特許庁

A tension-imparting device A has a freely expandable pipe assembly 22 obtained by connecting an inner pipe 20 and an outer pipe 21 by a compression spring 23, and when attached to the middle of the line, the tension is imparted to the wire through a driving gear of the drive unit by moving the outer pipe in the extension direction by the repulsion of the compression spring.例文帳に追加

テンション付与装置Ａは、インナーパイプ２０とアウターパイプ２１間を、圧縮スプリング２３で連結して伸縮自在なパイプ組立体２２を備え、ライン途中に組み付けたとき、圧縮スプリングの反発力でアウターパイプを伸長方向Ｔに移動させて、ドライブユニットの駆動歯車を介してディスクワイヤーにテンションを付与する。 - 特許庁

At turning off of light, the user inputs an ID information or puts in an ID information recording medium at an input part 3c of either of the operating terminals 31 to 3n, and transmits the ID information to a main machine 1 through a communication line L from a communication part 3a just in the same way as at turning on of light.例文帳に追加

消灯時には、利用者は操作端末機３１〜３ｎのうちいずれかの操作端末機の入力部３ｃにて、ＩＤ情報を入力する、あるいはＩＤ情報記録媒体を投入し、点灯時と同様にＩＤ情報を通信部３ａから通信線Ｌを介して親機１へ送信する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to perform optical communication in a period in which exposure is not performed in none of lines because not only exposure start timing but also exposure finish timing are difference in each line in light control using preliminary light emission in a digital camera including a CMOS sensor as an image sensor when controlling an external stroboscope through the optical communication.例文帳に追加

光通信により外部ストロボ制御を行う場合、イメージセンサとしてＣＭＯＳセンサを備えるデジタルカメラでは、プリ発光調光時、ライン毎に露光開始タイミングも露光終了タイミングも異なるため、全ラインとも露光を行っていない期間で光通信を行うことが困難である。 - 特許庁