「Make Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The image forming apparatus enters an image carrier deterioration-detection mode, when an input current value to the optical sensor, adjusted to make the output voltage of the optical sensor with respect to the surface reflection light of the intermediate transfer belt a predetermined value by process control exceeds the predetermined value.例文帳に追加

プロセスコントロールで中間転写ベルトの表面反射光に対する光学式センサの出力電圧を所定の値にするために調整される光学式センサへの入力電流値が所定の値を超えた場合に、像担持体劣化検知モードに入る。 - 特許庁

On the basis of the first and second character recognition results, a control section 11 arithmetically operates a recognition rate of character recognition and inputs to the image forming section 18 such new rasterized data as to make an arithmetic operation result equal to or higher than a predetermined recognition rate and to save the toner furthest.例文帳に追加

制御部１１は、第１及び第２の文字認識結果に基づいて、文字認識の認識率を演算し、演算結果が所定認識率以上であり、且つ、トナーが最も節約される新たなラスタライズデータを画像形成部１８に入力する。 - 特許庁

To make a fraudulent act difficult and to reliably use a counter value latched according to the prize winning the a game ball in game control, in a game machine in which the value of a counter for counting clock signals is made a random number value to be used for determining a jackpot etc.例文帳に追加

クロック信号を計数するカウンタの値を大当り等の判定に用いられる乱数値とする遊技機において、不正行為を困難にすると共に、遊技球の入賞に基づいてラッチされたカウンタ値を確実に遊技制御で使用できるようにする。 - 特許庁

To make the facilities used for the production of pirate editions or the like difficult by applying the control method of a data processor and data processing method to the production processes of a compact disk and a CD-ROM, for example.例文帳に追加

本発明は、データ処理装置の管理方法、データ処理装置、データ処理方法に関し、例えばコンパクトディスク、ＣＤ−ＲＯＭの製造工程に適用して、海賊版作成等の不正な処理に使用した製造設備を使用困難とすることができるようにする。 - 特許庁

To enrich personnel education for enhancement of skill by distributing (or broadcasting) questions in response to the request of a distribution side (for example, a company who desires to make internal compliance rules be thoroughly enforced) to contribute to personal countermeasures for internal risk control.例文帳に追加

配信側（たとえば社内コンプライアンス規定の徹底を図りたい企業など）の要望に応じて問題を配信（或いはいっせいに同報）し、社内リスクコントロールの人的対策手段として資すること、スキルアップのための社員教育の充実化を図ること。 - 特許庁

Pressure of a compressed air discharged from the screw compressor 1 is detected by a pressure sensor 21 provided in a discharge pipe 15 downstream from an oil separator 6 to control the number of revolution of the compressor 1 using an inverter 9 so as to make the pressure constant.例文帳に追加

スクリュー圧縮機１から吐出される圧縮空気の圧力を、オイルセパレータ６の下流にある吐出配管１５中に設けた圧力センサ２１により検出し、この圧力が一定になるようインバータ９を用いて圧縮機１の回転数を制御する。 - 特許庁

To make it impossible to perform communications between an external display 300 or system 310 and a protection control main body 100 via IP network 200 unless otherwise an operator recognizes IP address information 135 accurately and inputs said information 135 correctly.例文帳に追加

操作者がＩＰアドレス情報１３５を正確に認識して当該ＩＰアドレス情報を正しく入力しなければ、ＩＰ通信網２００を介して外部表示器３００や外部システム３１０と保護制御装置本体１００とが相互通信することができない。 - 特許庁

The shooting-timing announcing lamp 29 and the lamp control means 73 announce shooting timing of the game ball 2, which is suited to make the shot game ball 2 guided to the special area 34 by the guide means 35 after being made prize winning by the variable winning means 26.例文帳に追加

発射タイミング報知ランプ２９及びランプ制御手段７３は、発射された遊技球２が可変入賞手段２６に入賞して案内手段３５で特別領域３４に案内するのに適した遊技球２の発射タイミングを報知するように構成した。 - 特許庁

To make fraudulent conduct difficult and to reliably use a counter value latched based on the entry of a game ball in game control, in a game machine in which the value of a counter counting clock signals is a random number value used in determination of a jackpot or the like.例文帳に追加

クロック信号を計数するカウンタの値を大当り等の判定に用いられる乱数値とする遊技機において、不正行為を困難にすると共に、遊技球の入賞に基づいてラッチされたカウンタ値を確実に遊技制御で使用できるようにする。 - 特許庁

Since the detection value of the load cell 170 corresponds to the contact load of the squeegee 112 with the screen 18, the position of the attaching plate 172 in an up and down direction is controlled on the basis of the detection value to make it possible to control the contact load of the squeegee 112.例文帳に追加

ロードセル１７０の検出値は、スキージ１１２のスクリーン８０への接触荷重と一対一に対応するため、その検出値に基づいて取付板１７２の上下方向位置を制御することにより、スキージ１１２の接触荷重を制御することができる。 - 特許庁

The multiprocessor system is inhibited from performing interruption processing wherein when at least one of the unit processor P0 to P3 makes a request, an OS and a program control section 105 make only the unit processor having made the request interrupt processing being performed by the unit processor.例文帳に追加

このマルチプロセッサに対し、ＯＳ及びプログラム制御部１０５が、単位プロセッサＰ０〜Ｐ３の少なくとも一部の要求により、要求があった単位プロセッサにおいてのみ単位プロセッサで実行されている処理を中断させる中断処理を禁止する。 - 特許庁

A cylinder internal pressure air-fuel ratio control is performed for controlling at least one of the fuel quantity fed into the combustion chamber to make the air-fuel ratio the target air-fuel ratio and the air quantity sucked into the combustion chamber.例文帳に追加

そして、この算出された空燃比に基づいて空燃比が目標空燃比となるように燃焼室に供給される燃料の量と燃焼室内に吸入される空気の量との少なくとも一方を制御する筒内圧空燃比制御が行われる。 - 特許庁

To make a system using electronic paper more easy for a user to use by performing, when operation is performed to document data, control processing of an image related to the document data possessed by the electronic paper or association information for the document data in conformation.例文帳に追加

ドキュメントデータに対して操作が行われた場合に、電子ペーパが保持する当該ドキュメントデータに係る画像やドキュメントデータへの関連付け情報を対応して制御処理することで、電子ペーパを用いたシステムをユーザにとってより使い易いものとする。 - 特許庁

In the slot machine, when the combination of symbols rearranged in a unit game during the execution of a basic game is as specified, as the second game, a stop switch is depressed to make the shift to the stop control game for stopping the symbols displayed being scrolled.例文帳に追加

スロットマシンにおいてベーシックゲームが実行されているときの単位ゲームにおいて再配置されたシンボルのコンビネーションが特定のコンビネーションであった場合に、セカンドゲームとして、ストップスイッチを押して、スクロール表示されたシンボルを停止させるストップコントロールゲームに移行される。 - 特許庁

To make an actuator compact in a variable lift valve unit for the internal-combustion engine in which the actuator is attached to the outer wall of an engine body to rotate and drive a control shaft attached to the lift variable mechanism so as to enable the change of the lift quantity of an engine valve.例文帳に追加

機関弁のリフト量を変化させることを可能としたリフト可変機構が備えるコントロールシャフトを回動駆動するアクチュエータが、機関本体の外壁に取付けられる内燃機関のリフト可変動弁装置において、アクチュエータのコンパクト化を図る。 - 特許庁

There are a method to make a CIS stop in an image interrupt position, and a method to move the CIS a fixed amount in an opposition direction of the image reading direction as control methods in the case where there is no vacant capacity during image reading, and the image reading interrupts.例文帳に追加

画像読取中にバッファに空き容量がなくなり画像の読取を中断した場合の制御方法には、画像中断位置にＣＩＳを停止させておく方法と、ＣＩＳを画像読取方向と反対方向に一定量移動させる方法がある。 - 特許庁

When the first game is in the RT1 (replay time) game status, a CPU 83 of a performance control board 80 controls the chance lamps to make the chance lamps cumulatively express the degree of expectation for the winning of the major winning combination during the entire period of the RT1 game status.例文帳に追加

演出制御基板８０のＣＰＵ８３は、第一遊技状態がＲＴ１遊技状態である場合、チャンスランプを制御することにより、当該ＲＴ１遊技状態の期間にわたって、チャンスランプに大役当選の期待度を累増的に表現させる。 - 特許庁

When communication terminals 300 to 302 do not make a current time query periodically to an NTP monitoring device 100, the NTP monitoring device 100 determines that the communication terminal misses the query and makes a query missing notification to a control center 400.例文帳に追加

通信端末３００〜３０２がＮＴＰ監視装置１００に対して現在時刻問合せを定期的に行わなかった時は、その通信端末に問合せ抜けが発生したと判断し、ＮＴＰ監視装置１００は管理センタ４００に問合せ抜け通知を行う。 - 特許庁

To make it possible to suppress the afterimages generated when a liquid crystal display manufactured by using a substrate formed with projections for orientation control by using a negative type photosensitive resin composition is put in a state of applying a voltage thereto for a long time.例文帳に追加

本発明はネガ型感光性樹脂組成物を用いて配向制御用突起を形成した基板を用いて製作した液晶表示装置を、長時間にわたり電圧を印加した状態に置いたときに生ずる残像を抑えることを課題とする。 - 特許庁

To provide a photographing device for preventing the inconvenience that an iris control signal fluctuates to make an iris unsteady when the power is supplied to focus and zoom driving parts by forcedly fixing the position of the iris in the case of driving the focus and the zoom.例文帳に追加

フォーカスやズームを駆動する場合にアイリスの位置を強制的に固定することによって電源がフォーカスやズームの駆動部に供給された場合にアイリス制御信号が変動しアイリスがふらつくという不具合を防止する撮影装置を提供する。 - 特許庁

In the slot machine, a control is executed to make any of the symbols appear at a specified position pertaining to the roles which are won being duplicated by the lottery processing per game while enabling the announcement of the roles won to players.例文帳に追加

この発明が実施されるスロットマシンは、ゲーム毎の抽選処理により重複して当選した役に関わるシンボルのいずれかを所定の位置に出現させるための制御が実行されるとともに、当選した役を遊技者に告知することが可能に構成されている。 - 特許庁

As for a user regarding whom the density detection part 4 detects the explosive substance density is between the first threshold value X and the second threshold value Y, the control part 2 determines that it is necessary to make a re-determination regarding him/her and requires the user to perform operations of re-inputting his/her ID.例文帳に追加

さらに、濃度検出部４が検出した爆発物質の濃度が第１の閾値Ｘと、第２の閾値Ｙとの間である利用者については再判定が必用な利用者であると判定し、ＩＤの再入力にかかる操作を要求する。 - 特許庁

To provide a portable telephone for enabling a user to perform comfortable speech communication by enabling the user to check a voice spoken by the user himself/herself with a volume balance so as to make the user easily listen to the voice even though the user uses a bone conduction speaker while closing an ear, and to provide a sound output control method.例文帳に追加

ユーザが耳を塞ぎながら骨伝導スピーカを用いてもユーザが聞き取り易いボリュームバランスで自身の発する声を確認でき、快適な通話を行うことの出来る携帯電話機およびその音声出力制御方法を提供すること。 - 特許庁

A drive circuit in the electrically powered toothbrush is equipped with a drive unit 24 for driving a brush part 10 to make vibrating movements and/or rotational movements, and a control part 22 for controlling the drive unit 24 depending on a motion mode showing the contents of the movements of the brush part 10.例文帳に追加

電動歯ブラシにおける駆動回路は、ブラシ部１０を振動運動及び／又は回転運動させるように駆動させる駆動部２４と、ブラシ部１０の運動内容を示す動作モードに応じて駆動部２４を制御する制御部２２とを備える。 - 特許庁

A performance control means 34 controls the display so that both of the first and second display panels 21a and 21b are driven to make the display figures on the first display panel 21a and those on the second display panel 21b visually recognizable selectively according to the angle of visual field.例文帳に追加

演出制御手段３４は、第１及び第２表示パネル２１ａ，２１ｂの双方を駆動させ、視野角に応じて第１表示パネル２１ａの表示図柄と第２表示パネル２１ｂの表示図柄とを選択的に視認可能となるように表示制御する。 - 特許庁

After completion t1 of control to make a crankshaft rotating angle θ become a target value θs by motor torque Tm, when the motor torque Tm is reduced toward zero, the motor torque Tm is not reduced to zero at once at t1 but is reduced at a predetermined time change gradient ΔTm to finally reach zero.例文帳に追加

モータトルクTmによりクランクシャフト回転角θを目標値θsとなした制御完了時t1以降、モータトルクTmを0に向け低下させるに際し、当該モータトルクTmをt1に一気に0にするのではなく、所定の時間変化勾配ΔTmで低下させつつ、最終的に0となす。 - 特許庁

When the catheter is blocked up, an external motive power source uninvasively operates the control unit, and sends an electric current, so as to remove one or a plurality of barriers by melting or the other method, and thereby, can make fluid flow again in the catheter.例文帳に追加

カテーテルが閉塞したら、外部動力源が制御ユニットを非侵襲的に作動させて、１または複数の障壁を溶解または他の方法で除去するように電流を送り、これにより流体がカテーテル内を再び流れるようにすることができる。 - 特許庁

To make predictable a temperature distribution with high precision and to realize property design of the air amount, arrangement, and blowout temperature of an air control opening by actualizing a thermal environment analysis taking the heat capacity of a structure in a large space into account at practical level using a computer.例文帳に追加

大空間における構造体の熱容量を加味した温熱環境解析をコンピュータを用いた実用的なレベルで実現し、温度分布の高精度な予測を可能とし、制気口の風量・配置及び吹出し温度の適正な設計を実現する。 - 特許庁

Since an inclined surface 42 of the truncated conical shape is inclined in a range at 1-1.5 degree against the flat surface 41, a clearance between the inclined surface 42 and the valve seat 12 is narrowed to make the air hard to pass through there, and accurate control of a flow is enabled.例文帳に追加

また、円錐台形状の斜面４２を、平坦面４１に対して１〜１．５度の範囲で傾斜させたことで、その斜面４２と弁座シート１２との間の隙間が狭くなって空気が通り難くなり、流量を正確に制御することが可能になる。 - 特許庁

A microcomputer 101 always make [A] a sensitivity automatic setting mode ineffective (OFF) and makes [B] a sensitivity automatic control mode ineffective (OFF) as a default setting when an exposure mode is set to any of a program mode, a shutter priority automatic mode, an aperture priority automatic mode, and a manual mode.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０１は、露出モードがプログラムモード、シャッター優先オートモード、絞り優先オートモード、およびマニュアルモードのいずれかに設定される場合、［Ａ］感度自動設定モードを常に無効（OFF）にし、デフォルト設定として［Ｂ］感度自動制御モードを無効（OFF）にする。 - 特許庁

A control circuit 23 provided to a reset circuit 21 outputs a set signal S or a reset signal R to a delay circuit 22 to make an output signal SGC of the delay circuit 22 in matching with a level of a frequency setting signal DIV at that time when a power save signal PS is released.例文帳に追加

リセット回路２１に設けられた制御回路２３は、パワーセーブ信号PSが解除されると、遅延回路２２の出力信号SGCをその時の周波数設定信号DIVのレベルと一致させるためのセット信号S又はリセット信号Rを遅延回路２２に出力する。 - 特許庁

When the measuring instrument is connected to the measurement control computer to make measurements on the subject of measurement, the serial number of the measuring instrument is fetched, to verify that the serial number of the measuring instrument matches the serial number decrypted.例文帳に追加

そして、この測定制御用コンピュータに測定器を接続して測定対象に対して測定を実施するときに、この測定器の製造番号を取込み、この測定器の製造番号が、復号化した製造番号と一致することを確認するようにしている。 - 特許庁

A cleaning member mounting part 20 is provided at a position outside the outer circumference of the optical disk 15, the cleaning member 8 is formed, and a thread control part 17 is provided with a switching function 18 to configure a function circuit 19 for individually controlling a thread motor 12 to make the thread motor 12 operate.例文帳に追加

光ディスク１５外周外側の位置にクリーニング部材取り付け部２０を設けクリーニング部材８を形成し、スレッドコントロール部１７にスイッチング機能１８を設け、スレッドモーター１２を単独にコントロールし動作させる機能回路１９を構成した。 - 特許庁

After the defective hole or the non-punched hole position is centered by a centering detecting part 16, a control part controls a correcting punching part 3 to make a desired suitable punch 13a reach a part just above the defective hole or the non-punched hole position, and correcting and punching are performed by hammering with the punch 13a.例文帳に追加

芯出し検出部１６で不良孔や未穿孔位置を芯出した後、制御部が修正用穿孔部３を制御動し、所望する適正なパンチ１３ａを不良孔や未穿孔位置真上に到達させ、パンチ１３ａ打動で修正穿孔する。 - 特許庁

To prevent an inclusion in a fluid from sticking on a flow control valve, and also, to make complete exfoliation elimination of a deposit simply and easily, even though there is the sticking, and in addition, to eliminate fear of incorporation of various kinds of minor germs and dust into the inside of a liquid tank.例文帳に追加

流体含有物の、流量制御弁への付着を防止するとともに、たとえその付着があっても、付着物の完全なる剥離除去を簡単かつ容易にし、併せて、液体タンク内への、雑菌や塵埃の混入のおそれを除去する。 - 特許庁

Each of three kinds of continuous appearance modes appears when stopping variation of variable patterns 10 to make equal display control until variation stop, thereby improving interest in the contents themselves of variable indications during variation stop while suppressing development costs.例文帳に追加

又、３種類の連出態様は、いずれも変動図柄１０の変動停止時に現出させるので、変動停止前までの表示制御を同一にして開発コストを抑えつつ、変動停止時の変動表示の内容自体に対する関心を高めることができる。 - 特許庁

To provide a mixing faucet capable of solving such an inconvenience that a discharge pipe is unintentionally and freely pivoted to make slippage from a required discharge position in the case a discharge temperature is adjusted and in the case a flow is adjusted for a faucet having a control section on the front end of a discharge port.例文帳に追加

吐水口の先端部に操作部を有する水栓において、吐水温度調整時および流量調整時のいずれにも、吐水管が意図せずして自在回動してしまい所望の吐水位置からのずれが生じてしまうという不具合を解決する。 - 特許庁

When the temperature reaches a fixed level at which the reference signal is stabilized, the control part outputs a drive signal to a radio transmitting part and a radio receiving part to make them perform transmission and reception operations.例文帳に追加

基地局無線装置内の制御部で基準信号発生部の恒温槽の温度を監視し、基準信号が安定する一定の温度になると、制御部から無線送信部、無線受信部に駆動信号を出力して送受信動作を行わせるようにする。 - 特許庁

The main control part 1 allows the subordinate parts (AA to MM) to make interruption requests on a time-division basis through a monitor line (sv) and each subordinate part is able to output an interruption request only in the permitted period through a common interruption request line (REQ).例文帳に追加

主制御部１は、監視線（ｓｖ）を介して複数の従属部（ＡＡ〜ＭＭ）に時分割で割り込み要求の許可を与え、各従属部は、許可期間においてのみ、割り込み要求を、共通の割り込み要求線（ＲＥＱ）を介して出力することができる。 - 特許庁

The time for which an analog switch Asw(n) is on in an odd-numbered-field period is set to a time long enough to write the odd-numbered-line video signal to a holding capacitor Cs, in other words, a time long enough to make a Cs voltage reach a control target voltage.例文帳に追加

奇数フィールド期間において、アナログスイッチＡsw(n)がオンしている時間は、保持容量Ｃｓに奇数ライン映像信号を書き込むのに十分な時間、言い換えればＣｓ電圧が制御目標電圧に到達するのに十分な時間に設定される。 - 特許庁

Logic computation is executed to make a plurality of candidates with the highest priority of stop position exist, when a plurality of replays is won as a result of an internal lottery, and the stop position is determined referring always to a stop control table, under such a situation as therein.例文帳に追加

内部抽選の結果、複数種類のリプレイが当選している場合には、最も優先度の高い停止位置の候補が複数存在するようにロジック演算が行われ、かかる状況では、必ず停止制御テーブルを参照して停止位置を決定する。 - 特許庁

The mirror 14 is so located to deflect the signal light introduced from the input port 11 in a direction to make the light incident neither to the input port 11 nor the output ports 12a to 12d when the power is not supplied to the control device 21.例文帳に追加

ミラー１４は、制御装置２１に電源が供給されていない状態において、入力ポート１１から導入される信号光を入力ポート１１および出力ポート１２ａ〜１２ｄのいずれにも入射させない方向に偏向するよう配置される。 - 特許庁

To provide the information display control method of a portable telephone set, the portable telephone set, and external equipment capable of enlarging and displaying the contents of a portable telephone to the external equipment in order to make various services using the portable telephone set easily available.例文帳に追加

本発明の課題は、携帯電話機を使用した各種サービスを、容易に利用しやすくする為に、携帯電話のコンテンツを外部装置に拡大表示することの可能な、携帯電話機の情報表示制御方法、携帯電話機、外部装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine which can make a control for stopping the delivery of game media in a condition of good breaking off even in a case in a delivery inhibition condition when power supply is restored after power supply is stopped halfway the delivery.例文帳に追加

払出途中で電力供給が停止したあとの電力供給が復旧したときに払出禁止状態となっている場合であっても、区切りの良い状態で遊技媒体の払い出しを中断するための払出制御を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When the sheet stacking means 6 is elevated down, control means determines that the contact of the matching means 8 with the sheets S is cancelled and then controls elevating means for elevating the sheet stacking means 6 to make the sheet stacking means 6 descent.例文帳に追加

また、シート積載手段６を下降させる際、制御手段は、整合手段８のシートＳに対する当接が解除されたと判断した後、シート積載手段６を昇降させる昇降手段を制御することにより、シート積載手段６を下降させるようにする。 - 特許庁