「Micro」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

To minimize the amount of time for analyzing data of a CD-MP3 system using a minimal micro computer and to reduce the waste of a data storage space and data access time by effectively dividing the file system information and storing it in a memory.例文帳に追加

最小限のマイコンを使用してＣＤ−ＭＰ３システムのデータ分析にかかる時間を最大限短縮し、かつ、ファイルシステム情報をメモリに効果的に区分して貯蔵することによって、データ貯蔵空間及びデータアクセス時間の浪費を減らすこと。 - 特許庁

The micro-computer 11 detects locking and unlocking conditions of door locks 14 and 15 by the detection terminals Ls1, Us1, Ls2 and Us2 and, at the same time, decision is made from the detection result whether or not the locks 14 and 15 are connected to the door lock terminal sections 11a and 11b.例文帳に追加

マイコン１１は、各検出端子Ｌｓ１，Ｕｓ１，Ｌｓ２，Ｕｓ２により、各ドア錠１４，１５の施解錠状態を検出するとともに、その検出結果から、各ドア錠端子部１１ａ，１１ｂにドア錠１４，１５が接続されているか否かを判断する。 - 特許庁

Since the insulating films 7 can be formed in liner shapes, not islandlike shapes, while the functions of both members are maintained and the resolution of photolithography can be improved when separating grooves are formed, the memory cell section of a semiconductor storage device can be formed in an ultra-micro size.例文帳に追加

両部材の機能を保持しながら、埋め込み分離絶縁膜７を島状でなく線状に形成することができ、分離用溝を形成する際のフォトリソグラフィーの分解能の向上により、メモリセル部を超微細に形成することができる。 - 特許庁

Light-shielding layers 381 and 382 are disposed between a pupil division light-shielding layer 391 which shields a part of the subject light for pupil-dividing and the micro-lens, thereby shielding a part of the subject light incident on the pupil division shielding layer 391.例文帳に追加

遮光層３８１および３８２は、被写体光の一部を遮光して瞳分割する瞳分割用遮光層３９１と、マイクロレンズとの間に配置され、瞳分割用遮光層３９１へ入射する前記被写体光の一部を遮光する。 - 特許庁

When the optical pointing device is put in the power saving status, a control current amplifier amplifies synthetic currents of the light emitting currents generated by the optical sensor module and auxiliary currents generated by the micro-controller to obtain amplified currents.例文帳に追加

光学式ポインティングデバイスが省電力状態にあるとき、制御電流増幅器は、光学センサモジュールによって発生された発光電流とマイクロコントローラにより発生された補助電流との合成電流を増幅して増幅電流を得る。 - 特許庁

In the micro speaker 1, the lead 6 formed by extending the one end of the diaphragm 4 outward to the outside of speaker frames 2a and 2b is provided to the diaphragm 3 in which a coil 4 is integrally provided as a printed circuit, and lines 7 connected to both the ends of the coil 4 are provided to the lead 6.例文帳に追加

マイクロスピーカ１には、コイル４をプリント回路として一体に設けた振動板３に、振動板４の一端をスピーカフレーム２ａ，２ｂの外部に延伸したリード部６を設け、リード部６にコイル４の両端に接続するライン７を設ける。 - 特許庁

Thus, the succession of the defect growth of the micro pipe 5 in the seed crystal 4 can be suppressed, while the part of the seed crystal stays on the upper stream side, and the succession of the defect growth of the micropipe 5 can be inhibited all over the growing faces of the silicon carbide single crystal 6.例文帳に追加

これにより、炭化珪素単結晶６の成長面の全体においてマイクロパイプ欠陥５の継承を停止させることができ、炭化珪素単結晶６の成長面全体においてマイクロパイプ欠陥５の継承を防止できる。 - 特許庁

The micro rocking element X1 includes: a frame 20; a rocking part 10 having main rocking parts (11, 11'); and a torsion connecting part 40 which connects the frame 20 and the rocking part 10 to define the axis of the rocking motion of the rocking part 10.例文帳に追加

本発明のマイクロ揺動素子Ｘ１は、フレーム２０と、揺動主部（１１，１１’）を有する揺動部１０と、フレーム２０および揺動部１０を連結して揺動部１０の揺動動作の軸心を規定する捩れ連結部４０とを備える。 - 特許庁

A micro-barreling device 10 is constructed of a barrel 20 which has the workpiece W disposed therein and is supplied with polishing liquid L, and an ultrasonic wave radiating device 30 having a horn 32 connected to a transducer 31 connected to a high-frequency oscillator.例文帳に追加

内部にワークＷが配置され、研磨液Ｌが供給されるバレル２０、及び高周波発振器に接続した振動子３１に連結されるホーン３２を有する超音波放射装置３０から構成されるマイクロバレル研磨装置１０。 - 特許庁

The cavity resonator 6 includes a flat surface in which a circular cross section 11 of the inner cavity 10 thereof is inscribed, and has a hole 12 for emitting a micro wave outside the cavity resonator 6 at a position with which the circular cross section 11 on the flat surface comes into contact.例文帳に追加

空洞共振器６は、その内部空洞１０の円形断面１１が内接する平面を備え、該平面上の円形断面１１が接する位置にマイクロ波を空洞共振器６の外に放出させるための孔１２を有する。 - 特許庁

A glide test and a certification test are simultaneously conducted by simultaneously moving a certification test head and a glide test head equipped with a thermal deformation using mechanism (micro thermal actuator) along a recording surface of a magnetic disk which is rotating at a predetermined rotational frequency.例文帳に追加

所定の回転数で回転中の磁気ディスクの記録面に沿って、サーティファイテスト用ヘッドと熱変形利用機構（マイクロ熱アクチュエータ）を備えたグライドテスト用ヘッドとを同時に移動させることによって、グライドテストとサーティファイテストを同時に行なう。 - 特許庁

A certain amount of water to be inspected is firstly measured and extracted using a sample measuring bottle 10, a lid body 9 is removed, and a pH measurement electrode 7 and a nozzle 2a of a micro syringe pump 2 are inserted in the certain amount of water to be inspected inside a sample bottle 8.例文帳に追加

まず試料軽量瓶１０を用いて、一定量の被検水を量り取り、蓋体９を取り外して、試料瓶８内部の一定量の被検水にｐＨ測定電極７およびマイクロシリンジポンプ２のノズル２ａを挿入する。 - 特許庁

By this structure, since the intermediate layer 6 acts to protect the micro irregular shape of the base materials when the hydrophilic material film 3 is formed, the hydrophilic material film 3 is made possible to be formed by the low temperature vapor phase growing method using a high density plasma.例文帳に追加

この構造により、親水性材料膜３を成膜する際に、中間層６が基材の微小凹凸形状を保護する作用をするため、高密度プラズマを用いた低温の気相成長法で親水性材料膜６を形成可能になる。 - 特許庁

To provide a fit-in type micro touch unit capable of making a position of a probe tip end consistent with a normal position reference of a joining portion, capable of enhancing assembling precision by a single order joining method, and capable of enhancing the coherence of the whole function, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

プローブ尖端の位置と接合部位の定位基準を一致させ、単次接合方法により全体の組立精度を高め、全体機能の一貫性を向上させることが可能な嵌入式マイクロタッチユニット及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide conductive ball feeder and feeding method capable of feeding micro conductive balls to a predetermined region of an electronic component manufacturing apparatus while suppressing occurrence of surface defect or deformation.例文帳に追加

本発明は、表面欠陥や変形の発生を抑制しつつ徴小な導電性ボールを電子部品製造装置の所定の被供給領域に供給可能な導電性ボールの供給装置および供給方法を提供することを目的ている。 - 特許庁

To provide a submarine optical cable and its manufacturing method capable of speeding up the manufacturing of an optical unit, preventing increase of a micro-bend loss and further capable of preventing a phenomenon of pulling a coated optical fiber in the discontinuous part of the cable.例文帳に追加

光ユニットの製造速度を高速化でき、マイクロベンド損失を増加させることがなく、さらにケーブルの非連続部における光ファイバ心線の引き込み現象を防止し得る海底光ケーブル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The color- changing dyestuff is constituted by heat-sensitive micro-capsules within which a heat-sensitive coloring component causing change of color by the heat due to rubbing-milling or stretching is contained.例文帳に追加

変色性色素成分は、揉練力又は延伸力によって潰れない感熱性マイクロカプセルで構成されており、かつ該感熱性マイクロカプセル内部には、揉練又は延伸による熱によって変色する感熱性着色成分が含有されている。 - 特許庁

When the substrate wiring is designed by the substrate design tool, by making the wiring not to perform in the recognized region excluding the wiring, the electrical coupling of the substrate wiring with the micro signal circuit is restrained, and the malfunctions of the circuit is prevented.例文帳に追加

基板設計ツールにて基板配線を設計する際に、認識した配線除外領域内は配線しないようにさせることで基板配線と微小信号回路の電気的結合を抑制でき、回路の誤動作を防ぐことができる。 - 特許庁

This device is equipped with a moving system for supporting optical equipment and a porous plate, and moving relatively the optical equipment and the porous plate in the different directions so that micro-array reflection images in all deep holes of a biochip can be read by one-time scanning step.例文帳に追加

光機器と多孔プレートを支持すると共に一回のスキャニングステップでバイオチップの全ての深孔内における微細アレイ反射画像が読取されるように異なる方向において光機器と多孔プレートを相対的移動させる移動系を備える。 - 特許庁

The head slider having at least one head element and bonded to an actuator for micro-positioning of this head element is provided with at least one recess for pouring an adhesive into the bonded part with the actuator.例文帳に追加

少なくとも１つのヘッド素子を有しており、この少なくとも１つのヘッド素子の微小位置決めを行うためのアクチュエータに接着されるヘッドスライダが、アクチュエータとの接着部に、接着剤を流し込むための少なくとも１つの凹部を備えている。 - 特許庁

More specifically, memory access is performed while shifting each partial section by the width of pixel D, and then each micro partial section obtained by subdividing the partial section is shifted by the width of the pixel constitution unit P thus outputting the gray scale value of each pixel D.例文帳に追加

より具体的には、部分区画ごとに画素Ｄの幅ずつずらしてメモリアクセスを行った上で、部分区画をさらに細かく分割した微小部分区画ごとに画素構成単位Ｐの幅ずつシフトさせて各画素Ｄの階調値が出力される。 - 特許庁

To provide a safety belt for simply putting it on a fellow passenger at a seat while attaching it to the seat when an elderly person requiring a care, a little child or a handicapped person gets in a micro-bus, one box car and so on.例文帳に追加

本発明は、マイクロバスやワンボックスカー等に介護が必要な高齢者や幼児、あるいは身障者を同乗させるに際し、座席に装着しておいて、同乗者を簡易に座席で着用させるための安全ベルトとして提供する。 - 特許庁

The raw fluid is supplied into the micro process system under pressure of a steam pressure or more of the lowest boiling point fluid component contained in the raw fluid and the process fluid, and at the same time, the process fluid is transported to the outside of the microchannel 21.例文帳に追加

前記原流体及び前記プロセス流体に含まれる最低沸点流体成分の蒸気圧以上の圧力下で、前記マイクロプロセス系内に前記原流体を供給しつつ前記プロセス流体を微小流路２１外に移送する。 - 特許庁

At the reading of the micro-instruction, a reading data deciding circuit 50 decides which data of the control storage RAM 30 or a cache data area 40b or the main storage device 2 should be selected according to TAG information 100a of a control storage index address 100.例文帳に追加

マイクロ命令読み出し時、読み出しデータ判定回路５０は制御記憶索引アドレス１００のＴＡＧ情報１００ａにより、制御記憶ＲＡＭ３０かキャッシュデータアレイ４０ｂか主記憶装置２のデータのうちどれを選択するか判定する。 - 特許庁

To provide a structure with a block copolymer layer having a micro phase separation structure in which a cylindrical or lamellar phase is oriented vertically to a flexible substrate such as a polymer substrate or the like, and to provide a method for manufacturing of the structure.例文帳に追加

ポリマー基板などの可撓性基板に対してシリンダー状またはラメラ状の相が垂直方向に配向したミクロ相分離構造を有するブロック共重合体の層を備える構造体、および該構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The detection of the opening state of the oil discharging valve by the micro switch is continued from the start of the opening of the oil discharging valve and a predetermined regulating time passes, burning by the burning device 17 is stopped under the control of controllers 60A and 60B.例文帳に追加

マイクロスイッチによる排油バルブの開放状態の検出が、排油バルブの開放開始から継続して予め定めた規定時間を経過したとき、制御装置６０Ａ，６０Ｂの制御により燃焼装置１７の燃焼が停止する。 - 特許庁

An element array is provided with an incidence surface 11 and a light output surface 12 from which the light incident through the incidence surface 11 and condensed is emitted, and a light-shield film 13 provided on the light output surface 12 has a micro opening 13a generating proximity field light.例文帳に追加

入射面１１と、この入射面１１から入射して集光された光を出射する出射面１２とを備え、該出射面１２に設けた遮光膜１３に近接場光を発生する微小開口１３ａを有する素子アレイ。 - 特許庁

In the packaging bag formed of a plastic film, a large number of small holes of an area of 0.002-0.01 mm^2 formed by a micro-perforation device are formed at a pitch of 6-16 mm in a whole surface or at least a part of the surface the film.例文帳に追加

プラスチックフィルムから成る包装袋であって、フィルムの全面又は少なくとも一部に、マイクロパーフォレーション装置によって形成された、孔面積０．００２〜０．０１ｍｍの多数の微細孔をピッチ６〜１６ｍｍで形成されている。 - 特許庁

To provide a method for assembling an endoscope which can be filled with an adequate adhesive onto micro-spacing in an adhesive coating portion of an endoscope component, and in which an adhesive coating range is controlled.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、内視鏡の部品の接着剤塗布部位においての微小な空間に接着剤を十分充填させると同時に接着剤の塗布範囲を制御可能な内視鏡の組立方法を提供することにある。 - 特許庁

The vibration sensor S1 for the first frequency detects the body surface micro- vibration of a person wearing the watch type psychology monitor to transmit electric signals corresponding to a psychological demand to a selective signal generator via the antenna 14.例文帳に追加

第１周波数用振動センサＳ１は、腕時計型心理モニタ１を装着した人間の体表面微小振動を検出して、心理的要求に対応した電気信号をアンテナ１４から選択信号発生装置に対し送信する。 - 特許庁

It has been observed that changes in micro competition environments have a certain degree of effect on price trends.例文帳に追加

上記のように物価動向には、ミクロの競争環境の変化が一定程度影響を与えていることが観察されるが、競争状況の変化が企業の価格設定行動に与える影響については、企業に対するアンケート調査からも見ることができる。 - 経済産業省

1. In this report, the term “small and medium enterprises” (SMEs) refers to small and medium enterprises as defined under Article 2, Paragraph 1 of the Small and Medium Enterprise Basic Law, and the terms “small enterprises” and “micro enterprises” refer to “small enterprises” as defined under Article 2, Paragraph 5 of said law. 例文帳に追加

1　この報告の中で、中小企業とは、中小企業基本法第2条第1項の規定に基づく「中小企業者」をいう。 また、小規模企業・零細企業とは、同条第5項の規定に基づく「小規模企業者」をいう。 - 経済産業省

1.In this report, the term “small and medium enterprises” (SMEs) refers to small and medium enterprises as defined under Article 2, Paragraph 1 of the Small and Medium Enterprise Basic Law, and the terms “small enterprises” and “micro enterprises” refer to “small enterprises” as defined under Article 2, Paragraph 5 of said law.例文帳に追加

１　この報告の中で、中小企業とは、中小企業基本法第2条第1項の規定に基づく「中小企業者」をいう。また、小規模企業・零細企業とは、同条第5項の規定に基づく「小規模企業者」をいう。 - 経済産業省

Founded in 1560, and with a current workforce of 310 and capital of ¥96 million, Nabeya Bi-tech Kaisha is a cast metal and high-tech machine component manufacturer, carrying out a system of “diversified products and micro-scale production.” It was selected as one of the 300 of Japan’s Vibrant Monodzukuri (Manufacturing) SMEs, 2006.例文帳に追加

1560年（永禄3年）創業の鍋屋バイテック株式会社（従業員310名、資本金9,600万円）は、「多品種微量生産」を行う鋳物製品、ハイテク機械部品メーカーであり、「2006年元気なモノ作り中小企業300社」に選定されている。 - 経済産業省

This arm band is composed of a band of cloth and at least the back surface of such band of cloth is composed of 0.7 to 0.00001 decitex micro-synthetic fiber and 5.0 to 0.1 decitex cut pile.例文帳に追加

本発明の腕章は、帯状布帛で構成されてなる腕章において、該帯状布帛の少なくとも裏面が、０．７〜０．００００１デシテックスの超極細合成繊維と５．０〜０．１デシテックスのカットパイルとで構成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

To realize a small and effective heat exchanger, as an essential element for realizing a small distributed energy system such as a cogeneration system using a micro gas turbine or a fuel cell, which is formed integrally with fine flow passages laminated using diffusion bonding.例文帳に追加

マイクロガスタービンや燃料電池等を用いたコジェネレーションシステムなど小型分散型エネルギーシステムの実現のために必須の要素である、小型で高効率の熱交換器を、拡散接合を用いて積層された微細流路を一体構造で実現する。 - 特許庁

Here the economic significance of accepting foreigners will be examined from the following four perspectives: (1) the maintenance of the workforce, (2) the narrowing of the gap between micro-level workforce supply and demand, (3) the maintenance of per capita GDP (per capita affluence), and (4) the improvement of Japan's economic competitiveness.例文帳に追加

ここでは、外国人の受入れの経済的意義を、①労働力人口の維持、②ミクロレベルの労働力需給ギャップの解消、③１人当たりGDP（１人当たりの豊かさ）の維持、④我が国経済の競争力向上、という４つの視点から検証する。 - 経済産業省

This micro-chamber 10 has at least one container part 12 constituted of a solid material, capable of sealing the liquid drop, and filling the liquid drop, and a volume of the container part is 1000 fL (femto liter) or less.例文帳に追加

本発明のマイクロチャンバ１０は、固体材料で構成され、液滴を封入することができ該液滴により充填可能な少なくとも一つの容器部１２を有し、容器部の容量が１０００ｆＬ（フェムトリットル）以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The film thickness of the light-reflective film 3 is made uniform and the proportion of the total area of the micro openings 4 formed in the film is varied, whereby the transmissivity (the reflectance) of light can be varied without changing the spectral characteristics and the RGB ratio of entering light.例文帳に追加

光反射膜３の膜厚を均一として、同膜に形成された微小開口４の合計面積の割合を変化させているので、入射する光の分光特性やＲＧＢ比を変化させずに、光の透過率（反射率）を変えることができる。 - 特許庁

In this micro-heater, an insulating layer 200 is constituted by layering on a surface 110 of a semiconductor substrate 100 the lower tensile stress film 211, the lower compressive stress film 212, the upper compressive stress film 221 and the upper tensile stress film 222 in this order.例文帳に追加

マイクロヒータにおいて、絶縁層２００は、下側引張応力膜２１１、下側圧縮応力膜２１２、上側圧縮応力膜２２１及び上側引張応力膜２２２を順次半導体基板１００の表面１１０に積層して構成されている。 - 特許庁

The first plate has a fluid passage for a fluid (A) and a micro-hole for a fluid (B), a mixed fluid passage for the mixed solution of the fluids (A) and (B) and a heat-exchanging medium passage for a heat-exchanging medium (b) for heat exchanging of the fluid (B).例文帳に追加

第１プレートは、流体（Ａ）用の流体流路と流体（Ｂ）用のマイクロ孔を有し、流体（Ａ）と流体（Ｂ）との混合液の混合流体流路を有し、流体（Ｂ）を熱交換するための熱交換媒体（ｂ）用の熱交換媒体流路を有している。 - 特許庁

A micro computer 15a outputs a modulation width switching signal for selecting one out of the plurality of modulation widths in an alternative way, and outputs a modulation voltage digital signal converted by the DAC 16 using a substantially full scale, to the DAC 16, irrespective of the selected modulation width.例文帳に追加

マイコン１５ａは、複数の変調幅を択一選択する変調幅切替信号を出力するとともに、選択する変調幅とは無関係に、ＤＡＣ１６がほぼフルスケールを使って変換できる変調電圧デジタル信号をＤＡＣ１６に出力する。 - 特許庁

Slots 13A, 13B formed on a rear panel of the housing 101 with which an information processing apparatus is provided are shielded by masks 14A, 14B connected to the slots 13A, 13B through a pair of micro joints 14a from the inside of the housing 101.例文帳に追加

情報処理装置１００が備える、筐体１０１の背面パネルに形成されたスロット１３Ａ,１３Ｂそれぞれを、筐体の内側から１対のミクロジョイント１４ａを介してスロット１３Ａ,１３Ｂに接続されたマスク１４Ａ,１４Ｂにより遮蔽する。 - 特許庁

A structure having a mode field diameter conversion part (4) with an antireflection part necessary to decrease the coupling loss between a micro optical circuit (12) and a single mode optical fiber (11) is fabricated in a lump by using a technique of controlling the effective refractive index by a photonic crystal structure.例文帳に追加

フォトニック結晶構造による実効屈折率制御を用いて、微小光回路（１２）とシングルモード光ファイバ（１１）との結合損失を低減させるに必要な反射防止部付きモードフィールド径変換部（４）を有する構造を一括して作製する。 - 特許庁

The micro-actuator has a metal frame having two side arms and at least one support arm for connecting the two side arms, and the two side arms are arranged in parallel at a distance so as to hold a magnetic head slider loaded on the support arm with each other.例文帳に追加

２つのサイドアームを有する金属フレームと、２つのサイドアームを連結する少なくとも１つ支持アームと、を備えており、２つのサイドアームは、平行に、かつ、支持アーム上に搭載される磁気ヘッドスライダを相互間に保持可能なよう間隔をあけて配置されている。 - 特許庁