「Mobile Number」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile communication system configured by repeatedly allocating a limited number of pilot symbol sequences used for estimating an uplink channel to a plurality of cells, includes: means for setting a frequency band used by a user terminal to which a pilot symbol sequence of predetermined sequence length is allocated in each of cells, in an interference range to a frequency band different from one used by another cell.例文帳に追加

上りリンクのチャネル推定等に用いられる有限数のパイロットシンボル系列を複数のセルに繰り返し割り当ててなる移動通信システムにおいて、干渉範囲内の各セルで所定の系列長のパイロットシンボル系列を割り当てられるユーザ端末が使用する周波数帯域を、他のセルで使用する周波数帯域と異なるものに設定する手段を備える。 - 特許庁

In the case that mail traffic is congested with the result that mail cannot normally be sent/received, contrivances are made such that a channel mode is selected, the threshold value is revised depending on the number of GPS reception satellites, the GPS satellites are selected in the order of higher elevation angles to calculate the current position, and a bar code interface function is attached to the mobile terminal.例文帳に追加

また、メールのトラヒックが混雑し、正常にメールの送受信が出来ない場合、回線モードに切り替える、上記規定値をＧＰＳ受信衛星数で変更できる、ＧＰＳ衛星を仰角の高い順に選択して現在位置を演算する、携帯端末にバーコードインタフェース機能を付加する等の工夫がされている。 - 特許庁

To provide a radio base station 100 and a receiving method in which communication in a stable reception state is maintained for a mobile station 10c requesting call origination to an emergency number and in the case that it is estimated beforehand to increase the call origination request, it is not necessary to perform carrier sensing in each of call origination requests.例文帳に追加

緊急番号への発呼要求をした移動局１０cに対して、安定した受信状態での通信を維持するとともに、事前に発呼要求が増加することが予想される場合には、個々の発呼要求に際してキャリアセンスを行う必要がない無線基地局１００及び受信方法を提供する。 - 特許庁

The mobile communication device includes an RFID with an IC chip provided on a portable article and storing a characteristic identification code; an inquiry means for inquiring the characteristic identification data stored in the RFID; and a reporting means for reporting that a response signal including the characteristic identification number is not received by the inquiry means.例文帳に追加

携帯する物品に設けられるとともに固有の識別コードを記憶されたＩＣチップを有するＲＦＩＤと、このＲＦＩＤに記憶された前記固有の識別データを問合せる問合せ手段と、この問合せ手段により固有の識別番号を含む応答信号が受信されない時に、報知する報知手段とを有する携帯通信装置である。 - 特許庁

When a location retrieval request of a mobile terminal 80 is received from a retriever side terminal 60, a location retrieval management server 10 generates a location retrieval request for private network based on a private network registration number corresponding to a retrieval target ID contained in the location retrieval request and transmits the location retrieval request to a private network exchange 20.例文帳に追加

位置検索管理サーバ１０は、検索者側端末６０から携帯端末８０の位置検索要求を受信した場合に、位置検索要求に含まれる検索対象ＩＤに対応する自営網登録番号に基づいて自営網用位置検索要求を生成し、この位置検索要求を自営網内交換機２０に送信する。 - 特許庁

In this system, data on the number of game balls acquired by a game customer in a game at a game machine 120 is stored in a system management device 160 as the stored ball data in advance by using mobile telephone set 110 and the game balls can be rented by using the ball data stored in the device 160 later.例文帳に追加

この貯玉システムでは、携帯電話機１１０を用いて、遊技機１２０における遊技などで遊技客が獲得した遊技媒体の個数（遊技媒体数）のデータを貯玉データとしてシステム管理装置１６０に記憶させておき、後に、そのシステム管理装置１６０に記憶させた貯玉データを使用して遊技媒体の貸出しを受けることができる。 - 特許庁

The mobile communication terminal compares an RSSI threshold value adaptively varied with an RSSI of a received signal, stops signal analysis processing for a signal of the threshold value or below, and stops processing for the cell searching associated with a concerned frequency band from the signal reception and RSSI measurement to signal analysis for a prescribed time when the signal analysis is not successful over a prescribed number of times.例文帳に追加

適応的に変化するＲＳＳＩ閾値と受信信号のＲＳＳＩを比較して、閾値以下の信号に対して信号解析処理を停止するとともに、所定回数以上に渡って信号解析に成功しない場合には、所定時間の間、信号受信及びＲＳＳＩ測定から信号解析までの、該周波数帯域に関するセルサーチのための処理を停止する。 - 特許庁

When a down burst is transmitted from a base station 1 to a mobile station 2 by using a frame structure to which an MAP area where MAP is allocated and a data area where data are allocated are allocated, the base station 1 generates MAP having information showing the number of frequencies controlling a modulation class and information showing a frequency range by a map generator 15.例文帳に追加

ＭＡＰが割り当てられるＭＡＰ領域及びデータが割り当てられるデータ領域が割り当てられたフレーム構造を用いて、基地局１から移動局２に下りバーストを送信するに当たり、基地局１は、変調クラスを制御する周波数の数を示す情報及び周波数領域を示す情報を有するＭＡＰを、マップ生成部１５で生成する。 - 特許庁

To provide a method for license authentication which protects itself against unauthorized installation and unauthorized use of software, in which it is easy to change a license number, and which is usable even in a mobile environment and can be realized at low cost, and to provide an authentication system, device and a program for making a computer execute the license authenticating method.例文帳に追加

ソフトウェアの不正インストールおよび不正利用に対して防御性があり、ライセンス数の変更が容易であり、モバイル環境でも利用可能であり、低コストで実現可能なライセンス認証方法およびシステム、認証装置、ならびにこのライセンス認証方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを実現する。 - 特許庁

Then an information processing section 14 of the mobile phone 4 interrupts power supply from a radio section power supply processing section 20 to a transmission section 12 when the strength of the radio signal received and detected periodically by the reception circuit 18 reaches a threshold value or over continuously for a prescribed number of times to stop the transmission of the radio signal from the transmission section 12.例文帳に追加

そして、携帯電話機４の情報処理部１４は、受信回路１８が周期的に受信して検出した無線信号の強さが所定の回数連続して閾値以上となったとき、無線部電源処理部２０からの送信部１２に対する電源供給を遮断して、送信部１２からの無線信号の送信を停止させる。 - 特許庁

In the case that an information relay station (DSP) 21 has a information delivery request from a prescribed agency (end system) 11 to a specific mobile object 41, number of times of requesting information service from the information relay station (DSP) 21 to other information relay stations (DSP) 22, 23, 24 or the like is limited.例文帳に追加

或る所定機関（エンドシステム）１１から特定の移動体４１への情報配信要求が一の情報中継局（ＤＳＰ）２１にあった場合に、前記一の情報中継局から他の情報中継局（ＤＳＰ）２２，２３，２４等へ、前記情報配信要求について情報提供を依頼する回数を、限定した。 - 特許庁

The mobile information unit provided with a control section, a storage section, an operation section, a display section and a wireless section is provided with a vibration detection section that detects the vibration by walk and with a pedometer function section that measures and calculates number of steps, a walking distance and a momentum from the information detected by the vibration detection section.例文帳に追加

制御部、記憶部、操作部、表示部及び無線部を備えた携帯型情報機器において、歩行による振動を検出する振動検出部を有するとともに、前記振動検出部で検出された情報から歩数、歩行距離、運動量を計測して演算する万歩計機能部を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The data center 100 accumulates machine COM information, received from the machine COM unit 200, transmits machine COM information to a user according to a request from a user 300, changes the number of reception times and the reception interval of machine COM information, based on the state of the mobile object communication network 400 and the operation state of the user, and periodically checks the state of the machine COM unit 200.例文帳に追加

データセンタ１００は、マシンコム機器２００から受信するマシンコム情報を蓄積し、ユーザ３００からの要求に応じてマシンコム情報をユーザに送信し、移動体通信網４００の状態およびユーザの運用形態に基づいてマシンコム情報の受信回数および受信間隔を変更し、マシンコム機器２００の状態を定期的にチェックする。 - 特許庁

To provide a mobile communication switch adopting a multi-processor system comprising a plurality of call processors each accommodating a wireless control area that provides channel switch control by which the load on the switch can be relieved, the accommodated area and the number of wireless speech channels can be extended and the processing load on the switch is not increased even when traffic becomes heavy.例文帳に追加

それぞれが無線制御エリアを収容する呼処理プロセッサが複数備えられたマルチプロセッサ方式の移動通信交換機において、交換機の負荷を軽減して、収容できるエリア、無線通話回線数を拡大し、トラヒックの増大しても、交換機内の処理負荷を増大させることのないチャネル切替制御を提供する。 - 特許庁

To provide terminal equipment such as a mobile phone equipped with a display part with the small number of display dots such as QVGA(320*240 dots), wherein a section which is not displayed is grasped, and the display area of the display part is effectively used without providing any scroll bar at the end of a screen.例文帳に追加

例えばＱＶＧＡ（３２０＊２４０ドット）のような表示ドット数の少ない表示部を備えた携帯電話機等の端末装置において、画面の端にスクロールバーを設けることなく、表示されていない部分を把握することができ、表示部の表示領域をより有効利用できる端末装置を提供する。 - 特許庁

A mobile station device 100 is constructed by a user interface 110 for exchanging information with a user, a transmission/reception section 120 for communicating with a base station device 200 through an antenna 150, a memory 130 for storing personal information and the user's identification number of itself, and a control section 140 for controlling the operation of each section.例文帳に追加

移動局装置１００は、ユーザと情報のやり取りを行うユーザインタフェース１１０と、基地局装置２００との間でアンテナ１５０を介して通信を行う送受信部１２０と、個人情報及び自己のユーザ識別番号を記憶するメモリ１３０と、上記の各部の動作を制御する制御部１４０とから構成されている。 - 特許庁

When using the contention-based method, the schedule request method control part 122 shifts it to the scheduled-based method when it is judged that the collision frequency of the signals has been increased, the number of the mobile terminals inside the cell has become large, the priority has been lowered and the allowable connection time can be long in a schedule request method judgement part 121.例文帳に追加

スケジュール要求方法制御部１２２はｃｏｎｔｅｎｔｉｏｎ ｂａｓｅｄ方法を使用する場合、スケジュール要求方法判定部１２１で信号の衝突頻度が大きくなったこと、セル内の移動端末数が多くなったこと、優先度が低くなったこと、許容接続時間が長くてもよいと判定されると、ｓｃｈｅｄｕｌｅｄ ｂａｓｅｄ方法に遷移させる。 - 特許庁

To provide a transmission diversity system having such advantages that property degradation at high fading frequencies caused when the number of antennas is increased is suppressed, an optimal transmission diversity gain is ensured according to a fading frequency of each mobile station, and an enough transmission diversity gain can be obtained in soft handover.例文帳に追加

送信アンテナ数を増加させた場合に、フェージング周波数が高い場合における特性劣化を抑える、各移動局のフェージング周波数に応じて最適な送信ダイバーシチ利得が得られる、ソフトハンドオーバ時にも十分な送信ダイバーシチ利得を確保できる、といった利点を持つ送信ダイバーシチシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent transfer performance from being deteriorated without increasing the number of transfer frames in a system constituting a bidirectional communication network by optical radio communication, especially an optical radio communication system for transmitting/receiving information frames through an optical node set on a mobile and a plurality of optical repeaters of a wired network.例文帳に追加

光無線により双方向通信のネットワークを構成するシステム、特に移動体に設置された光ノードと有線系ネットワークの複数の光中継機とを介して情報フレームのやり取りを行う光無線通信システムにおいて、転送フレームの数が増えることなく、転送パフォーマンスの低下を防止することができるようにする。 - 特許庁

In this mobile communication system, the data transmission side apparatus is configured so as to control the transmission speed of the transmission data block on the basis of the acknowledgement signal transmitted from the data reception side apparatus, and the data reception side apparatus is configured so as to transmit an acknowledge signal even if the number of times of re-transmission of the transmission data block reaches the maximum re-transmission times.例文帳に追加

かかる移動通信システムにおいて、データ送信側装置は、データ受信側装置から送信された送達確認信号に基づいて送信データブロックの伝送速度を制御するように構成されており、データ受信側装置は、送信データブロックの再送回数が最大再送回数に達した場合であっても送達確認信号を送信するように構成されている。 - 特許庁

A requirement of switching of a communication destination to a peripheral station by a control 1 of a mobile phone system resides in that a value resulting from subtracting a reception level of a perch channel of its own station from a reception level of a perch channel of the peripheral station is higher than a reference value (2nd reference value) consecutively over a prescribed number of times of measurements (1st reference value).例文帳に追加

制御部１は、交信先を周辺局に切り替える条件として、自局の止まり木チャンネルの受信レベルを周辺局の止まり木チャンネルの受信レベルから減算した値が基準値（第２の基準値）より大きいという条件を、周辺局が所定の測定回数（第１の基準値）にわたり連続して満たすことを要求する。 - 特許庁

To provide inexpensive artificial satellite service which can establish a communication line not affected by an artificial building, a plant, etc., between a moving body and a fixed station in a building surrounded by tall towers and efficiently perform satellite broadcasting, mobile satellite communication, inter-satellite communication, earth observation, etc., by using the communication line, and constitute a system with a smaller number of artificial satellites.例文帳に追加

人工建造物や植物等に左右されない通信回線を移動体や高層ビルに囲まれた建造物内の固定局との間で成立させると共に、これを用いて衛星放送，移動体衛星通信，衛星間通信，地球観測等が効率的に行え、かつ、より少ない人工衛星数でシステムを構成出来る低廉な人工衛星サービスを提供する。 - 特許庁

The digital codeless telephone system comprises an exchange body (PBX) 40, a plurality of radio base stations (BS) 44b-48b each having a finite number of communication slots and a service area overlapping at least partially, and a plurality of mobile terminals (PS) 44c-48c located in the service areas of these BS 44b-48b.例文帳に追加

交換機本体（ＰＢＸ）４０、それぞれ有限の通信用スロットを有し、相互に少なくとも部分的にオーバーラップするサービスエリアを有する複数の無線基地局（ＢＳ）４４ｂ〜４８ｂおよびこれらＢＳ４４ｂ〜４８ｂのサービスエリア内に在圏する複数の移動端末（ＰＳ）４４ｃ〜４８ｃより構成される。 - 特許庁

Furthermore, mis-synchronization is easily caused when the reception level is higher by controlling number of forward protection stages after that depending on a reception level obtained from the AGC, and when the reception level is small, correct synchronization is not hardly unlocked thereby realizing the receiver where the out-of-synchronization of the RS decoding is hardly caused during mobile reception.例文帳に追加

また、その後の前方保護段数をＡＧＣから得られる受信レベルに応じて制御することで、受信レベルが大のときは誤同期が外れやすく、受信レベルが小だった場合、正しい同期がはずれにくくし、これによって移動受信時のＲＳ復号の'47'同期が外れにくい受信装置を実現する。 - 特許庁

A mobile phone that receives disaster information transmits, to a position information providing server 10, a position information provision request message containing information about a cell wherein the phone itself is located, and its own telephone number, then acquires from a GPS information about the latitude and the longitude wherein the phone itself is located, and transmits the information to the position information providing server 10.例文帳に追加

災害情報を受信した携帯電話機は、自機が在圏するセル情報と自機の電話番号とを含む位置情報提供要求メッセージを位置情報提供サーバ１０に送信し、その後、自機が位置する緯度経度情報をＧＰＳから取得して位置情報提供サーバ１０に送信する。 - 特許庁

The base station used in a mobile communication system includes: a measurement means which measures statistic data on at least one of the number of users in a cell, a user distribution state, and a traffic amount; and a derivation means which derives a radio parameter value corresponding to the currently measured statistic data according to a predetermined relationship between the statistic data and the radio parameter.例文帳に追加

移動通信システムで使用される基地局は、セル内のユーザ数、ユーザの分布状況又はトラフィック量の内の１つ以上の統計データを測定する測定手段と、統計データと無線パラメータの所定の対応関係から、測定された現在の統計データに対応する無線パラメータの値を導出する導出手段とを有する。 - 特許庁

The unit for encrypting/decoding voice/data and its method in a mobile communication system subjects VOCODing or bypassing a signal sent from a wireless channel block to scramble the VOCODing and bypassed signal, through the use of a random number and transmit the scrambled signal to a wired channel block.例文帳に追加

本発明による移動通信システムの音声／データを暗号化／復号化するための装置及びその方法は、無線チャネル区間から伝送されてきた信号をボコーディングまたはバイパスさせた後、ボコーディングまたはバイパスされた信号をランダムナンバーを利用してスクランブリングして有線チャネル区間に伝送する。 - 特許庁

To avoid constraint to a control channel due to long report information, to allow flexible placement to change in the number of common access channels and to easily implement a traffic distribution of common access channel in a mobile radio communication system having a common channel and a common access channel.例文帳に追加

共通制御チャネルと共通アクセスチャネルとを有する移動無線通信方式において、報知情報が長くなることによる制御チャネルの圧迫を回避すること、共通アクセスチャネル数変更への柔軟な配置を可能とすること、共通アクセスチャネルのトラヒック分散を容易に実現することを目的とする。 - 特許庁

Herein, an ID written in the relevant terminal device is indicated and when a user inputs a desired password and operates a register button 36E for connection with a service provider, the terminal device transmits the ID and a telephone number which are written in the relevant mobile terminal, to the service provider together with the inputted password.例文帳に追加

ここで、ＩＤは当該端末装置中に書き込まれているものが表示され、ユーザは、所望のパスワードを入力して、登録ボタン３６Ｅを操作することで、サービスプロバイダに接続すると、該端末装置は、この入力されたパスワードと共に、当該携帯端末中に書き込まれているＩＤと電話番号をサービスプロバイダに送信する。 - 特許庁

Then a subscriber enterprise of a sender is figured out by a mobile terminal number → provider retrieval database 33, a provider use character code conversion table is extracted from a provider dependent character code conversion table database 34, message contents are converted into a voice signal on the basis thereof and the voice signal is transmitted to a stationary telephone set 50.例文帳に追加

次に、携帯端末機番号→事業者検索データベース３３より送信元の加入事業者を割り出し、事業者別文字コード変換表データベース３４より該当事業者用の文字コード変換表を取り出し、これに基づいてメッセージ内容を音声信号に変換して固定電話機５０に送信する。 - 特許庁

The mobile telephone unit 1 automatically tries to acquire schedule data, uploaded from a phone call sender using a personal computer 5 to the WWW server 4, from the WWW server 4 at the arrival of an incoming call with a telephone number designated by the user on its own terminal and performs push type schedule registration wherein a schedule is automatically registered and updated on the basis of the acquired data.例文帳に追加

携帯電話装置１では自端末上でユーザが指定した電話番号から着信があった時に電話送信者がパーソナルコンピュータ５からＷＷＷサーバ４にアップしたスケジュールデータを自動的にＷＷＷサーバ４へ取得しにいき、取得したデータを基に自動的にスケジュール登録・更新を行うＰＵＳＨ型のスケジュール登録を行っている。 - 特許庁

The mobile phone provided with a telephone directory function that can store character information such as a name and a telephone number and image information corresponding to the character information and retrieve the stored contents, is provided with a control means that varies a decoding processing start time of the image information corresponding to the result of retrieval in response to the input interval of an operation means.例文帳に追加

名前や電話番号等の文字情報と該文字情報に対応する画像情報とを記憶するとともに前記記憶内容を検索できる電話帳機能を備えた携帯型電話装置において、操作手段の入力間隔に応じて検索結果に対応する画像情報の復号処理開始時間を可変する制御手段を備えたことを特徴とする携帯型電話装置。 - 特許庁

When a rank acquisition part 102 receives an access request to Web data for provision from a mobile machine 300 that is one user terminal, the rank acquisition part 200 acquires a rank of the one user terminal decided based on a registration status of a telephone number of the one user terminal in telephone directory data of a plurality of users stored by a telephone directory center 200.例文帳に追加

ランク取得部１０２は、一のユーザ端末である移動機３００から提供用データであるウエブデータに対するアクセス要求を受けると、電話帳センタ２００が記憶している複数ユーザの電話帳データにおける一のユーザ端末の電話番号の登録状況に基づいて定められた一のユーザ端末のランクを取得する。 - 特許庁

When a mobile phone is operated for television tuning (310), and a series program is selected (330), and it is selected over a reference number of times (370), it is determined that a user is newly interested in the series program, and transmits the result to a facility side communication equipment which displays the received information to a clerk.例文帳に追加

携帯電話機は、携帯電話機に対する操作内容がテレビ選局操作であるとき（３１０）、当該操作内容がシリーズ番組の選択操作であり（３３０）かつそのシリーズ選択回数が基準回数を超えて行われていれば（３７０）、ユーザは当該シリーズ番組に新たに興味を有するようになったと判定し（３７５）、その判定結果を、受信した情報を店員に表示する施設側通信装置に送信する。 - 特許庁

When an access request is sent from a mobile terminal 3 through the Internet 2 while designating a URL containing an http, a domain name containing a host name relay, a service name, a machine name and a specified port number, a firewall 12 outputs the relevant request to the correspondent port of a relay server 13.例文帳に追加

ファイアウォール１２は、モバイル端末３からインターネット２経由でｈｔｔｐと、ホスト名ｒｅｌａｙを含むドメイン名と、サービス名と、マシン名と、特定ポート番号とを含むＵＲＬを指定したアクセス要求が送られると、当該要求をリレーサーバ１３の対応ポートに出力する。 - 特許庁

To provide a device and a method for driving display in mobile communication terminal capable of effectively improving quality of image and reducing manufacturing cost by storing image data in GRAM in line unit of previously determined number of lines in a frame, and displaying the stored image data from the center line of the display.例文帳に追加

フレーム内の予め決定された個数のライン単位でイメージデータをＧＲＡＭに保存し、前記保存されたイメージデータをディスプレイ部の中央ラインから表示することにより、イメージの画質を効率的に改善し、製造コストを低減する移動通信端末機におけるディスプレイ部の駆動装置及び方法。 - 特許庁

A mobile terminal device of the present invention parallelly receives downlink shared data channels by plural CCs, determines ACK/NACK/DTX for downlink shared data channel signals, collectively encodes determination results (states) of the plural CCs after the number of states is reduced so that they can be individually notified, and subjects the encoded data to a signal processing to achieve orthogonalization between users and then transmits the data.例文帳に追加

本発明の移動端末装置は、複数ＣＣで並列に下り共有データチャネルを受信し、下り共有データチャネル信号についてＡＣＫ／ＮＡＣＫ／ＤＴＸを判定し、複数ＣＣの判定結果（状態）を、個別に通知可能な状態数を削減した上で、まとめて符号化し、符号化された符号化データをユーザ間で直交化されるように信号処理して送信する。 - 特許庁

In addition, note that the discussion above is based on the assumption that the business entity operating the internet auction prevents an individual seller from obtaining plural IDs, by ensuring that they properly manage the information of the seller, including his/her bank account, credit card number, e-mail address, mobile phone information etc.8. 例文帳に追加

なお、上記の前提として、インターネット・オークション事業者は、出品者の銀行口座番号、クレジットカード番号、メールアドレス、携帯電話契約者情報等の管理を通じて、同一人が複数の ID（オークションを利用するためのもの）を取得することを排除することが求められる 。他の特定商取引法の取引類型には当てはめられるべきものでないことは当然である。 - 経済産業省

As a result of a number of bilateral consultations, on December 21, 2001, both governments agreed that: (i) Japan would not impose safeguard measures on welsh onions, shiitake mushrooms and tatami-omote; (ii) China would withdraw the special import tariffs on automobiles, mobile phones and car phones and air conditioners; and (iii) a Japan-China trade scheme would be created, including the establishment of a "Japan-China Trade Council on Agricultural Products" to deal with the three products.例文帳に追加

累次の政府間協議の結果、同年12月21日、日中両国は、①日本側はねぎ等3品目に係るセーフガード確定措置を発動しないこと、②中国側は自動車等３品目に係る輸入特別関税措置を撤廃すること、③ねぎ等３品目に係る「日中農産物貿易協議会」の設立を含めた日中貿易スキームの構築を行うことで合意した。 - 経済産業省

Mobile nodes include a controller and a wireless communications device cooperating therewith to generate and transmit timing synchronization beacons having a respective hop count indicating the number of hops to the at least one timing reference node, receive timing synchronization beacons from neighboring nodes, and synchronize node communication timing with neighboring nodes based upon the number of hops to the at least one timing reference node.例文帳に追加

移動ノードは、制御部と無線通信装置とを含み、制御部および無線通信装置は、共に協働して、少なくとも１つのタイミング基準ノードまでのホップ数を示すホップカウントを有するタイミング同期ビーコンを生成して送信し、近隣ノードからタイミング同期ビーコンを受信し、少なくとも１つのタイミング基準ノードまでのホップ数に基づいて、近隣ノードとの間でノード通信タイミングを同期させる。 - 特許庁

In a wireless mobile communication system, for distributed mapping of consecutively allocated virtual resource blocks to physical resource blocks, when nulls are inserted into a block interleaver used for the mapping, the nulls are uniformly distributed to N_D divided groups of the block interleaver, which are equal in number to the number (N_D) of physical resource blocks to which one virtual resource block is mapped.例文帳に追加

無線移動通信システムにおいて、連続して割り当てられた仮想リソースブロックを物理リソースブロックに分散してマッピングする場合に、マッピングのために使用されるブロックインターリーバーにヌル（Ｎｕｌｌ）が挿入されるときに、ブロックインターリーバーを、一つの仮想リソースブロックがマッピングされる物理リソースブロックの個数（Ｎ_Ｄ）に分割して生成されるＮ_Ｄ個のグループに、前記ヌル（Ｎｕｌｌ）を均等に分散してマッピングする。 - 特許庁

When a packet having a specific transmitting/receiving address and a transmitting/receiving port number arrives, a gateway for executing NAPT processing, arranged in the mobile core network transfers the packet to the packet transfer device which executes the NAPT processing, arranged in the downstream of the gateway and the packet transfer device transfers the packet received from the gateway as a packet having a desired transmitting/receiving address and a transmitting/receiving port number.例文帳に追加

特定の送受信アドレスおよび送受信ポート番号を持つパケットが到着すると、モバイルコアネットワーク内に配置されたＮＡＰＴ処理を実行するゲートウェイは、ゲートウェイの下流に配置されたＮＡＰＴ処理を実行するパケット転送装置へ該パケットを転送し、パケット転送装置は、ゲートウェイから受信したパケットを所望の送受信アドレス及び送受信ポート番号を持つパケットとして転送する。 - 特許庁

A base station apparatus includes: a DCI format selection unit 209 for selecting identification information for identifying a DCI format for SU-MIMO and a DCI format for MU-MIMO; a control signal generation unit 210 for generating a control signal which includes the identification information and includes the DCI format for SU-MIMO or MU-MIMO having the same number of bits; and a transmitter for transmitting the control signal to a mobile station device.例文帳に追加

ＳＵ−ＭＩＭＯ用のＤＣＩフォーマットとＭＵ−ＭＩＭＯ用のＤＣＩフォーマットとを識別する識別情報を選択するＤＣＩフォーマット選択部２０９と、識別情報を含み、同一のビット数を有するＳＵ−ＭＩＭＯ用又はＭＵ−ＭＩＭＯ用のＤＣＩフォーマットを含む制御信号を生成する制御信号生成部２１０と、制御信号を移動局装置に送信する送信手段とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The mobile station device determines two physical uplink control channel resources for transmission of one physical downlink common channel, in a case where one physical downlink control channel which commands transmission of one physical downlink common channel in a serving cell is detected in a primary cell, and each of two physical uplink control channel resources is determined by using a first control channel element number used for transmitting one physical downlink control channel.例文帳に追加

移動局装置は、あるサービングセルにおける１つの物理下りリンク共用チャネルの送信を指示する１つの物理下りリンク制御チャネルをプライマリセルにおいて検出した場合には、１つの物理下りリンク共用チャネルの送信に対して、２つの物理上りリンク制御チャネルリソースを決定し、２つの物理上りリンク制御チャネルリソースのそれぞれは、１つの物理下りリンク制御チャネルの送信に使用される最初の制御チャネル要素の番号を用いて決定される。 - 特許庁

To provide a wideband directional antenna that can enhance the service quality of mobile communication of a next generation, its wideband characteristic permits only one antenna to serve multiple bands so as to decrease the number of antennas and utilizes the steel tower or the like of an existing base station without any modification so as to reduce the cost.例文帳に追加

次世代移動通信の単一帯域や、個人携帯通信から次世代移動通信に至る二重帯域の広い周波数帯域における均一な輻射特性を有するスケルトンスロット及びデルタスロット輻射体等の輻射体を用いた広帯域移動通信システムにおいてサービス品質を高め、既存の個人携帯通信アンテナ設置の基地局では、本発明の輻射体を用いた広帯域指向性アンテナに交替するのみで個人携帯通信と次世代移動通信のいずれもサービスでき、アンテナの数が低減され、既存の基地局の鉄塔等をそのまま用いコスト低減する。 - 特許庁