「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller generates a robot operation plan to move the respective robot hands 10 from the moving start position to the synchronous operating position without stopping in the determined second moving time by each robot.例文帳に追加

そして決定した第２移動時間で、各ロボットハンド１９を移動開始位置から同期動作位置まで停止させずに移動させるロボット動作計画をロボット毎に生成する。 - 特許庁

Even in the river with a swift current, the direction change of the hull 1 can be adjusted with sharp turns to easily move to the destination and to rapidly start accurate rescue activity.例文帳に追加

これにより、流れの速い河川などでも、船体１の方向変換を小回り良く調整でき、容易に目的場所まで移動して的確な救助活動を迅速に行うことができる。 - 特許庁

The base has the capillary channel 20 formed to the surface of the base to be adapted so as to move the liquid sample to the reaction region 21 formed in the base from an inlet 22.例文帳に追加

ベースは、液体試料を入口２２からベース中に形成された反応区域２１へと移動させるように適合されている、ベースの表面に形成された毛管路２０を有する。 - 特許庁

To smoothly move a moving object article without causing shifting operation when allowing a work robot to perform moving work of the article in a living space such as a home and an office.例文帳に追加

家庭やオフィス等の居住空間内において作業ロボットに物品の移動作業を行わせる際に、持ち替え動作を伴うことなく移動対象物品を円滑に移動させる。 - 特許庁

To provide an operating device that a driver easily operates, in a device wherein a mounting part of a seat belt for a passenger seat installed to a center pillar on a side opposite to a driver's seat can move upward and downward.例文帳に追加

運転席の対向する側にある、センターピラーに設けた助手席用シートベルトの取付部が上下動可能なデバイスについて、運転者が容易に操作できる操作装置の提供。 - 特許庁

To provide a water area partitioning member which blocks suspended deleterious substances, allows aquatic animals and plants to move in moderation, can effectively prevent a flood disaster at the swelling of a water area and the like, and can be easily installed.例文帳に追加

浮遊有害物は遮断し、水生動植物の移動は適度に行えて、増水時等の水害を有効に防止できる上、簡単に設置できる水域仕切部材を提供する。 - 特許庁

A hanging floor H is hung between each lock pin 19 and the hook 46 and the cylinder device 43 is driven to move the rod 45 in and out to thereby raise and lower the hanging floor H.例文帳に追加

このような掛止ピン１９とフック４６間に吊り床Ｈを吊り下げシリンダ装置４３を駆動させてロッド４５を出入させ、もって吊り床Ｈを昇降させるようにした。 - 特許庁

A spring 46 and the pins 48 slid within the outer cam groove 31 of the second plate member 42 fixed to a movable member 45 to move up and down are provided in the movable member 45.例文帳に追加

可動部材４５には、ばね４６及び可動部材４５に固着されている第２板部材４２の外側カム溝３１における摺動によって上下動するピン４８を設ける。 - 特許庁

When edit is finished, since the edit monitor 171 displays a picture of urging the user to move in front of a printed matter exit 181, the user moves toward the exit 181 according to the picture.例文帳に追加

編集が終了したとき、印刷物取り出し口１８１の前方へ移動することを促す画面が編集用モニタ１７１に表示されるため、ユーザはそれに従って移動する。 - 特許庁

The adjustable jaw 30 can move the fixed jaw 12 toward or away from it in a given range, and a slide block 32 has a rack 33, which meshes with an adjusting worm shaft 21.例文帳に追加

自在顎３０は所定範囲内で固定顎１２を接近させあるいは離れさせることが可能で、滑りブロック３２にはラック３３が設けられ、調整ウォーンシャフト２１と噛み合わさる。 - 特許庁

To provide a bedding mat and bed which can easily move bed-ridden patients or the patients from the mat or bed on which the patients lie down without making the structure large in scale at a low cost.例文帳に追加

大規模な構造にならずに低コストで、しかも容易に寝たきりのもの、あるいは患者らを容易に寝ているところから移動することができる寝具マットおよびベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a bath chair equipped with a body holding implement which prevents the body of a bathing person from leaning in the horizontal direction and slipping when a bathing person who cannot move his or her body freely sits on the bath chair.例文帳に追加

身体を自由に動かすことができない入浴者が入浴用椅子に腰掛けた場合、入浴者の胴体部分が左右方向に傾いたりずれることを防止する。 - 特許庁

The hood 21 is a member covering from the nozzle 23 to the vicinity of the surface of recording sheet arranged to move at least to the front side in the moving direction along with the body 20.例文帳に追加

フード２１は、本体２０の少なくとも移動方向前方側に本体２０とともに移動可能に設けられ、ノズル２３出口から記録紙表面近傍までを覆う部材である。 - 特許庁

The pressurizing means has a pressurizing section (7, 7a) supported by a support section to freely move back and forth in its pressurizing direction, and a fine justifying means providing fine adjustment of the moving position for the pressurizing section (7, 7a).例文帳に追加

前記加圧手段は、支持部に支持されてその加圧方向に進退可能である加圧部(7,7a)と、同加圧部(7,7a)の進退位置を微調整する位置微調整手段とを有している。 - 特許庁

The actuating rod 150 is constructed only to move back and forth in an axial direction with respect to the hydraulic pressure control valve 101 and has less temperature dependence on energization to the hydraulic pressure control valve 101.例文帳に追加

作動ロッド１５０は、液圧制御弁１０１に対して軸線方向に進退する構成を有するにすぎず、液圧制御弁１０１への通電による温度依存性も少ない。 - 特許庁

The card connector 1 comprises a movement regulation means 40 for a push cover, which enables a cam pin 26b to move along a cam groove 27 when a card C is inserted in a predetermined position.例文帳に追加

カードコネクタ１は、カードＣが所定位置に挿入されたときに、カムピン２６ｂがカム溝２７に沿って移動することを可能にする押圧バーの移動規制手段４０を備えている。 - 特許庁

After the coarse grains are washed by washing liquid to move oil contained in the grains to the liquid side, solid-liquid separation is performed to recover the grains from which oil is removed as purified sludge.例文帳に追加

この粗粒分を洗浄液で洗浄して粒子が含有する油分を液体側に移した後、固液分離して油分が除去された粒子を浄化スラッジとして回収する。 - 特許庁

The swing arm 25 is provided with a first load unit 26 and a second load unit 27 in its both ends to move the fulcrum using a balance of a couple moment around the fulcrum.例文帳に追加

揺動アーム２５の両端部に第１負荷ユニット２６および第２負荷ユニット２７を設け、支点まわりの偶力モーメントの釣り合いを利用して支点を移動させるようにした。 - 特許庁

The main body 11 is composed of main body parts 12 which make a small gap between the grip part 26 and themselves, which can move with respect to the grip part 26 and which are formed by longitudinally splitting a cylindrical shape in two.例文帳に追加

本体１１は、握り部２６との間に僅かな隙間を有し、握り部２６に対して移動可能で、円筒形を長手方向に二分割された本体パーツ１２から成る。 - 特許庁

A lock means 15 for stopping or releasing the weight 9 at a position P2 lower than an upper limit position of its move is provided, and a cut-off part 17 is provided in part of the chain 3.例文帳に追加

錘９をその移動上限位置Ｐ_1よりも低い位置Ｐ_2で停止又は停止の解除を行うロック手段１５を設けると共に、チェーン３の一部に切り離し部１７を設けた。 - 特許庁

To enhance reliability of mark detection in an ink jet recorder arranged to move a recording medium accurately by detecting a mark recorded on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されたマークを検出することにより記録媒体を精度良く移動させるようにしたインクジェット記録装置におけるマーク検出の信頼性を向上させること。 - 特許庁

To provide an amphibious movable vehicle that can move in any circumstance within a conduit or a slurry place or the like stably by using only one type of a thread-type screw.例文帳に追加

ネジ式スクリューの１種類のみを使用して管路内のいかなる状況のもとでも、あるいは泥水地等でも安定して移動可能な水陸両用の移動体を提供する。 - 特許庁

An electromagnetic induction type primary connector 50 is provided in a bicycle parking device 20 for the power-assisted bicycle 10, and the primary connector 50 is held so it can vertically move with respect to the bicycle parking device 20.例文帳に追加

電動自転車１０の駐輪装置２０に電磁誘導型の一次コネクタ５０を備え、一次コネクタ５０を駐輪装置２０に対して上下に移動可能に保持する。 - 特許庁

When the band 10 is expanded, the tub 26 is disconnected from the slot 22 and slides over the slot 22 to enable the first and second band terminals 14, 16 to move in respective directions.例文帳に追加

バンド１０が拡張される際、タブ２６はスロット２２から外され、スロット２２の上を滑り、第１及び第２バンド末端部１４、１６が互いの方向に移動することを可能にする。 - 特許庁

(4) The master of the vessel prescribed in Paragraph 1 shall move the vessel immediately to an area of the port specified by the quarantine station chief. 例文帳に追加

４　第一項の船舶の長は、当該船舶を検疫港以外の港に入れたときは、直ちに、当該船舶をその港の区域内の検疫所長が指示する場所に入れなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) The master of the vessel shall move the vessel out of the port immediately when quarantine service at ports other than quarantine ports is discontinued pursuant to the provisions in the preceding paragraph. 例文帳に追加

７　前項の規定により検疫港以外の港における検疫が打ち切られたときは、当該船舶の長は、直ちに、当該船舶を港外に退去させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable to make setting so that a virtual camera cannot be located nor directed in the direction to which one does not want to direct a position to which one does not want the one to move a visual point, and line of sight at a content maker side.例文帳に追加

コンテンツ製作者側にて、視点を移動して欲しくない位置や視線を向けて欲しくない方向に仮想カメラを位置したり、向けることができないように設定可能とする。 - 特許庁

In order to move an engaging part 51 of a hook operating member 5 over an engaging part 32 of the lid 3, compression of the elastic body 6 is utilized to reduce the operating force when moving over.例文帳に追加

係止操作部材５の係合部５１に蓋３の係合部３２を乗り越えさせるのに弾性体６の圧縮を利用し、乗り越え時の操作力が軽減されるようにした。 - 特許庁

To move shoes with a relatively light operating force by reducing a mechanical loss on separating operation of the shoes from a rotor, and also to minimize a partial striking of the shoes in a brake releasing state.例文帳に追加

シューをロータから離間操作する際に、機械的なロスを低減し得て比較的軽い操作力でシューを移動させ、しかも、制動解除状態においてシューの片当たりをなくする。 - 特許庁

Second stopper members 13, 13 move forward and backward to and from the moving passage of the movable plate 12 according to a second control signal, and in forward moving, the movement of the movable plate 12 is inhibited.例文帳に追加

第２のストッパ部材１３，１４は、第２の制御信号に応じて可動板１２の移動経路に対して進出及び退出し、その進出時に可動板１２の移動を阻止し得る。 - 特許庁

To provide a boring tool for lawn, with which a part of lawn taken before a cutter body is made to readily move upward by a part of lawn newly taken in by the drive of a subsequent cutter body.例文帳に追加

カッター体に先行して取り込まれた芝生の一部が後続するカッター体の打ち込みによって新たに取り込まれる芝生の一部によって上方に移動し易くなるようにする。 - 特許庁

The device is a locking mechanism of a telescopic member such as a boom for a mobile crane, and makes an inner side telescopic member move in a linear direction against an outer side telescopic member and includes a lock bolt for locking the telescopic members each other.例文帳に追加

移動型クレーン用ブームの如くの伸縮部材のロック機構で、内側伸縮部材を外側伸縮部材に対して直線移動させたり、互いにロックするロックボルトからなる。 - 特許庁

To prevent invasion of water in the fitting part of seal plates, improve the life of bearing, resolve the problem of removal and move of the seal plates and facilitate gain of magnetic flux density.例文帳に追加

シール板の嵌合部における水の浸入が防止できて、軸受寿命の向上が図れ、またシール板の抜けや移動の問題が生じず、かつ磁束密度の確保が容易なものとする。 - 特許庁

Guide bars 60 and 61 are fixed on a fixed member 30, and a coarse adjusting moving member 40 and a fine moving member 50 are supported to move in an up-and-down direction on the guide bars 60 and 61.例文帳に追加

固定部材３０にガイド棒６０，６１を固定し、このガイド棒６０，６１に粗動移動部材４０及び微小移動部材５０を上下方向へ移動可能に支持する。 - 特許庁

The insertion slot 27 of the card slot section 26 is movably attached to the cover section 24 so as to move in a direction away from an installation plane of the cover section 24 on which the card slot section 26 is mounted.例文帳に追加

カードスロット部２６の挿入口２７は、このカードスロット部２６が設けられるカバー部２４の設置面に対して離れる方向に可動するようにカバー部２４に設けられる。 - 特許庁

The belt 22 coupling the first end and the second end is guided by a shoulder support 23 to move from either one-end sides of the seat 2 to the other side in the vehicle width direction, and fixed through a second uniting portion 24.例文帳に追加

３点式シートベルト２１の一方端部と他方端部を、一方側又は他方側の何れかの側の、シートバック２ｃ又は車体部分の異なる位置にそれぞれ固定する。 - 特許庁

A rotation transmitting means 30 that transmits rotational force allowing the rotor 22 to move in the rotational axis L direction transmits rotational force from a rotor driving motor 25 to the rotor 22.例文帳に追加

回転子２２の回転軸線Ｌ方向の移動を許容して回転力を伝達する回転伝達手段３０によって、回転用モータ２５からの回転力が伝達される。 - 特許庁

To provide a connector in which a spacer can move easily between a temporary locking position for allowing a terminal fitting to come out of the housing and a final locking position for restricting the terminal fitting to come out of it.例文帳に追加

スペーサを端子金具が抜け出ることを許容する仮係止位置と端子金具が抜け出ることを規制する本係止位置とに亘って容易に移動できるコネクタを提供する。 - 特許庁

To correctly move and position a driving object in a driving device which moves and positions the driving object engaged with the device by using an electric-mechanical transducer element.例文帳に追加

電気−機械変換素子で駆動部材を移動し、この駆動部材に係合している被駆動体を移動位置決めする駆動装置において、被駆動体を正確に移動位置決めする。 - 特許庁

The beam support member holds the end part of the support beam so the end part can move in the width direction of the beam, and it is elastically supported by energizing it by energizing means 12 provided on both sides.例文帳に追加

梁受け部材は、支持梁の端部を該梁の幅方向において可動可能に保持するとともに、両側に設けた付勢手段１２で付勢することによって弾性的に支持される。 - 特許庁

To provide a circuit breaker wherein a handle lever is easily journaled to a frame, and the handle does not move to an OFF position even if force is forcibly applied in an OFF direction when a contact is welded.例文帳に追加

ハンドルレバーをフレームに軸支させ易く、かつ、接点溶着時にハンドルに無理矢理Ｏ Ｆ Ｆ方向へカを加えてもハンドルがＯ Ｆ Ｆ位置に移動しない回路遮断器を提供する。 - 特許庁

Further, when the product S is advanced to move in a mold releasing direction, the piece 22 is disengaged from the hole 33, and the material 30 is released from the cavity 13.例文帳に追加

更に発泡製品Ｓの脱型方向への移動が進行すると、係止孔部３３と係止突片２２との係合が解除されて表皮材３０がキャビティ１３から離脱する。 - 特許庁

To provide a game machine providing a game player with amusement in a game through a change of rolling of a game ball or performance by allowing a game board to move without completely fixing the game board.例文帳に追加

遊技盤を完全に固定せず、可動させることで、遊技球の転動状況や演出に変化を加え、遊技者に対して遊技を楽しませる遊技機を提供する。 - 特許庁

A releasing cylinder 8 operated when the hot plates 1 are driven so as to be spaced apart from each other after heating and pressing and pressing the feed films 5 to move them in the direction separated from the molding panel 2 is provided.例文帳に追加

加熱加圧後に熱盤１を離間駆動させる際に作動され、搬送用フィルム５を押圧して成形板２から離す方向に移動させる離型用シリンダー８を設ける。 - 特許庁

The stripper 8 is provided with a claw member 10 which is freely advanced or retreated in a direction orthogonal to the axis line of the punch sleeve 5, a spring member 16 to move back and forth the claw member 10, and an air reservoir 12.例文帳に追加

ストリッパー８は、パンチスリーブ５の軸線に直行する方向に進退自在の爪部材１０と、爪部材１０を進退させるバネ部材１６及びエア溜り室１２を備える。 - 特許庁