「Mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

A plate face of the weight piece 22 formed by square platelike member is vertically arranged, and a plurality of weight pieces 22 are mutually overlapped and are loaded in the loading chamber 20.例文帳に追加

そして、方形の板状材からなる重り片２２の板面を鉛直に配置し、複数枚を互いに重合して積載室２０に積載する。 - 特許庁

This is a chip type fuse element provided with the fusing body, and a plurality of kinds of regions mutually different in a constituting element and resistivity mixedly exist.例文帳に追加

可溶体を備えるチップ型ヒューズ素子であって、可溶体においては、構成元素及び比抵抗が互いに異なる複数種類の領域が混在している。 - 特許庁

The leg sections 3 are extended in the direction that the leg sections are faced mutually from the fixing section 2, and a mutual distance can be adjusted by elastic deformation among the leg sections 3 and the fixing section 2.例文帳に追加

脚部３は固定部２から互いに対面する方向に延在し、互いの距離が固定部２との間の弾性変形により調整可能である。 - 特許庁

To provide a dome type structure which is formed by connecting structural elements to each other in a mutually depending manner, wherein the dome type structure involves a principle of a geometrical structure.例文帳に追加

構造用要素が相互依存的に連結することで形成する構造体において、幾何学的構造の原理を内包する構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an adjustment structure for alignment capable of mutually independently adjusting a camber or a castor of a wheel and easily carrying out adjustment work.例文帳に追加

車輪のキャンバあるいはキャスタを相互に独立して調整することができ、しかもその調整作業が容易なアライメントの調整構造を提供する。 - 特許庁

At the intermediate moving position, the first and the second heater blocks come mutually close enough for forming a square bottom on the film F by the triangular folding guides.例文帳に追加

中間移動位置では、一対の三角折込みガイドにより包装フィルムＦに角底を形成可能な間隔まで第１、２ヒータブロックを相互に接近させる。 - 特許庁

The primary particles are mutually bonded with partial clearance to provide the abrasive grains having an outstanding property as abrasive grains.例文帳に追加

すると一次粒子同士の結合は部分的に空隙を有するように結合されており、砥粒として抜群の特性を持った砥粒を得ることができる。 - 特許庁

A wiper ring 20 contains a sealing part 22f accessible to a screw shaft 11 and a plurality of segments 22A-22H mutually formed as different members.例文帳に追加

ワイパーリング２０は、ねじ軸１１と接触可能なシール部２２ｆを有し互いに別部材として形成された複数のセグメント２２Ａ〜２２Ｈを有している。 - 特許庁

Both of these members 11, 12b are mutually connected and fixed while a lower surface of the locking capsule 47 and an upper side of the column side bracket 12b are directly abutted.例文帳に追加

係止カプセル４７の下面とコラム側ブラケット１２ｂの上面とを直接当接させた状態で、これら両部材１１、１２ｂ同士を結合固定する。 - 特許庁

The plurality of internal conductors 21 respectively include connection regions 23 mutually overlaid in the lamination direction and connected to the through hole conductor 31.例文帳に追加

複数の内部導体２１は、積層方向で互いに重なり合うと共にスルーホール導体３１に接続される接続領域２３をそれぞれ有している。 - 特許庁

A slant face 122c is formed so that a shoes 122 are mutually separated from each other by being pushed by an arm to move, is formed in the shoe 122 (a first shoe, a second shoer).例文帳に追加

シュー１２２（第１シュー、第２シュー）に、アームに押されてシュー１２２が互いに離れる方向に移動するような斜面１２２ｃを形成する。 - 特許庁

In each leg piece 10, 10, a base end is a free end, securing parts 14, 14 are provided on an outer face of a middle part, and chips are mutually connected.例文帳に追加

各脚片１０、１０は、基端が自由端となっていて、中間部の外面に係止部１４、１４を有し、且つ先端が互いに連結されている。 - 特許庁

In addition the connecting member 12 at the tip of the shank part and a cemented carbide cutting part 11 are mutually connected by the interference fit to compose a ball end mill.例文帳に追加

さらに、このシャンク部の先端部にあたる連結部材１２と超硬合金製の刃部１１とを締まり嵌めにより連結し、ボールエンドミルを構成する。 - 特許庁

To provide a lens device, capable of preventing the displacement of positions of lenses to each other, and preventing lenses from being distorted when fixing the lenses mutually, thereby preventing optical performance of the lens device from being reduced.例文帳に追加

レンズどうしの固定に際してのレンズどうしの位置のずれあるいはレンズの歪みを防止し、レンズ装置における光学性能の低下を防ぐこと。 - 特許庁

The green wood plates are integrally mutually locked, and a wall panel or a roof panel in which the plate cores alternately appear from one side of the plate to the other side.例文帳に追加

生木板は一体に相互ロックされて、板の心が板の一方の側から他方の側に交互に現れた壁パネルまたは屋根パネルが形成される。 - 特許庁

To provide a program, an image file management device, and the like for smoothly performing processing such as the erasure of a plurality of mutually relevant files.例文帳に追加

互いに関連する複数のファイルの削除の際の処理を円滑に行うことができるプログラム及び画像ファイル管理装置等を提供する。 - 特許庁

The signal separation means 23 separates the input signal S into two signals I, Q whose phases are mutually orthogonal to each other and outputs them to an amplitude calculation means 24.例文帳に追加

信号分離手段２３は、入力信号Ｓを互いに位相が直交する２信号Ｉ、Ｑに分離し、振幅算出手段２４に出力する。 - 特許庁

In the plurality of radio base stations belonging to one of the plurality of subnets 6-1 to 6-3, the depth from the highest order radio base station 6-1 is mutually different.例文帳に追加

複数サブネット６−１〜６−３のうちの１つに属する複数の無線基地局は、最上位無線基地局６−１からの深さが互いに異なる。 - 特許庁

To eliminate the occurrence of deformation and stress in a part of members, which corresponds to a rivet, and to mutually connect a plurality of members with a rivet without requiring a guide pin.例文帳に追加

リベットに対応する部材の部分における変形や歪みを無くし、ガイドピンを必要とせずに、リベットを用いて複数の部材を相互に連結する。 - 特許庁

Then a first crystal 11 and a second crystal 12 are formed by sectioning the crystal into two or more so as to mutually reverse polarization.例文帳に追加

そして、結晶を分極が互いに反転するように２以上に分割することにより第１の結晶１１と第２の結晶１２とを形成する。 - 特許庁

To stably carry an article to be carried regardless of the size of a clearance of a carrying surface formed between two mutually facing circular belts.例文帳に追加

対向する２つの環状ベルト間に形成される搬送面のクリアランスの大小にかかわらず被搬送体を安定して搬送できるようにする。 - 特許庁

The display target contents and the browsing information can be displayed in mutually different regions with a format corresponding to an attribute of the display target contents.例文帳に追加

表示対象コンテンツの属性に応じた形式で、互いに異なる領域に、表示対象コンテンツ及び閲覧情報を表示するようにした。 - 特許庁

At this point, a slope is formed by selecting a crystal face of an mutually opposed end of the diamond layer 3a and 3b.例文帳に追加

このとき、高濃度ホウ素ドープダイヤモンド層３ａ及び３ｂの相互に対向する端部の結晶面を選択することにより、傾斜面を形成する。 - 特許庁

The waste film is mutually and integrally fused by melting the periphery of the film in the heating chamber 2 and extruded to be molded into the stick-shaped film solid body.例文帳に追加

加熱チャンバー２におけるフィルム周囲の溶融によりフィルム相互を一体的に溶着してスティック状のフィルム固形物に押出成形する。 - 特許庁

This printing original plate is processed appropriately and used for forming an electrode which is continuous over a plurality of mutually adjacent surfaces of a three-dimensional electronic component.例文帳に追加

この印刷原版は、適宜加工されて、立体的な電子部品の互いに隣接する複数の面に亘って連続する電極の形成に使用される。 - 特許庁

To provide a pinch with a net cover so that the pinch installed on a clothes-drying hanger does not mutually entangle with the mutual pinches or a hanger body.例文帳に追加

物干しハンガーに取り付けられているピンチが、ピンチ同士お互いに又はハンガー本体と絡まり合わないようにするために、ネットのカバー付きピンチを提供する。 - 特許庁

The server and information processing devices of each related institution are mutually connected by an exclusive network for manifest management to link JWNET 81 by an EDI system 82.例文帳に追加

当該サーバと関係各機関の情報処理装置とを専用のマニフェスト管理用ネットワークで接続し、ＪＷＮＥＴ８１とをＥＤＩシステム８２でリンクさせる。 - 特許庁

The first section 23a and the second section 23b are located, at positions which are mutually different each other in the same surface which is in parallel with a contact face 24 of the base member 21.例文帳に追加

第１の部分２３ａと第２の部分２３ｂはベース部材２１の当接面２４と平行な同一面内で互いに異なる位置に位置している。 - 特許庁

To provide a small elevator with a car having accesses in mutually connected side faces, capable of being easily used by wheel-chair users.例文帳に追加

互いに接続した側面にそれぞれ出入口を有するかごを設けた構成であって、車椅子使用者が容易に利用できる小形エレベーターを得る。 - 特許庁

The three or more light-emitting spots 11B are provided as the whole of the plurality of light sources so as to emit light of two or more mutually different wavelength ranges.例文帳に追加

複数の光源全体として、互いに異なる２以上の波長帯の光が発せられるように、発光スポット１１Ｂが３つ以上設けられている。 - 特許庁

In this state, the plate side locking parts 13L, 13R and holder side engaging parts 22L, 22R are mutually locked, and the card holder is prohibited from moving upward.例文帳に追加

この状態で、プレート側係止部１３Ｌ，１３Ｒと、ホルダ側係合部２２Ｌ，２２Ｒが互いに係止してカードホルダが上動するのを阻止する。 - 特許庁

A plurality of slender bag bodies 3 for housing rod-shaped bodies 2 are fixed on the surface of the net 1 in approximately parallel mutually at proper intervals.例文帳に追加

棒状体２を収納させるための細長い袋体３を適宜の間隔をあけ、互いに略平行状に、ネット１の表面に複数固定する。 - 特許庁

In such a constitution, each terminal user can know the recent situation of the other party from the past atmosphere information even when living rhythms of respective users are mutually different.例文帳に追加

このような構成であれば、生活リズムが相違していても、端末の利用者は、過去の雰囲気情報から相手の近況を知ることが出来る。 - 特許庁

The two robots 1, 2 mutually communicate with each other to interchange information on mutual present positions and stop positions when brakes are applied at the present positions.例文帳に追加

また、２台のロボット１，２は互いに通信して互いの現在位置、その現在位置で制動をかけたとしたときの停止位置の情報を交換している。 - 特許庁

The semiconductor device 10 is composed of a plurality of semiconductor elements 62 and 64 which are mutually connected together through the intermediary of a wiring board 13.例文帳に追加

本半導体装置１０は、配線基板１３を介して相互に接続された複数個の半導体素子６２、６４からなる半導体装置である。 - 特許庁

To provide an electronic watch in which an optimum exercise session can be calculated for all users who utilize a sporting apparatus and whose physical states are mutually different.例文帳に追加

運動器具を利用する、身体状態の異なる全てのユーザに対して、最適な運動セッションを計算することのできる電子ウォッチを提供すること。 - 特許庁

Plural orifices 4 set so as to obtain different flow rates against the set pressure of an air pressure source 1 are mutually parallelly connected to the source 1.例文帳に追加

空気圧源１に、この空気圧源１の設定圧力に対し異なる流量を得るように設定した複数のオリフィス４を相互に並列に接続する。 - 特許庁

The application element includes at least one row of consecutive teeth alternately disposed at least partially on mutually opposite sides of a geometric separation surface.例文帳に追加

塗布要素は、幾何学的分離面の互いに反対側の側部に少なくとも部分的に交互に設けられた少なくとも１列の連続した歯を有している。 - 特許庁

The inside of the trench 4 is filled with an insulator to mutually insulate the low-potential reference circuit region 1 and the high-potential reference circuit region 2.例文帳に追加

トレンチ４は，その内部が絶縁物にて充填されており，低電位基準回路領域１と高電位基準回路領域２とを絶縁している。 - 特許庁

Further, the second intermediate blank 20 is separated to obtain a first and a second ring-type orbital rings which are respectively cylindrical state and have mutually different diameters.例文帳に追加

更に、この第二中間素材２０を分離して、それぞれが円筒状で直径が互いに異なる、第一、第二のリング状軌道輪素材とする。 - 特許庁

Display of the forenoon and the afternoon of the forenoon-afternoon display is switched mutually by operation of a function switch 7b in the time difference correction mode or in the time correction mode.例文帳に追加

時差修正モードおよび時刻修正モードでは、機能スイッチ７ｂの操作で前記午前午後表示の午前と午後の表示が相互に切り替わる。 - 特許庁

Thus, the user can input an extremely large number of graphic objects, can position these objects and can mutually exactly set the positions thereof.例文帳に追加

本発明の技法により、ユーザは非常に多数のグラフィック・オブジェクトを入力し、それらを位置合わせし、それらの位置をお互いに正確にセットすることができる。 - 特許庁

To provide an electronic mail control application capable of mutually using data with the other application including a different kind of electronic mail control application.例文帳に追加

別種の電子メール制御アプリケーションを含む他のアプリケーションとの間で、データを相互に利用可能な電子メール制御アプリケーションを提供すること。 - 特許庁

When the built-in and external devices have the mutually similar functions, the operation of that external device is validated in place of that internal device.例文帳に追加

そして、内蔵及び外部デバイスが互いに類似の機能を有する場合には、当該内部デバイスに代えて、当該外部デバイスの動作を有効にする。 - 特許庁

Thus, the check gap parameter and the relief gap parameter are mutually independent, and so the valve has both optimum check and relief functions.例文帳に追加

このように、チェック間隙パラメータとリリーフ間隙パラメータとは、互いに独立しているので、バルブのチェック機能とリリーフ機能の双方を最適にすることができる。 - 特許庁