「NEAT」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a neat pile fabric through stabilizing the tension in pile formation in view of the fact that the delivery tension roll of a loom, especially a pile-forming towel loom, moves quickly, thereby the tension gets instable, resulting in no formation of neat piles.例文帳に追加

織機、特にパイルを形成するタオル織機の送出のテンションロールがパイル形成時急速に移動する、このときテンションが不安定になりこれにより美しいパイルが形成できない、したがいパイル形成時のテンションを安定して美しいパイル織物を作ることにある。 - 特許庁

People avoid loud colors and shapes like in Hong Kong, but people in Singapore have little interest in fashion are thus satisfied with "neat" clothes, as opposed to the choices made in Hong Kong due to appearance and other people's opinion. 例文帳に追加

派手な色や形が敬遠されがちな点は香港同様だが、香港が積極的に人に好感を持たれることを目的にした選択なのに対し、シンガポールはファッションへの関心が薄いが故に、“neat”（小ざっぱり、キチンと）していればそれで十分、といった様子。 - 経済産業省

To provide a rolling lubricating method in cold rolling including: performing rolling while circularly supplying an emulsion rolling lubricating oil and/or neat rolling lubricating oil, in which the emulsion rolling lubricating oil and/or neat rolling lubricating oil subjected to lubrication and oxidized, and supplied to an inlet portion of a roll bite is prevented from degradation, and to provide a device therefor.例文帳に追加

エマルション圧延潤滑油及び／又はニート圧延潤滑油を循環供給しながら圧延を行う冷間圧延において、ロールバイト入口部に供給した潤滑済みの酸化したエマルション圧延潤滑油及び／又はニート圧延潤滑油の劣化を防止する圧延潤滑方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved neat construction method and a pavement body having durability obtained by the improved neat construction method capable of constructing slip stop pavement or color pavement having suitable durability by being applied to the pavement body where roughness and hair cracks occur on the surface by ageing or deterioration, the pavement body producing projections and recesses on the surface by viscous fluidity, rut or the like.例文帳に追加

老化ないしは劣化によって表面に荒れやヘアクラックが発生している舗装体や、粘性流動や轍掘れ等によって表面に凹凸の生じている舗装体などに適用して好適な耐久性のあるすべり止め舗装ないしはカラー舗装を構築することができる改良型ニート工法と、そのような改良型ニート工法によって得られる耐久性のある舗装体を提供するすることを課題とする。 - 特許庁

In the simplest case you only have to change the /etc/make.profilesymlink, in the worst case you may have to recompile your system from scratchwhile doing a neat voodoo dance. 例文帳に追加

もっとも単純な場合、/etc/make.profileのシンボリックリンクを変更するだけです。 もっとも最悪な場合は、かっこいいvoodooダンスを踊りながら、システムを一から再コンパイルしなければいけないかもしれません。 - Gentoo Linux

Maybe you want to hook up a group of friends temporarily, or you're a neat freak and want to section off different groups of computers, or you're just really really bored.例文帳に追加

もしかすると、友人のグループと一時的に接続したいかもしれませんし、異常なほど几帳面なので異なるグループのコンピュータを区切りたいかもしれませんし、単にとてつもなく退屈しているのかもしれません。 - Gentoo Linux

The threshold and kamoi of the chodaigamae, pillars and hotate (a thin board or narrow post set on each side of a door or gate to provide a neat finish) were all finished in black-lacquered, which created a heavy and prestigious atmosphere of a ceremony. 例文帳に追加

帳台構えの敷居鴨居や柱、方立て（ほたて）などすべて黒塗りに仕上げられ、対面の儀式を重厚な格式ある雰囲気に演出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His style was neat, had long instrumental parts and many of his shamisen techniques were elaborate and many of his songs were dynamic and are preferably played even now. 例文帳に追加

作風は流麗で、長い手事（器楽部）を持ち、三味線の技巧も凝ったものが多く、また歌にも力の入った曲が多くあり、現代でも好んで演奏される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They perfected the artistic aspects of gyosho (cursive style of writing Chinese characters) which had been nothing but scrawled clerical script and kaisho, or just a neat version of gyosho, which brought about the impact and revolution in the world of Chinese calligraphy. 例文帳に追加

彼らは隷書の走り書きにすぎなかった行書と、それを整えただけの楷書を芸術的に完成させ、中国書道界に衝撃と一大変革をもたらしたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drawings shall be executed in neat, durable, black, intense and harsh lines enough to make legible in all the details a reproduction shrunken to 1/3 in lines.例文帳に追加

図面は，線長1/3に縮小した複製のすべての詳細が十分に判読することができる程に一様で，耐久性のある，黒色の，濃い，はっきりした線で作成されなければならない。 - 特許庁

The rigid capsules having specks-free neat color tone and gloss are obtained by using a condensed phosphate salt in making a coloration with a natural coloring matter (especially a flavonoid-one).例文帳に追加

天然色素（特にフラボノイド系）によって着色する場合に、縮合リン酸塩を使用することにより斑点のない美しい色調と光沢を有する硬質カプセルを提供することができる。 - 特許庁

This curable composition for the neat construction can be obtained by using an epoxy resin composition composed of a compound having a heterocycle with a specific structure, an epoxy compound and an amino compound having, in a molecule, an active hydrogen originated from an amino group.例文帳に追加

特定の構造を有するヘテロ環含有化合物、エポキシ化合物、並びに分子中にアミノ基に由来する活性水素を有するアミノ化合物からなるエポキシ樹脂組成物を用いることによって得られる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device including a ferroelectric capacitor capable of forming a ferroelectric film with neat orientation on a lower electrode.例文帳に追加

配向の揃った強誘電体膜を下部電極上に形成することが可能な、強誘電体キャパシタを備えた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an infant pantsuit facilitating changing a diaper, preventing the belly from appearing, having neat appearance and responding to elongation of a height.例文帳に追加

おむつ替えが簡単で、お腹が出ることがなく、また外観上格好も良く、しかも身長の伸びに対応することができる乳幼児用パンツスーツを得ること。 - 特許庁

When a staff requested by the receiver 300 is a narrator and a female having a neat and clean image for instance, the transmitter 200 selects an optimum staff fulfilling the request (S202).例文帳に追加

そして、例えば受信者が要求しているスタッフがナレーターで、清楚なイメージを有する女性である場合には、送信者２００は、これに該当する最適スタッフを選択する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

To provide a functional gatepost that allows easily understanding the function of each facility unit visually and that has a sense of unity as a functional gatepost and a neat appearance with a sense of integrity, while allowing miniaturization.例文帳に追加

視認により各設備ユニットの機能を容易に理解でき、尚且つ機能門柱として統一感があり、すっきりとした一体感のある外観とでき、小型化できる機能門柱を提供する。 - 特許庁

Neat a lower outer portion of the outer tube 22, a motor 27 is disposed to drive the outer tube 22 circumferentially according to a signal from an anemoscope positioned at a given distance from the column 13.例文帳に追加

外筒22の下部の外側近傍には、支柱13から所定距離離れた箇所に配置された風向計からの信号に基づいて外筒22を周方向に駆動可能なモータ27が配置されている。 - 特許庁

When the piston stroke S becomes a filling recognizing threshold value Sa, the hydraulic instruction P is made to be the initial pressure instruction Pi or the filling pressure terminal instruction Pa neat the initial pressure instruction Pi.例文帳に追加

そして、ピストンストークＳがフィリング認識しきい値Ｓａになると、油圧指令Ｐが初期圧指令Ｐｉ若しくは初期圧指令Ｐｉ近傍のフィリング圧終点指令Ｐａにされる。 - 特許庁

Since it is not necessary to provide entire illumination devices on the ceiling and wall surfaces, a space in the sickroom becomes very neat, and the sickroom of a good design is realized.例文帳に追加

また、全般照明器具を天井や壁面に設ける必要がなくなるため、非常にすっきりとした空間となり、意匠的に好ましい病室を実現することが可能となる。 - 特許庁

At the time, since transmission signals from the other mobile terminals 2, 3... are included as the interference power, the signals after the inverse spread do not become a neat waveform (3).例文帳に追加

このとき、他の移動端末２、３・・・からの伝送信号が干渉電力として含まれているので、逆拡散後の信号はきれいな波形とはならない（３）。 - 特許庁

To enhance the attaching accuracy for a rain gutter and provide a neat appearance for a gutter support fittings after installation by positioning accurately and easily in vertical direction relative to the gutter after installing the gutter.例文帳に追加

雨樋を取付けた後における前面抱持片を、雨樋に対して垂直方向に確実且つ簡易に位置付け、取付け後の雨樋支持具の見栄えを綺麗にして取付精度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a functional gatepost with a neat appearance, facilitate a wiring operation, and prevent rainwater from seeping into a portion that houses electrical wiring.例文帳に追加

機能門柱をすっきりとした外観とし、配線作業を容易に行えるようにし、、電気配線を収納した部分に雨水が浸入することを防止する。 - 特許庁

To inexpensively obtain a water-in-oil emulsion oil and fat composition for confectionery/breadmaking, having butter flavor, body taste of butter, aftertaste with no harsh taste, neat flavor, and also an excellent aroma after baked.例文帳に追加

バターのコク味があり、後味もエグ味がなくすっきりとした風味であると共に焼成後の芳香も良好なバター風味を有する製菓・製パン用の安価な油中水型乳化油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To efficiently heat food material while keeping the high grade impression and fresh/neat expression of tableware and to simple manufacture the tableware for induction heating.例文帳に追加

食器の高級感や清潔感を保持しながら食材を効率よく加熱できるようにすること、及びその誘導加熱用食器を簡単に製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a new construction memorial album having a not bulky but neat appearance of high class feeling in which photographs are not peeled off even after a long elapse of time and provide an effective materials for future repair or reconstruction.例文帳に追加

嵩張ることなくすっきりした高級感のある外観を持ち、年月を経ても写真が剥離することがなく、将来の補修や改築時の資料としても有効な新築記念アルバムを提供する。 - 特許庁

The neat soap is mixed with fine powder of rice bran embryo and tea catechin, stirred, poured into a mold, aged and cut to a proper size to obtain the whitening soap.例文帳に追加

次に、該ニートソープに米ぬか胚芽微粉末と茶カテキンを添加して攪拌し、金枠に注入して熟成させたのち、適宜大きさに切断して製品とする。 - 特許庁

To provide a method for welding a cylindrical work capable of forming a cylindrical body having the neat outside appearance with high accuracy without flawing the outer peripheral surface of the work and a welding set for the same.例文帳に追加

ワークの外周面に傷が付くことがなく、綺麗な外観の円筒体をしかも高い精度で成形することができる円筒状ワークの溶接方法及びその溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game ball lifting device allowing miniaturization of the whole device, capable of imparting neat impression in appearance, and reducing a power loss.例文帳に追加

装置全体の小型化を図ることができるとともに、外観的にもスッキリした印象を与えることができ、また動力損失を低減することが可能な遊技球揚送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a neck-mounting structure for a guitar which improves playability in a high position, makes sound volume, sound quality, etc., better and is neat in appearance.例文帳に追加

高いポジションでの演奏性を向上させるとともに、音量、音質等を改善し、外観がすっきりしたギターのネック取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a square steel pipe by which the inner surfaces of four corner portions of the square steel pipe are made neat without causing projecting parts and notch-shaped grooves.例文帳に追加

４箇所のコーナ部の内面を、突状部や切り欠き状溝が生じることもなく、すっきりとし得る四角形鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fingertip pinup mechanism for spectacle lenses which is simple in structure without requiring an intricate structure, enables a user to pin up the spectacle lenses with a fingertip operation and is neat in terms of design.例文帳に追加

複雑な構造を必要とせず、非常に簡素な構造でワンタッチで眼鏡レンズを止着することができ、しかも、デザイン的にもスッキリとした眼鏡レンズのワンタッチ止着機構を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine (ATM) whose handset is easily used, whose installation place is not restricted and which is compact and looks neat.例文帳に追加

ハンドセットが使いやすいとともに、ＡＴＭの設置場所に制限されることがなく、コンパクトで、見た目がすっきりした自動現金預払機を提供すること。 - 特許庁

To provide a mirror installing structure of a bathroom for excellently operating a television for excellently looking at the television while improving the appearance by hiding the television in a neat state.例文帳に追加

すっきりとした状態でテレビを隠蔽させて見栄え性が向上し、しかも良好にテレビを見ることができ、テレビの操作も良好に行える浴室の鏡設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a downpipe connecting structure which can secure proper maintenance performance concurrently with the prevention of water leakage, while imparting a neat and good appearance to a downpipe arranged along a building wall.例文帳に追加

建物壁に沿わせて配設する竪樋にすっきりとした良好な外観を現出するものでありながら、漏水も防止しつつ良好なメンテナンス性能を確保できる竪樋の接続構造を提供する。 - 特許庁

To make a space neat by uniting the keeping place of spare toilet paper, the place to arrange flowers or the place put in an aromatic or a deodorant or the like.例文帳に追加

限られた狭い空間の中で、予備トイレットペーパーの保管場所として、また花を置いたり、芳香剤や消臭剤等を入れたり等する場所を１ヶ所にまとめて、空間をすっきりさせることを課題とする。 - 特許庁

To provide a luminaire which is neat like craftsmanship without attaching a wood screw nor attaching decoration to the undersurface of a lower frame by industrial production without using craftsmanship.例文帳に追加

下枠下面に木ネジ、飾りを取り付けずに、職人技のような「スッキリ」した照明器具を、職人技でなく工業的生産で提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a toilet facility in which microwave sensors are not exposed from the toilet facility or a toilet room, thereby to be able to have a neat design in the toilet facility or the toilet room.例文帳に追加

マイクロ波センサがトイレ設備やトイレルームから露出することがなく、トイレ設備やトイレルームのデザインをすっきりとすることが可能なトイレ設備を提供する。 - 特許庁

To provide a trouser structure so designed as to make even a person with bowlegs or bandy-legs have good wearing feeling, and look neat in appearance.例文帳に追加

体型的にＯ脚又はガニ股の人にとっても、ズボンの着心地がよく、また見た目にすっきりとした外観を呈することができるようにしたズボンの構造に関する。 - 特許庁

To provide a shrink label applying method and a shrink label-applying device capable of performing a neat applying of a cylindrical shrink label to a cup-like container having a tapered barrel segment.例文帳に追加

テーパ状の胴部を有するカップ状容器に筒状のシュリンクラベルを綺麗に装着することができるシュリンクラベルの装着方法及び装着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom floor soil resistant device capable of removing soap dregs, sebum or the like from a wash place floor face thoroughly and securing a neat and clean external appearance of the bathroom.例文帳に追加

石鹸カスや皮脂などを洗い場床面から隈なく除去できて、すっきりとして清潔な浴室外観を確保することのできる浴室床防汚装置を提供する。 - 特許庁

To provide foods containing chocolate enabling the person eating to enjoy palate sense of the foods included in chocolate, with the foods not protruding and which has neat appearance, and is suppressed of the formation of warpage.例文帳に追加

包含された具材の食感を楽しむことができる具材入りチョコレートであって、具材が突出せずにすっきりとした外観を有し、その反りの形成が抑制された具材入りチョコレートを提供する。 - 特許庁

In this method of manufacturing the mat for the auxiliary cooling device utilizing an electrostatic flocking method, the flocked fiber can be easily buried in neat rows on the fiber surface, and costs for production equipment can be reduced.例文帳に追加

静電植毛法を利用した補助冷却装置用マットの製造方法によれば、繊維表面に植毛繊維を極めて容易に整然と並んで植え付けることができ、生産設備に要する費用を安価にすることができる。 - 特許庁

Also, by hiding the front surface of a leg 3 by the pocket part 22, the line of the front surface of the drawer group of many desk units 1 is arranged on a straight line and neat design is formed.例文帳に追加

また、ポケット部２２で脚３の前面を隠すことにより、多数の机ユニット１の引出し群の前面のラインを一直線状に揃えてスッキリしたデザインと成すことができる。 - 特許庁

A soft magnetic substance is provided neat the center of a planar antenna coil, much greater magnetic flux is generated, and dielectric inside the antenna coil is enlarged, thereby extending a read distance.例文帳に追加

平面状のアンテナコイルの中心部近傍に軟磁性体を設け、より大きな磁束を生成させ、アンテナコイル内の誘電を大きくさせる事により、読み取り距離を伸ばす。 - 特許庁

To provided an antenna system the antenna characteristics of which can sufficiently be enhanced and that can be integrated with a small-sized terminal equipment such as a mobile phone terminal without losing its neat outward appearance and to provide the terminal mounted with the antenna system.例文帳に追加

アンテナ特性を十分に高めることができ、携帯電話端末等の小型の端末機器にその外観を損なうことなしに組み込むことのできるアンテナ装置およびこれを取り付けた端末機器を提供する。 - 特許庁