「NOT function」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

A spoofing application control unit 104 uses the information of a route map 102 and a spoofing-applied SG management table 103 to decide whether or not spoofing is applied to one or more gateways on the route, and controls turning ON/OFF of the spoofing function of the corresponding gateway.例文帳に追加

スプーフィング適用制御部１０４は、ルートマップ１０２及びスプーフィング適用ＳＧ管理テーブル１０３の情報を用いてルート上にある１つ以上のゲートウェイに対しスプーフィングを適用するか否か決定し、該当するゲートウェイにおけるスプーフィング機能のＯＮ／ＯＦＦを制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a function of shifting to an energy-saving mode, wherein the supply of power to at least one unit of a device is stopped when the device is not in use that can be restored from the energy-saving mode, without the need for using an expensive nonvolatile memory.例文帳に追加

機器の未使用時に機器内の少なくとも１つ以上のユニットへの電力供給を停止する省エネモードに移行する機能を有した画像形成装置において、高価な不揮発性メモリを使用することなく、省エネモードからの復帰を高速に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

This display device is provided with a display 42 set over an entrance 41 inside a refrigerating room 40 in which a person goes in and out in a factory or the like and a control part (not illustrated) having a function as a driver driving the display 42 and displaying variable information on the display 42.例文帳に追加

工場などにおいて人が出入りする冷蔵室４０の室内で出入口４１上方に設置されるとともに可変情報を表示する表示器４２と、表示器４２を駆動するドライバとしての機能を有し表示器４２へ可変情報を表示させる制御部（図示せず）とを備える。 - 特許庁

To provide a vibration control mount 1 having the heat radiating function capable of structurally releasing heat, not by a construction material of a rubber-like elastic body 4, in the vibration control mount 1 of interposing the rubber-like elastic body 4 between a pair of installation plates 2 and 3 provided with shaft inserting holes 2a and 3a.例文帳に追加

軸挿通孔２ａ，３ａを設けた一対の取付プレート２，３の間にゴム状弾性体４を介装した防振マウント１において、ゴム状弾性体４の材質ではなく構造的に熱を逃がすことができる放熱機能を備えた防振マウント１を提供する。 - 特許庁

To achieve a challenge of introducing two real numbers zero being symmetric about a jω axis with a simple mechanism in which a voltage amplifier having a difficulty in forming a wide band is not used without influencing pole arrangement of a filter circuit, in an equivalent phase filter circuit, having an amplitude boost function, originated from an iso-ripple phase filter circuit.例文帳に追加

等リップル位相フィルタ回路を元にした振幅ブースト機能を持つ等化フィルタ回路では、フィルタ回路の極配置に影響を与えず、広帯域化が難しいボルテージアンプを使わない簡単な機構で、jω軸に関して対称な２つの実数ゼロを導入できることが望まれている。 - 特許庁

To provide a corrugated tile which enhances the beauty of the corrugated tile in which a ridge part is provided in a central part of a tile body, structurally allows a worker for constructing or repairing a roof to land easily on the corrugated tile, and has an excellent additional function with which a conventional technology is not equipped.例文帳に追加

瓦本体の中央部に尾根部を有する波形瓦の美観をよくするとともに、波形瓦の上に屋根を施工したり修復したりする作業員が着地し易い構造の波形瓦であって、従来技術が備えていない優れた付加的機能を有する波形瓦を提供する。 - 特許庁

The management of the request is based on the throughput profile of a request stream and the throughput profile of the stream, and includes a validation not exceeding a network capacity for the profile width (Tn) as a function of a given insertion time-point of the ongoing data stream throughput (t0+ΔT) on an acquired delivery network.例文帳に追加

リクエストの管理は、リクエストストリームのスループットプロファイルと、ストリームのスループットプロファイルとに基づき取得された配信ネットワーク上の進行するデータストリームのスループットの所与の挿入時点（ｔ０＋ΔＴ）の関数としてプロファイルの幅（Ｔｎ）についてネットワークキャパシティを超えない検証を有する。 - 特許庁

To provide a zoom lens with a vibration preventing function which is simplified in terms of structure by improving a zooming system and a focusing system in order to efficiently actuate a vibration preventing system, and by decentering a lens which is arranged just behind a diaphragm and which is not shifted in the optical direction, that is, by shifting the lens against the optical axis.例文帳に追加

防振システムを効率よく動作させるために、ズーミング方式及びフォーカシング形式を改善し、絞り直後のしかも光軸方向にシフトすることのないなレンズを偏心すなわち光軸に対しシフトさせ、構造的に簡素化できる防振機能付きズームレンズを提供すること - 特許庁

To provide goods for tea ceremony (a toothpick holder having a cake serving plate function for tea ceremony not dropping the metal-made toothpick), capable of suitably overcoming the disadvantage of the conventional toothpick holder for tea ceremony without changing a custom in use in the tea ceremony culture.例文帳に追加

従来の茶道用楊枝差しに内在する欠点に鑑み、茶道文化における使用上の慣例を変更させることなく好適にこれらの不安を解消し得る、茶道用用具（金属製楊枝差しを落とさない菓子受け機能付き茶道用楊枝差し）を提供する。 - 特許庁

By performing like this, the convenience and reliability of use of the information terminal are enhanced and reliability of a system is surely enhanced since it is not necessary to enter the alarm function to see the set alarm contents all the way and the alarm setting contents are confirmed at a glance.例文帳に追加

こうすることによって、設定したアラーム内容をアラーム機能の中に入ってわざわざ見る必要がなく、一目でアラーム設定内容を確認することができるので、情報端末装置の使用の利便性、信頼性を高めることができ、システムの信頼性を確実に向上させることができる。 - 特許庁

To provide a shaft structure which does not mar a ventilation function of a shaft formed in a tunnel, has durability and weatherability imparted thereto, and can reduce micro-pressure waves occurring at a shaft exit due to pressure fluctuation in a low frequency region occurring in the shaft.例文帳に追加

トンネル内に設けられた立坑の換気機能を損なうことなく、耐久性および耐候性を備え、かつ立坑において発生する低周波数領域の圧力変動により立抗出口において発生する微気圧波を低減させることができる立坑構造を提供することである。 - 特許庁

This inspection device 1 equipped with an FC (function) module 25 for determining whether an output signal outputted from the semiconductor device 11 agrees with an expected value set beforehand or not inspects the quality of the semiconductor device 11 based on a determination result by the FC module 25.例文帳に追加

検査装置１は、半導体デバイス１１から出力される出力信号が予め設定された期待値通りであるか否かを判定するＦＣ（ファンクション）モジュール２５を備え、このＦＣモジュール２５の判定結果に基づいて半導体デバイス１１の良否を検査する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a USB connection function that can minimize the power consumption of a built-in battery even when the mobile phone is connected to an information processing terminal or not connected to the information processing terminal by a USB cable.例文帳に追加

ＵＳＢ接続機能を有する携帯電話機において、ＵＳＢケーブルで情報処理端末装置と接続されている場合および接続されていない場合のどちらの場合においても、内蔵電池の消費電力を最低限に抑えることができる携帯電話機を提供することである。 - 特許庁

When an attachment of the hydraulic excavator with a crane function enters "crane work mode" (Y is determined in the step 80) and it is detected that a bucket 18 of the attachment is not completely closed (N is determined in the step 82), a warning to that effect is given to a worker (step 84).例文帳に追加

クレーン機能付きの油圧ショベルのアタッチメントが、「クレーン作業モード」とされ（ステップ８０においてＹの判断）、且つ、該アタッチメントのバケット（１８）が完全に閉じていないと検出されたときに（ステップ８２においてＮの判断）、作業者にその旨の警告を発生する（ステップ８４）。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal with a broadcast receiving function, a broadcast reception control method and a broadcast reception control program, in which information supposed as harmful information is prevented from being carelessly connected even when the information is not based on the use of radio communication service but based on broadcast receiving service.例文帳に追加

有害と思われる情報が無線通信サービスの利用によるものではなく、放送受信サービスの利用による場合でも、不用意に接続できないようにする、放送受信機能付携帯通信端末、放送受信制御方法及び放送受信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charging means equipped with a function of controlling a discharging current value so as to obtain an excellent image for a long period by using a power source as it is in low-humidity environment not to increase the cost and reducing damage to a drum.例文帳に追加

低湿環境において電源をそのままにコストアップすることなく、かつドラムへのダメージを軽減することで、長期にわたり、良好な画像を得ることを可能にするために、放電電流値を制御する機能を備えた、帯電手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each terminal controller 2 discriminates whether or not passengers can pass through doors by using the passage history of each division in a building as passage information and reports outer terminal controllers 2 of the passage information by using a multi-address communication function without through a data setting terminal 1.例文帳に追加

各端末コントローラ２は、建物内の各区画の通行履歴を通行情報として扉の通行可否を判断し、この通行情報を、データ設定端末器１を経由することなく、端末コントローラ２から他の端末コントローラ２へ同報通信機能により通報する。 - 特許庁

To provide a perfect binding book and the manufacturing method of the same, in which an IC tug is accommodated inside of a rear cover and the rear cover is bonded to the back of a gathered printing book employing a hot-melt while the function of the IC tug will not be spoiled by the heat of the hot-melt upon bookbinding.例文帳に追加

背表紙の内側にＩＣタグが内蔵されており、背表紙は丁合された本文の刷本の背にホットメルトを用いて接着されており、製本時のホットメルトの熱によりＩＣタグの機能が損なわれることのない無線綴じ本及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The high-voltage ground relay is composed of an operation relay element A which operates at a set time interval after the flow of zero- phase-sequence current not smaller than a set value into a ZCT when a ground occurs in a system, and a suppressing relay element B which operates by potential of unspecified frequency and has a locking function for a relay.例文帳に追加

系統に地気発生の際、設定値以上の零相電流がＺＣＴに流れると設定時限後に動作する動作リレー要素Ａと、不特定周波数の電位で動作して継電器のロック機能をもつ抑止リレー要素Ｂより高圧地絡継電器を構成するもの。 - 特許庁

When a door 3 released in a landing 2 is manually opened, at rescue operating work time for a car stopped by abnormality, opening action of the door 3 is impeded by a function of an impeding mechanism 12 in the beginning of opening action in a prescribed position, that is, in a narrow door opening width where a person can not easily pass through.例文帳に追加

異常停止したかごの救出運転作業時において、解錠した乗場２の戸３を手動で戸開するときに、阻止機構１２の機能によって開動作の初期において戸３の開動作を所定位置、すなわち人が容易には通り抜けできない狭い戸開き幅で阻止する。 - 特許庁

Consequently, even in cases where, for instance, a “division” described in the Inspection Manual has not been physically established, rather than judging the credit agency as being unsuitable on account of this alone, it should be kept in mind that a verification is necessary of whether problems may exist, from the view points such as whether the adequate compliance function with laws and regulation is equipped, or whether appropriate organizational structure is well established for internal checks and balances, in keeping with the characteristics, size and other attributes of the inspected agency. 例文帳に追加

したがって、検査マニュアルに記載のない事項についても、実際の検査において検査対象先の態勢又は業務の状況の実態を把握するために必要と判断される事項については、適宜、検証を行うこととする。 - 金融庁

Though extending loans in an appropriate manner and thereby fulfilling their social function are elements of improvement of a financial institution's financial condition, not much emphasis was placed on those points previously. Therefore, I am placing emphasis on those points. 例文帳に追加

財務体質を健全化するということの中には、ちゃんとした融資をしているかどうか、社会的責任を果たしているかどうかということも実際は入っているのですけれども、従来は、そこにあまり力点が入っていなかったきらいがありますから、私は、その点に強くウエイトを置いていると。 - 金融庁

There are still many areas where the introduction of ICOCA isn't anticipated, including the Sanin and Hokuriku districts, and the fact is that for those who live in these areas but don't travel frequently to the ICOCA area, this function might not be necessary, so a separate type card can be somewhat convenient. 例文帳に追加

また、山陰・北陸地区など当面ICOCA導入計画のない地域も多数あることから、これらの地域在住で、なおかつICOCAエリアへの行き来の少ない人であればこの機能はすぐには必要ない場合もあるので、分離型の方が都合がよいという事情もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cabin 19 is constituted by a cabin wall 11 having a material and a structure not permeating a gas; and a selection separation material 13 having function for preferentially permeating oxygen and carbon dioxide and shutting off hydrocarbon, nitrogen oxide, sulfur oxide and a fine solid component.例文帳に追加

気体を透過させない材料及び構造を有する車室壁１１と、酸素及び二酸化炭素を優位に透過させ、炭化水素、窒素酸化物、硫黄酸化物及び微小固体成分を遮断する機能を有する選択分離材１３とによって車室１９を構成する。 - 特許庁

The software component for executing a prescribed function is provided with a fraudulence inspection module for inspecting whether or not the utilization of the software component is fraudulent and limiting the utilization of the software component for the unauthorized use when the software component is executed.例文帳に追加

本発明に係るソフトウェア部品は、所定の機能を実行するソフトウェア部品において、ソフトウェア部品が実行されるときに、ソフトウェア部品の利用が不正な利用であるか否かを検査し、不正な利用の場合にはソフトウェア部品の利用を制限する不正検査モジュールを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Further, heat treatment is performed when the photocatalyst is compounded with the porous material containing calcium carbonate as a component, thereby, the oxidized and decomposed substances of the photocatalyst do not accumulate on the surface of a product having the photocatalyst function and, therefore, the compounded photocatalyst can be used semipermanently.例文帳に追加

また炭酸カルシウムを成分に含む多孔質材料に光触媒を複合化させるときに、熱処理をすることで、光触媒が酸化、分解した物質が光触媒機能を付与した製品の表面に蓄積することなく、半永久的に使用可能になる。 - 特許庁

Under the conditions of high temperature and humidity, the balance of water and salt in the body is disrupted and thermoregulation does not function properly, causing heat to accumulate in the body, and symptoms such as muscle aches, heavy sweating,nausea,and fatigue, appear. In severe cases, the person suffers from the loss of consciousness.例文帳に追加

高温多湿な環境下で、体内の水分や塩分のバランスが崩れたり、体温調節機能が うまく働かないことにより、体内に熱がたまり、筋肉痛や大量の発汗、さらには吐き気や倦怠感などの症状が現れ、重症になると意識障害などが起こります。 - 厚生労働省

Enryaku-ji Temple and Kofuku-ji Temple exercised the authority of kami such as mikoshi (portable shrine) of Hiyoshi-taisha Shrine and shinboku (sacred tree) of Kasuga-taisha Shrine, respectively, when they went to the Imperial Palace in Rakuchu (inside the capital Kyoto) to make their demands; if it did not work, they would take actions like leaving mikoshi and shinboku at its gate, practically halting the political function. 例文帳に追加

延暦寺は日吉大社の神輿、興福寺は春日大社の神木などの「神威」をかざして洛中内裏に押し掛けて要求を行ない、それが通らない時は、神輿・神木を御所の門前に放置し、政治機能を実質上停止させるなどの手段に出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This function can not be calledstatically.SystemTable of ContentsIntroduction--General usage informationsSystem::rm--remove filesSystem::mkDir--create directoriesSystem::cat--concatenate filesSystem::mktemp--Create temporary files or directoriesSystem::tmpdir--Get path of temporal directorySystem::which--show full path of a command Command line functions例文帳に追加

この関数は、スタティックにコールすることはできません。 System目次導入--一般的な使用法System::rm--ファイルを削除するSystem::mkDir--ディレクトリを作成するSystem::cat--ファイルを連結するSystem::mktemp--一時ファイルあるいは一時ディレクトリを作成するSystem::tmpdir--一時ディレクトリのパスを取得するSystem::which--コマンドのフルパスを表示する コマンドライン関数 - PEAR

Because these resources are not specified in the source code,you can create a customized calculator by writing a private application defaults file, using the Athena Command and Form widget resources to specify the size and position of buttons, the label for each button, and the function of each button.例文帳に追加

これらのリソースはアプリケーションのソースコード内では指定されていないので、自分専用のアプリケーションデフォルトファイルを書くことによって、カスタマイズした電卓を作ることができる。 このデフォルトファイルでは Athena ウィジェットセットの Command および Form ウィジェットのリソースを使ってボタンのサイズと位置、各ボタンのラベル、各ボタンのキーを指定する。 - XFree86

If a relay device 200 has determined that the format of a content corresponding to a thumb nail URL or an electronic file URL is not a prescribed format, it transmits a conversion thumb nail URL or a conversion electronic file URL corresponding to a conversion content to a Multi Function Peripheral (MFP) 100.例文帳に追加

中継装置２００は、サムネイルＵＲＬまたは電子ファイルＵＲＬに対応するコンテンツの形式が、所定の形式ではないと判断する場合、変換コンテンツに対応した変換サムネイルＵＲＬまたは、変換電子ファイルＵＲＬをＭＦＰ１００へ送信する。 - 特許庁

To simplify a compost making process and to improve function as fertilizer, by allowing a growth promoting substance contained in young bamboo and the coats of bamboo shoots to contribute largely to plant growth and utilizing grown bamboo, which is not usable as fertilizer as it is, as a starting material of compost.例文帳に追加

若竹や筍皮に含まれる成長促進物質を植物の成長に大きく寄与させると共に、そのままでは肥料として使用できない親竹は堆肥の原料として利用することにより、堆肥化工程の簡素化、肥料としての機能向上を図る。 - 特許庁

To enable a participant of a conference to individually view not only image information being displayed at present but also image information displayed in the conference hitherto that time on the display of an information terminal without making an information terminal used by the participant of the conference hold any special function.例文帳に追加

会議の参加者が使用する情報端末に特別な機能を保持させることなく、現在表示されている画像情報のみならず、それまでの会議中に表示された画像情報を、会議の参加者が使用する情報端末のディスプレイで個別に見ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a molded resin article such as a handle etc. that can suitably demonstrate an electostatic charge-eliminating function and does not cause electric shock, and has also an excellent design effect equal to usual molded articles even when it is fitted to a surface of an arch-shaped automotive handle as shown in the figure attached.例文帳に追加

電撃感を受けることなく、好適に除電機能が発揮される把手などの樹脂成形体であり、かつ図１に示した自動車用アーチ型把手表面などに取り付ける場合でも従来の成形品同等の優れた意匠効果を有するものを提供するところにある。 - 特許庁

Since a desired range sidelobe level of the output signal is achieved by the filter processing using the pulse compression filter 7, it is unnecessary to multiply the received signal with a window function of an acute shape such as Gaussian window, and the detection performance of the SN ratio and the detection distance is not deteriorated more than needed.例文帳に追加

パルス圧縮フィルタ７によるフィルタ処理によって出力信号の所望のレンジサイドローブレベルを実現できるため、送信信号にガウス窓のような尖鋭な形状の窓関数を掛ける必要もなく、ＳＮ比、探知距離等の探知性能を必要以上に劣化させることもない。 - 特許庁

The intrusion detection sensor panel is not provided with a plurality of sensors simply arranged on the panel for detecting a point or a line, but provided with an intrusion detecting function allowing planar detection as a whole without any clearance on the whole surface of the panel.例文帳に追加

この侵入検知センサパネルは、点あるいは線を検知する複数のセンサをパネル上に単に数多く配置するのではなく、パネル全面に隙間無く全体として一つの面検知可能な侵入検知機能を具えた侵入検知センサパネルで構成したことを特徴とする。 - 特許庁

In the state that the switching elements are controlled so as not to supply electric power to the motor, this function effectively prevents the reverse current flow from the motor side to the power source side that is caused by making the motor operated by an external input.例文帳に追加

この作用ににより、電動モータへ電力を供給しないようにスイッチング素子が制御される状態において、電動モータが外部入力によって動作させられることによって生じる電動モータ側から電源側への電流の逆流が、効果的に防止される。 - 特許庁

To perform Web access without trouble even under a condition that a proxy server port registered by a proxy configuration is not in normal, to an expansion controller which is provided with a local-offering browser application and realizes a self-owned function, and to an image processor being a connection party for the expansion controller.例文帳に追加

プロキシ設定で登録したプロキシサーバ・ポートが正常でない状態でも、ローカルの扱いとなっている、ブラウザアプリケーションが搭載されている自機である拡張制御装置と、その接続相手となっている画像処理装置に対して、問題なくWebアクセスを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a power supply control circuit that does not require a control integrated circuit (IC) for power supply control, consumes no current when the power supply control circuit is turned OFF, and actualizes a soft switch function for an power source with an extremely small-scale circuit.例文帳に追加

本発明は、電源制御に制御ＩＣを必要とせず、当該電源制御回路がオフ状態の時は、消費電流をゼロとすることが可能であり、極めて小規模な回路で電源のソフトスイッチ機能を実現することが可能な電源制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable telephone set in which clock/calendar information can be displayed on a displaying part even when a communication function can not be used by turning off the power source of only a radio part when a user turns off the owe source, and a technique about its power source control method.例文帳に追加

使用者による電源ＯＦＦの操作に対して、無線部のみ電源をＯＦＦすることにより、通信機能が利用できない場合でも表示部に時計・カレンダー情報を表示させることができる携帯電話機及びその電源制御方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

A substance enhancing the function of ERK proteins in the liver is not limited to a particular substance and can be chosen from various substances such as substances enhancing the activity of MEK proteins, substances activating endogenous MEK proteins and expression vectors expressing genes encoding active MEK proteins.例文帳に追加

肝臓におけるERKタンパク質の機能を増強する物質としては特に限定されず、MEKタンパク質の活性を増強する物質、内在性MEKタンパク質を活性化する物質、活性型MEKタンパク質をコードする遺伝子を発現する発現ベクター等、様々な物質が含まれる。 - 特許庁

To achieve sufficient performance, secure high durability and reliability and realize miniaturization of equipment by reducing size of a heat exchanger and at the same time suppressing the boiling of fluid in a pipe that is not used when only one function is used in a combustion device with a plurality of functions such as hot water supply, bath, and heating with a single can.例文帳に追加

一つの缶体に複数の流路を設けた燃焼装置のより小型化を実現し、各単独運転時に使用しない方の流路内で滞留している流体が沸騰し流路内にスケールが堆積し耐久性能の劣化や出力の低下が生じる。 - 特許庁

To provide a circuit breaker having a current limiting function in which unfair use and modification are not easy and change of operation current according to the contract current can be made easily without requiring replacement work of an existing installed equipment when changing the contract current in regular manner.例文帳に追加

不正な使用や改造が行いにくく、なおかつ、正規に契約電流を変更する場合においては既設置機器の取替え作業が不要で容易に契約電流に応じた動作電流の変更が可能な電流制限機能を備えた回路遮断器を提供すること。 - 特許庁

When a received job A is not executable at an MFP (multi-function peripheral) (S103:NO), or when an error occurs during the execution (S105:YES), processing of the job A is suspended, its task management information is updated, and suspension of the job A and its restart condition are stored in a task management table (S108).例文帳に追加

受けつけたジョブＡが、ＭＦＰで実行可能でない場合や（Ｓ103：NO）、実行途中にエラーが発生した場合には（S105:YES）、当該ジョブＡの処理を停止して、そのタスク管理情報を更新し、ジョブＡが停止された旨とその再開条件をタスク管理テーブルに格納する（S108）。 - 特許庁

The sheetlike absorption body has recessed and protruding parts and has self three-dimensionalizing function which forms recessed and protruding parts having the step between the recessed and protruding parts of 2A mm after absorbing water by partial uplift due to water absorption and swelling, when the step between the recessed and protruded parts is A mm when not absorbing water (when dried).例文帳に追加

表面に凹凸部を有し、非吸収時(乾燥時)の凹凸の段差をＡｍｍとした時、吸水、膨潤による部分隆起により吸水後の凹凸の段差が２Ａｍｍ以上の凹凸状態を形成する自発的立体化機能を有することを特徴とするシート状吸収体。 - 特許庁