「NOT using」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The contact lens is so formed that the colors are changed by temperature, angles, etc., by using not only the mere coloration of the iris but by using absorbers and discoloration effect as well.例文帳に追加

また、虹彩を単なる着色に留まらず吸収剤や変色効果を用いて温度や角度 等によって色が変化するようにしたコンタクトレンズに関する。 - 特許庁

To provide a flexible hose which is not reduced in properties of a nonwoven fabric layer as a main body of a hose wall while using advantages caused by using a low-density polyethylene to a resin film.例文帳に追加

低密度ポリエチレンを樹脂フィルムに用いる利点を生かしながら、ホース壁の主体となる不織布層の性能を低下させない可撓性ホースを提供する。 - 特許庁

When a frame corresponding to the field N3 is output, the scan conversion circuit 4 produces the frame, not by using the data of the field N3, but by using the fields N1 and N2.例文帳に追加

フィールドＮ３に対応するフレームを出力する場合、走査変換回路は、フィールドＮ３のデータを用いずに、フィールドＮ１及びＮ２を用いてフレームを生成する。 - 特許庁

To provide a hand cart with a housing box proper to transport a large quantity of transported articles when using and convenient for storage and carriage, being restricted in volume when not using.例文帳に追加

使用時には大量の搬送物品の搬送に適い、不使用時に嵩ばることなく、保管や運搬に便利な収容箱付手押し運搬車を提供する。 - 特許庁

A reference route searching the route without using the traffic information includes a traffic information section, and a detour route using the traffic information does not include the traffic information section.例文帳に追加

交通情報を使用しないで経路探索をした基準経路は交通情報区間を含み、交通情報を使用した迂回経路は交通情報区間を含まない。 - 特許庁

Also, since it is not needed to fix the semiconductor element substrate 11 by using wax or polish the substrate by using an oily abrasive, cleaning is made simple while avoiding contamination by the wax or the oil, etc.例文帳に追加

また、ワックスを用いた半導体素子基板１１の固定や油性研磨剤による研磨の必要がなく、ワックスやオイル等の汚染を避けて洗浄を簡単にできる。 - 特許庁

To reduce erroneous detection when whether or not a predetermined object is included in an identification object image is identified by using reference data obtained by learning by using a sample image.例文帳に追加

サンプル画像を用いて学習した参照データを用いて、識別対象画像に所定対象物が含まれるか否かを識別するに際し、誤検出を少なくする。 - 特許庁

To provide an example-based simple English preparation support device not using a dictionary or the like but using an English title and English document data.例文帳に追加

英文タイトルと英文書のデータを利用して、辞書などを使用しないで事例を基盤にした簡便な英文作成支援装置を提供することを目的をする。 - 特許庁

To reduce erroneous detection when whether or not a predetermined object is included in an identification object image is identified by using a learning result obtained by learning by using a sample image.例文帳に追加

サンプル画像を用いて学習した学習結果を用いて、識別対象画像に所定対象物が含まれるか否かを識別するに際し、誤検出を少なくする。 - 特許庁

To obtain an imaging device capable of efficiently using a memory in a configuration where a missing part of a subject image due to an obstacle is not repaired by using other subject images.例文帳に追加

障害物による被写体画像の欠落部分を他の被写体画像を用いて修復しない構成において、メモリの効率的な利用が可能な撮像装置を得る。 - 特許庁

If the knock temporary decision using the statistical processing is performed, the step is advanced to step S1100, and whether or not the knock temporary decision using a waveform is performed is decided.例文帳に追加

そして、統計処理を用いたノック仮判定が行われれば、ステップＳ１１００へ進み、波形形状を用いたノック仮判定が行なわれたか否かが判定される。 - 特許庁

To materialize a bend transition expanding sequence not forcibly in an OC liquid crystal device by using a driving mode similar to the mode for usual operation without using any special high-breakdown-voltage circuit.例文帳に追加

ＯＣ液晶装置におけるベンド転移拡大シーケンスを、特別な高耐圧回路を用いずに、通常動作時と同様の駆動方式を用いて無理なく実現すること。 - 特許庁

The cathode-side electrolyte 24A is formed by using the electrolyte solution not containing vinylene carbonate, and the anode-side electrolyte 24B is formed by using the electrolyte solution containing vinylene carbonate.例文帳に追加

正極側電解質２４Ａはビニレンカーボネートを含まない電解液を用いて形成し、負極側電解質２４Ｂはビニレンカーボネートを含む電解液を用いて形成する。 - 特許庁

A laminate battery using manganese based positive electrode which is high in safety is adopted, and a battery pack is constituted using a laminate battery module 23 that does not use the protection circuit substrate as a unit.例文帳に追加

安全性の高いマンガン系正極を用いたラミネート電池を採用し、保護回路基板を使用しない電池モジュール２３を単位として電池パックを構成する。 - 特許庁

To comprehensively handle a change of the luminance direction, by not using a conventional technology creating an edge image with a single threshold but rather by using iso-luminance curve.例文帳に追加

従来技術のように、単一の閾値でエッジ画像を作成するのではなく、等輝度線を使うことで輝度方向の変化を網羅的に扱うことを目的としている。 - 特許庁

To accurately stop at one or two optional points other than both ends by using an inexpensive fluid pressure cylinder, and not using an expensive device such as a servomotor.例文帳に追加

サーボモーターのような高価なものを使用しないで、安価な流体圧シリンダーによって両端部以外の任意の１点又は２点において正確に停止する機構を提供する。 - 特許庁

The composition is produced by using a master batch which comprises not less than 20 mass% inorganic pigment prepared by using the polybutene and/or the polyethylene as a dispersion medium.例文帳に追加

また、上記組成物を当該ポリブテンおよび／または当該ポリエチレンを分散媒とする２０質量％以上の無機顔料を含有するマスターバッチを使用して製造する。 - 特許庁

To provide an adsorbent having a suitable particle size not generating pressure loss without using a binder, and using new hydrophilic fiber excellent in adsorption property.例文帳に追加

バインダーを用いなくても圧力損失を生じないような適度な粒径を有し、吸着性に優れる新規な親水性繊維を用いた吸着剤を提供する。 - 特許庁

In a conventional vapor phase synthesis of cubic boron nitride, the essential condition is using ion impact at not lower than 45 eV by using a negative bias on a substrate or an accelerated ion beam.例文帳に追加

従来は立方晶窒化ホウ素の気相合成では、基板負バイアスや加速したイオンビームを用いて４５ｅＶ以上のイオン衝撃を用いることが必須条件であった。 - 特許庁

It is said that an original rhythm of a kanshi can be appreciated when using the classical Japanese pronunciation based on historical kana orthography although not using Chinese sound. 例文帳に追加

中国語音ではなくとも、日本語音、とりわけ歴史的仮名遣いであらわされた古典音で吟じた場合、本来の漢詩のリズムを味わうことができるとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable an unmanned carrier to independently travel not by using a sign or the like but by using a GPS receiver and a laser radar to switch it indoors and outdoors.例文帳に追加

本発明は、ＧＰＳ受信器とレーザレーダを用い、屋外と屋内で切換えて用いることにより、標識等を用いることなく、自立走行することを目的とする。 - 特許庁

The electrostatic atomizer includes a liquid retreating mechanism (36) as another function of making the liquid residing in the liquid flow path (32c) during not using the nozzle member (32) recede from the apex of the liquid flow path (32c), using a negative pressure.例文帳に追加

ノズル部材（32）の不使用時に液体流路（32c）に滞留した液体を負圧を利用して液体流路（32c）の先端から後退させる液体退避機構（36）を設ける。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of detecting a tilting amount not affected by lens shifting even without using any external tilt sensor, and to provide a tilt control method using the same.例文帳に追加

外部のチルトセンサを用いなくともレンズシフトの影響を受けないチルト量を検出できる光ディスク装置及び及びこの装置を用いたチルト制御方法を提供する。 - 特許庁

To allow infants, the aged, or the like who are not accustomed to using a personal computer or have difficulty in using one to use it without having them be conscious of a complicated password.例文帳に追加

幼児や高齢者等のパソコンを使い慣れていない、または操作が不自由な利用者に対して、複雑なパスワードを意識させることなくパソコンを使用可能とする。 - 特許庁

To provide a novel autonomously vibrating material using as a vibration source an inorganic substance which does not utilize a non-linear vibrational reaction, particularly using a layered clay as the material.例文帳に追加

振動源として、非線形振動反応を用いない無機物質、特に層状粘土を材料として用いた新規な自律振動性材料を提供する。 - 特許庁

To provide an original illumination device which does not cause dazzling even when using a high output light source, has a higher efficiency of using light emitted from the light source than the conventional technique, and achieves energy saving.例文帳に追加

高出力な光源を用いても眩しくなく、さらに従来技術よりも光源から出射した光の利用効率が高く、省エネルギ化を可能にする。 - 特許庁

To provide a punch die in which whether or not the die is an air-blow type can be easily discriminated, a punch press using the die, and a working method using the punch press.例文帳に追加

容易にエアブロー金型であるか否かを識別することのできるパンチ金型およびその金型を用いたパンチプレス並びにパンチプレスによる加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safety footwear which can be worn standing without crouching down, squating down, using the hand nor using a shoehorn, which is not taken off or slipping sideways once it is worn, and which is easy for the physically handicapped elderly to wear.例文帳に追加

履物を履くとき、屈んだり、しゃがんだり、手を使ったりしないで、立ったまま、靴べらも使わないで履け、履くと脱げたり、横滑りしない履物。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and reliably manufacturing ferro-alloy electronic parts that are surface-treated by using a metal which is not deformed by heating, does not include lead and tin, does not form a whisker and has adequate wettability to solder.例文帳に追加

加熱による変形がなく、鉛及びすずを含まない金属を用いて、ウイスカの発生もなく、かつはんだぬれ性がよく、安価に信頼性よく表面処理された電子部品の製造方法を得る。 - 特許庁

In a speed reduction time, only reduction in electric current supply to a coil is performed by using the torque control braking mode, thus, a rapid speed reduction does not take place, the vibration of the coil is low and sound of a frequency not lower than the stationary number of rotation does not occur.例文帳に追加

減速時に、トルクコントロールブレーキモードを用いることによってコイルへの電流供給量を減少させるだけになるので急激な減速とはならず、コイルの振動も少なく引込み音を発生させない。 - 特許庁

The advertiser who is not an advertisement trader of the advertisement flyers (1) states the contents to recruit (5) another advertiser (4), by using a margin segment (3) which not stated by the advertiser (2) who is not the advertisement trader of the advertisement flyers (1).例文帳に追加

広告チラシ（１）の広告業者でない広告主（２）が、広告チラシ（１）の広告業者でない広告主（２）が掲載していない余白部分（３）を用いて、別の広告主（４）を募集（５）する内容を記載する。 - 特許庁

To form a floor panel for a container which has the same friction coefficient and cushioning characteristics as a wooden floor panel, which does not absorb moisture, does not absorb an odor, does not generate a crack during molding or using and which is soft enough for a nail to be driven.例文帳に追加

コンテナ用床板を、木製と同様の摩擦係数とクッション性があり、吸湿せず、かつ臭いが付着しない上に、成型時もしくは使用中にクラックが生じない、釘打ちが可能な程度に軟質にする。 - 特許庁

To inexpensively provide a heat-insulating device for pets using a safe heat storage material, not causing trouble even if a pet eats the heat storage material, not requiring a troublesome operation raising the temperature not to break a hermetically sealed bag.例文帳に追加

ペットが間違って口にしても支障が無く、密閉袋が破裂しないように注意をしながら昇温するという面倒な作業を必要としない、安全な蓄熱材を使用した保温器を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a firearm device with authenticating function for preventing a child or a third party from using the same by prohibiting a firearm device user, not authenticated as a person who has a regular using right, from using the same.例文帳に追加

火器装置の使用者が正規の使用権限を有する者と認められない場合には、使用できないようにして、子供や第三者の使用を防止できるようにした認証機能付き火器装置を提供する。 - 特許庁

To provide a line light source unit capable of using general-purpose LED light emitting elements and facilitating the change of the light emission wavelength or the like wherein electric connection not using soldering is implemented, and to provide an image sensor using the same.例文帳に追加

汎用のＬＥＤ発光素子を使用することができ、発光波長の変更等が容易になると共に、半田付けによらない電気的接続を行なうライン光源ユニット及びそれを用いたイメージセンサを提供する。 - 特許庁

To prevent an information processor capable of using a plurality of kinds of control programs from using any control programs that do not match the specifications of the information processor or using added functions fraudulently.例文帳に追加

複数種の制御プログラムを使用することが可能な情報処理装置において、情報処理装置の仕様に合致しない制御プログラムの使用の防止、或いは不正に付加機能を使用することを防止する。 - 特許庁

To provide an imaging optical system using a holographic optical element by which a clear image is obtained using white light illumination, and not using illumination light with the same wavelength as the wavelength used when the holographic optical element is manufactured.例文帳に追加

ホログラフィック光学素子を用いた撮像光学系において、作製時と同じ波長の照明光によらず、白色光照明を利用して明瞭な像を取得できる撮像光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing means by which a fixation glossiness is not deteriorated even in using a printing paper sheet prepared by applying a coating material on the surfsce of a recording materia, and a printing productivity is not impaird even in the case of using a regular paper sheet.例文帳に追加

記録材表面にコート材が塗布された印刷紙を使用する場合でも定着光沢性が劣化せずかつ、普通紙を使用する場合にあってもプリント生産性を損なわない定着手段を提供すること。 - 特許庁

Namely, the unit 25 changes the assist characteristic using a detection value by the sensor in which the reliability level is deteriorated of the sensors 23, 24, and does not change the assist characteristic using the detection value by the sensor in which the reliability level is not deteriorated.例文帳に追加

すなわち、ユニット２５は、センサ２３，２４のうち、信頼性レベルが悪化したセンサによる検出値を用いるアシスト特性を変更し、信頼性レベルが悪化していないセンサによる検出値を用いるアシスト特性を変更しない。 - 特許庁

To provide a dust suppressing construction method in soil improvement using impalpable powder based on at least one of normal cement or lime, not using a large quantity of water, and not needing a large-scale dust sucking facility.例文帳に追加

通常のセメント系又は石灰系の少なくとも一方の微粉末を用い、大量の水を使用することなく、しかも大掛りな粉塵吸引設備を必要としない地盤改良における発塵抑制工法を提供する。 - 特許庁

This scoop with paper is obtained by using paper to be allowed to flow by a flushing toilet, utilizing a coating using a natural material such as konjak or a starch on the inside of the paper so as not to make water of the dung leak to the outside and sufficiently giving careful consideration so as not to cause an environmental disruption.例文帳に追加

水洗トイレに流せる紙を使い、フンの水分が外部に漏れぬ様、こんにゃくやでんぷん質などの自然素材を使用したコーティングを内面に使い、環境破壊につながらないよう十分に配慮する。 - 特許庁

Whether or not a face is included in an identification object image is identified by using reference data obtained by learning by using a plurality of sample images including a face turned to the front for identifying whether or not the face is included in an identification object image.例文帳に追加

識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別するために正面を顔を含む多数のサンプル画像を用いて学習を行った参照データを用いて、識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別する。 - 特許庁

To enable a processor not to be used by other persons who do not have an authority for using the processor when the person authorized for using the processor is performing a predetermined processing with the processor.例文帳に追加

処理装置の使用権限を認証された者が当該処理装置で予め定められた処理の実行を行っているときに、当該処理装置の使用権限を有しない他の者が当該処理装置を使用できないようにする。 - 特許庁

To provide a composition suitable for calendering by using a polyester resin having sufficient hue of the resin using a catalyst not being a so-called heavy metal catalyst and performing polycondensation at a speed that a production level is not a problem.例文帳に追加

いわゆる重金属触媒ではなく、樹脂の色相が良好であり、生産レベル問題のない速度で重縮合が可能な触媒を用いたポリエステル樹脂を用いることによりカレンダー加工に適した組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sterilization-treating the salt-preserved eggs of Gadiformes, sterilizing the salt-preserved eggs of the Gadiformes totally without using ethanol, not damaging taste by not using ethanol and also capable of simplifying treating processes.例文帳に追加

塩蔵したタラ目の卵を、エタノールを全く使用せずに滅菌し、エタノールの不使用によって味覚が損なわれることがなくかつ処理工程を簡略化することが可能な塩蔵したタラ目の卵の滅菌処理方法を提供する。 - 特許庁