「Net time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) In cases where the amount of net assets of a Registered Investment Corporation has fallen below the Minimum Net Assets, the Prime Minister shall send a notification to said Registered Investment Corporation to the effect that if the amount of its net assets has not recovered to an amount exceeding said Minimum Net Assets within a certain period of time, the registration shall be rescinded. 例文帳に追加

２　内閣総理大臣は、登録投資法人の純資産の額が最低純資産額を下回つたときは、当該登録投資法人に対して、一定の期間内にその純資産の額が当該最低純資産額以上に回復しない場合には登録を取り消す旨の通告を発しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The transition time calculating means 12 calculates the transition time of an input signal of each cell, on the basis of a net list including connection information of the plurality of cells.例文帳に追加

遷移時間計算手段１２は、複数のセルの接続情報を含むネットリストに基づいて、各セルの入力信号の遷移時間を計算する。 - 特許庁

When it is convinced that the electric current IW starts to flow, the welding is completed after elapse of the net energizing time for resistance welding from the point of time.例文帳に追加

電流Ｉ_Wが流れ始めたことを確認されると、その時点から抵抗溶接用の正味通電時間の経過後に通電を終了する。 - 特許庁

The idle time is a short time from transmission of a token packet from a station #41 to a station #42 of the FL-net LAN line 40 until output of the data packet from the station #42.例文帳に追加

この空き時間は、FL-netＬＡＮ回線４０の＃４１局が＃４２局にトークンパケットを送ってから＃４２局からデータパケットが出力されるまでの短い時間である。 - 特許庁

The rising up time to a catalytically active temperature is short because of the self-heating of the net bodies 11 by the induction heating.例文帳に追加

網体１１を誘導加熱によって自己発熱させるため、触媒活性温度までの立ち上がり時間が短い。 - 特許庁

Furthermore, the vector may be the net resultant-force vector related to the route of the preceding game such as that of the "best time".例文帳に追加

さらに、このベクトルは、「ベストタイム」の経路のような以前のゲームの経路と関連する正味の合力ベクトルであってもよい。 - 特許庁

To provide a laundry net which is easy to rub at the time of washing, and easily removes stain by making the shape to be thin and long.例文帳に追加

形状を細長くすることで、洗濯時に揉まれやすく、汚れを落ちやすくした洗濯ネットを提供する。 - 特許庁

To provide silicon crystal material having Si(sp2) net work which has been thought of impossible to synthesize it up to this time.例文帳に追加

これまで合成が不可能と考えられてきたＳｉのｓｐ^2ネットワークを有するシリコン結晶材料を提供する。 - 特許庁

(v) A document proving the amount of net assets existing in the Member Commodity Exchange before Entity Conversion at the time of Entity Conversion 例文帳に追加

五　組織変更時における組織変更前の会員商品取引所に現に存する純資産額を証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The base station terminal 70 transmits a reception time of the radio packets from the sensor net terminal 50 to a crane control device 12.例文帳に追加

基地局端末７０は、センサネット端末５０からの無線パケットの受信時刻をクレーン制御装置１２に送信する。 - 特許庁

(v) A document proving the amount of net assets existing in the Member Commodity Exchange before Entity conversion at the time of Entity conversion 例文帳に追加

五組織変更時における組織変更前の会員商品取引所に現に存する純資産額を証する書面 - 経済産業省

At this time, the roots 31 growing from the scaly bulbs 30 pass through the meshes of the net 20 and expand into the ground, but the branched new/grown bulbs cannot pass through thus the root parts come together in the lower part of the net 20, while the bulbs 30 stay on the upper part of the net 20.例文帳に追加

このとき、鱗茎３０から伸長した根３１はネット２０の目を通過して地中に広がるが、分球・生育した鱗茎部３０はネット２０の目を通過できないため、ネット２０の下面にはラッキョウの根部３１が、上面には鱗茎部３０が位置する。 - 特許庁

This net mechanism has a display/advertisement section on the erected body which holds and hangs the net for covering recovered garbage, the erected body preferably being provided with a cover 3 and/or scarf 6, and, at the same time, a freely bendable rod attached to the body for holding and spreading the net.例文帳に追加

集積ゴミ被覆用ネットを係止、懸垂する直立体の面上を、表示、広告部分とし、好ましくは、上記直立体にカバー又はスカート或は此等両者を装着すると同時に、曲折自在のネット係止拡大用棒体をも固着する。 - 特許庁

Also, a voice recognition part 16 recognizes voice data from a party whom a net controller 18 connected for obtaining time data, and an alternative means for setting the time to the real time clock 6 is provided.例文帳に追加

また、網制御装置１８が時刻データを得るために接続した相手からの音声データを音声認識部１６が認識して、リアルタイムクロック６に時刻をセットする代替手段も備えている。 - 特許庁

To provide a method for adjusting steam blowing time for obtaining a given steam degree through adjusting also steam blowing time for tea leaves to be processed when changing a rotational speed of a net conveyor to shorten or extend steaming time.例文帳に追加

ネットコンベヤの回転速度を変更して蒸し時間を短縮したり延長したときに、被処理茶葉に対して蒸気の吹き付け時間も調節して所定の蒸し度が得られるようにする。 - 特許庁

When the recording of the still images is ended, the supply current amount to the light source and the numerical aperture of the net diaphragm are returned to original values (time T_4 and time T_5), and the shutter speed of the electronic shutter is returned (time T_6).例文帳に追加

静止画像の記録が終了すると、光源への供給電流量と網絞りの開口率を元の値に戻し（時間Ｔ_4及び時間Ｔ_5）、電子シャッタのシャッタ速度を戻す（時間Ｔ_6）。 - 特許庁

To provide a clothing care cover which can be used s a laundry net at the time of washing, can prevent sticking of dust at the time of drying and can be used as a storing cover as it is.例文帳に追加

洗濯時に洗濯ネットとして使用でき、乾燥時に埃の付着を防止することができ、そのまま保管カバーとして利用できる衣料ケアカバーを提供する。 - 特許庁

At the time T_1, the numerical aperture of a net diaphragm for making the illumination light from a light source pass through is raised from 35% at the time of moving image observation to 100%.例文帳に追加

時間Ｔ_1において、光源からの照明光を通過させる網絞りの開口率を、動画像観察時の３５％から１００％に上昇させる。 - 特許庁

To perform manufacturing in the minimum time, without making an express lot wait by preventing the lowering of the net working rate of a manufacturing line as a whole to a minimum.例文帳に追加

製造ライン全体の稼働率の低下を最小限に抑え、特急ロットを待たせずに最小時間で製造する。 - 特許庁

Thus, the decline of net increase due to not winning RB for a long period of time during the BB game is evaded.例文帳に追加

これにより、ＢＢゲーム中であって、長期間ＲＢに当選しないことによる、純増の低下を回避することができる。 - 特許庁

If the delay time restriction is infringed, the net wiring is corrected.例文帳に追加

また、１ネット配線する毎に遅延時間の解析を行い（１５）、遅延時間制約に違反している場合はそのネットの配線を修正する。 - 特許庁

To develop efficiently and for a short time a net list information in a necessary range into a memory having a necessarily minimum storage capacity.例文帳に追加

必要な範囲のネットリスト情報を効率良く短時間で必要最小限の記憶容量を有するメモリに展開する。 - 特許庁

At the time Ryoo adhered to Buddhist precepts of Bonmo-kyo (Sutra of Brahma's Net) and continued his daily routine, and he performed worship service of the 100,8000 times per day in 100 days. 例文帳に追加

梵網経の持戒を保ち、日課として十万八千仏の礼拝行を100日間続けた時のことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of handing over a fare and the like, the driver rolls up the net 5 to form a safe window for handing over the fare.例文帳に追加

料金等の受け渡しの際には、運転手がこのネット５を巻き上げて、安全な運賃の受け渡し口を形成する。 - 特許庁

To provide a roof facing type safety net system capable of laying a nonmetal made-net supported by a purlin for ensuring safety in roof work of the persons related to building construction to prevent a falling accident and, at the same time, laying an insulating material, a roof panel or the like by leaving the net unchanged.例文帳に追加

ビル工事関係者の屋根工事における安全確保を図るために、母屋桁によって支持される非金属製のネットを敷設して、落下事故の防止を図るとともに、ネットをそのまま放置して、絶縁材、屋根パネル等を敷設できる屋根直面式安全システムの提供。 - 特許庁

The method for controlling color of laver comprises: floating a laver net 13 set up on the surface of the sea from the sea level to keep the laver net in a dry condition for a prescribed period of time; and applying nutritious salt to the laver net 13 in the dry condition to perform prevention of color deterioration or color reversion of the laver.例文帳に追加

海面に設置されている海苔網１３を海面から浮上させて所定時間に亘って干出状態に保持し、干出状態にある前記海苔網１３に栄養塩を付与して海苔の色落ち防止若しくは色戻りを行わせることを特徴とする。 - 特許庁

In the passenger protection net, while the train is stopped over a long period of time, poles 2 are disposed outside the vehicle 1, and the net 3 is stretched among the poles 2, thereby constructing the space 4 releasing the passengers 6 inside the net 3 by opening doors 5 of the vehicle 1.例文帳に追加

乗客保護ネットにおいて、長時間に及ぶ列車の停車時に車両１の外にポール２を配置して、このポール２にネット３を配置し、前記車両１のドア５を開いて乗客６を前記ネット３内に解放できる空間部４を構築するようにした。 - 特許庁

This shaver 28 is provided with a net 30 set up face-to-face with a yarn running path in time of ending, a suction means 33 sucking the snarl 27 from the opposite side of this yarn running path to the net 30 and passing through the net 30, and a cutter 31 cutting the attracted snarl 27, respectively.例文帳に追加

ヒゲ剃り装置２８は、糸継ぎ時の糸走行経路に面して配置されたネット３０と、ネット３０に対し糸走行経路の反対側からヒゲ２７を吸引してネット３０を通過させる吸引手段３３と、その吸引されたヒゲ２７を切断するカッタ３１とを有する。 - 特許庁

About each of the plurality of holding real estates, this system finds optimum use conversion time from net profit in use continuance or net profit in use conversion to calculate a real estate value (step 100), and finds optimum sales time from the net profit in use continuance or investment profit in cashing out to calculate the real estate value (step 102).例文帳に追加

複数の保有不動産について、利用継続した場合の純収益や利用転換した場合の純収益から最適利用転換時期を求めて不動産価値を算出し（ステップ１００）、利用継続した場合の純収益や売却した場合の運用収益から最適売却時期を求めて不動産価値を算出する（ステップ１０２）。 - 特許庁

Considering next the time required until the elimination of net liabilities in the case of enterprises with more liabilities than assets, it becomes apparent that a large influence is exerted by an enterprise's equity ratio when it seeks the advice of a council; an enterprise whose equity ratio has declined significantly requires that much more time to eliminate its net liabilities, increasing the time required until normalization (Appended Note 2-3-17).例文帳に追加

また、債務超過企業について、債務超過解消までの期間を見ると、協議会相談時点の自己資本比率が大きく影響しており、自己資本比率が著しく減損している企業の場合は、債務超過の解消にそれだけ時間を要するため、正常化までの期間が長くなる（付注2-3-17）。 - 経済産業省

At that time, a net delay value calculating part 108 calculates the delay value due to a connected net based on LSI logic connection information 112.例文帳に追加

論理的接続が予め定められた複数のブロックのうち移動しようとする１つのブロックを選択し、選択されたブロックを所定の方向に仮想的に移動させることにより生じる配線遅延の変化を計算する。 - 特許庁

A ground leveling implement composed of a net having some weight, to which nails are not attached, and another ground leveling implement which changes the size and weight of the net are connected through chains or the like to be pulled at the same time.例文帳に追加

さらにクギを取り付けないである程度重量のある網で構成されたグランド整地具を別にあるいは網の大きさと重量を変えたものをクサリなどでつないで同時に牽引するグランド整地具。 - 特許庁

A model of Petri net format is inputted (301), and a reverse time model is produced by converting th directed branch of the model in a reverse direction (302).例文帳に追加

ペトリネット形式のモデルを入力し（３０１）、このモデルの有向枝を逆向きに変換して逆時間モデルを作成する（３０２）。 - 特許庁

In this manner non-slip rail 10 is embedded under the soil, and therefore the cover soil is prevented from slipping along the cover net even at the time of heavy raining.例文帳に追加

滑落防止レール１０は土の下に埋もれた状態になり、大雨時などに覆土が蓋網に沿って滑落するのを防止する。 - 特許庁

Next, the point of time at which the tentative polarization is maximized is determined corresponding to this tentative net resistance from the second approximate formula and the tentative (dc) resistance.例文帳に追加

第２近似式と仮の純抵抗とから、この仮の純抵抗に対応する仮の分極が最大となる時点を求める。 - 特許庁

An interconnection device 100A transmits an Ethernet packet from an Ethernet LAN line 50 by utilizing an idle time of an FL-net LAN line 40.例文帳に追加

相互接続装置１００Ａは、イーサネットＬＡＮ回線５０からのイーサネットパケットをFL-netＬＡＮ回線４０の空き時間を利用して送信する。 - 特許庁

A working time calculation section 103 obtains a net working time which the worker has spend on the work on the basis of the received ideal locus information and the received detection locus information.例文帳に追加

作業時間算出部１０３は、受け付けられた理想軌跡情報と、受け付けられた検出軌跡情報と、に基づいて、作業者が作業に要した正味の作業時間を求める。 - 特許庁

Thus, when verifying the respective HLBs 01-05, the need to read the entire net list relating to the verification object circuit 100 every time is eliminated and the processing time of the verification can be reduced.例文帳に追加

これにより、各ＨＬＢ０１〜０５の検証時に、その都度、検証対象回路１００に関する全ネットリストを読み込む必要がなくなり、処理時間を削減することができる。 - 特許庁

As rings of respective elements 11 and 13 of a net cover 14 of a snow drop preventing apparatus 10 are arranged approximately vertical with respect to the surface of a wire 15, when the net cover 14 is wound on the wire 15, at snowfall time, the snow is caught by the rings of the net cover 14, so that the snow drop can be avoided, without using heaters.例文帳に追加

落雪防止装置１０のネットカバー１４を電線１５に巻き付けると、ネットカバー１４の各素線１１、１３のリングが電線１５の表面に対して略垂直になるので、降雪時にネットカバー１４のリング内に雪が絡まることによりヒータを用いることなく落雪が防止される。 - 特許庁

At the time of washing a material to be washed by using the washing tool 10, it is used in the state of putting the net member 12 in the outer bag 11.例文帳に追加

この洗浄具１０を用いて被洗浄物を洗浄する際には、ネット部材１２を外袋１１に入れた状態で使用する。 - 特許庁

The packet communication system comprises pluralities of pieces of terminal-side apparatus, and a net-side apparatus having a dynamic identifier allocation function 141 and a time slot allocation function 1242.例文帳に追加

複数の端末側装置と、動的識別子割付機能１４１とタイムスロット割当機能１２４２を備える網側装置から構成される。 - 特許庁

A three-dimensional triangulation net is constituted, by using the positions of the measuring points and the flying object as summits, based on the position information, at the same time.例文帳に追加

同一時刻におけるこの位置情報に基づいて測定点および飛翔体の位置を頂点として３次元の三角網を構成する。 - 特許庁

To preferably keeps a weight balance of a tire at the time of attaching a antiskid tool and to make tightening degrees of respective net-constituting pieces to the tire approximately equal.例文帳に追加

滑止具を装着した際のタイヤの重量バランスを好適に保ち、各ネット構成片のタイヤへの締付具合を略均等にする。 - 特許庁

To provide a server device for a net game capable of determining a champion speedily from among many users without wasting a user's time.例文帳に追加

ユーザの時間を浪費することなく、多数のユーザの中から短時間で優勝者を決定することができるネットゲーム用サーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion-controlling method in a coke oven that prevents a net cooking time from being influenced by changes in water content caused by a rainfall or the like.例文帳に追加

火落時間が降雨等に起因する水分変化に影響を受けないコークス炉の燃焼制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁