「Net time」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recording medium for recording an F net (facsimile communication network) adaptable electronic mail program for making it unnecessary to designate any electronic mail address for operating special distribution instruction at the time of transmitting a multiple address instruction to an F net.例文帳に追加

Ｆネットに対しての同報指示を送信する場合、特別な配送指示をするための電子メールアドレスを指定する必要がないＦネット対応電子メールプログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In this covering net, refuse bags or the like are covered by a polyethylene net with the weights such as an iron chain in its periphery, and the refuse bags or the like are prevented thereby from being scattered by the small animal such as the crow, the dog and the cat, and the strong wind to eliminate the labor and the time for the refuse putting.例文帳に追加

ポリエチレン製のネットの周囲に、鉄製チェーン等の重りを付けてゴミ袋等を覆い、カラスや犬・猫などの小動物や強風からゴミ袋等の散乱を防ぎ、ゴミ出しの手間を省く被覆ネットである。 - 特許庁

b. Open investment trust: Net asset value on the purchase date or one day prior to the purchase date (in the case of an open investment trust in which the value of assets retained in the trust is collected at the time of purchase, the amount obtained by adding the said value of assets retained in the trust to the net asset value) 例文帳に追加

ｂ．追加型投資信託 買付日の前日の基準価額（買付時に信託財産留保額を徴収する追加型投資信託においては、当該信託財産留保額を基準価額に加えた額） - 金融庁

A diameter A of the horizontal line 3 of an insecticidal net 2 in the insecticidal window screen 1, is set to 0.3 to 0.5 time a dimension B of an interval between the upper-lower horizontal lines 3.例文帳に追加

防虫網戸１における防虫網２の横線３の直径Ａを上下の横線３間の間隔の寸法Ｂの０．３〜０．５倍に設定する。 - 特許庁

The vector may be a net resultant-force vector, which are generated in real time, act on each player' character, and determine the dynamics of its movement.例文帳に追加

このベクトルは、実時間において生成され、各プレーヤのキャラクタに作用し、各プレーヤのキャラクタの動きのダイナミクスを決定する正味の合力ベクトルであってもよい。 - 特許庁

To provide a method that minimizes a net list increase at the last layout time and reduces alternate route wirings for the long distance wiring that is quite within the bounds of possibility to become a critical path.例文帳に追加

最終レイアウト時におけるネットリストの増加を少なくし、またクリティカルパスになる可能性の高い長距離配線について迂回配線を少なくする。 - 特許庁

To provide a net shaped garbage bag for composting, capable of being fused and/or decomposed within a time required for disposing of garbage at high temperature and high speed so as to be composted.例文帳に追加

生ゴミを高温、高速処理してコンポスト化する時間内に、融解及び／又は分解されるコンポスト化用網状ゴミ袋を提供する。 - 特許庁

To provide a waist-hanging net tool with rubber strings that can quickly remove physical fatigue or weariness of the waist caused by taking the same posture continuously for a long time.例文帳に追加

体の疲れや長時間の同じ姿勢などで生じる腰のだるさを、短時間で解消することが出来る、ゴムひも付腰つりネット器具を提供する。 - 特許庁

The target engine speed NET used for calculating a correction quantity of second target engine torque is corrected so as to delay by the useless time of the engine.例文帳に追加

第２目標エンジントルクの補正量を算出するために用いられる目標エンジン回転数ＮＥＴが、エンジンの無駄時間分だけ遅れるように補正される。 - 特許庁

If the current account is not improved, the net external debt balance of the United States will continue to grow, and there are concerns that this will no longer be sustainable at some point in time.例文帳に追加

経常収支を改善しなければ、米国の対外純債務残高が増大し続け、いずれ持続可能ではなくなることが懸念される。 - 経済産業省

A lottery time deciding means (180) decides the lottery time of a high net profit increase shift lottery means (120) to be at least one of a plurality of lottery times fixed in advance.例文帳に追加

抽選時期決定手段(180)は、高純増移行抽選手段(120)の抽選時期を予め定めた複数の抽選時期のうちから少なくとも一つの抽選時期に決定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and a data transmission method which reduces the interruption time of a communication at the time of switching over sub-nets, even if the sub-net at a destination is unknown.例文帳に追加

移動先のサブネットがわからない場合でも、サブネットの切り替わり時における通信の中断時間を短縮することができる移動通信端末装置及びデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

Delay time due to the wiring load of a net connected to the repeater cell is calculated, based on the connection information and the layout information of the overall circuit, and delay time information is created (step S20).例文帳に追加

次に、全体回路の接続情報及びレイアウト情報に基づいてリピータセルに接続されるネットの配線負荷による遅延時間を計算し、遅延時間情報を作成する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

The time function generation part 12 generates a time function indicating the time of signal arrival at a cell, which is a function of a power supply voltage, on the basis of a net list, delay time information of the cell, timing constraint information, and power supply domain information indicating correspondence of a power supply domain and its power supply voltage range.例文帳に追加

時刻関数生成部１２は、ネットリストと、セルの遅延時間情報と、タイミング制約情報と、電源ドメインとその電源電圧範囲との対応関係を示す電源ドメイン情報とに基づいて、電源電圧の関数である、セルへの信号到着時刻を表す時刻関数を生成する。 - 特許庁

To prevent not only the adhesion of grains to a net body for removing foreign matter but also the remaining of the grains in a raw material throw-in hopper at the time of completion of rice cleaning work in automatic rice cleaning equipment wherein the net body is provided to the raw material throw-in hopper.例文帳に追加

本発明は、原料投入ホッパに異物除去用の網体を設けた自動精米設備において、網体への穀粒の付着を防止し、精米作業終了時における原料投入ホッパへの穀粒の残留を防止する。 - 特許庁

The Bank's activity in 2000 was particularly commendable with its new commitment recorded 2.7 billion Euros. According to the recent financial result, it registered net profit in the banking operations―for the first time in its history―and net total income after provisions rose to 152 million Euros. 例文帳に追加

特にこの1年を振り返ると、27億ユーロという過去最大のコミットメントを行うなど活発な活動を展開し、財務面では創立以来初めて銀行部門で黒字を達成して1億５千２百万ユーロの収益を計上しました。 - 財務省

To provide a glove with net fingertip parts, the fingertip belly parts of which are made of net material so as to be hard to slip, and which enhances feel of the fingertips of a wearer to facilitate work operation using the fingertips and also allow the user to work with the glove on so that the glove is unnecessary to be taken off each time for the work operation.例文帳に追加

指先腹部が網目状素材であるために滑り難く、かつ指先の感触を高められ、指先を使った作業が容易にでき、かつはめたままで作業ができるため、その都度外す必要がない手袋を提供する。 - 特許庁

To provide a fluoropolymer dispersion liquid that does not practically contain a fluorinated anionic surfactant, can be produced continuously or discontinuously with a high industrial productivity, and can be filtered within a very short time through an 80 μm net and subsequently through a 10 μm net, preferably does not leave behind any coagulated matter on the 10 μm net.例文帳に追加

−フッ素化アニオン界面活性剤を実質的に含まず、 −連続または非連続方法で高い量的生産性で工業的に得ることができ、 −１８０ミクロンのネット次いで１０ミクロンのネットでごく短い時間で濾過することができ、 −好ましくは、１０ミクロンネット上で凝固物が実質的に存在しない、を有するフルオロポリマー分散液を提供する。 - 特許庁

Even if the inflammable refrigerant is filled around the defrosting heater at defrosting time by leaking out of a refrigerant circuit for some cause, combustion gas inside of the cylindrical wire net 14 is cooled by the cylindrical wire net 14, and a flame is extinguished to prevent the flame from propagating to the leakage inflammable refrigerant existing outside the cylindrical wire net 14.例文帳に追加

何らかの原因で可燃性冷媒が冷媒回路から漏れ出て除霜中の除霜用ヒータの周辺に充満しても、円筒状金網１４内部の燃焼ガスは円筒状金網１４によって冷却されて消炎し、円筒状金網１４の外部に存在する漏洩可燃性冷媒に火炎伝播することを防ぐ。 - 特許庁

A synthesizing part 206 displays the program net so that entire images are continuous with respect to time, and synthesizes the stored program net and CM so as to display CM in the lower right of a screen when determines the section where CM should be displayed.例文帳に追加

合成部２０６は、画面全体に時間的に連続するように番組本編を表示させると共に、コマーシャルを表示すべき区間であると判定された場合、画面の右下にコマーシャルを表示させるように、記憶されている番組本編とコマーシャルとを合成する。 - 特許庁

However, compared to the time of the oil shocks, in the current deterioration in the terms of trade the positive degree of income received from overseas (actual net exports + net receipts from overseas) is greater than the negative degree of trade loss (see Figure 2-2-28).例文帳に追加

しかし、現在と同様に交易条件の悪化が見られたオイルショックの時と比較すると、現在は海外からの所得受取（実質純輸出＋海外からの純受取）の黒字幅が交易損失の赤字幅を上回って推移している（第2-2-28図）。 - 経済産業省

On the income, both the disposable income per capita in urban areas and the net income per capita in rural areas were increased, but the growth rate of the income in rural areas exceeded that of the urban areas due to large increase of wage income and net income of agriculture for the first time after 1997.例文帳に追加

所得に関しては、都市部の一人当たり可処分所得と農村部の一人当たり純収入が共に増加したが、農村の所得の伸び率が、賃金性収入と農業純収入の大幅増により、1997年以降、初めて都市部を上回った。 - 経済産業省

To prevent horizontal frame members which obstruct walking from being arranged below an opening part of a building at the time of folding and housing a net and to enable the addition of appropriate buffering properties against the operating force of a movable frame by a net guide used for the above-mentioned prevention of the arrangement.例文帳に追加

ネットを折り畳んで収納したときに建物開口部の下方に歩行の障害となる横枠部材が配置されないようにし、しかも、そのために用いるネットガイドにより、可動框の操作力に対抗する適切な緩衝性を付与できるようにする。 - 特許庁

Timing analysis of a net list is performed at the time of logical synthesis and when breach of holding time is detected in a path between FF circuits 11, 12, the FF circuit 12 at a rear stage is replaced with an FF circuit 30 for correction.例文帳に追加

論理合成時に、ネットリストのタイミング解析を行ない、ＦＦ回路１１，１２間のパスにおいてホールドタイム違反を検出した場合、後段のＦＦ回路１２を修正用ＦＦ回路３０に置き換える。 - 特許庁

The use of the flex panel is effective in preventing crimes since the metallic net body 15 cannot be cut by a knife in a short time and thus a hole large enough to pass through cannot be formed in a short time.例文帳に追加

これによって、金属製網状体１５を刃物で短時間に切ることができないので、人が通れる程度の大きさの穴を短時間に形成できないから、防犯上好ましい樹脂製のフレックスパネルである。 - 特許庁

When a printer to be connected with a network is in a power save mode, net print time except restoration time required for the printer to be restored to a standby mode, image data processing time for a new print job to which a transmission request is issued and an image processing is calculated.例文帳に追加

ネットワークにつながるプリンタがパワーセーブモードにあるとき、そのプリンタがスタンバイモードヘ復帰するのに要する復帰時間、送信要求があった新たなプリントジョブのためのイメージデータ処理時間、およびイメージデータ処理を除いた正味のプリント時間を算出する。 - 特許庁

By setting the sintered density of a sintered material to 7-7.4 g/cm3 at the sintered net shape time, the air hole ratio of the cam profile surface 10a is made to 5-10%.例文帳に追加

焼結ネットシェイプに際しての焼結材の焼結密度を７〜７．４グラム／立方センチメートルに設定することで、カムプロフィール面１０ａの空孔率を５〜１０％とする。 - 特許庁

To improve a rear visual field, a cooling efficiency, operability or the like at the time of cleaning a dustproofing net by removing piping from an upper side of a first heat exchanger.例文帳に追加

第１の熱交換器の上側から配管を取り除くことにより、後方視界、冷却効率、防塵ネットを清掃するときの作業性等を向上する。 - 特許庁

Furthermore, since the synthetic resin-made net 11 has flexibility, it can be compacted by rolling it up in the case of bringing it in and, at the same time, workability in a site can be also improved.例文帳に追加

さらに、合成樹脂製の網11は柔軟性を有するから、搬入時には巻くなどすることにより、コンパクトにでき、同時に現場での作業性も良好となる。 - 特許庁

The cultivation case is obtained by winding a net around in a conic form and has a diameter and a length corresponding to the size of root vegetables at the time of harvesting.例文帳に追加

（２）栽培ケースが、ネットを円錐状に捲いたもので且つ根菜の収穫時の大きさに応じた径と長さのものである（１）記載の根菜の噴気水耕栽培法。 - 特許庁

To provide a highly shape retentive vegetation mat made by unifying a lawn mat to a net material which can be manufactured inexpensively and quickly in any season and in a short time.例文帳に追加

芝生マットをネット材に一体化させた保形性の高い植生マットを、季節を問わずして短期間で、かつ、コスト的に安価に製造できるものにして提供する。 - 特許庁

At the time from around 1368 to around 1375, Imperial Princess Karinnomiya Egon, the daughter of Emperor Kogon, enshrined Seikanzeon Bosatsu (bodhisattva) which was caught in a fishing net at Futamigaura in Ise. 例文帳に追加

応安年間（1368年～1375年）の頃に、光厳天皇の皇女華林宮惠厳（かりんのみやえごん）が、伊勢の二見浦にて漁網に掛かった聖観世音菩薩を祀り上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, data received in OADL or/and net DL in common is managed and OADL or/and net DL data are received simultaneously, thereby eliminating the time and effort for re-receiving data received by one means by the other means.例文帳に追加

ＯＡＤＬ又は／及びネットＤＬを状況に合わせて、受信するデータを切り替える制御手段を設け、ＯＡＤＬ又は／及びネットＤＬ共通で受信したデータを管理することで、ＯＡＤＬ又は／及びネットＤＬのデータを同時に受信し、かつ一方の手段で受信したデータをもう一方で再度受信する手間を省くことが可能になる。 - 特許庁

(i) A fishery in which the deepest water depth at the place where the body of a fishing net is fixed is 27 meters (15 meters in Okinawa Prefecture) or more at the time of the highest sea level (excluding the fishery using a pound net with some cube-shaped bags in the Seto Inland Sea (the Seto Inland Sea provided in paragraph (2), Article 110) and the fishery using a fixed shore trap net with a pocket and the fishery using a pound net with some cube-shaped bags in the Mutsu Bay (the sea surrounded by the straight line between Yakeyamazaki, Aomori Prefecture and the lighthouse at Cape Myojingasaki, Aomori Prefecture and by the shore). 例文帳に追加

一　身網の設置される場所の最深部が最高潮時において水深二十七メートル（沖縄県にあつては、十五メートル）以上であるもの（瀬戸内海（第百十条第二項に規定する瀬戸内海をいう。）におけるます網漁業並びに陸奥湾（青森県焼山崎から同県明神崎灯台に至る直線及び陸岸によつて囲まれた海面をいう。）における落とし網漁業及びます網漁業を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since many anchor parts 17a are embedded in the outer sheath 13, operation following capability to be a function of the cylindrical net body 12 is not lost even with deterioration in the outer sheath 13 due to repetitive bend or twists or changes over time, and the outer sheath 13 is prevented from peeling off the cylindrical net body 12.例文帳に追加

外皮１３の中に多数のアンカー部１７ａが埋め込まれるから、曲げや捩じりの繰返しや、径年変化などによる外皮１３の劣化があっても、筒状網体１２の機能である操作追従性を損なうことなく、外皮１３が筒状網体１２から剥がれることを防止できる。 - 特許庁

In this case, a thermistor 11 for detecting a temperature in the grill chamber 1 is installed near an exhausting port 6 of the grill chamber, and at the same time, there are provided a plurality of thermistors 11 at a position above the burning net 2 and a position below the burning net 2 in an upward or downward orientation.例文帳に追加

これにおいて、グリル室１内の温度を検出するためのサーミスター１１をグリル室の排気口６の近傍に設けると共に焼き網２より上の位置及び焼き網２より下の位置に夫々サーミスター１１が位置するように上下に複数個のサーミスター１１を設ける。 - 特許庁

Consequently, since actual rotation speed NE which includes long waste time itself is not used in the target rotation speed NEt from the beginning, hunting does not occur in engine output torque control even if an engine model 30f calculates target throttle opening Tat based on the target rotation speed NEt.例文帳に追加

したがって目標回転数ＮＥｔには無駄時間の長い実回転数ＮＥそのものを最初から用いていないので、エンジンモデル３０ｆが目標回転数ＮＥｔに基づいて目標スロットル開度ＴＡｔを算出してもエンジン出力トルク制御にハンチングが生じることはない。 - 特許庁

To provide a new and useful disaster prevention net which can be applied regardless of the height of the building or the like and is extremely of low cost and can be installed easily, and by which a plurality of refugees can be rescued simultaneously safely and in a short time, and a method of use of the disaster prevention net.例文帳に追加

建造物等の高さに関係なく適用でき、しかも極めて安価で、簡単に据え付けることができ、複数人の避難者を同時に、安全に、短時間で救出できる新規かつ有用な防災ネット及び防災ネットの使用方法を提案すること。 - 特許庁

The first time D1 is determined so that an integral value of target engine torque set according to the target engine speed delayed by a second time D2 coincides with an integral value of actual engine torque when the target engine speed NET is corrected so as to delay by the first time D1.例文帳に追加

第１時間Ｄ１は、第２時間Ｄ２だけ遅れた目標エンジン回転数に応じて設定された目標エンジントルクの積分値と、目標エンジン回転数ＮＥＴが第１時間Ｄ１だけ遅れるように補正された場合における実際のエンジントルクの積分値とが一致するように定められる。 - 特許庁

To obtain a photocatalytic sterilization net to which no aquatic lives such as algae, acorn barnacle, etc., attach themselves, which does not contaminates the environment and maintains sterilization effect for a long period of time.例文帳に追加

藻類、フジツボなどの水中生物が付着せず、環境を汚染せず、長期間にわたる殺菌効果を持続することができるようにした光触媒殺菌魚網を提供すること。 - 特許庁

In the base of facsimile communication via the Internet 42, communication is conducted by the store and forward system, and in the case of facsimile communication via the Intra-net, communication is conducted in the real time system.例文帳に追加

インターネット４２を介したファクシミリ通信の場合にはストアアンドフォワード方式で通信を行い、イントラネットを介したファクシミリ通信の場合にはリアルタイム方式で通信を行う。 - 特許庁

To guarantee a wiring route from a block edge terminal while preventing the wiring of an inter-block net from being detoured at the time of intra-chip wiring when designing the hierarchical mount of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の階層実装設計におけるチップ内配線時に、ブロック間ネットの配線迂回を防ぎながら、ブロックエッジ端子からの配線経路を保証する。 - 特許庁

To provide a net material for packaging a crucible in which a packaging work can be carried out easily within a short period of time and a method for packaging the crucible in which the packaging of the crucible is carried out positively.例文帳に追加

梱包作業を短時間で容易に行うことができる坩堝梱包用網材、及び、それを用いて坩堝の梱包を確実に行う坩堝の梱包方法を提供する。 - 特許庁

At the time of retrieval when collecting log information, by acquiring the route information inside the present device, the plural kinds of other log information can be acquired with low load on the net.例文帳に追加

ログ情報収集時の検索時にいて、経路情報を自己装置内で入手することにより、他の複数のログ情報をネット上で低負荷で入手することができる。 - 特許庁

A printer 12 is provided with a control part 28 for transmitting a distribution mail including specific distribution information to a distribution destination user at the time of receiving a printing job corresponding to net distribution.例文帳に追加

プリンター１２は、ネット配布に応じた印刷ジョブを受けたときに、配布先ユーザーに対して、特定の配布情報を含む配布メールを伝達する制御部２８を備えている。 - 特許庁