1153万例文収録!

「OF test」に関連した英語例文の一覧と使い方(403ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OF testの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23309



例文

A text storage section 31 stores station data generated by a network manager from an application system 11 via a transmitter-receiver 37, a difference extract function section 27 compares the data with in-operation station data stored in a text storage section 34 to extract difference data, and a test item extract function section 28 generates a test scenario on the basis of the difference data.例文帳に追加

ネットワーク管理者によって作成された局データは投入システム11から送受信機37を介してテキスト格納部31に格納され、差分抽出機能部27によりテキスト格納部34に格納されている稼働中局データと比較され、差分データが抽出され、試験項目抽出機能部28において差分データに基づき試験シナリオを作成する。 - 特許庁

An attaching part 13 for attaching a supply pipe 1 is provided integrally with the base material 10 to be projected from a periphery of the supply port 12, in the chemical micro device provided with the flow passage 11 for passing the test liquid to the base material 10 and provided with the supply port 12 for inserting the supply pipe 1 for supplying the test liquid into the flow passage.例文帳に追加

基材10に試験液を通す流路11が設けられると共に、この流路に試験液を供給する供給パイプ1を挿入させる供給口12が設けられた化学マイクロデバイスにおいて、上記の供給パイプを取り付ける取付部13を上記の供給口の周囲から突出するようにして上記の基材に一体的に設けた。 - 特許庁

An examinee can have a diagnostic test by the consultation by interview using the personal computer 120 and a diagnostic test including a practice using the operation interface 130 by himself or herself by using the low-cost drive aptitude diagnostic remote consultation terminal, and diagnostic results and advice are output on a display 126 etc., of the personal computer 120 to eliminate the need for administrator's attendance.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ120を用いた問診による診断テストと、操作インタフェース130を用いた実技を含む診断テストを、低コストの運転適性診断遠隔受診端末110を用いて受診者が一人で遂行できるとともに、診断結果や助言をパーソナルコンピュータ120のディスプレイ126等に出力することで、管理者の立ち会い等も不要である。 - 特許庁

In the substrate for the light emitting panel, a transistor 12 capable of controlling a flowing current according to a voltage which is supplied to a data line DL, a diode (transistor 32) which is connected to the transistor 12 in series and a test line TEST for taking the current flowing in the diode (transistor 32) to outside, are provided for at least one pixel.例文帳に追加

少なくとも1つの画素に対応付けて、データラインDLに供給される電圧に応じて流れる電流を制御可能なトランジスタ12と、トランジスタ12に直列に接続されたダイオード(トランジスタ32)と、ダイオード(トランジスタ32)に流れる電流を外部に取り出すテストラインTESTと、を備える発光パネル用基板により上記課題を解決することができる。 - 特許庁

例文

The infinitesimal substance guiding apparatus comprises: a first electrode 2; the second electrode 3 disposed at an interval to the first electrode 2; a test piece holder 4 for holding the test piece 5 having the examining surface capable of carrying the substance; an infinitesimal substance supply unit 6 for supplying the infinitesimal substance; and a voltage applying unit 7 for applying a voltage to the first electrode 2 and the second electrode 3.例文帳に追加

微小物質誘導装置は、第1電極2と、第1電極2に対して間隔を隔てて配置された第2電極3と、微小物質を担持可能な検査面をもつ試験片5を保持する試験片保持部4と、微小物質が供給される微小物質供給部6と、第1電極2及び第2電極3に電圧を印加する電圧印加部7とを具備している。 - 特許庁


例文

An apparatus for determining connection state of an interface connector comprises a means for delivering an AC test signal from an insert substrate to an inserted substrate, and a means for determining whether an error is included in an AC test signal send back from the inserted substrate to the insert substrate or not, and determining that an interface connector between the insert substrate and the inserted substrate is connected incompletely if an error is included.例文帳に追加

挿入基板から被挿入基板に交流テスト信号を出力する手段と、被挿入基板で挿入基板に折り返された交流テスト信号にエラーが含まれているか否かを判断し、エラーが含まれている場合には、挿入基板と被挿入基板との間のインターフェース・ユニットが不完全に接続されていると判断する手段と、を備える。 - 特許庁

An action substance inhibiting growth of a PPARγ-responsive hyperproliferative cell can be provided by mixing cell lysate containing PPARγ protein or a refined preparation with a test compound, and bringing the test compound into contact with fat cells being PPARγ-responsive hyperproliferative transformed cells or the like to be identified.例文帳に追加

PPARγ応答性の過剰増殖性細胞の成長を阻害する作用物質は、PPARγ蛋白質を含有する細胞ライセートまたは精製した調製物と試験化合物とを混合し、試験化合物をPPARγ応答性の形質転換した過剰増殖性細胞である脂肪細胞などと接触させて同定することによって得ることができる。 - 特許庁

This resin composition has a melt mass flow rate(MFR)(test temperature is 190°C, test load is 10 kg) specified in ASTM-D1238-04c of 2.0-25.0 g/10 min.例文帳に追加

本発明に係る紙含有樹脂組成物は、多塩基酸無水物でエステル化された紙の粉砕物、ポリプロピレン樹脂及びアルカリ土類金属化合物を少なくとも含有し、前記粉砕物及び前記ポリプロピレン樹脂が主要成分であり、ASTM D1238‐04cで規定したメルトマスフローレイト(MFR:試験温度=190℃、試験荷重=10kg)が2.0〜25.0g/10minであることを特徴とする。 - 特許庁

In the test spring module that is attached with an arrester module having a protection circuit therein and makes wiring connection terminals electrically conductive via the attached arrester module, an earth bar installed between the arrester module and the test spring module is characterized by having an earth terminal opening engaged with an earth terminal of the arrester module, thus solving the problem.例文帳に追加

内部に保護回路を有するアレスタモジュールを装着し、装着されたアレスタモジュールを介して配線接続用端子間を電気的に導通させる試験弾器モジュールにおいて、前記アレスタモジュールと前記試験弾器モジュールとの間に装着されるアースバーは、前記アレスタモジュールのアース端子と嵌合するためのアース端子用開口部を有することを特徴とすることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

例文

A master slice type semiconductor device using a master wafer mounted with functional blocks (an SRAM macro 11, a logic block 12, a logic block 13, and an IP block 14) designed to perform functional operations using up to the intermediate wiring layer of a multilayer wiring structure includes pads TP for test in the intermediate wiring layer, the pads TP for test being connected to the respective functional blocks.例文帳に追加

多層配線構造の中間配線層までを使用して機能動作を行うように設計された機能ブロック(SRAMマクロ11、ロジックブロック12、ロジックブロック13、IPブロック14)を搭載したマスターウェーハを使用するマスタースライス方式の半導体装置は、この中間配線層に試験用パッドTPを備え、この試験用パッドTPが、各機能ブロックに接続される。 - 特許庁

例文

The detection method includes using a composition for detecting a test substance by melanization reaction; wherein the composition comprises: a PGRP-LE chimeric molecule made by mutually binding a peptidoglycan recognition protein(PGRP)-LE region deprived of inherent ligand-binding ability and a sensor region specifically reactive to the test substance; and a phenol oxidase precursor cascade factor-containing reagent prepared from an insect's body fluid.例文帳に追加

本来のリガンド結合能を喪失させたペプチドグリカン認識タンパク質(PGRP)-LE領域、及び被検物質と特異的に反応するセンサー領域が結合して成るPGRP-LEキメラ分子、及び、昆虫の体液から調製されたフェノール酸化酵素前駆体カスケード因子含有試薬を含む、メラニン化(黒化)反応により被検物質を検出するために組成物を用いる検出方法。 - 特許庁

The ingrdient measuring device 100 has a measuring means 900 which measures the quantity and /or quality of glucose detected by a test paper (a detection unit), a display 1,200 for indicating results measured by the measuring means 900, and a photogenesis information means 400 which reports by photogenesis that the humor has reached the test paper (the detection unit).例文帳に追加

成分測定装置100は、試験紙(検出部)で検出されたブドウ糖の量および/または性質を測定する測定手段900と、測定手段900により測定された測定結果を表示する表示部1200と、表示部1200とは異なる箇所に設けられ、体液が試験紙(検出部)に到達したことを発光により報知する発光報知手段400とを備えている。 - 特許庁

The evaluation method of the test article contacts the perfume material and/or perfume oil with a TRPA1 expressing cell, measures a physiological event occurred by the perfume material and/or perfume oil through the TRPA1, evaluates whether the test article is the substance for suppressing stimulation by the perfume material and/or perfume oil based on the physiological event.例文帳に追加

香料および/または香油と被験物質とをTRPA1発現細胞に接触させ、前記香料および/または香油によりTRPA1を介して引き起こされる生理学的事象を測定し、前記生理学的事象に基づき、前記被験物質が香料および/または香油による刺激を抑制する物質であるかどうかを評価する被験物質の評価方法。 - 特許庁

To provide an impact and vibration testing device capable of independently and successively performing input operations, such as test parameter set, waveform input, and data display, corresponding to precise impact test conditions according to an intended state to be reproduced such as soil quality, earthquake waveform, intensity from one screen in order to be applied as a pseudo earthquake testing device, and extremely easily performing a precise operation and a data analysis.例文帳に追加

擬似地震試験装置として適用する為に、土質、地震波形、強度等の再現すべき目的状態に対応した緻密な衝撃試験条件に対応する入力操作を一つの画面から、試験パラメータ、波形入力、データ表示が夫々独立して順次行なわれ、緻密な操作とデータの解析が極めて容易に行なわれる衝撃・振動試験装置の提供。 - 特許庁

The PROM (Programmable Read Only Memory) stores an identification code identifiable of a stored program and a test transmission program whereby the remote control transmitter transmits an infrared ray control signal modulated by the identification code, and when it is required to identify the stored program, the test transmission program is started and the remote control transmitter transmits the infrared ray control signal modulated by the identification code.例文帳に追加

PROMに、格納されたプログラムを識別可能な識別コードと、識別コードで変調した赤外制御信号をリモートコントロール送信機から送信するテスト送信プログラムを格納し、格納されたプログラムを識別する必要が生じた場合には、テスト送信プログラムを起動し、リモートコントロール送信機から識別コードで変調した赤外制御信号を送信する。 - 特許庁

The photograph print system 1 is arranged with a width regulation guide 91 so as to prevent the test print TP from being conveyed in an inclined state in the conveyance direction and from being subjected to the colorimetry as it is by a densitometer 82 in a density measuring section 80 in order to avoid the colorimetric error due to the conveyance of the test print TP in in the inclined state in the conveyance direction.例文帳に追加

写真プリントシステム1は、テストプリントTPが搬送方向に対して傾いた状態で搬送されることに起因する測色エラーを回避するために、テストプリントTPが搬送方向に対して傾いた状態で搬送され、そのまま濃度測定部80における濃度計82で測色されることがないように幅規制ガイド91が配置されている。 - 特許庁

A row system control circuit 46 comprises a selector 62 outputting either of signals INTSIG, ZRXTRST as a signal ZRXTRSTD in accordance with a test signal TEST, and a holding circuit 64 receiving a signal ZRXTS at an A input, receiving a signal ZRXTRSTD at a B input, and outputting a word line activating signal RXT from an output node OUT.例文帳に追加

ロウ系制御回路46は、テスト信号TESTに応じて信号INTSIG,ZRXTRSTのいずれか一方を信号ZRXTRSTDとして出力するセレクタ62と、信号ZRXTSをA入力に受け、信号ZRXTRSTDをB入力に受け出力ノードOUTからワード線活性化信号RXTを出力する保持回路64とを含む。 - 特許庁

Article 150 The employer shall, when carrying out a rotating test of high speed rotating body (limited to the one having rotating shaft with weight exceeding 1 ton and circumferential speed exceeding 120 m/sec.), confirm in advance, that there is no defect, which is liable to cause destruction in its rotating shaft by carrying out non-destructive test corresponding to the material, shape, etc. 例文帳に追加

第百五十条 事業者は、高速回転体(回転軸の重量が一トンをこえ、かつ、回転軸の周速度が毎秒百二十メートルをこえるものに限る。)の回転試験を行なうときは、あらかじめ、その回転軸について、材質、形状等に応じた種類の非破壊検査を行い、破壊の原因となるおそれのある欠陥のないことを確認しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The electronic optometer 1 comprises a display 3 for displaying vision test symbols on an enclosure 2 held by a subject and an input part 4 for allowing the subject to input a response to the vision test symbols displayed on the display 3, wherein the display 3 comprises a collimating means 7 for radiating specularLight from the display 3 on the outside of the enclosure 2.例文帳に追加

被検者が把持する筐体2に、視力検査記号を表示する表示部3と、該表示部3に表示された視力検査記号に対する応答を被検者に入力させる入力操作部4とを備え、表示部3に、該表示部3から発せられる光を平行光として筐体2外部に放射させるコリメート手段7を備える電子視力計1を提供する。 - 特許庁

In an image formation engine which can be loaded both in an image forming apparatus with the predetermined function and in the other image forming apparatus without the predetermined function, before function information related to whether or not it has the predetermined function is received from a printer controller 201, if an indication of the operation test is inputted, the operation test is carried out by a safe transfer mode.例文帳に追加

所定の機能を有する画像形成装置と所定の機能を有しない他の画像形成装置との双方に搭載可能な画像形成エンジンにおいて、プリンタコントローラ201から所定の機能を有するか否かに関連する機能情報を受信する前に、動作テストの指示が入力された場合には、無難な搬送モードにて動作テストを実行する。 - 特許庁

Then, the multifunction device 100 reads the image data by a reading part 101, and transmits the image data to the transmission destination by the file name of the test data or a new file name relevant to the file name via the communication part 103 when it is determined that the test data is normally transmitted to the transmission destination based on the response received by the communication part 103.例文帳に追加

そして、複合機100は、通信部103によって受信した応答に基づいて、テストデータが正常に送信先に対して送信されたものと判定した場合に、読取部101によって画像データを読み取り、テストデータのファイル名又は当該ファイル名に関連した新ファイル名で通信部103を介して画像データを送信先に対して送信する。 - 特許庁

A content reproducing apparatus 1 stores an appliance identifier ID for identifying the content reproducing apparatus 1 so as not to be rewritten, and also stores an appliance identifier test value VM corresponding to the appliance identifier ID and a right information test value VR for testing right information INF of acquired content data D so as not to be read out separately.例文帳に追加

コンテンツ再生装置1は、このコンテンツ再生装置1を識別するための機器識別子IDを、書き換えられないように記憶すると共に、当該機器識別子IDに対応する機器識別子検査値VMと、取得したコンテンツデータDの権利情報INFを検査するための権利情報検査値VRとを、分離して読み出されないように記憶するようにした。 - 特許庁

The photosetting ink composition for a color filter is precisely and uniformly deposited on the region where the hydrophilicity of the wettability changeable layer is increased by using a solvent exhibiting10° contact angle to a test piece having 30 mN/m surface tension and ≤10° contact angle to a test piece having 70 mN/m surface tension.例文帳に追加

また、臨界表面張力が30mN/mの試験片に対する接触角が10°以上を示し、且つ、界表面張力が70mN/mの試験片に対する接触角が10°以下を示す溶剤を用いることによって、カラーフィルター用光硬化性インキ組成物は、濡れ性可変層の親水性を大きくした領域に、正確且つ均一に付着させることができる。 - 特許庁

To realize a stable test mode operation by using an existing electric power source voltage terminal of reduced current consumption and a grounding voltage terminal as power supply for a synchronization circuit affected easily by voltage drop and voltage fluctuation, so as to operate a circuit by a stable power source, in a test mode.例文帳に追加

テストモード時、消費電流の少ない既存の電源電圧端子および接地電圧端子を、電圧降下や電圧変動の影響を受けやすい同期回路に対する電源供給用として利用して安定した電源で回路動作を行うことにより、安定したテストモード動作を実現する半導体集積回路装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

An A-D conversion circuit 3 comprises an OR circuit 35 which supplies either an output (cyclic clock) of a delay unit DU on a final stage constituting a ring delay circuit 30 or a test clock CKT supplied from the outside to a counter 36 as an operating clock, and is configured to operate the counter 36 according to the test clock CKT without depending upon the ring delay circuit 30.例文帳に追加

A/D変換回路3は、リング遅延回路30を構成する最終段の遅延ユニットDUの出力(周回クロック)、又は外部から供給されるテストクロックCKTのいずれかを、動作クロックとしてカウンタ36に供給する論理和回路35を備え、カウンタ36を、テストクロックCKTによってリング遅延回路30に依存することなく動作できるように構成される。 - 特許庁

Provided is the charged particle beam lithographic system where stage acceleration conditions are decided to draw a mark for a test substrate on a scan or the test substrate, and decision as to whether the substrate displacement has occurred is carried out, if the cumulative frequency data of the difference between the scanned result and reference coordinate or the drawing reproducibility is worse than the prestored cumulative frequency data or the reproducibility index data.例文帳に追加

ステージの加速条件を設定し、テスト用基板のマークをスキャンまたはテスト用基板に描画し、スキャン結果と基準となる座標の差分の累積度数データまたは描画の再現性が、予め記憶されている累積度数データまたは再現性の指標データよりも悪ければ、基板ずれが生じている判断することが可能な荷電粒子ビーム描画装置を提供する。 - 特許庁

In the image forming apparatus 1, a test image is irradiated with light having spectral characteristics according to the reflection characteristics of each color image, for example, a cyan color image is irradiated with red light and a yellow color image is irradiated with blue light, when each color image included in the test image formed for color adjustment is optically detected by a detecting sensor 21.例文帳に追加

画像形成装置1は、色合わせ調整のために形成したテスト画像に含まれる各色画像を検出センサ21で光学的に検出する際に、シアンの色画像に対して赤色光を照射し、イエローの色画像に対して青色光を照射する等のように、各色画像の光反射特性に応じた分光特性を有する光を照射する。 - 特許庁

(3) The provisions of Article 21-3, paragraph (2) and paragraph (3) shall apply mutatis mutandis where the Minister of Internal Affairs and Communications conducts a test pursuant to the provision of paragraph (1), the provisions of Article 21-7, Article 21-8 and Article 21-9 shall apply mutatis mutandis where the Minister of Internal Affairs and Communications conducts a lot inspection of a machine or tool, etc. subject to inspection pursuant to the provision of said paragraph, and the provision of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the validity of the passing of a lot inspection decided on by the Minister of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加

3 第二十一条の三第二項及び第三項の規定は第一項の規定により総務大臣が試験を行う場合に、第二十一条の七、第二十一条の八及び第二十一条の九の規定は同項の規定により総務大臣が検定対象機械器具等の個別検定を行う場合に、前条の規定は同項の規定により総務大臣が行つた個別検定の合格の効力について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34-4 A person who intends to submit the notification pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 57-3 of the Act shall submit the notification using Form No. 4-3 accompanied by the document showing the result of the toxicity test prescribed by paragraph (1) of the preceding Article for the new chemical substances prescribed by the same paragraph of the same Article of the Act pertaining to the said notification document (hereinafter referred to as "new chemical substance" in this Section), the document certifying that the said test has been carried out at the testing laboratory, etc., which satisfies the standard provided by the Minister of Health, Labour and Welfare set forth in paragraph (2) of the same Article and the document indicating designed methods of manufacturing and handling of the new chemical substance to the Minister of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

第三十四条の四 法第五十七条の三第一項の規定による届出をしようとする者は、様式第四号の三による届書に、当該届出に係る同項に規定する新規化学物質(以下この節において「新規化学物質」という。)について行つた前条第一項に規定する有害性の調査の結果を示す書面、当該有害性の調査が同条第二項の厚生労働大臣が定める基準を具備している試験施設等において行われたことを証する書面及び当該新規化学物質について予定されている製造又は取扱いの方法を記載した書面を添えて、厚生労働大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 47 (1) The Minister of Health, Labour and Welfare may, as specified by an Ordinance of Health, Labour and Welfare, have any of the employers' organizations or federations thereof, incorporated associations or incorporated foundations, labor unions that are juridical persons, or other nonprofit juridical persons which he/she designates as those conforming to all of the following items (hereinafter referred to as a "designated examining body") conduct the whole or part of the business concerning trade skill tests other than the business to be conducted by a prefectural governor as prescribed in paragraph (2) of the preceding Article (excluding the business concerning the determination of test results; hereinafter referred to as "test business"): 例文帳に追加

第四十七条 厚生労働大臣は、厚生労働省令で定めるところにより、事業主の団体若しくはその連合団体又は一般社団法人若しくは一般財団法人、法人である労働組合その他の営利を目的としない法人であつて、次の各号のいずれにも適合していると認めるものとしてその指定する者(以下「指定試験機関」という。)に、技能検定試験に関する業務のうち、前条第二項の規定により都道府県知事が行うもの以外のもの(合格の決定に関するものを除く。以下「試験業務」という。)の全部又は一部を行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The soil pollutant elution testing method is constituted so as to measure the elution amount of the soil pollutant from a soil sample by performing an elution test for eluting the soil pollutant into water from the solid sample containing the soil pollutant and characterized in that the solid sample is aged under an atmosphere of a mixed gas containing carbon dioxide in a concentration of ≥0.1 vol.% before the elution test.例文帳に追加

土壌汚染物質が含有されている固体試料から前記土壌汚染物質を水中に溶出させる溶出試験を実施することにより前記固体試料からの土壌汚染物質溶出量を測定する土壌汚染物質溶出試験方法であって、前記溶出試験前に、二酸化炭素濃度が0.1体積%以上の混合気体の雰囲気下で前記固体試料を養生することを特徴とする土壌汚染物質溶出試験方法による。 - 特許庁

The soil pollutant elution testing method is constituted so as to measure the elution amount of the soil pollutant from a solid sample by performing an elution test for eluting the soil pollutant into water from the solid sample containing the soil pollutant and characterized in that the solid sample is aged under an atmosphere of a mixed gas containing an oxidizable gas in a concentration of22 vol.% before the elution test.例文帳に追加

土壌汚染物質が含有されている固体試料から前記土壌汚染物質を水中に溶出させる溶出試験を実施することにより前記固体試料からの土壌汚染物質溶出量を測定する土壌汚染物質溶出試験方法であって、前記溶出試験前に、酸化性気体濃度が22体積%以上の混合気体の雰囲気下で前記固体試料を養生することを特徴とする土壌汚染物質溶出試験方法による。 - 特許庁

A compatibility matrix 631 for the candidate scene vector is decided (step 630), and the probability of the compatibility matrix is propagated to be constricted by the network, in order to estimate a scene from the test image (step 640).例文帳に追加

候補情景ベクトルに対する互換性マトリックス631が決定され(ステップ630)、また、互換性マトリックスの確率は、テスト画像から情景を推定するために収斂するまでネットワークで伝搬される(ステップ640)。 - 特許庁

To provide a measuring device and a measuring method having high measuring accuracy, easy to operate and having a low load to a test piece, in measuring sheet resistance of a conductive layer formed on a polymer sheet film.例文帳に追加

高分子シート膜上に形成された導電層のシート抵抗を測定するに際し、測定精度が高く操作が容易で試験片に対する負荷の小さな測定装置および測定方法を提供することにある。 - 特許庁

The tape library test device extracts an inter-cell interval that requires longer medium conveyance time than medium conveyance time required by the other inter-cell intervals on the basis of the measured medium conveyance time for each inter-cell interval, as a singular point.例文帳に追加

そして、テープライブラリ試験装置は、計測した各セル間の媒体搬送時間から、他のセル間が要した媒体移送時間より長い媒体搬送時間を要したセル間を特異点として抽出する。 - 特許庁

With the aqueous solution in which the average particle size of ferric hydroxide colloidal particles is 13-200 nm and pH for stabilizing the colloidal particles is 2.5-4.0 as a test solution, the particle removing performance is measured.例文帳に追加

平均粒子径13〜200nmの水酸化第2鉄コロイド粒子と該コロイド粒子を安定させるためのpHが2.5〜4.0であることを特徴とする水溶液を試験液として粒子除去性能を測定する。 - 特許庁

The test route 8 comprises a maintenance station 14 to maintain the ceiling traveling car 30, a function of moving with a station is adjusted at a reference station 16, and a standby line 20 is provided to wait excessive ceiling traveling cars.例文帳に追加

テストルート8には、メンテナンスステーション14を設けて天井走行車30をメンテナンスし、基準ステーション16でステーションとの移載機能を調整し、待機ライン20を設けて過剰の天井走行車を待機させる。 - 特許庁

To prevent a network abnormality occurrence caused by returning a MAC frame in a loop-back test, regarding a transmission apparatus for transmitting a SONET/SDH frame obtained by multiplexing a supervisory-control signal of the MAC frame on an overhead.例文帳に追加

オーバーヘッドにMACフレームの監視・制御信号を多重化したSONET/SDHフレームを伝送する伝送装置に関し、ループバック試験時のMACフレームの折り返しによるネットワーク異常発生を防ぐ。 - 特許庁

Since the configuration of discriminating the propriety taking the tolerable error into account is provided in inside the semiconductor device is this way, the propriety discrimination processing conventionally complicated can be simplified and the test time and the cost can be reduced.例文帳に追加

このように、許容誤差を考慮した良否判定を行う構成を装置内部に備えたことにより、従来複雑だった良否判定処理を簡素化し、テスト時間及びコストを低減することができる。 - 特許庁

Each processing element handles two bits of an input, generates one root bit and a residue, and compares two intermediate test variables and selects '1' or '0' for the root bit and a next residue according to the comparison result.例文帳に追加

各処理素子は、入力の2ビットを取り扱い、1つの根ビットと剰余を形成し、及び2つの中間試験変数を比較しかつ比較に基づいて根ビットと次の余剰に対して「1」か「0」を選択する。 - 特許庁

An LSI carrying part 11 has a sucking head 13 for picking up the inspection object LSI 1 from above a tray 12, and a carrying robot 14 for pressurizing the inspection object LSI by mounting it on a contact sheet of a test card 22.例文帳に追加

LSI搬送部11は、トレー12上から被検査LSI1をピックアップする吸着ヘッド13と、被検査LSIをテストカード22上のコンタクトシートに搭載して加圧する搬送ロボット14を有する。 - 特許庁

To shorten the time in determining optimum recording laser power by recording and reproducing prescribed data to and from a test region of a recording medium such as a magneto-optical disk, and to determine more exact recording laser power.例文帳に追加

光磁気ディスク等の記録媒体において、テスト領域に所定のデータを記録・再生して最適な記録レーザパワーを求める際の時間を短縮すると共により正確な記録レーザパワーを求めることを目的とする。 - 特許庁

Thus, the block acoustic stop mode and the check mode are set so that wiring test between the receiver for residence and the shared part speaker can be attained without ringing the speaker of the receiver for residence.例文帳に追加

このように、地区音響停止モードと点検モードを設定することで、住戸用受信機のスピーカを鳴動させることなく住棟用受信機と共用部スピーカとの間の配線試験を行うことができる。 - 特許庁

To provide a general purpose friction and wear testing machine for an artificial joint which can easily test the rubbing and worn states of each artificial joint when the joint is actually used with high accuracy by reproducing the motion made by the joint when the joint is actually used.例文帳に追加

現実使用時の各人工関節の動作を再現し、その時に生じる摩擦、摩耗状態の試験を容易かつ高精度に行うことのできる汎用型の人工関節摩擦摩耗試験機を提供する。 - 特許庁

As the combustion test is performed in a state that the manual switch valve 20 is placed at the second switch position and the heating is performed in a state that water passing quantity is small at the sub-heat exchanger 8 side, a temperature rises and the generation of drain can be prevented.例文帳に追加

よって、燃焼テストは手動切替弁20を第2の切替位置にして行えば、副熱交換器8側では通水量が少ない状態で加熱されるため、温度が上昇してドレンが発生しない。 - 特許庁

The information showing a sequence figure T20 created by the examiner through the tool 50 is converted into a test script T22 recognizable and executable by a CAN bus monitor 52 by the generation function of a script in the tool 50.例文帳に追加

ツール50を介して試験者により作成されたシーケンス図T20を表す情報は、ツール50におけるスクリプトの生成機能により、CANバスモニタ52が認識及び実行可能なテストスクリプトT22に変換される。 - 特許庁

To execute cell continuous transition tests for memory circuits having different sizes by one BIST circuit, and to test memory circuits having memory cells which are not the power of 2 in total.例文帳に追加

1つのBIST回路により異なるサイズのメモリ回路に対してセル連続遷移テストを実行できるようにすると共に、2の階乗でないメモリセル数のメモリ回路が混在する場合にも対応可能にする。 - 特許庁

To obtain a correction value more accurately to correct a deviation by reducing the effect of a satellite when in obtaining the correction value for correcting the tilting deviation causing image defects such as unevenness and streaks from a test pattern.例文帳に追加

ムラやスジなどの画像弊害を起す傾きずれを補正するための補正値をテストパターンから取得するにあたり、サテライトの影響を低減して、ずれを補正するための補正値をより正確に取得すること。 - 特許庁

In an output buffer 49 of a DRAM, a level shifter 77 outputs a boosting potential VPP in accordance with it that an internal data signal ZRDHI is made a 'L' level or a test mode signature TMSIG1 is made a 'H' level.例文帳に追加

DRAMの出力バッファ49において、レベルシフタ77は、内部データ信号ZRDH1が「L」レベルになるか、テストモードシグネチャTMSIG1が「H」レベルになったことに応じて昇圧電位VPPを出力する。 - 特許庁

例文

In this structure, as the solder alloy filled in the first via hole is unitized with that of the conductive layer overhead, an interfacial delamination becomes difficult to occur even under harsh conditions with high temperature and high humidity as in a pressure cooker test.例文帳に追加

この構成によれば、第1のビアホールに充填されたはんだ合金がその上の導体層と一体化するため、プレッシャークッカーテストなどの過酷な高温多湿な条件下でも界面での剥離が発生しにくくなる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS