「OF test」に関連した英語例文の一覧と使い方(401ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 34-20 The provisions set forth in Article 34-15 and 34-16 shall apply mutatis mutandis to the case in which opinions by persons of learning and experience are to be obtained pursuant to the provision of paragraph (3) of Article 57-4 of the Act. In this case, the clause reading "results of a mutagenicity test, etc." in these provisions shall instead be read as "the instruct regarding a carcinogenicity test". 例文帳に追加

第三十四条の二十　第三十四条の十五及び第三十四条の十六の規定は、法第五十七条の四第三項の規定により学識経験者の意見を聴く場合に準用する。この場合において、これらの規定中「変異原性試験等結果検討委員候補者名簿」とあるのは「がん原性試験指示検討委員候補者名簿」と、第三十四条の十六中「変異原性試験等結果検討委員候補者」とあるのは「がん原性試験指示検討委員候補者」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The Minister of Health, Labour and Welfare, a prefectural governor, or a registered conformity assessment body shall conduct inspections of test samples collected pursuant to the provisions of the preceding paragraph as specified by the Minister of Health, Labour and Welfare, and when the samples conform to criteria specified by the Minister of Health, Labour and Welfare, he/she shall deem them to have passed the inspections and affix labeling specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare under Article 25, paragraph (1) of the Act. 例文帳に追加

４　厚生労働大臣若しくは都道府県知事又は登録検査機関は、前項の規定により採取した試験品について厚生労働大臣の定めるところにより検査を行い、これが厚生労働大臣の定める基準に適合しているときは検査に合格したものとし、法第二十五条第一項の厚生労働省令で定める表示を付するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To satisfy the optimum conditions for toner particle diameter distribution, to prevent the occurrence of initial image defects such as fog and cleaning defects, to suppress the increase of particle diameter due to toner selection phenomenon even in a life test of continuous printing and to eliminate problem such as the rise of image density.例文帳に追加

トナー粒径分布に関しての最適条件を満足し、かぶりやクリーニング不良などの初期的な画像不良を生じることがなく、連続印字のライフテストにおいても、トナー選択現象による粒径の増大化を抑制し、画像濃度の上昇などの不具合がない非磁性一成分カラートナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The position detector 3 grasps the configuration or the like of the outer surface of the subject 1 by having an outer surface sensor 7 and an outer surface information deriving device 8, and derives the relative relationship between a position of the test capsule 2 derived by using magnetic field detectors 6a-6h and the configuration of the outer surface.例文帳に追加

位置検出装置３は、外表面センサ７および外表面情報導出装置８を備えることによって被検体１の外表面の形状等を把握し、磁場検出装置６ａ〜６ｈを用いて導出されたテストカプセル２の位置と外表面の形状等の相対関係を導出する。 - 特許庁

Based on the results obtained by driving the light source of the reader by a plurality of different driving electric currents and by detecting the amounts of reflected light on respective electric current values respectively in a test pattern for calibration printed on a medium and the blank region of the medium, a correction factor for correcting the detection by the reader is obtained.例文帳に追加

メディアにプリントされたキャリブレーション用のテストパターンとメディアのブランク領域のそれぞれにおいて、読取器の光源を複数の異なる駆動電流により駆動して電流値毎に反射光量を検出した結果に基づいて、前記読取器による検出を補正するための補正係数を求める。 - 特許庁

The specimen test tube cooling-heat insulation device is equipped with: a heat insulating container 7; a heat-conductive top panel 15 covering an opening of the container 7 and having a plurality of openings formed thereon; cylindrical heat-conductive retaining members 11 protruded from the plurality of opening parts into the inner direction of the container; and a cold storage agent 13 filled in the container 7.例文帳に追加

断熱性の容器７と、その開口を覆う、複数の開口部が形成された熱伝導性の天板１５と、複数の開口部から容器７の内部方向に突出する筒状の熱伝導性保持部材１１と、容器７の内部に充填される蓄冷剤１３とを有する検体試験管冷却・保冷装置。 - 特許庁

The terminal function section 124 sends a radio signal to a signal processing section of a base station 102 or 103 through an antenna of the base station 102, and call connection processing between the terminal function part 124 and a test server 112 is performed through the antenna of the base station 101, and the antenna and signal processing part 122 of the base station 102 (route 192).例文帳に追加

端末機能部１２４から、基地局１０１のアンテナを介して、基地局１０２又は１０３の信号処理部に無線信号を送信し、基地局１０１のアンテナと、基地局１０２のアンテナ及び信号処理部１２２とを介して（経路１９２）、端末機能部１２４とテストサーバ１１２との呼接続処理を実行する。 - 特許庁

To provide a remote control type leakage breaker which can prevent burning of a test switch even if a low cost leakage detector is used, and does not have burning of a tripping coil even if electric current continues flowing into the tripping coil, and which facilitates measuring work of insulating resistance of a load.例文帳に追加

安価な漏電検出装置を用いてもテストスイッチを押しつづけることによるテストスイッチの焼損を防止できるとともに引外しコイルに電流が流れ続けて引外しコイルが焼損するようなことがなく、かつ、負荷の絶縁抵抗を測定する作業が容易となるリモートコントロール式漏電遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide the fixing structure of a substrate, which can correspond quickly, so that the pawl section of a retaining piece will not slip off from the substrate by reinforcing the retaining piece by a long screw and can fix the substrate, so as not to be slipped off when the pawl section of the retaining piece is slipped of from the substrate by drop test or the like.例文帳に追加

落下テスト等によって係止片の爪部が基板から外れた場合に、係止片を長ビスで補強することによって、係止片の爪部が基板から外れないようにすぐに対応することができて、基板を外れないように固定することができる基板の固定構造を提供する。 - 特許庁

The function to measure the sound field causes each of speakers to generate a test sound one by one at a time at regular intervals while a microphone is installed in the sound field where the acoustic device is located, acquires a level of sound data some ten seconds later out of the acquired data and, on the basis of these, the controller adjusts the output balance and frequency characteristics.例文帳に追加

音場を測定する機能は、音響装置が置かれる音場にマイクを設置した状態でスピーカ各々から１つずつ時間を置いてテスト音声を発生させ、取得したデータのうちから数１０ミリ秒後以降の音声データのレベルを取得し、これらを基に出力バランス、周波数特性を調整する。 - 特許庁

To make a niobium solid-state electrolytic capacitor small and stable by suppressing a leakage current in a high-temperature load test, in a method of manufacturing the niobium solid-state electrolytic capacitor fabricated by forming a chemical conversion-treated film, a solid-state electrolyte layer, and a cathode extraction layer in this order on the surface of an anode body made of niobium or an alloy mainly formed of niobium.例文帳に追加

ニオブ又はニオブを主成分とする合金からなる陽極体表面に、化成皮膜、固体電解質層、陰極引出層を順次形成するニオブ固体電解コンデンサの製造方法において、 高温負荷試験中における漏れ電流の増大を抑制して、小さく且つ安定なものとする。 - 特許庁

There is provided a monofilament for a core material for clothes, that comprises a polyester resin composition comprising 5 to 40 wt% of polyethylene naphthalate and 60 to 95 wt% of polyethylene terephthalate, in which a Young's modulus, a dry heat shrinkage ratio at 140°C, and the number of reciprocating bending times required for breaking in MIT bending fatigue test of the monofilament each satisfy a specific number.例文帳に追加

ポリエチレンナフタレート５〜４０重量％およびポリエチレンテレフタレート６０〜９５重量％からなるポリエステル樹脂組成物からなり、ヤング率、１４０℃における乾熱収縮率、およびＭＩＴ屈曲疲労試験における往復折り曲げ回数が特定の数値満たす被服芯材用モノフィラメント。 - 特許庁

Control logic performs the initialization of the control data to both a reset instruction by power on of the semiconductor integrated circuit and a reset instruction by an external signal in an actual operation mode, and performs the initialization of the control data only to the reset instruction by the power on of the semiconductor integrated circuit in a test mode.例文帳に追加

制御論理は、実動作モードにおいて半導体集積回路のパワーオンによるリセット指示、又は外部信号によるリセット指示の双方に対して制御データの初期化を行い、テストモードにおいて半導体集積回路のパワーオンによるリセット指示に対してだけ前記制御データの初期化を行う。 - 特許庁

To provide an Ethernet (R) transmission apparatus which can accurately decide the normality of a line quality monitoring function so that the number of pseudo line error codes inserted for a test coincides with an error count value during error count period of the function, and also to provide a method for testing the function of the apparatus.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）伝送装置及びその回線品質監視機能の試験方法に関し、試験用に挿入した擬似回線エラーコードの個数と、回線品質監視機能におけるエラーカウント期間のエラーカウント値とが一致するようにし、回線品質監視機能の正常性の正確な判定を可能にする。 - 特許庁

To enable a person having no chemical expert knowledge to prepare a testing reagent for the purity of oxygen used for investigating the presence of an acidic substance or an alkaline substance in medical oxygen, to dispense with the preparation of the testing reagent at every purity test and to make it unnecessary to require a long time in the preparation of the testing reagent.例文帳に追加

医療用酸素中の酸性物質またはアルカリ性物質の含有の有無を調べる酸素純度のための試験用試薬を調製する際、化学の専門知識を有する人でなくとも行うことができ、純度試験の都度試験用試薬を準備する必要をなくし、その調製に長時間を要しないようにする - 特許庁

This method includes the step of generating an internal clock signal, the step of generating an address combined signal generated by the combination of predetermined addresses using the internal clock signal, and the step of entering a test mode by using the internal clock signal and the address combination signal.例文帳に追加

テストモードの進入方法は、内部クロック信号を発生させる段階、内部クロック信号を用いて所定のアドレス組み合わせによって発生するアドレス組み合わせ信号を発生させる段階及び内部クロック信号及びアドレス組み合わせ信号を用いてテストモードの進入動作を行う段階を含む。 - 特許庁

A test tube-like gas separation part 3 consisting mainly of a porous ceramic and having a function of separating the prescribed gas is provided in the closed top side of the gas separation apparatus 1, and a cylindrical dense portion (seal portion) 5 comprising a gas-impermeable dense ceramic is provided at the opened base end side of the apparatus.例文帳に追加

このガス分離装置１の閉塞された先端側には、主として多孔質セラミックからなり、所定のガスを分離する機能を有する試験管状のガス分離部３が設けられ、その開放された基端側には、ガス透過性の無い緻密質セラミックからなる筒状の緻密部（封止部）５が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for inspecting electronic circuit, simplifying an inspection apparatus to be used for inspection of an electronic circuit for a packaging state, and to achieve the inspection of a circuit to be inspected with a single ECU independent of an in-circuit tester, and thereby downsizing the ECU by reduction and omission of a test pad.例文帳に追加

電子回路の実装状態の検査に使用する検査装置の簡素化を図るとともに、インサーキットテスタによらないＥＣＵ単体での検査対象回路の検査を実現する電子回路の検査方法を提供し、テストパッドの削減および省略を図ることによりＥＣＵの小型化を実現する。 - 特許庁

In this refrigeration cycle device including the plurality of heat source machines having the outdoor heat exchangers and outdoor fans for distributing the air to the outdoor heat exchangers, a plurality of temperature detector are disposed to respectively detect temperatures of the outdoor heat exchangers, and a minimum value Tmin among the detection temperatures of the temperature detector is detected in a test operation.例文帳に追加

室外熱交換器およびこの室外熱交換器に送風する室外ファンを有する熱源機を複数備えた冷凍サイクル装置において、各室外熱交換器の温度を検出する複数の温度検出手段を設け、試運転時に各温度検出手段の検出温度のうち最低値Ｔminを検出させる。 - 特許庁

This prober device includes a cleaning chamber 5 including a mechanism for cleaning a probe of a probe unit 4 of the prober device by dry processing using ion or the like in vacuum, and a measuring mechanism (a preparation chamber 3, a conveyance device 12, a test wafer 13, and a gate valve 6) for confirming electrical measurement of the probe of the probe unit 4 in vacuum.例文帳に追加

真空中内で、イオン等を用いたドライ処理で、プローバ装置の探針ユニット４の探針をクリーニングする機構を備えたクリーニング室５と、真空中内で、探針ユニット４の探針の電気的測定を確認する測定機構（仕込み室３、搬送装置１２、試験ウエハ１３、ゲート弁６）を備える。 - 特許庁

The primary differential value of a gradation value at the corresponding position of the test pattern and a neighbor reading pixel position are calculated from reading image data (S84) and the corresponding position of the unit less than one pixel of the reading pixel pitch can be obtained by referring to a multi dimensional table by making the primary differential value as an input value (S86).例文帳に追加

また読取画像データから、テストパターンの対応位置及び隣接読取画素位置における階調値の一次微分値を算出し（Ｓ８４）、この一次微分値を入力値として多次元テーブルを参照することにより読取画素ピッチの１画素未満単位の対応位置が求められる（Ｓ８６）。 - 特許庁

The recorder has a detection means for detecting the error in the conveyance amount of the recording medium in the scanning direction when transition is performed from a normal state to a rear-end region recording state based on recording results of a plurality of recorded test patterns side by side in the scanning direction on the recording medium by means of the recording head.例文帳に追加

記録装置は、補正動作の際に、記録ヘッドによって記録媒体に走査方向に並べて記録された複数のテストパターンの記録結果に基づいて、通常状態から後端領域記録状態になる際の走査方向における記録媒体の搬送量の誤差を検知する検知手段を有する。 - 特許庁

A test pattern of a semiconductor device includes a conductive pattern 100 disposed on a semiconductor substrate, and the conductive pattern 100 includes a plurality of line regions 100a, which are aligned in parallel and spaced at a uniform interval, and a plurality of connecting regions 100b for connecting the plurality of line regions 100a in a zigzag shape.例文帳に追加

半導体素子のテストパターンは半導体基板上に配置された導電パターン１００を具備して、該導電パターン１００は互いに平行しながら等しい間隔で離隔された複数のライン領域１００ａ及び該複数のライン領域１００ａをジグザグの構造で接続する接続領域１００ｂを含む。 - 特許庁

To provide a corrosion sensor capable of quantitatively and appropriately measuring an overlap section of materials, a method for measuring corrosive environments of overlap structure parts using the same, a method for designing a structure having the overlap structure part, and a method for corrosive test of materials used for the overlap part.例文帳に追加

材料が重なり合った部位の腐食環境を定量的に、且つ適切に計測できる腐食センサーおよびこの腐食センサーを用いての合わせ構造部の腐食環境計測方法および合わせ構造部を有する構造体の設計方法および合わせ構造部に使用する材料の腐食試験方法を提供する。 - 特許庁

The evaluation method of the kinase inhibitor includes steps of: (1) preparing a vector including CRE base sequence and/or RLM1 binding sequence and the luciferase gene at a downstream of the sequence; (2) introducing the vector to yeast; and (3) measuring emission intensity by culturing the yeast under the presence or absence of a test compound.例文帳に追加

（１）ＣＲＥ塩基配列および/またはＲＬＭ１結合配列と、その下流にルシフェラーゼ遺伝子を有するベクターを調製し、（２）前記ベクターを酵母に導入し、（３）供試化合物存在下または非存在下で前記酵母を培養して発光強度を測定する工程を含む、キナーゼ阻害剤の評価方法。 - 特許庁

The plurality of optical add signals includes a signal of a particular selectable wavelength communicated to the optical add component from the associated test equipment, and each optical output component is operable to select a signal received from any one of the optical add component and the plurality of optical input components to communicate it in the optical network.例文帳に追加

複数の光アド信号は、付随する検査機器から光アド部に通信される特定の選択可能な波長の信号を含み、各光出力部は、光ネットワーク内で通信するために光アド部及び複数の光入力部のうちの何れか１つから受信した信号を選択するよう動作する。 - 特許庁

To provide an elution testing method for measuring an elution amount of a component eluted from a steel making slag with a reduced elution time, and for obtaining a measurement result of the elusion amount sufficient to primary decision for a use of a slag product with respect to correlation with an elution test result by an official method and to reproducibility of the measurement result.例文帳に追加

製鋼スラグから溶出する成分の溶出量を測定する溶出試験方法において、溶出時間を短縮し、かつ、公定法による溶出試験結果との相関及び測定結果の再現性がスラグ製品の用途の一次決定に利用するのに十分な程度である溶出量の測定結果を得る。 - 特許庁

To provide a seal mechanism which makes seal mechanisms at both ends of a fuel cladding tube have wide gaps so as to be remotely controlled when attaching the fuel cladding tube to a testing machine by remote control, and capable of closing the gaps and allows the slide of the fuel cladding tube on a sealing surface at the time of a high-temperature and a high-pressure test.例文帳に追加

燃料被覆管を遠隔操作により試験機に装着する際は、燃料被覆管の両端部のシール機構は遠隔操作が可能なように広い間隙を有し、高温高圧試験時には当該間隙が閉じるとともにシール面での燃料被覆管の摺動を許容するシール機構を提供する。 - 特許庁

The receiving antenna selector section 4a is driven when the radio signal transmitted from an introduction apparatus in a body of a subject is received, and the sequential antenna selector section 4b, not the receiving antenna selector section 4a, to sequentially select the antenna regardless of an intensity of the received signal is driven when the efficiency test of the receiving antennas 2a-2h is performed.例文帳に追加

被検体内導入装置から送信された無線信号を受信する際には受信アンテナ選択部４ａが駆動し、受信用アンテナ２ａ〜２ｈの性能検査を行う際には受信アンテナ選択部４ａとは異なり、受信強度に関わらずアンテナを順次選択する逐次アンテナ選択部４ｂが駆動する。 - 特許庁

The plasma processing device for performing plasma processing of a test piece by generating plasma inside a vacuum processing chamber 1 is provided with a plurality of groups (7, 7') of high frequency induction antennas for forming an induction electric field which rotates clockwise on an ECR face of a magnetic field formed in the vacuum processing chamber 1, and plasma is generated by an electron cyclotron resonance (ECR) phenomenon.例文帳に追加

真空処理室１内にプラズマを生成して試料をプラズマ処理するプラズマ処理装置であって、真空処理室１内に形成される磁場のＥＣＲ面に右回転する誘導電場を形成する高周波誘導アンテナを複数組（７、７’）設け、電子サイクロトロン共鳴（ＥＣＲ）現象によりプラズマを生成する。 - 特許庁

This cellular rubber has characteristics of an average cell size of 1 to 150 μm, a hardness value measured by the durometer according to the spring-type hardness test A (JIS-K-6301) of 30 to 100, and a density of 0.7 to 1.1 kg/L.例文帳に追加

平均気泡径が１〜１５０μｍであり、スプリング式硬さ試験Ａ型（ＪＩＳ−Ｋ−６３０１）硬度計で測定される硬度が３０〜１００であり、かつ密度が０．７〜１．１ｋｇ／Ｌである発泡ゴム、並びに、下記（ｉ）〜（ｖ）のうちの一の加熱手段の使用下、連続加硫方法による上記の発泡ゴムの製造方法。 - 特許庁

After a built-in part of an electronic apparatus such as a relay, etc. is fixed by using the X-ray projective adhesive, the electronic apparatus is subjected to X-ray projection so that the presence of the adhesive at a fixed adhesion position in the interior of the apparatus and the adhesion state such as flow of adhesive can be examined by a nondestructive test.例文帳に追加

Ｘ線投影用接着剤を用いてリレー等の電子装置の内装部品を固定した後、この電子装置のＸ線投影を行うことにより、装置内部の所定の接着箇所における接着剤の有無や、接着剤の流れ込み等の接着状況を、非破壊で検査することができる。 - 特許庁

As a result of a diligent study in order to solve the above problem, it has been found that the smell of a newborn baby positively acts on a feeling relating to a depressive mood, a feeling of fatigue or the like of a test subject [for example, a woman after childbirth (who is having maternity blues at this time)].例文帳に追加

本発明者は、上記課題を解決するための鋭意検討を重ねた結果、新生児の匂いが、被験体（例えば、出産後の女性（この時期にマタニティーブルースを起こす））の抑うつ気分、倦怠感などに関連する感情に対し肯定的に作用することを見出し、この知見に基づき、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

To provide a decorative coating film formed on the surface of a resin base material and in a radar device path, in which oxidation of a metal nanoparticle forming the decorative coating film when a weather resistance test is carried out is suppressed and the deterioration of durability due to the oxidation of the metal nanoparticle can be prevented.例文帳に追加

樹脂基材表面上であって、レーダ装置経路内に形成される装飾被膜に関し、耐候性試験を経た際に装飾被膜を形成する金属ナノ粒子の酸化が抑制され、もって金属ナノ粒子の酸化に起因してその耐久性が低下するのが効果的に抑止された装飾被膜を提供する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a printed wiring board in which GO/NO-GO test can be carried out easily on behalf of the whole product or the whole work, tendency of phenomenon such as the distribution, shape or size of abnormalities like air bubbles or wrinkles can be recognized, and an optimization index of process can be obtained.例文帳に追加

製品全体またはワーク全体を代表して容易に良否判定することができ、また気泡やしわのような異常の分布、形状、大きさのような現象の傾向を把握することができ、工程の最適化の指標を得ることができるプリント配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

By disposing the test coupons within the product region of the printed board, it can be easily checked whether the amount of positional deviation of the via holes is within the accepted range or not by existence/non-existence of electrical continuity.例文帳に追加

プリント基板製品領域内の外層に検査のパッドを有し、各内層に設けられた導体ベタパターンと貫通Ｖｉａおよび導体ベタパターンと貫通Ｖｉａを絶縁するために設けたクリアランスから構成されるテストクーポンを配置する事により、電気的導通の有無によりＶｉａ位置ずれ量が許容値内にあるかを容易に確認出来る。 - 特許庁

An image processing server 22a transmits image data for test to a plurality of image processing servers 21a-21c of pre-stage, acquires the results of image processing, and selects any one image processing server as a process execution server from among the image processing servers of pre-stage for which a determination is made that the results exceed a reference value.例文帳に追加

画像処理サーバー２２ａは、前段の複数の画像処理サーバー２１ａ〜２１ｃにテスト用画像データを送信し、画像処理された結果を取得し、その結果が基準値以上と判断された前段の画像処理サーバーの中から、いずれか１つの画像処理サーバーを処理実行サーバーとして選択する。 - 特許庁

To provide a simple measuring system which is an application of a dynamic penetration test method, simultaneously evaluates not only the dynamic strength (penetration resistant value) as the dynamic characteristics of the ground but also the physical characteristics including soil character discrimination and water permeability of the ground, and easily evalutes the liquefaction strength (liquefaction potential) of the ground.例文帳に追加

動的貫入試験法を利用した単純な測定システムでありながら、地盤の力学特性としての動的強度（貫入抵抗値）のみならず土質判別や地盤透水性等の物理特性を同時に評価し、地盤の液状化強度（液状化ポテンシャル）までを簡易に評価できるようにする。 - 特許庁

In the solder plating wire for the solar cell where the surface of a flat type conductor is coated partially or entirely by solder plating, a 0.2% yield strength value of the conductor in a tensile test is 90 MPa or smaller, and the diameter of a crystal grain of the conductor is 20-300 μm.例文帳に追加

平角状に形成された導体の表面の一部又は全部にはんだめっきが被覆された太陽電池用はんだめっき線において、前記導体の引張り試験における０．２％耐力値が９０ＭＰａ以下であり、かつ前記導体の結晶粒径が２０μｍ以上３００μｍ以下である。 - 特許庁

The switch circuit 14 connects the other end of the resistor 11 to the other end of the bypass capacitor 2 when a second control signal, which is supplied from the test circuit 3, is at a high level and connects the other end of the resistor 11 to the high-potential side terminal of the voltage source circuit 12 when the second control signal is at a low level.例文帳に追加

スイッチ回路１４は、テスト回路３から供給される第２制御信号がハイレベルの場合、抵抗１１の他端とバイパス・コンデンサ２の他端との間を接続し、第２制御信号がローレベルの場合、抵抗１１の他端と電圧源回路１２の高電位側の端子との間を接続する。 - 特許庁

As for the nut 12 of each joint 1, a chamfered part 12c having 60% or more of the thickness of the nut 12 is formed on a corner part between the end face 12a on the coil side for high-frequency induction heating and the outer circumferential surface 12b, to thereby suppress an influence exerted on a test caused by induction heating of the joint 1.例文帳に追加

継手１のナット１２には、その高周波誘導加熱用コイル３側の端面１２ａと外周面１２ｂとの間のコーナー部分に、ナット１２の厚さの６０％以上に及ぶ面取り１２ｃを形成することにより、継手１が誘導加熱されて試験に影響を及ぼすことを抑制する。 - 特許庁

A thermocouple compensation conductor 22 shows an insulation resistance value between conductors 22a and 22b of not smaller than 50 MΩ/m by a 500 V insulation-resistance tester after a moistening test for 285 h in an air ambience of an ambience temperature of 28°C and a relative humidity of 95% and after a heating for 7 h in a 360°C ambience.例文帳に追加

当該熱電対補償導線２２は、雰囲気温度２８℃、相対湿度９５％の空気雰囲気中２８５ｈ加湿試験後の、及び、３６０℃雰囲気中７ｈ加熱後の、５００Ｖ絶縁抵抗計による導線２２ａ／導線２２ｂ間の絶縁抵抗値として、それぞれ５０ＭΩ／ｍ以上を示す。 - 特許庁

To provide a sampling device 100 which can take a sample of sediment from an undermost layer of a soil hole formed by a Swedish sounding test, and which enables a rod 302 to be pulled out even when it is not turned, by reducing friction resistance to a side wall of the soil hole in the insertion and extraction of the rod 302.例文帳に追加

スウェーデン式サウンディング試験によって形成された土孔の最下層の土砂を採取することができるサンプリング器１００において、ロッド３０２の挿抜時に土孔の側壁との摩擦抵抗を低減し、回転させなくてもロッド３０２を引き抜くことができるサンプリング器１００を提供する。 - 特許庁

To develop a system capable of performing high-quality radio wave propagation analysis in a short time and also reducing costs by allowing a high-function analysis system to perform a series of work in the analysis jobs of special various phenomena on radio wave propagation characteristics in the radio channel design, radio wave propagation test and investigation of various radio stations.例文帳に追加

各種無線局の無線回線設計、電波伝播試験及び調査における電波伝播特性上の特異な諸現象の解析業務における一連作業を高機能の解析システムで行うことにより、短時間で高品質の電波伝播解析ができ低コスト化も図れるシステムを開発する。 - 特許庁

A corrosion test stand 1 is constituted which includes a counter electrode 7, a reference electrode 8 having a plurality of salt bridge Luggin tubes 9 in the periphery and a specimen holder 6 for holding the reference electrode 8 and specimens 10 arranged in the vicinity of leading end parts of the plurality of salt bridge Luggin tubes 9.例文帳に追加

対極７と、複数の塩橋ルギン管９をその周囲に有する参照電極８と、参照電極８を保持するとともに複数の塩橋ルギン管９の先端部それぞれの近傍に試験片１０を配置し保持できるようにした試験片ホルダー６とを有する腐食試験スタンド１を構成する。 - 特許庁