「OPERATION PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for installing a corrugated steel-plate web having the excellent connection operation efficiency of the web and rapidly connecting the web safely.例文帳に追加

本発明は、波形鋼板ウェブの接続作業効率が優れて良く、しかも迅速、安全に接続することの出来る波形鋼板ウェブの取り付け装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To prevent degradation of durability due to excessive deformation of a plate intake valve 36 attached on an outer surface of a piston 30, during operation, in a reciprocating sliding type intake and exhaust device.例文帳に追加

往復摺動型吸排気装置において、作動に伴い、ピストン(30)の外側面に付設されている吸入板弁(36)が過度に変形してその耐久性を損なうことがないようにする。 - 特許庁

Thus, connecting operation of the hook metal fitting 6 to the locking part 3 can be performed by gripping the rear end of the screw rod 7 from a place separate from the locking part 3 of the PC plate 2.例文帳に追加

これにより、係止部３に対するフック金具６の連結操作を、ＰＣ板２の係止部３から離れた所から螺子杆７の後端を把持して行い得るようにした。 - 特許庁

To provide a plate and an apparatus for working on a sheet capable of high-speed working without complicated operation on a gripped region of the sheet such as paper or sheet-shaped plastic.例文帳に追加

紙やシート状プラスチック等のシート材のくわえ部分に対して、繁雑な作業を行うことなく高速加工を実現するシート材加工プレート及びシート材加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding type automobile seat including a rod lever for pull-up operation to release a slide lock and capable of installing a lock plate easily on left and right upper rails individually.例文帳に追加

スライドロックを開錠する引上げ操作用のロッドレバーを含み、ロックプレートを左右のアッパーレールに個々別に容易に組付け装着可能なスライド式自動車用シートを構成する。 - 特許庁

Thus, by simple operation of moving the plate-like member 31 upward, the storage quantity of the tokens in the token tray 2 is increased to prevent the tokens from being overflown and falling from the token tray 2.例文帳に追加

このため、板状部材３１を上方に移動させるという簡単な操作により、コイントレイ２のコインの収納量を増やして、コイントレイ２からコインが溢れて落下するのを防止できる。 - 特許庁

In a post-process 162, a guide plate 151 rotates the sub-hook 122, so that the rotational operation angle of the sub-hook 122 can be made larger and the anchor pin 94 can be separated from the sub-hook 122.例文帳に追加

後工程１６２では、ガイドプレート１５１がサブフック１２２を回動するため、サブフック１２２の回転作動角度を大きくし、アンカーピン９４をサブフック１２２から離間することができる。 - 特許庁

When the lock pin is in the state of being detached from the hole, components of only one direction in the rotating operation by the user from the handle block 1041 are transmitted to the plate (a state of (b)).例文帳に追加

それに対して、ロックピンが孔から離脱された状態のときには、ハンドルブロック１０４１からのユーザの回転操作の内の一方向の成分だけがプレートに伝達される（（ｂ）の状態）。 - 特許庁

The control plate 2 can turn smoothly due to lubrication action of the oil film 53 so that a thrust bearing which has been conventionally employed to improve turning operation characteristics is omitted.例文帳に追加

制御プレート２は前記オイル膜５３の潤滑作用によりスムーズに回動できるものとし、その回動動作特性の向上のために従来採用されていたスラストベアリングを省略する。 - 特許庁

To simplify a button operation required for starting of heating while securing safety for sudden starting of heating, and to aim simplified wiring at the rear of a plate and reduced costs.例文帳に追加

不意の加熱開始に対する安全性を確保しつつ、加熱開始までに要するボタン操作を単純化し、さらに、プレート裏の配線の単純化，低コスト化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a wall-embedded operating device capable of preventing breakage of a circuit of a printed board for liquid crystal display even if a static electricity is applied to a metal plate at the time of contacting by operation.例文帳に追加

操作接触時に金属プレートに対して静電気が印加された場合でも、液晶表示用のプリント板の回路破損を防止できる壁埋込型操作器を提供する。 - 特許庁

The operating plate 73 having an operation part 75 for operating the second switch that is not mounted on the circuit board 58 is mounted on a case 54 as a different body apart from the circuit board 58.例文帳に追加

回路基板５８に実装されない第２のスイッチを操作するための操作部７５を有する操作プレート７３を、回路基板５８とは別体として、ケース５４に装着した。 - 特許庁

The printer is equipped with a lifting device lifting/lowering the squeegee head 42, a moving device 37 moving the squeegee head 42 along the mask plate 6 and a controller controlling the operation of these devices.例文帳に追加

スキージヘッド４２を昇降させる昇降装置と、スキージヘッド４２をマスクプレート６に沿って移動させる移動装置３７と、これらの装置の動作を制御する制御装置とを備える。 - 特許庁

Two electromagnets for controlling the timing for starting exposure operation of a front curtain and a rear curtain are connected to a printed board 4 attached to a shutter base plate 1 with a prescribed spacing.例文帳に追加

シャッタ地板１に所定の間隔を空けて取り付けられているプリント配線板４には、先羽根と後羽根の露光作動開始時機を制御する二つの電磁石が接続されている。 - 特許庁

When an operation lever 28b is operated from outside of the device, the sliding member 25 moves and the connecting plate 25b and the engagement groove 25c hold a state of releasing engagement from the engagement piece 31.例文帳に追加

装置の外方から操作レバー２８ｂを操作すると、スライド部材２５が移動し、連結板２５ｂ、係合溝２５ｃが係合片３１から係合が解除された状態を保持する。 - 特許庁

To provide a roller leveler which is a roller leveler with which straightening from a thin sheet to a thick plate is possible and which does not require inversion of upper work rollers or lower work rollers in the manipulation of operation.例文帳に追加

薄板から厚板までの矯正が可能のローラレベラであってその運転操作上、上ワークロール又は下ワークロールの逆転を必要としないローラレベラを提供すること。 - 特許庁

Interlocking with release operation of the sheet guide 4, the operating plate 13 slides in the direction of arrow X1 in Fig., and thereby the bar 12 displaces the supporting shaft 8 of the pawl 5 to the left.例文帳に追加

用紙ガイド４が解除操作されるのに連動して、操作板１３が矢印Ｘ１方向にスライドし、これによりバー１２が剥離爪５の支持軸８を左方に変位させる。 - 特許庁

Since the clearance S is secured between the tip of the bent part 70 and the upper edge plate 44, the water drop does not accumulate and hence is prevented from freezing in a pre-cooling operation.例文帳に追加

屈曲部７０の先端と上縁板４４との間に間隔Ｓが確保されていることで水滴が溜まることがなく、よって予冷運転時に水滴が凍り付くことが防止される。 - 特許庁

To provide a welding device that can rapidly and readily weld a cylindrical member on a metallic plate by reducing time and effort for the operation, and to provide a welding method.例文帳に追加

施工にかかる手間を削減して、円筒部材を金属板上に迅速かつ簡易に溶接することが可能な溶接装置および溶接方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing material quality by canceling a gap between the material quality (mechanical properties) and a target value due to the variation of operation conditions in steps of manufacturing a steel plate.例文帳に追加

鋼板製造工程の作業条件のばらつきによる製品材質(機械的性質)の目標値からのずれを解消し製品材質を安定化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of reliably locating a pressing plate to the predetermined position according to the paper feed status by moving a stopper by the turning operation of an operational member and the rotation of a paper feed roller.例文帳に追加

操作部材の回転操作及び給紙ローラの回転によってストッパを移動させ、押圧板を給紙状況に応じた所定の位置に確実に位置させることができるようにする。 - 特許庁

When advancing a sliding piece 23 by rotating an operation part 25 of a micrometer 19, a curved plate 17 is elastically deformed in a straight state shown by a virtual line from a state shown by a continuous line.例文帳に追加

マイクロメータ１９の操作部２５を回して摺動子２３を進行させると、湾曲板１７が実線で示す状態から仮想線で示す真っ直ぐになる状態に弾性変形する。 - 特許庁

The door plate 10 is swingable frontward and rearward, and is automatically returnable in both cases by virtue of operation of the sphere 41 and the inclined surfaces 35s.例文帳に追加

ドア板１０は、手前側と奥側との両方にスイング可能であり、いずれの場合も、球体４１と傾斜面３５ｓの作用によりドア板１０がオートリターンするようになっている。 - 特許庁

This gas heater has a suction/exhaust cover 10 provided on the outer periphery of an electromagnetic induction heating portion 8 in a shell 1, with its interior communicated with an operation panel suction portion 16 and a top plate exhaust portion 7.例文帳に追加

外郭体１内の電磁誘導加熱部８外周部に吸・排気カバー１０を設け、その内部を操作パネル吸気部１６と天板排気部７とに連通させてある。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of performing an operation without removing a light guide plate at mounting or dismounting of a lighting fixture body on or from an adapter and thinning in a simple structure.例文帳に追加

アダプタに照明器具本体を取付ける場合や取外す場合、導光板を取外すことなく作業が行え、簡単な構成で、かつ薄型化が可能な照明器具を提供する。 - 特許庁

The lock has a cylinder lock has a sliding plate which slides in association with the operation of the cylinder lock and a plurality of claws to lock the front door to the housing by engaging with the projecting pieces.例文帳に追加

施錠装置は、シリンダー錠と、シリンダー錠の操作に連動して摺動する摺動板と、突出片に係合して前扉を筐体にロックするための複数のロック爪とを備える。 - 特許庁

After the completion of the ink homogenizing operation, the ink homogenizing member 80 is returned to the retreat position, with the rotation of the pair of plate removing rollers 30 resumed to fully recover the used master 8.例文帳に追加

インキ均質化動作終了後、インキ均質化部材８０が退避位置に戻され、排版ローラ対３０の回転が再開されて使用済みマスタ８を完全に回収する。 - 特許庁

When the operation part 25 of a micrometer 19 is rotated to advance an oscillator 23, a curved plate 17 is elastically deformed from a state shown by an actual line to a straightened state shown by a virtual line.例文帳に追加

マイクロメータ１９の操作部２５を回して摺動子２３を進行させると、湾曲板１７が実線で示す状態から仮想線で示す真っ直ぐになる状態に弾性変形する。 - 特許庁

A frame body of a box structure is constituted by fixing three plate members 4 between a base member 2 installed on the operation end of a robot and the other end side installing member 6.例文帳に追加

ロボットの作動端に取り付けられるベース部材２と、他端側の取付け部材６との間に、３枚のプレート部材４が固定されてボックス構造の枠体を構成している。 - 特許庁

The stopper lever 22 is continuously retained at the unlocking position by the release plate 24 while the lock lever 21 is turned to the unlocking position with the operation member 11 being in a pulled state.例文帳に追加

操作部材１１が引かれた状態のもとで、ロックレバー２１がロック解除位置まで回動するまでの間、ストッパレバー２２は解除プレート２４によってロック解除位置に保持され続ける。 - 特許庁

To provide a cylinder lock for a shutter door, which enables the locking/unlocking operation of the shutter door to be reasonably and smoothly performed by using a plate key, and enables the keys to be set to be of great variety.例文帳に追加

板キーによるシャッター扉の施錠及び解錠の操作を無理なくスムーズに行い、且つキーの種類を多く設定することができるシャッター扉用シリンダー錠を提供する。 - 特許庁

To reduce a cost for operation in obtaining a color image using a single-plate color imaging element in an imaging apparatus for obtaining a focused color image, irrespective of the distance to a subject.例文帳に追加

被写体までの距離に依らず合焦状態のカラー画像を取得する撮像装置において、単板カラー撮像素子を用いてカラー画像を取得する際の演算コストを低減する。 - 特許庁

Here, when the switch 20 is not operate and when operated in the direction α, a regulating plate 30 interferes a second regulating body 32B, and operation in the direction B of the shift lever 16 is regulated.例文帳に追加

ここで、スイッチ２０が操作されない際及びα方向に操作された際には、規制板３０が第２規制体３２Ｂに干渉して、シフトレバー１６のＢ方向への操作が規制される。 - 特許庁

A control unit 26 sets a pressing time from a memory according to the rigidity of a sheet, and starts a sheet feeding operation by pressing the sheet on a sheet loading plate 110 against a sheet feed roller 9.例文帳に追加

制御部２６が、シートの剛度に応じてメモリから圧接時間を設定し、シート積載板１１０上のシートとシート給送ローラ９とを圧接してシートの給送動作を開始する。 - 特許庁

Then, the constituent is dissolved in an acid solution for a battery or synergistically reacted with a battery separator, so that an electrolyte can be sent to a lead oxide electrode plate during operation of a battery.例文帳に追加

その後、成分は、電池用酸溶液に溶解するか、又は電池用セパレータと相乗的に作用して、電池の動作中に電解質を酸化鉛極板に送ることができる。 - 特許庁

By interlocking with the turning operation, the plate spring 8 oscillates with the output shaft 7 as a rotary shaft, while repeating bending, and the output shaft 7 reciprocatively rotates by interlocking with the oscillation.例文帳に追加

この旋回動作に連動して、板バネ８が撓曲を繰り返しながら出力軸７を回転軸として揺動し、この揺動に連動して出力軸７が往復回転する。 - 特許庁

Heat generated by the LED during operation is drawn away from the LED by both the substrate (acting as a bottom heat sink) and the reflector plate (acting as a top heat sink).例文帳に追加

動作中にＬＥＤから生成される熱は、ＬＥＤから基板（１つの底部ヒート・シンクとして働く）および反射板（１つの上部ヒート・シンクとして働く）の両者によってうばわれる。 - 特許庁

To provide an image forming device enhanced in quietness with low power consumption by preventing a driving device displacing a lift plate to a paper feed position from executing unnecessary operation.例文帳に追加

リフト板を給紙位置まで変位させる駆動装置が不必要な動作を実行することを防止して、低消費電力で、静音性が高められた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The lower plate 31 passes through the notched part 51 during the elevating/lowering operation, and can reliably hold the stacked products S without interference with the inner flap 94.例文帳に追加

これにより、下プレート３１は、昇降時に切り欠き部５１を通ることになるから、内フラップ９４と干渉することなく、集積製品Ｓの保持を確実に行うことができる。 - 特許庁

A light dispersion part 7 for guiding light emitted from the LED 5 to the operation keys 3 is formed on the side surface of the light guiding plate 4 corresponding to a position of the dome switch 2.例文帳に追加

さらに、ドームスイッチ２の位置に対応する導光板４の側面部には、ＬＥＤ５から放出された光を操作キー３へと導くための、光拡散部７が形成されている。 - 特許庁

To prevent injury of the lower legs by deforming a footrest without depending on load applied on a footrest plate at a collision at the front side of a vehicle, and to maintain the rigidity and strength sufficiently at a normal operation.例文帳に追加

車両の前面衝突時、足載せ板にかかる荷重に頼ることなくフットレストを変形して下肢傷害を抑制し、且つ、通常時には十分な剛性強度を保持する。 - 特許庁

A presser plate 23 for restricting the upward movement of the operation lever 10 is extended to the side of the movable part 12 and covers a curved part 12a of the movable part 12 and the upside of the through hole.例文帳に追加

そして操作レバー１０の上方向移動を規制する押さえ板２３は可動部１２側に延在され、可動部１２の屈曲部１２ａや貫通穴の上面を覆う。 - 特許庁

Thus, by fitting the projection part 11 in the hole, the plate 1 is positioned with respect to the main body frame, so that operation is facilitated and there is no possibility that positional deviation occurs.例文帳に追加

これにより，サイズ指示板１は突起部１１を孔に嵌合させることにより本体フレームに対して位置決めされるため，作業が容易で且つ位置ずれを生じる心配もない。 - 特許庁

In removing frost on the surface of the plate fin, the air conditioner performs a normal cycle defrosting operation in a temperature region R1 where the outside air temperature is higher than a reference temperature Y.例文帳に追加

そして、プレートフィンの表面の霜を取り除く場合、外気温度が基準温度Ｙより大きい温度領域Ｒ１において、空気調和機は、正サイクルデフロスト運転を行う。 - 特許庁

To provide an ice breaker, and an operation method thereof capable of conducting safe navigation and effective ice breaking of the ice breaker in a sea zone where accumulation of snow exists on an ice plate.例文帳に追加

氷盤上に積雪が存在する海域での、砕氷船の安全な航海と効果的な砕氷を行なうことができる砕氷船及びその操船方法を開発する。 - 特許庁