「OPERATION PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

This massage device 10 for abdomen consists of a disk-shaped connection plate 11, a projection group projecting to the lower face side of the connection plate and consisting of 8 projections disposed annularly, an operation rod 13 upward projecting from the upper face side of the connection plate 11 along the center line P of the projection group, and having a grip member 16 fixed to the distal end.例文帳に追加

円板状の連結板１１と、その連結板の下面側に突出し、環状に配列された８個の突起１２からなる突起群と、連結板１１の上面側から突起群の中心線Ｐに沿って上向きに突出し、先端に握り部材１６が固定された操作棒１３とからなる腹部用のマッサージ用具１０。 - 特許庁

The filter blade 6 is formed of one soft ND filter plate, and regarding the intermediate base plate 2 and the auxiliary base plate 3, chemical etching processing is applied on the surfaces facing the operating range of the effective area of the filter blade 6 covering the aperture 2a so as to form recessed parts 2c and 3b, then, the effective area is prevented from being scratched by the operation.例文帳に追加

フィルタ羽根６は、軟質の１枚のＮＤフィルタ板で製作されているが、中地板２と補助地板３には、開口部２ａを覆うフィルタ羽根６の有効領域の作動範囲と対向する面に、化学エッチング加工によって凹部２ｃ，３ｂが形成されているので、その作動によって有効領域には傷が付かないようになっている。 - 特許庁

The keyboard instrument is equipped with operators including a keyboard, control switches, etc., a lid body and the top plate which open and close a space nearby the operators, and the music stand device mounted on the top plate, and the music stand device is so arranged as to move along the depth of the top plate associatively with the opening/closing operation of the lid body.例文帳に追加

鍵盤や制御スイッチ等を含む操作子と、前記操作子の近傍の空間を開閉する蓋体と、天板と、前記天板上に載置された譜面台装置とを備えた鍵盤楽器において、前記蓋体の開閉動作に連動して、前記天板に対して該天板の奥行き方向に移動するように前記譜面台装置を配設した。 - 特許庁

In this method of conveying a steel plate cut by a predetermined size to a next process by the automated operation by a conveying table, the propriety of the piling is judged on the basis of the steel plate information input in advance and the suddenly produced steel plate information, and piling of a piling object material judged to be piled is executed as a result of the judgment.例文帳に追加

所定寸法に切断された鋼板を、搬送テーブルにより自動運転によって次工程に搬送するための、鋼板の搬送方法において、予め入力された鋼板情報および突発的に生じた鋼板情報に基づいてパイリングの可否を判定し、この結果、パイリング可能と判定されたパイリング対象材をパイリングする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and precise finite rotation angle detector capable of reducing inertia moment of a rotation angle detecting plate in the finite rotation angle detector, allowing a high speed rotation operation, and capable of restraining labors and times required for assembling work or inspection for the rotation angle detecting plate, and a manufacturing method for the rotation angle detecting plate used therefor.例文帳に追加

有限回転角度検出器の回転角度検出板の慣性モーメントを減少させ、高速回転動作ができ、しかも回転角度検出板の組立て作業あるいは検査にかかる労力と時間を抑えることができ、安価で、高精度の有限回転角度検出器およびそれに用いられる回転検出板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A takeout display device is composed of an arranging tool 40 for raising the overturned display tool 30, the operation tool 21 and the display tool 30, and a corresponding one part storage is arranged under the operation plate 25, and the corresponding display tool 30 is arranged in a whole part storage.例文帳に追加

横転した表示具３０を起こすことができる整列具４０、操作具２１、表示具３０から取出表示装置を構成し、操作板２５の下方に対応する一部品保管庫を配置し、全部品保管庫に対応する表示具３０等が配置される。 - 特許庁

The conductive plate has a body part 21 arranged at one surface side of the operation element and contacted the connection object; an end part 22 arranged at the opposite surface side of the operation element and contacted the ground contact; and a connection part for electrically connecting the end part to the body part.例文帳に追加

導電性プレートは、操作子の一面側に配設されて接続対象物に接触する本体部２１と、操作子の反対面側に配設されてグランドコンタクトに接触する端部２２と、本体部に端部を電気的に接続せしめた接続部とを有する。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control determines whether an operation signal is input from a clear switch 921 when power supply is started, and determines whether a mechanism plate is in an open state when it is determined that the operation signal is input.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、電力供給が開始されたときに、クリアスイッチ９２１から操作信号が入力されているか否かを判定し、操作信号が入力されていると判定されたときに、機構板が開放状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

To solve problems on a reaping blade of a mower that the blade is swingingly mounted on a mounting plate for reaping blades, and the operation of applying a tool such as a spanner, etc., to the mounting bolt is hard, and the mounting position of the reaping blade is conventionally on a bottom part or the like of the mower deck and the exchanging operation is hard.例文帳に追加

刈刃は、刈刃取付プレートに対して揺動自在に取付けられ、この取付用ボルトに対するスパナ等の工具掛けが行い難く、刈刃の取付位置としてもモーアデッキの底部等にあって、刈刃交換等の作業の行い難い形態にある。 - 特許庁

In the dispensing operation, the plate 9 is moved rotationally with respect to the dispensation head 11 and the column direction of the dispensation chips 12 in the dispensation head 11 is set appropriately for each dispensing operation thus realizing an efficient dispensation work.例文帳に追加

分注操作においては、プレート９を分注ヘッド１１に対して回転移動させてウェル列に対する分注ヘッド１１の分注ティップ１２の列方向を各分注操作毎に適切に設定して効率のよい分注作業を行うことができる。 - 特許庁

The cambered plate is positioned between the projecting discharge end 12 and the bottom conveyer belt 6, and is designed to be capable of being adjusted by a driving device 14 to a non operation position from an operation position apt to camber the bulk material 17 discharged by a discharge end 12.例文帳に追加

これは、排出端１２と底部コンベヤベルト６との間に位置し排出端１２によって排出されたバルク材料１７をそらすように意図された操作位置から、非操作位置内へ、駆動装置１４によって調節可能であるように設計される。 - 特許庁

A button mounting part 21 is formed on the front panel 20; an opening 22, a stopper part 23 and a projecting part 24 are formed there; and the operation button 30 is positioned by fitting the projecting part 24 to a recessed part 36 formed on the operation button 30, and caught and fixed by the ornamental plate 40.例文帳に追加

フロントパネル２０にはボタン取り付け部２１を設け、ここに開口部２２とストッパー部２３と凸部２４とを形成し、この凸部２４と操作ボタン３０に形成した凹部３６を嵌合して操作ボタン３０を位置決めし、装飾板４０で挟持固定する。 - 特許庁

In a container carrier 10 capable of carrying plural types of containers so that the containers can be freely unloaded by a driving means, and of dumping operation, a peculiar identifying means (detection plate 42) is provided at a special container which is unsuited for dumping operation, out of plural types of containers.例文帳に追加

複数種のコンテナを駆動手段により着脱自在に搭載可能かつダンプ作動可能なコンテナ積載車１０において、前記複数種のコンテナのうち、ダンプ作動が不適な特殊コンテナ２０に特有の識別手段（被検知板４２）を設ける。 - 特許庁

A slit 18 is formed vertically in the center of the tilting operation element 16 and a rotary dial plate 14 freely rotationally and vertically displaceably provided on a base 26 is stored in the slit 18 so that it does not interfere with displacement of the tilting operation element 16.例文帳に追加

この傾動操作駒１６の中央部上下方向にはスリット１８が形成され、このスリット１８内に、ベース２６に回転自在かつ上下変位可能に設けられた回転ダイヤル板１４が傾動操作駒１６の変位に干渉しないように収容されている。 - 特許庁

An outside handle lever 42 for transmitting the tensile operation of a cable 56 by the opening operation of an outside handle 55 to the opening lever 12 is supported in a swingable manner to an upper plate projected to the front side from above the front face of the latch body 3 by an outside handle lever shaft.例文帳に追加

さらに、アウトサイドハンドル５５の開操作によるケーブル５６の引張作動をオープンレバー１２に伝達するアウトサイドハンドルレバー４２を、ラッチボディ３の前面上方から前側に突出する上板部にアウトサイドハンドルレバー軸を介して揺動可能に支承する。 - 特許庁

A through hole 11g in which a mounting member 50 for attaching a spring member 44 of a clutch operation mechanism is mounted is formed in a second side plate 11 of a double bearing reel.例文帳に追加

両軸受リールの第２側板１１には、クラッチ操作機構のばね部材４４を取り付けるための装着部材５０が装着される貫通孔１１ｇが形成されている。 - 特許庁

Thus, activating operation, insufficiently produced by the magnetism generating plate 12 only, is increased, harmful substances in the exhaust gas are reduced, and fuel consumption is improved.例文帳に追加

これにより、磁気発生板１２のみでは不十分であった、活性化作用を増大させることができ、排気ガス中の有害物質の削減、及び、燃費の向上を行うことができる。 - 特許庁

To enable an ID tag to execute a communication operation while located in front of a reader/writer for an ID tag in a configuration in which a thin plate-shaped ferromagnetic material is utilized as the core of an antenna coil.例文帳に追加

アンテナコイルのコアとして薄板状の強磁性体を利用した構成において、ＩＤタグがＩＤタグ用リーダライタの正面に位置しながら通信動作を実行できるようにする。 - 特許庁

Since the door 13 has a finger hole 13a for an opening/ closing operation, it can be composed of a flat plate material without a protrusion to place foods A thereon.例文帳に追加

スライド扉１３には開閉操作用の指孔１３ａが形成されているので、スライド扉１３を食品類Ａが載せられるように突起のない平坦な板材で構成することができる。 - 特許庁

The control section displays the images inverting the positional relation on the side near to the hinge (230) or the side distant therefrom of the image displayed on the liquid crystal display plate (310) according to the opening and closing operation of the first device (210).例文帳に追加

制御部は、第１装置(210)の開閉操作に応じて、液晶表示板(310)に表示される像のヒンジ(230)に近い側と遠い側の位置関係を反転させた像を表示させる。 - 特許庁

To provide a push switch capable of sufficiently transmitting tact feeling with a small operation force even for the push switch reversing a movable contact plate (5) by pushing a key stem (6) in horizontal direction.例文帳に追加

水平方向にキーステム（６）を押し込んで可動接点板（５）を反転させるプッシュスイッチであっても、軽操作力で、タクトフィーリングが充分伝達されるプッシュスイッチを提供する。 - 特許庁

At a car body frame 12, a pin 30 to removably support a coupling member 54 of the lever 50 when the anti-operation end 52b is supported by the rail plate 24 at the position where it is moved downward is equipped.例文帳に追加

車体フレーム１２には、反操作端５２ｂが下動した位置でレール板２４にて支持されている際に、レバー５０の連結部材５４を着脱自在に支持するピン３０を備える。 - 特許庁

In an air conditioner 1, the hot gas bypass 10h for bypassing part of a refrigerant leading toward an outdoor heat exchanger 23 during defrosting operation is arranged on the bottom plate 2b of an outdoor unit 2.例文帳に追加

空気調和装置１では、除霜運転時に室外熱交換器２３に向う冷媒の一部を迂回させるホットガスバイパス１０ｈが、室外機２の底板２ｂ上に配置されている。 - 特許庁

When the lock plate 20 is fixed to a location where engaging holes 25a and 25b engage with the ball plungers 27a and 27b, respectively, a notch is fitted on the traveling control lever 12, to thereby lock the tilting operation of the lever.例文帳に追加

また、係合穴２５ａ，２５ｂとボールプランジャ２７ａ，２７ｂとが係合する位置に固定されると、走行操作レバー１２に切欠き２２が嵌合して傾倒操作がロックされる。 - 特許庁

To automatically lock the standing state of a supporting leg by the standing operation of the supporting leg and to hold the folding state of the supporting leg in the case of folding the supporting leg in a table provided with foldable supporting legs at a lower surface of its top plate.例文帳に追加

テーブルの天板に支脚を折り畳み可能に備えたものにおいて、その支脚の起立操作によってその支脚の起立状態が自動的にロックされるようにする。 - 特許庁

To provide a can lid which can prevent a powdery food from entering a space between a leveling plate section and a seal member, and prevent the powdery food from scattering at the time of an unsealing operation.例文帳に追加

すりきり板部とシール部材との間への粉体食品の侵入を防止して、開封操作時の粉体食品の飛び散りを防止することができる缶蓋を提供する。 - 特許庁

The processing means 150 has a 4th pulley 151 engaged with the 2nd timing belt 120 and the prescribe processing (coating) is applied on the travelling building plate 190 by the operation with them.例文帳に追加

また、加工手段１５０は、第２タイミングベルト１２０と噛み合う第４プーリ１５１を有し、これらにより作動して、搬送中の建築板１９０に所定の加工（塗装）を施す。 - 特許庁

To provide an operation control panel for an elevator capable of preventing the mischievous removal of a face plate fixed to a box and facilitating maintenance work.例文帳に追加

ボックスに取り付けられたフェースプレートを、イタズラによって取り外されることを防止するとともに保守作業を容易にするエレベーター用運転操作盤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The heat shielding plate 54 is lifted together with the single crystal 11 at a speed equal to the single crystal pulling speed to prevent the hindrance to the pulling operation of the single crystal.例文帳に追加

また、単結晶１１の引上げの妨げにならないよう、単結晶引上げ速度と同じ速度で単結晶１１と共に、熱遮蔽板５４が引き上げられるようにした。 - 特許庁

According to the latch lock, a display body 23 rotated by rotative operation of a lever attached to a latch 1 is covered with a display cover 28, and an end plate 29 of the display cover 28 is formed into a convex sphere.例文帳に追加

掛け具１に設けられたレバーの回動操作によって回転される表示体２３を表示カバー２８で覆い、その表示カバー２８の端板２９を凸形の球形とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling the quality of a steel plate on-line capable of adjusting the measuring precision of an on-line sensor without bringing about the lowering of yield and operation efficiency.例文帳に追加

歩留・操業能率の低下を招くことなく、オンラインセンサの測定精度調整を行うことができる、鋼板のオンライン品質管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fluid pressure actuator and its operation method for achieving high speed, suppressing generation of heat, and realizing dynamic control of a slant face angle of a swash plate, and also to provide a steering system of an aircraft.例文帳に追加

高速化、発熱抑制を図り、斜板のダイナミックな斜面角度の制御を実現できる流体左アクチュエータ、その動作方法、及び航空機の操舵システムの提供。 - 特許庁

The elastic element is connected to the bottom plate and the first linking bar and applies a horizontal elastic force to the first linking bar, and when the key structure is in operation, the first restricting part contacts the second linking bar.例文帳に追加

弾性素子は底板、及び、第一連棒に連接し、横向けの弾力を第一連棒に作用させ、キー構造が操作状態の時、第一制限部は第二連棒を抵接する。 - 特許庁

When a key plate 90 is fitted to the tool fitting hole 43B through a first operation hole 15 extending through the door trim 19, the manual rotating part 40 can be rotated.例文帳に追加

そして、キープレート９０をドアトリム１９に貫通形成された第１操作孔１５を介してツール嵌合孔４３Ｂに嵌合することで、手動回動部品４０が回動操作可能となる。 - 特許庁

Here, when a magnetic force generated by the operation of the electromagnetic brake 24, other than the armature 22, causes a hammer 34 to be attracted, an action of lever strikes a resonant plate 32 to generate an operational sound.例文帳に追加

このとき、アーマチュア２２とは別に電磁ブレーキ２４の作動により発生した磁力で打撃子３４が吸着されると、梃子の原理で共鳴板３２を叩き、操作音を発生させる。 - 特許庁

To obtain structure for preventing an ejected sheet from being drawn into a conveyance path 13 even when performing operation to lower an intermediate plate of a tray 21 in order to place a sheet on the tray.例文帳に追加

トレイ２１の中板をシートを載置するために下降させる動作を行っても、排出したシートが搬送路１３内に引き込まれることを防止できる構造を実現する。 - 特許庁

This sharpener of razor tooth is compact and has a razor tooth mounting plate holdably rotatatively supported by mutual bearings in opposition to fixed plates integrally combined with an operation wheel engaging with a shaft core of a grinding wheel.例文帳に追加

砥石の軸心に嵌合する作動輪と組合せて一体となる定置板に相対して髭剃歯取付け板が相互ベヤリングで保持回転可能に設けて成るコンパクトな髭剃歯研磨器 - 特許庁

The handrail 6 moving at low speed is driven through the transmission device 11 by operation of the handrail 8 moving at high speed in synchronization with a step plate moving at high speed in a longitudinal intermediate part of a main frame 1.例文帳に追加

主枠１の長手中間で高速移動する踏板に同期して移動する高速移動手摺８の動作によって伝動装置１１を介して低速移動手摺６を駆動する。 - 特許庁

If the excessive concentrated load is applied to the ball 12 and causes micro rotation and sliding followed by the tilt rotation of the swash plate 10, the lubricating operation with the ball bearing can be held.例文帳に追加

前記ボール12に過大な集中荷重が加わり、前記斜板10の傾転に追随して微小な回転や滑り等が生じても、前記ボール受面との間の潤滑作用を保持する。 - 特許庁

To provide a dissimilar metal plate joining structure of a vehicle body capable of filling the gap between a roof panel and a rail side outer with a bonding agent sufficiently and enhancing the easiness in the sealing agent coating operation.例文帳に追加

ルーフパネルとレールサイドアウタの隙間全体に接着剤を十分に充填することを可能にするとともに、シール剤の塗布作業の作業性の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

The engagement member 13 is vertically displaced during key pressing/releasing operation to make a projection 13 engage the front end of the elastic member plate 42 and also get over the front end.例文帳に追加

係合部材１３は、押離鍵操作時に、上下方向に変位して、突起１３ａを弾性部材プレート４２の前端部に係合させるとともに同前端部を乗り越えさせる。 - 特許庁

A plate type heat pipe for transporting heat by phase change and travel phenomenon of operation liquid sealed in a meandering pipe arranged in its inside is used in the metallic plates 20-1, 20-2.例文帳に追加

金属プレート２０−１，２０−２には、その内部に配した蛇行配管内に封入した作動液の相変化と移動現象により熱輸送を行なうプレート状ヒートパイプが用いられる。 - 特許庁

To provide a flat heavy article unloading device suitable for an operation for unloading a heavy article in a flat form such as a plate glass from a high position like a truck loading platform to a low position like a road.例文帳に追加

板ガラスなどの扁平な形態の重量物を、トラック荷台などの高位置から路上などの低位置へ降ろす作業に適した扁平重量物の荷降ろし装置を提供する。 - 特許庁

To enhance durability by cushioning an impact on a rotating plate 40 of a door pull P, while preventing a person's fingers from being nipped by the operation of opening a sliding door D; and to sufficiently secure the depth of a finger hook.例文帳に追加

引戸Ｄの開き操作での指詰めを防止しつつ、引手Ｐの回転板４０に対する衝撃を緩和してその耐久性を高め、指掛けの深さを十分に確保する。 - 特許庁

When the elastic plate slides beyond a middle position between the two stopping parts, the spring force is released so as to automatically rotate the rotation support member relative to the operation-side case.例文帳に追加

前記弾性板状体は、前記２つの止め部の中間位置を滑り越えると、弾発力を解放して前記回転支持部材を前記操作側ケースに対して自動的に回転させる。 - 特許庁