「OPERATION PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

An apparatus 10 for press work carries out the first time of the press work for a steel plate 12 by approaching an upper die 38 to a lower die 52 by the operation of a servomotor 24.例文帳に追加

プレス加工装置１０は、サーボモータ２４の作用下に上型３８を下型５２に対して接近させて鋼板１２に対して１回目のプレス加工をする。 - 特許庁

To provide an assembly plate for wire bundle assembly and an assembling method of a wire bundle which can improve a workability of a wire bundle assembling operation.例文帳に追加

本発明は、線材束の組立作業の作業性を向上させることができる線材束の組立図板および線材束の組立方法を提供するものである。 - 特許庁

An operation window 12, in which an edge of the base 2 side is formed as a locking part 12a lockable with a claw part 11a of the claw 11, is formed at a plate 3a of the panel 3.例文帳に追加

前面パネル３の板体３ａに、ベース２側の縁部が、係止爪１１の爪部１１ａが係止可能な係止部１２ａとされた操作窓１２を形成する。 - 特許庁

A control part 50 controls the elevating operation of a sheet stacking plate 51 in accordance with detection signals from both the first position detector 32 and the second position detector 45.例文帳に追加

制御部５０は、第１の位置検出器３２および第２の位置検出器４５の両方の検出信号に基づいて、用紙積載板５１の昇降動作を制御する。 - 特許庁

If the operating plate 41 is pushed forward, a mating operation of both connector housings 10 and 70 proceeds and the slider 40 is moved from the standby position to the mating position.例文帳に追加

操作板４１を前方へ押圧すると、両コネクタハウジング１０，７０の嵌合動作が進行するとともに、スライダ４０の待機位置から嵌合位置への移動がなされる。 - 特許庁

The waste straw-switching plate 650 is formed into a shape extended to the switching operation tool 626 in the opened state of the waste straw-conveying passage 648 in the side view.例文帳に追加

前記排藁切換板６５０は、側面視において、前記排藁搬送通路６４８を開放した状態で前記切換操作具６２６に向けて延びる形状に形成する。 - 特許庁

To provide a mah-jongg ball game machine capable of realizing the smooth operability of an operation panel while maintaining the versatility of a glass plate and convenience on a game parlor side.例文帳に追加

ガラス板の汎用性や遊技店側での利便性を維持しながら、操作パネルの円滑な操作性を実現し得るように構成した雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a door which can be smoothly opened/closed without deformation over a long period of time, and which enables a window-like plate body to be surely mounted by a simple operation.例文帳に追加

変形せず開閉が円滑な使用に長期に亘り耐え得ると共に窓状板体を簡単な操作で確実に取付けることができる扉の提供。 - 特許庁

In the vicinities of the both ends of the support plate 7, engagement holes 6a and 6b are arranged, and when the engagement holes 6a and 6b are engaged around the engagement pieces 24a and 24b, the operation piece 1 is attached to the cover 2.例文帳に追加

支持板７の両端付近には、係止穴６ａ、６ｂが設けらており、係止片２４ａ、２４ｂに係止されて操作片１がカバー２へ取り付けられる。 - 特許庁

The cylindrical guide 41 is freely movable in an axial direction together with the extension and contraction of the coil spring 24, that is the opening/closing operation of a valve plate 23, with a spring bearing 25 as an axis.例文帳に追加

この円筒形ガイド４１は、ばね受け２５を軸としてコイルばね２４の伸縮、すなわちバルブ板２３の開閉動作と共に、軸方向に可動自在となっている。 - 特許庁

To provide structure of attaching a side plate to a backboard in such a shelf that detachment operation of the backboard is easy, structure is simple, and the backboard can be firmly supported.例文帳に追加

裏板の着脱作業が容易で、しかも構造が簡単であり、裏板を強固に支持し得るようにした棚における側板と裏板との取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a landing implement device for an elevator arranging a surface plate in a location rising from a landing wall surface during temporary operation by a structure without any space communicating to an inside of an implement box.例文帳に追加

器具箱内部に連通する空隙のない構成により、仮運転時に乗場壁面から浮き上がった位置に表板を配置するエレベーターの乗場器具装置を得る。 - 特許庁

The first and second plate-like pieces 41 and 42 have operation pieces 41B and 42B extending in the direction opposite to the housing 45 with the support piece 43 sandwiched, respectively.例文帳に追加

第１板状片部４１および第２板状片部４２は、支持片部４３を挟んで収容部４５と反対側へ延出した操作片４１Ｂ,４２Ｂを有する。 - 特許庁

The operation device is structured of an illumination knob 20 comprising an operating part 22 and a retainer part 24 integrally formed, and a plate 11 as well as a panel 13 pinching the retainer part 24.例文帳に追加

操作装置は、一体形成された操作部２２及び保持部２４よりなる照光ツマミ２０と、保持部２４を挟持するプレート１１及びパネル１３とにより構成される。 - 特許庁

To provide a friction engagement device of an automatic transmission for realizing smooth shift operation, while preventing a local enlargement of a load to a frictional plate.例文帳に追加

摩擦板への負荷が局所的に大きくなることを防止するとともに、円滑な変速動作が実現される自動変速機の摩擦係合装置を提供する。 - 特許庁

Further, the safety shield plate 10 falls in the cap 2a to inhibit the opening operation of the hinge.例文帳に追加

しかも係止部３ｃに被係止部１０ｂが係当することで、安全用遮蔽板体１０がカップ内２ａまで落入してヒンジの開成動作が阻止されることもない。 - 特許庁

A base plate 101 is fitted so that it becomes almost parallel to a surface (vertical face) where an operation key, a display and a speaker, which are not illustrated, are installed in a radio communication terminal.例文帳に追加

地板１０１は、無線通信端末における図示しない操作ボタン、ディスプレイ及びスピーカ等が設けられた面（鉛直面）に略平行となるように取り付けられる。 - 特許庁

A support plate 22 on which a reading unit 25 is mounted serves as a beam, the both sides of which are fixed by a pair of rail members, and is, therefore, vibrated by the effect of the operation of, for example, a motor.例文帳に追加

読取ユニット２４が取り付けられた支持プレート２２は、一対のレール部材に固定される両持ち梁となるため、モータ等の動作の影響で振動する。 - 特許庁

A guide plate 24 having a cross-sectional semicircular spiral groove 28 is arranged, and a sphere 22 stored and held in a recessed part 21 of the movable operation member 11, is engaged with the spiral groove 28.例文帳に追加

断面半円状の渦巻き溝２８を有するガイドプレート２４を設け、可動操作部材１１の凹部２１に収容保持した球２２を渦巻き溝２８に係合させる。 - 特許庁

The frame 8 comprises a forming plate 15 near the front end of the conveyance path 13 where the staple 3 is cut off and its both ends are bent in one direction by operation of the handle 5.例文帳に追加

またフレーム８は、搬送路１３の前端部の近傍に、ハンドル５の操作により、ステープル３の切断及びコ字状への成型を行うフォーミングプレート１５を備える。 - 特許庁

A UHF band antenna formed by a plate-shaped conductor is arranged near the surface of a portable communication terminal body and at the position not overlapping with an operation screen of a touch panel.例文帳に追加

板状の導体によって形成されるＵＨＦ帯アンテナを、携帯通信端末本体の表面近傍のうち、タッチパネルの操作面と重ならない位置に配置する。 - 特許庁

To provide an induction heating device which ensures a cooking space on a top plate by simplifying the operation at a main unit of the device to compactify an operating portion prepared on the main unit.例文帳に追加

装置本体での操作を簡素化し装置本体に設けられた操作部分をコンパクト化してトッププレート上での調理スペースを確保することを提供する。 - 特許庁

The key operation system 10 is provided with a battery 70, a bidirectional communication part 41, an emergency communication part 43, an ignition key plate 80, and a housing 30 for housing these.例文帳に追加

キーオペレーションシステム１０は、バッテリ７０と、双方向通信部４１と、非常用通信部４３と、イグニッションキープレート８０と、これらを収容するハウジング３０とを備える。 - 特許庁

To structure a terminal box for a solar cell module, such that an operation to assemble a terminal plate to which an external connection cable is connected is facilitated and resistance to tensile force is obtained.例文帳に追加

太陽電池モジュール用の端子ボックスにあって、外部接続ケーブルが接続された端子板の組み付け作業を簡略化し、引っ張り力に強い構造とする。 - 特許庁

To provide a plate type heat pipe having a high freedom degree in the mounting position of an apparatus such as an electronic device and the like and in the installation attitude of a heat pipe, and providing a stable operation.例文帳に追加

電子デバイス等の機器の実装位置の自由度、並びにヒートパイプの設置姿勢の自由度が高く、更には動作が安定した平板型ヒートパイプを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary cutter for timber cutting capable of removing burrs and splinters from a wood joint face which are generated due to a high-precision cutting operation, especially a plate cutting blade.例文帳に追加

切削施工の高精度化により生じる木材接合面のバリやササクレを除去できる木材切削用回転カッター、とりわけ平板切削刃を提供すること。 - 特許庁

A looseness detector 37 is operated by the enlargement and transmission of the stretch amount of the cable stop spring by an enlargement transmission mechanism 28 following to the lowering of the operation plate 16.例文帳に追加

そして、作動板１６の下降により拡大伝動機構２８により、綱止めばねの伸長量を拡大して伝動し緩み検出器３７が動作する。 - 特許庁

The operation means elevates each of the chip suction devices 51 by a predetermined distance upper the plane corresponding to the surface of the suction plate 41.例文帳に追加

作動手段は、チップ吸着器５１の各々を吸着板４１の表面に対応する平面より上に所定の距離だけ選択的に且つ独立的に上昇させる。 - 特許庁

To provide a transparent polymer film being optically uniform and capable of controlling retardation expression by a relatively simple operation and a manufacturing method thereof, and a retardation film, a polarizing plate and a liquid crystal display using the transparent polymer film.例文帳に追加

比較的容易な操作によってレタデーションの発現性を調整することができる、光学的に均一な透明ポリマーフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the adjusting operation of an landing detecting plate required at the time of renewal works, enhance the working easiness, and decrease the elevator downtime in the renewal (repair) works.例文帳に追加

リニューアル工事時に発生する着検板の調整作業を軽減するとともに、作業性を向上させ、リニューアル(改修)工事におけるエレベータ停止時間を削減する。 - 特許庁

A step detection plate 37 or the like is disposed at a proper position of the wheel, and the projections are connected with a drive means by the detecting operation to make the vehicle climb/descend the stairs.例文帳に追加

車輪の適宜位置には段差検知板37等を設け、この検知動作等により昇降用突起が駆動手段と連結されて階段を昇降できる。 - 特許庁

To provide a support roll press dent preventive device capable of preventing galling of a support roll occurring when the line is stopped, and preventing press dents of a steel plate occurring when the operation of the line is re-started.例文帳に追加

ライン停止の際に発生するサポートロールのかじりを防止し、もってライン運転再開後に発生する鋼板の押疵を防止できる装置を提供する。 - 特許庁

An electronic control device 15 gradually reduces the current for driving the inclination of a swash plate 44c so as to make braking force of a hydraulic pump/motor 44 due to operation of the pump for slowdown from a half to zero (a neutral position generating no braking force).例文帳に追加

ブレーキペダル３が踏み込まれると油圧ポンプ／モータ４４がポンプ作動して制動エネルギを油圧エネルギに変換してアキュームレータ４７に蓄圧する。 - 特許庁

Thus, even when a large load is acted on the stopper 55, the deformation of the plate 69 can be small and a trouble never occurs in the delivering operation of the merchandise.例文帳に追加

これにより、ロアストッパー５５に大きな荷重が作用した場合でもベース板６９の変形量が小さく済んで商品の払出動作に支障をきたすことがなくなる。 - 特許庁

Regarding the medical roller pump, a handle block 1041 and a plate 1042 are allowed to select two states of a locked state and an unlocked state by selective operation by the user.例文帳に追加

医療用ローラポンプは、ユーザの選択操作によってハンドルブロック１０４１とプレート１０４２とがロック状態とアンロック状態との２つの状態を択一的に採り得る。 - 特許庁

A guard frame is installed in the rear part of a step for seedling-feeding operation, and a storing part for storing the scooping plate for scooping up the matted seedlings from the seedling box is installed in the guard frame.例文帳に追加

苗供給作業用のステップの後方にガードフレームを設け、ガードフレームに苗箱からマット苗を掬い取る苗掬い板を収納する収納部を設けた。 - 特許庁

To provide a running slip detecting method allowing easy detection operation by providing a detected point on a printing plate, a template or the like freely detachable to a printing cylinder.例文帳に追加

被検出点を版胴に着脱自在な印刷版又は型版等に設けることで検知のための操作を容易にできる走行ずれ検出方法を提供する。 - 特許庁

As an interval of a screw 31 for attaching the metal plate 30 to the metal cavity 13 can be set equal to or larger than 1/8 of wave length of microwave, it is possible to reduce the operation man-hour.例文帳に追加

また、金属板３０を金属キャビティ１３に取り付けるネジ３１の間隔をマイクロ波の波長の１／８以上にできるので、作業工数を削減できる。 - 特許庁

The detecting device 20 operates an operation cable 40 by a pressure receiving plate 21 being pressed by a backrest load of a seated occupant to activate the head rest moving mechanism 10.例文帳に追加

検知装置２０は受圧板２１が着座者の背凭れ荷重に押動されることによって操作ケーブル４０を操作してヘッドレスト移動機構１０を作動させる。 - 特許庁

To stably drive bit line pre-charge voltage or cell plate voltage in a low power supply voltage state and to minimize standby current IDD2P and operation current.例文帳に追加

低電源電圧状態で、ビットラインプリチャージ電圧又はセルプレート電圧を安定的に駆動し、待機電流ＩＤＤ２Ｐ及び動作電流を最小化すること。 - 特許庁

The upper rail 7 is also provided with a lock releasing means 8 interlocking with a tilting operation of a backrest in the seat to release an engagement condition between the stopper plate 83 and the stopper 60.例文帳に追加

また、アッパーレール７に、シートのバックレストの傾動操作に連動してストッパプレート８３とストッパ６０との係合状態を解除するロック解除手段８を設けた。 - 特許庁

To provide a yarn winding machine capable of preventing a package during the winding operation after the yarn is changed from being brought into contact with a partition plate and breaking the yarn winding machine.例文帳に追加

糸条切替え後における巻取中のパッケージが仕切り板と接触して巻取機を破損するのを防止することができる糸条巻取機を提供することである。 - 特許庁

An opening window 5 is formed at the center of the plate 1, and an operation protrusion 10 is formed at the cover 2 by making a region corresponding to the opening window 5 protrude toward the front face side.例文帳に追加

プレート１は中央に開口窓５が設けてあり、カバー２は開口窓５に対応する部位を前面側に突出させて操作突出部１０を形成している。 - 特許庁

When reversely turned for the operation, the lock lever 41 makes the lock plate 31 retreat through the use of the cam mechanism, so that the fitting body 12 can be demounted from the mounting hole 6.例文帳に追加

ロックレバー41を逆に回動操作すると、ロックレバー41がカム機構によりロックプレート31を後退させて、取付孔６からの嵌合体12の取り外しを可能とする。 - 特許庁

To compensate an image without conducting a compensation operation of light irradiation to a white reference plate during the manuscript reading to fast and accurately compensate the image.例文帳に追加

原稿読取期間中に白基準板に対する光照射の補正動作を入れることなく画像補正が可能で、高速かつ正確な画像補正ができるようにする。 - 特許庁