| 意味 | 例文 |
On Commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7126件
An active damping system is provided with a variable dynamic compensator 10 whose compensation characteristics change by a variable αfrom response amounts X_1-XN for obtaining a drive command voltage U (α) and a driving device control circuit 4 for controlling the drive of a damping device 5 on the basis of the drive command voltage U (α) obtained by the variable dynamic compensator 10.例文帳に追加
アクティブ制振システムは、応答量X_1〜X_Nから、変数αによりその補償特性が変化し、駆動指令電圧U(α)を求める可変式動的補償器10と、可変式動的補償器10が求めた駆動指令電圧U(α)に基づいて制振装置5の駆動を制御する駆動装置制御回路4とを備えている。 - 特許庁
This system is composed of a managing center and a software regenerating device, the managing center has a permission command issuing means for issuing key information as a permission command in response to a use request from the software regenerating device, and the software regenerating device is provided with a decoding means for decoding software on the basis of the key information.例文帳に追加
管理センタとソフトウエア再生装置とからなり、前記管理センタは、前記ソフトウエア再生装置からの使用要求に対して鍵情報を許諾コマンドとして発行する許諾コマンド発行手段を有しており、前記ソフトウエア再生装置は、前記鍵情報に基づいて前記ソフトウエアの復号化を実行する復号手段を備えている。 - 特許庁
In the standby state or sleep state of an ATA/ATAPI interface circuit, before a clock is inputted from a host with the input of a packet command as a trigger, a sequence signal for receiving a command packet is generated on the basis of contents to be written in an ATA/ATAPI register file and contents to be written in a local register file.例文帳に追加
ATA/ATAPIインターフェース回路がスタンバイ状態又はスリープ状態であるときに、パケットコマンドの入力をトリガとしてホストからクロックが入力される前にATA/ATAPIレジスタ・ファイルに書き込まれる内容とローカルレジスタ・ファイルに書き込まれる内容を基にコマンドパケット受信のためのシーケンス信号を発生する。 - 特許庁
This shooting strength adjuster 50 is provided with a shooting strength varying switch 350 outputting an input signal as a shooting strength command signal, and a shooting strength processing part 520 for calculating the shooting strength based on the shooting strength command signal output from the shooting strength varying switch 350 and outputting it as a shooting strength signal.例文帳に追加
そして、発射強度調整装置50は、入力した信号を発射強度指示信号として出力する発射強度可変スイッチ350と、発射強度可変スイッチ350から出力された発射強度指示信号に基づき、発射強度を算出し、発射強度信号として出力する発射強度処理部520と、を有する。 - 特許庁
The scanner 2 includes a storing part 21 for storing scanner set information 210, a set information managing means 200A for changing the scanner set information 210 on the basis of a setting instruction information for instructing to change a set value, and a set command generating means 203 for outputting the setting instruction information as a setting command to another image processor.例文帳に追加
スキャナ2は、スキャナ設定情報210を記憶する記憶部21と、設定値を変更するように指示する設定指示情報に基づいてスキャナ設定情報210を変更する設定情報管理手段200Aと、その設定指示情報を設定コマンドとして他の画像処理装置に出力する設定コマンド生成手段203とを備える。 - 特許庁
A controller 100 calculates a target value of an input current to the power supply line 170 based on a deviation between a voltage command value and a detection voltage from a voltage sensor 130, and calculates a target value of a field increase current flowing through a field coil 50 in accordance with a deviation between the current command value and a detection current from a current sensor 112.例文帳に追加
制御装置100は、電圧指令値と電圧センサ130からの検出電圧との偏差に基づいて電源ライン170への入力電流の目標値を算出し、かつ、電流指令値と電流センサ112からの検出電流との偏差に応じて界磁コイル50に流れる界磁増磁電流の目標値を算出する。 - 特許庁
If a point of acquiring the information on the connection state is before a SECURITY MODE COMMAND is transmitted from the network 300 to a packet connection establishment part 212 of an MTF 200, a packet transmission interruption request processing part 205 omits a standby state and instantaneously transmits an instruction that the packet connection procedure is interrupted to the network connection establishment part 210.例文帳に追加
接続状態の情報を取得した時点が、ネットワーク300からMTF200のパケット接続確立部212に対してSECURITY MODE COMMANDが発信される前なら、パケット発信中断要求処理部205は待機状態を省略し、即座にネットワーク接続確立部210に対して、パケット接続手続きを中断する旨の指令を発信する。 - 特許庁
Then, operation command information, for example information about which function corresponds to each selection button B1, on the interphone master unit 1 does not need to be stored in the interphone sub-master unit 2.A rise in the cost accompanying to memory extension or increase of the capacity for storing the operation command information can be prevented.例文帳に追加
このため、インターホン副親機2ではインターホン親機1に対する操作指示情報、例えば、複数の選択釦B1…がそれぞれどのような機能と対応しているかという情報、を記憶させる必要がなく、このような操作指示情報を記憶するためのメモリの増設やメモリの容量アップに伴うコストの上昇を防ぐことができる。 - 特許庁
If the island control unit device 5 receives the control command signal SS while the control of the game medium circulation equipment is restricted, a notification lamp of an invalidation control notification device 10 installed in the game machine island 100 is lit and the content of the received control command signal SS is displayed on the display screen of the invalidation control notification device 10.例文帳に追加
そして、遊技媒体循環設備の制御が制限されている間に、島コントロール制御ユニット装置5が制御指示信号SSを受信すると、遊技台島100に設置された無効制御報知装置10の報知ランプが点灯するとともに、無効制御報知装置10の表示画面に、受信した制御指示信号SSの内容が表示される。 - 特許庁
This start communication device 1 simultaneously imparts a start signal to respective ones of a plurality of vehicles, and is equipped with an operation part 11 to which a simultaneous start command for the plurality of vehicles is input, and a display part 12 which is loaded on respective ones of the plurality of vehicles, receives the simultaneous start command of the operation part 11 by a radio communication, and displays the start signal.例文帳に追加
複数の車両のそれぞれに同時にスタート合図を付与するスタート通信装置1であって、複数の車両の同時スタート指令が入力される操作部11と、複数の車両のそれぞれに搭載され、前記操作部11の同時スタート指令を無線通信により受信し、スタート合図を表示する表示部12を有してなるもの。 - 特許庁
In the motor driving device which outputs a sinusoidal current so that the rotation speed of a sensorless DC brushless motor of an electric compressor is coincident with a command rotation speed, a stable rotation speed for driving the motor stably, which is determined based on the load torque of the motor, is compared with the command rotation speed, and the rotation speed of the motor is adjusted to the higher one of the rotation speeds.例文帳に追加
電動圧縮機のセンサレスDCブラシレスモータの回転数が指令回転数と一致するように正弦波電流を出力するモータ駆動装置において、モータの負荷トルクに基づいて定まるモータを安定して駆動することができる安定回転数と、指令回転数とを比較し、大きい方の回転数にモータの回転数を一致させる。 - 特許庁
Article 74 The pilot in command may, when a danger occurs or he/she deems to a danger to be likely to occur, to the aircraft or passengers, order the passengers on board regarding the procedures for evacuation or other matters necessary for safety (excluding assistance necessary for the pilot in command to take measures under paragraph (1) of the preceding article.) 例文帳に追加
第七十四条 機長は、航空機又は旅客の危難が生じた場合又は危難が生ずるおそれがあると認める場合は、航空機内にある旅客に対し、避難の方法その他安全のため必要な事項(機長が前条第一項の措置をとることに対する必要な援助を除く。)について命令をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When receiving the same command as the previous command from the device control system 1, the communication relaying apparatus 2 determines whether or not the operations in response to the previous commands are completed on the basis of the operation end information stored in the memory 22 and informs, when the operations in response to the previous commands are completed, the device control system 1 about the completion.例文帳に追加
そして、該通信中継装置2は、機器制御システム1から前回と同一の指令を受けたとき、メモリ22に格納されている動作完了情報に基づいて、前回の指令に応じた動作が完了しているか否かを判断し、前回の指令に応じた動作が完了している場合に、その旨を機器制御システム1に通知する。 - 特許庁
In the information processing system, by which a high-order device 500 and a low-order device 100 are connected to enable two-way communications, the low-order device 100 stores the control command information of the low-order device 100 on a ROM 411 and that control command information is transmitted to the high-order device 500 and stored in a memory.例文帳に追加
上位装置500と下位装置100とを双方向に通信可能に接続した情報処理システムであって、下位装置100は下位装置100の制御コマンド情報をROM411に記憶し、上位装置500からの要求により、その制御コマンド情報を上位装置500に送信してメモリに記憶させる。 - 特許庁
When the user of user terminal equipment 1 tries to update the content of an input field G11 of data on a data input picture G1, server terminal equipment 2 accepts only the intention of the update, and when a preceding command to update the content of the input field G11 exists in the command queue of the server terminal equipment 2, the server terminal equipment 2 makes the update processing precede.例文帳に追加
ユーザ端末装置1のユーザが、データ入力画面G1上のデータの入力フィールドG11の内容を更新しようとした時、サーバ端末装置2では、この更新の意思だけを受付け、サーバ端末装置2のコマンド・キューに入力フィールドG11の内容を更新する先行コマンドが存在する場合は、その更新処理を先行させる。 - 特許庁
When a communication rate measuring unit in a reader/writer measures a communication rate of response data returned from an IC card, a processing circuit discriminates whether or not the communication rate of the response data is synchronously with a communication rate of a command transmitted by the processing circuit itself on the basis of a result of the comparison between the communication rate fcom of the command and the measured communication rate.例文帳に追加
リーダライタにおいて、通信速度測定器が、ICカードにより返信される応答データの通信速度を測定すると、処理回路は、自身が送信したコマンドの通信速度fcomと測定された通信速度とを比較した結果に基づいて応答データの通信速度が前記コマンドの通信速度に同期しているか否かを判定する。 - 特許庁
The pachinko game machine sends a ball lending preparation signal (S77) in response to the ball lending request signal sent from a recording medium processing machine (S73), the recording medium processing machine sends a ball lending command signal (S79) in response thereto, and the pachinko game machine puts out balls on the basis of the ball lending command signal and sends a ball lending completion signal.例文帳に追加
記録媒体処理機から送信される玉貸要求信号に応答して(S73)弾球遊技機から玉貸準備信号(S77)が送信され、これを受けて記録媒体処理機から玉貸指令信号(S79)が送信され、弾球遊技機は玉貸指令信号に基づいて玉を払出し、その後に玉貸完了信号を送信する。 - 特許庁
When the television receiver detects a power-ON operation, the television receiver transmits a command for transit a conducting state of a video recording and reproducing device Y from a standby state to an intermediate state (transition time to active state is shorter than standby state) (S102), and the video recording and reproducing device Y transits to the intermediate state in accordance with the command (S202).例文帳に追加
テレビジョン受像機が,電源ON操作を検知した際に,録画再生装置Yの通電状態を待機状態から中間状態(待機状態よりも稼動状態への移行時間が短い状態)へ移行させるコマンドを送信し(S102),録画再生装置Yが,これに応じて前記中間状態へ移行する(S202)。 - 特許庁
In the case of preparing an image formation command, image data are prepared (step S10), and when a tilting correction request is made, tilting data are acquired from a printer (step S140), and the tilting-corrected image data are prepared based on the data (step S170), and an image formation command accompanied with the image data is output to a printer (step S180).例文帳に追加
画像形成指令を作成するのにあたり、イメージデータを作成し(ステップS10)、傾き補正の要求があるときには、プリンタから傾きデータを取得し(ステップS140)、該データに基づいて傾き補正したイメージデータを作成し(ステップS170)、このイメージデータを伴う画像形成指令をプリンタに出力する(ステップS180)ようにする。 - 特許庁
On the other hand, in the pachinko game machine, when a re-variable-display performance is selected, the identification information is temporarily stop-displayed as an unspecified display form and is then variably displayed again, and it is derived and displayed as the specified display form corresponding to the variable display result command when the variable display time specified by the variable display pattern command elapses.例文帳に追加
一方、パチンコ遊技機は、再可変表示演出が選択された場合には、識別情報を、非特定の表示態様として仮停止表示させた後に、再度変動表示させ、可変表示パターンコマンドによって特定される可変表示時間が経過したときに、可変表示結果コマンドに対応する特定の表示態様として導出表示させる。 - 特許庁
An AGC controlling system 11 defines an AGC simplified FF command taking that a rolling mill 4 is elastically deformed when a band plate 1 is inserted between rolling rolls 6 into consideration by simplified feedforward AGC when a line is operated at low speed and a mill GAP taking the elastic deformation of the rolling mill 4 into consideration is decided on the basis of this defined AGC simplified FF command.例文帳に追加
AGC制御装置11は、ライン低速運転時に、簡易フィードフォワードAGCによって、帯板1が圧延ロール6に挿入されたときに圧延機4が弾性変形することを考慮したAGC簡易FF指令を確定し、この確定したAGC簡易FF指令に基づいて、圧延機4の弾性変形を考慮したミルGAPを決定する。 - 特許庁
On a display device 110, an OSD wherein the predetermined command which can be processed by the control unit 2 is represented in characters is displayed, and the control unit 2 is placed by the speech recognizing program 41 in a standby state for a voice signal and performs pattern recognition for a voice corresponding to the command when the voice is picked up by a microphone 101 to select a pattern with the highest similarity.例文帳に追加
表示装置110には、制御部2が処理できる所定のコマンドを文字で表示したものがOSD表示され、制御部2は、音声認識プログラム41により音声信号の待機状態として、このコマンドに対応する音声がマイク101から収音されると、これとのパターン認識を行い、もっとも類似度の高いものを選択する。 - 特許庁
The opening of the variable nozzle is estimated from the flow amount of intake air detected by an air flow meter 2, and a correction value for a variable nozzle opening command value depending on a deviation between the estimated opening of the variable nozzle and the learning opening of the variable nozzle corresponding to a learning variable nozzle opening command value output from an ECU 10.例文帳に追加
そして、エアフローメータ2により検出される吸入空気の流量から可変ノズルの開度が推定され、この可変ノズルの推定開度と、ECU10から出力される学習用の可変ノズル開度指令値に対応した可変ノズルの学習用開度との偏差に応じて可変ノズル開度指令値の補正値が学習される。 - 特許庁
When the fire receiver 1 outputs an emergency broadcast command signal for operating an emergency broadcast facility 2 to perform a fire broadcast, a communication interface 3 of an emergency broadcast facility 2 side determines whether the received emergency broadcast command signal is from a fire receiver 1 of the same area, and it performs a process on the basis of a determination result.例文帳に追加
火災受信機1が、非常放送設備2を作動させて火災放送をさせるために非常放送指令信号を出力したときには、非常放送設備2側の通信インタフェース3は、受信した非常放送指令信号が、同一エリアの火災受信機1からのものかを判断して、その判断結果に基づいた処理をする。 - 特許庁
An input signal analyzing part 200 instructs execution of a corresponding first command when detecting an input operation to the first operation button, and instructs the execution of a corresponding second command when detecting an input operation to the second operation button on the basis of the input position of a touch panel 100 detected by an input signal control part 300.例文帳に追加
入力信号解析部200は、入力信号制御部300により検出されたタッチパネル10の入力位置に基づき、第1の操作ボタンに対する入力操作を検出した場合に対応する第1のコマンドの実行を指示し、第2の操作ボタンに対する入力操作を検出した場合には対応する第2のコマンドの実行を指示する。 - 特許庁
The switching controller 50A generates input command signals Vuin, ... by multiplying a differential amplification signal Vrlim outputted through the first limiter 100 and sine wave signals SIN1-SIN3 from a sine wave generator 40 and drives a motor 10 with switching control signals UU, VU, WU, ... based on comparison results of the input command signals Vuin, ... and a carrier Vtri.例文帳に追加
スイッチング制御器50Aは、第1制限器100を介して出力される差動増幅信号Vrlimと、正弦波発生器40からの正弦波信号SIN1〜SIN3とを乗算して入力指令信号Vuin,…を生成し、入力指令信号Vuin,…と搬送波Vtriの比較結果に基づきスイッチング制御信号UU,VU,WU,…によりモータ10を駆動させる。 - 特許庁
In this system, each replicated command applies to a single row identified by the primary key, and replicated commands are dispatched among multiple connections by hashing of primary key from a single command queue to ensure that changes to the same data row are always dispatched to the same connection to maintain the order of commands as originally occurred on a publisher.例文帳に追加
このシステムでは、複製された各コマンドが、主キーによって識別される単一の行に適用され、単一のコマンドキューからの複製されたコマンドを主キーのハッシュによって複数の接続にディスパッチして、同じデータ行に対する変更が常に同じ接続にディスパッチされるようにし、パブリッシャ上で発生した元の順序でコマンドの順序を維持する。 - 特許庁
This pinball game machine transmits a ball dispensation preparation signal (S17) in response to a ball dispensation request signal (S15) transmitted from a recording medium processing machine, the recording medium processing machine receiving it transmits a ball dispensation command signal (S20), and the pinball game machine pays out balls based on the ball dispensation command signal and then transmits the ball dispensation completion signal.例文帳に追加
記録媒体処理機から送信される玉貸要求信号(S15)に応答して弾球遊技機から玉貸準備信号(S17)が送信され、これを受けて記録媒体処理機から玉貸指令信号(S20)が送信され、弾球遊技機は玉貸指令信号に基づいて玉を払出し、その後に玉貸完了信号を送信する。 - 特許庁
In some embodiments, authorization is also at least partially based on one or more additional factors, such as the identity of the user of the personal wireless terminal, the identify of nearby users, the nature of the command, one or more arguments of a command, the value of a datum retrieved by a query, and the date and time (i.e., "calendrical time").例文帳に追加
本発明のいくつかの実施形態では、許可は、少なくとも部分的に、1つまたは複数の追加要因、すなわち、パーソナル無線端末のユーザが誰であるか、そばにいるユーザが誰であるか、コマンドの種類、コマンドの1つまたは複数の引数、クエリによって検索されたデータの値、日時(すなわち、「カレンダ時間」)などにも基づいている。 - 特許庁
When the playing machine receives a command to magnify/reduce the base cell 48, the video print playing machine magnifies/reduces the base cell on the basis of the command and automatically reduces/magnifies the size of other cells 43, 44 in interlocking with the magnification/reduction so as to avoid overlapping of the cells and match the size of the other cells 43, 44 with the size of the print area.例文帳に追加
ベースセル48を拡大/縮小する指令が入力されると、その指令に基いてベースセル48を拡大/縮小すると共に、それに連動させて他のセル43,44のサイズを自動的に縮小/拡大することにより、各セル同士の重なりを回避すると共に、他のセル43,44のサイズをプリント領域に合わせる。 - 特許庁
This pachinko machine 10 is provided with a fault diagnosis control part 61 and a judgment display pat 201 and the technique of making, on the basis of fault command information from a main controller 48, the fault diagnosis control part 61 which receives it analyze the command information and displaying where a fault is generated at the judgment display part 201 from an analyzed result is provided.例文帳に追加
パチンコ機10に故障診断制御部61と判定表示部201とを設け、主制御装置48からの故障コマンド情報に基づいて、受信した故障診断制御部61がコマンド情報を分析して、分析結果から、どこに故障が発生しているかを判定表示部201に表示する技術の提供の提供を目的とする。 - 特許庁
In the case of discriminating that the loading of the multimedia contents is not finished, a control section 110 of the information terminal 1 executes a ping command for a multimedia contents server 2 via a communication section 150 and calculates a prediction time required for the loading end of the multimedia contents on the basis of a replay time of the ping command and a contents size of a storage section 120.例文帳に追加
マルチメディアコンテンツロードが終了していないと判定した場合に、情報端末1の制御部110は通信部150を介してpingコマンドをマルチメディアコンテンツサーバ2に向けて実行し、当該pingコマンドの応答時間と、記憶部120のコンテンツサイズとから、マルチメディアコンテンツのロード終了までの予測時間を計算する。 - 特許庁
Furthermore, the Military did not notice the fact that the Russo-Japanese war was based on 'Congruency of politics and strategy with the main leadership of politics' that conflicted with 'the independence of supreme command' which the Military preached, so that the Military tried to realize the congruency of politics and strategy of the war during Showa period with the Military leadership which would not object to the principle of 'the independence of supreme command'. 例文帳に追加
しかも、日露戦争が軍部の説く「統帥権の独立」の定義に抵触する「政略主導の両略一致」に基づいた戦争遂行が行われた事実を認識しなかった軍部は昭和期の戦争における両略一致を、「統帥権の独立」原則に反しない軍略主導で実現させようと試みるようになるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the wheel driving force allocation controlling system 90, when the detection signal related to the throttle opening m shows abnormality, a pre-torque Tp (first torque command value) is invalidated, and a transmission torque based only on a rotation difference torque Tn (second torque command value) related to a rotation speed difference ΔN between front wheels 14 and rear wheels 15 is transmitted to the rear wheels 15, 15.例文帳に追加
本発明の車輪駆動力配分制御システム90によれば、スロットル開度mに係る検出信号が異常状態になった場合には、プレトルクTp(第1トルク指令値)が無効化されて、前後輪14,15の回転速度差ΔNに係る回転差トルクTn(第2トルク指令値)のみに基づく伝達トルクが後輪15,15に伝達される。 - 特許庁
The transfer cancellation part 103 executes data generation to the slave 109 corresponding to an access request command already outputted to the slave 109 and data reception from the slave 109 in substitution of the master 101 stopping by the reset while performing a bus cutoff such that an ineffective command flowing on the bus does not arrive at the slave 109 during the reset of the master 101.例文帳に追加
転送キャンセル部103は、マスタ101のリセット中、バス上を流れる無効コマンドがスレーブ109に到達しないようバス遮断をしつつ、スレーブ109へ既に出力したアクセス要求コマンドに対応するスレーブ109へのデータ生成及びスレーブ109からのデータ受信を、リセットにより停止しているマスタ101に代わって実行する。 - 特許庁
When a section delimiter for the printed document is detected by a section delimiter detection function part 25 of a printing data generation part 24, the setting information for the section stored by a setting information reading function part 26 is read, and a setting command for controlling a printer 40 is generated by a setting command generation part 27 based on the setting information read above.例文帳に追加
印刷データ生成部24のセクション区切り検出機能部25は印刷文書のセクションの区切りを検知すると、設定情報読み込み機能部26により格納され当該セクションの設定情報を読み込み、設定コマンド生成部27は前記読み込んだ設定情報に基づきプリンタ40を制御する設定コマンドを生成する。 - 特許庁
After a display control board performs the control of starting the lead-out of a judgment pattern as a judged result based on the input of a judgment pattern command capable of specifying the judged result, the control for making a judged result reporting means lead out the judged result is performed without receiving command signals at a timing related to the lead-out of the judged result.例文帳に追加
表示制御基板が、判定結果を特定可能な判定図柄コマンドの入力に基づいて、判定結果として判定図柄の導出を開始させる制御を行なった後、判定結果の導出に関連するタイミングで指令信号を受けることなく判定結果報知手段に判定結果を導出させるための制御を行なう。 - 特許庁
When the stop figures of the pattern display device stopped by the command generated during the inspection are captured by the imaging device 2, the data of the captured images output from the imaging device 2 are compared with the reference image data of the registered figures stored corresponding to the command to judge whether the stop figures displayed on the pattern display device 23 are proper or not.例文帳に追加
検査中に発生したコマンドに基づき停止した図柄表示装置の停止図柄を撮像装置2が撮像した際、撮像装置2から出力された撮像画像データとコマンドに対応して記憶された登録図柄の基準画像データとを比較し、図柄表示装置23に表示された停止図柄の正否を判定する。 - 特許庁
The steering information transmission device controller 8 receives the operation processing command, and changes a change actuator 1 so that the rotation of a steering wheel 4 is not transmitted to turning wheels WR, WL, and determines the vehicle turning direction (the turning direction of the steering wheel 4) based on the result of detection and physical information, and transmits the turning command to an EPS_ECU 7.例文帳に追加
ステアリング情報伝達装置コントローラ8は、作動処理指令を受けると、切替アクチュエータ1をステアリングホイール4の回転が転舵輪WR,WLに伝達しないように切り替えさせると共に、検知結果や物理情報に基づいて、車両の旋回方向(ステアリングホイール4の回転方向)を決定し、EPS_ECU7に回転指令を送る。 - 特許庁
A clean operation forcible stop part 56 stops the clean operation forcibly when it detects the start of the equipment operation having the priority to the clean operation in the course of the clean operation after this operation is started by a clean operation control part 55 on reception of the clean operation start command by the command reception propriety judging part 50.例文帳に追加
指令受領可否判断部50によってクリーン運転開始指令が受領されてクリーン運転制御部55によってクリーン運転が開始された以降のクリーン運転中に、クリーン運転強制中止部56はクリーン運転よりも優先度が高い装置運転の開始を検知したときにはクリーン運転を強制的に中止する。 - 特許庁
In an electronic apparatus having the main control board 310 and the peripheral board 330 for performing predetermined processing based on a control command sent by the main control board 310, if the control command to be sent to the peripheral board 330 is a predetermined control command, the main control board 310 adds correction data for correcting an expected value used for matching data sent from the main control board 310 and authentication data for authenticating the main control board 310.例文帳に追加
主制御基板310と、主制御基板310によって送信された制御コマンドに基づいて所定の処理をおこなう周辺基板330とを備える電子機器において、主制御基板310は、周辺基板330に送信する制御コマンドが所定の制御コマンドである場合、主制御基板310から送信されたデータの照合に用いる期待値を補正するための補正データや主制御基板310を認証するための認証データを付加する。 - 特許庁
On the other hand, when it is determined that the data storage section 14 of the processing node 10 stores no data for use in the execution of the task, the request signal generating section 223 adds a power saving transfer command to the request signal.例文帳に追加
一方、処理ノード10のデータ記憶部14がタスクの実行に用いるデータを記憶していないと判断された場合、リクエスト信号生成部223は、リクエスト信号に省電力移行指示を付加する。 - 特許庁
The voice/lamp control device 82 draws a lottery of a forenotice performance based on a command transmitted from the main control device 81 and displays the forenotice performance corresponding to the lottery result to a symbol display device 41.例文帳に追加
音声ランプ制御装置82では、主制御装置81から送信されたコマンドに基づいて予告演出の抽選が行われ、当該抽選結果に対応した予告演出が図柄表示装置41に表示される。 - 特許庁
The model 10 is suspended afloat by a magnetic force generated by a magnetic interaction between a magnetic field generated on the basis of a command current U passed through a magnetic suspending coil Mg and a magnet mounted into the model 10.例文帳に追加
磁気支持コイルMgに流される指令電流Uに基づいて発生される磁場と模型10内に搭載された磁石との磁気相互作用で生じる磁気力によって模型10が浮揚支持される。 - 特許庁
A CPU 7 monitors a communication passing through the LAN cable 2, a command is transmitted to microcomputers 8, 10, 12 ..., and full color light-emitting diodes 9, 11, 13 ... arranged on the cable at constant intervals are blinked in response to communication contents.例文帳に追加
CPU7がLANケーブル2を流れる通信をモニタし、マイコン8、10、12...にコマンドを送信し、ケーブル上に一定間隔で配置したフルカラーLED9、11、13...を通信内容に応じて点滅させる。 - 特許庁
A control device retrieves the sewing data on the already performed sewing for a control signal SJ having a sequin supply command, and returns an embroidery frame 8 to a position designated by the control signal ST which is the next signal ahead of the signal SJ.例文帳に追加
制御装置は実行済みの縫製データからシークインの供給指令を持つ制御信号SJを検索し、この信号SJより一つ手前の制御信号STが指定する位置に刺繍枠8を戻す。 - 特許庁
In the state of displaying the video of the subject photographed by the camera device 3 is kept displayed on a monitor device 4, the illumination patterns of the respective lamps L1 to L10 are switched according to the command input using the control buttons from the player.例文帳に追加
カメラ装置3によって撮影した被写体の映像をモニタ装置4に表示させた状態で、遊戯者からの操作ボタンを用いた指令入力に応じて、各ランプL1〜L10の照明パターンを切替える。 - 特許庁
When ally game characters 44a and 44b are registered as members of a buddy 44, and a game command is putted on a buddy 44 basis, the ally game characters 44a and 44b move toward an enemy game character 42 in a combat field.例文帳に追加
味方ゲームキャラクタ44a,44bをバディ44のメンバーとして登録し、バディ44を単位としてゲームコマンドを投入すると、味方ゲームキャラクタ44a,44bが敵ゲームキャラクタ42に向かって戦闘フィールドを移動する。 - 特許庁
The game machine is constituted of a main control board 1 mainly controlling the game function and sub-control boards 2 to 5 realizing individual control functions based on the control command receiving from the main boad 1.例文帳に追加
遊技動作を中心的に制御する主制御基板1と、主制御基板1から受ける制御コマンドに基づいて個別的な制御動作を実現するサブ制御基板2〜5とで構成された遊技機である。 - 特許庁
Controllers 112A to 112C respectively access common areas 114A to 114C when a function number in an instruction on the command line 12 is a specific function number, e.g. 0 being common to the chips 11A to 11C.例文帳に追加
コントローラ112A〜112Cは、コマンドライン12上の命令中の機能番号がチップ11A〜11Cに共通の特定機能番号、例えば0であるならば、それぞれ共通領域114A〜114Cをアクセスする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
