「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for heating glass is characterized by irradiating glass having an absorption coefficient of ≥1.0 cm^-1 in any one of wavelength of 500 to 2,500 nm with light having an emission peak in the wavelength range of 500 to 2,500 nm by using a near infrared lamp.例文帳に追加

５００〜２５００ｎｍのいずれかの波長における吸光係数が１．０ｃｍ^−１以上であるガラスに、近赤外線ランプを用いて波長５００〜２５００ｎｍの範囲に発光ピークを有する光を照射することを特徴とするガラスの加熱方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrode catalyst for the fuel cell represented by RuX (X is at least one kind of chalcogen element) comprises carrying out heat treatment for 10 minutes to 5 hours at 400-600°C, preferably for 30 minutes to 2 hours at 480-520°C, after RuX composition.例文帳に追加

ＲｕＸ（Ｘは少なくとも１種のカルコゲン元素）で表される燃料電池用電極触媒の製造方法であって、ＲｕＸ合成後に、４００〜６００℃で１０分〜５時間、好ましくは４８０〜５２０℃で３０分〜２時間の熱処理を行う。 - 特許庁

The method includes steps of: defining a first region and a second region in one mask; designing the mask region for a first panel in the first region of the mask; and designing the mask region for a second panel in the second region of the mask.例文帳に追加

一つのマスクを第１領域と第２領域とに定義する段階と、前記マスクの第１領域に第１パネル用マスク領域を設計する段階と、前記マスクの第２領域に第２パネル用マスク領域を設計する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is equipped with a plurality of display panels and whose power consumption is reduced when one of the liquid crystal display panels is placed in a non-display state, and a driving control method of the liquid crystal display device.例文帳に追加

複数の表示パネルを備える液晶表示装置において、何れかの液晶表示パネルを非表示状態とする場合に、消費電力を削減させることができる液晶表示装置及び液晶表示装置の駆動制御方法を提供すること。 - 特許庁

The oil and fat composition contains at least one kind selected from steryl glucoside, ceramide and cerebroside extracted from Saccharum officinarum L. at 0.01-60 mass%, and is produced by the method for producing the oil and fat composition comprising a process of extraction from Saccharum officinarum L. and a refining process.例文帳に追加

本発明の油脂組成物は、サトウキビから抽出されたステリルグルコシド、セラミド、又はセレブロシドから選ばれる１種以上を０．０１〜６０質量％含有するものであり、サトウキビからの抽出工程及び精製工程からなる製造方法にて製造される。 - 特許庁

An inner layer 1a comprising one or more kinds from ethylene-vinyl acetate (EVA), polypropylene, and polyethylene and an outer layer comprising a material of the same quality as the sheet materials 2, 3 are formed as a tube in a laminated state without adhesion together by the co-extrusion method.例文帳に追加

エチレン酢酸ビニル（ＥＶＡ）、ポリプロピレン、ポリエチレンの１種または２種以上からなる内層１ａと、前記シート材２、３と同質の材料からなる外層１ｂとが共押出し法により接着することなく積層した状態のチューブとして成形されている。 - 特許庁

The porous body is formed by an oxalate precursor method and the shape of the rod like particle is decided by controlling one or both of the concentration of oxalic acid in the formation of the oxalate precursor and the preparation temperature of the oxalic acid.例文帳に追加

この多孔質体はシュウ酸塩前駆体法によって形成され、棒状粒子の形状は、シュウ酸塩前駆体が形成される際のシュウ酸濃度と、シュウ酸の調製温度のいずれか一方または両方を制御することによって決定することができる。 - 特許庁

The method comprises exposing a metal halide compound surface 5 such as a copper halide, to a photon comprising ambient, such as a halogen comprising plasma, to initiate formation of the at least one metal comprising elongated nanostructure 6, such as elongated metallic nanowires and nanorods.例文帳に追加

ハロゲン化銅化合物等のハロゲン化金属化合物表面５をハロゲン含有プラズマ等の光子含有雰囲気に晒し、少なくとも１つの細長い金属ナノワイヤ（ＮＷ）、金属ナノロッド等々の金属含有ナノ構造６の形成を開始する工程を含む。 - 特許庁

The method includes at least one signal detection step, in the course of which Np detection windows Dj (for j=1 to Np) encompassing the time chips defined by the chip numbers are to be examined in search of an expected pulse sequence.例文帳に追加

本発明による方法は、少なくとも１つの信号検出ステップを含み、その過程において、チップ番号によって定義される時間チップを含むＮｐ個の検出窓Ｄｊ（ただしｊ＝１〜Ｎｐ）が、予想されるパルス系列を探すために検査されることになる。 - 特許庁

To provide an image informing apparatus and a consumables information notification method capable of displaying names of consumables as replacement objects on a user operating screen, similarly in the case that the consumable is single even in the case that the consumables as replacement object is one or more.例文帳に追加

交換対象となる消耗品が複数の場合であっても、単独の場合と同様に交換対象となる消耗品の消耗品名をユーザ操作画面に表示することのできる画像形成装置およびその消耗品情報通知方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing apparatus, and an image processing method by which the optimal color matching between devices is attained according to various situations (use cases and types of images) when one job is printed by a plurality of image forming apparatuses.例文帳に追加

１つのジョブを複数の画像形成装置で印刷する場合に、様々な状況（ユースケースや画像の種類）に応じて最適なデバイス間色合わせを実現可能な画像処理システム、画像処理装置、および画像処理方法を提供することである。 - 特許庁

The method includes selecting one of the nonvolatile memory controller and the volatile memory via shared control signals of the shared interface, wherein the shared control signals are issued to the nonvolatile memory controller and the volatile memory.例文帳に追加

共通化インターフェースの共通化された各制御信号を介して、非揮発性メモリコントローラ、および揮発性メモリの一方を選択することを含み、上記共通化された各制御信号は、非揮発性メモリコントローラ、および揮発性メモリに対して出力される。 - 特許庁

In the method, while a reaction liquid is present in the reactor, at least one monomer (first monomer) in the above monomer component in a mixture state preliminarily mixed with the reaction liquid is added to the reaction liquid.例文帳に追加

そして、反応液が前記反応器中に存在する状態で、前記単量体成分中の少なくとも１つの単量体（第１の単量体）を当該反応液と予め混合した混合物の状態で当該反応液中に添加する点に特徴を有する。 - 特許庁

The method for in vitro producing neuroblast comprises culturing neuron cells in a vessel containing a serum-free basal medium supplied at least one nutritional factor, wherein the surface of the vessel can be attached the neuron cells.例文帳に追加

少なくとも１種の栄養因子を補給した無血清基基礎培地を入れた容器中にてニューロン細胞を培養することからなり、ここに該容器の表面は該ニューロン細胞が付着できることを特徴とするイン・ビトロにおいて神経芽細胞を産生する方法。 - 特許庁

Further, the method may comprise implanting an impurity into the side walls and bottom faces of the first trenches formed into the one conductivity type semiconductor substrate 1.例文帳に追加

また、本発明の請求項２に係る半導体装置の製造方法は請求項１に記載したものであり、一導電型の半導体基板１に形成された第一のトレンチ４の側壁及び底面に不純物を注入する工程を含んでいることを特徴としている。 - 特許庁

One method of operating a synchronous memory device 300 comprises receiving write data on the data connection terminal 306, latching the write data in the write latch 304, and releasing the data connection terminal 306 after the write data is latched.例文帳に追加

シンクロナスメモリ３００における処理を実行する方法の１つは、データ接続端子３０６で書き込みデータを受け取るステップと、書き込みデータを書き込みラッチ３０４にラッチするステップと、書き込みデータをラッチした後、データ接続端子３０６を開放するステップとを含む。 - 特許庁

A method of transmitting data via at least one wideband channel includes the step of guaranteeing a validation and authentication of the last user by a mobile terminal 50 which is easy to use and is excellent in portability.例文帳に追加

少なくとも１つの広帯域チャンネルを経由してデータを伝送する方法であって、使い易く携帯性に優れたモバイル端末５０により、最終ユーザの本人確認と認証を保証することを特徴とする、広帯域データ伝送方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized by making a water- soluble organic solvent exist in a reaction system, by previously adding the water-soluble organic solvent to at least one of the solution containing the silver ions, the solution containing the ferrous ions, and the solution containing the citric acid ions.例文帳に追加

銀イオンを含有する水溶液、第一鉄イオンを含有する水溶液、クエン酸イオンを含有する水溶液の中の少なくとも一つに、水溶性有機溶媒を予め添加することにより反応系内に水溶性有機溶媒を存在させる。 - 特許庁

This method measures a glass transition temperature of at least one prepreg among multiple prepregs, selects only the prepregs with a glass transition temperature in a certain glass transition temperature range, and uses them as circuit board materials.例文帳に追加

本発明は、前記複数枚のプリプレグのうち少なくとも１枚のプリプレグのガラス転移温度を測定し、特定のガラス転移温度範囲内のガラス転移温度を有するプリプレグのみを選択し、そのプリプレグを基板材料として回路基板を製造するものである。 - 特許庁

The adhesive part 8 is formed by dividing the one side part of the outer cover 7 along its longitudinal direction and gluing the divided parts each other by a method using an adhesive, and the outer cover 7 can be easily torn off in the adhesive part.例文帳に追加

接着部８は、外皮７の一側部をその長手方向に沿って分割し、その分割された部分同士を接着剤を用いた手法等により接着させることにより形成されており、その接着部で外皮７を容易に引裂き可能となっている。 - 特許庁

This method for inhibiting D-glucose absorption is provided by taking L-arabinose or an L-arabinose-containing material at the same time, or in advance or afterwards of taking the D-glucose or a saccharide containing the D-glucose as one of constituting saccharides.例文帳に追加

Ｄ−グルコースまたはＤ−グルコースを構成糖の一つとして含む糖質を摂取させる際に、摂取と同時および／または前後にＬ−アラビノースまたはＬ−アラビノース含有物を摂取させることを特徴とするＤ−グルコース吸収抑制方法。 - 特許庁

To provide a laminating structure of a 3-group nitride semiconductor capable of realizing a flat surface, a controlled film thickness and the reduction of crystal defect by a one time crystal growing process with excellent reproducibility, and provide a manufacturing method thereof and a 3-group nitride semiconductor device.例文帳に追加

一回の結晶成長工程で、表面が平坦で、膜厚が制御され、再現性良く結晶欠陥の低減を実現できる３族窒化物半導体の積層構造、その製造方法、及び３族窒化物半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

The method for producing food comprises adding (i) lactobacillus having color-tone improving effect on red pigment protein, and (ii) at least one kind selected from yeast, a fermented fruit product or the extract thereof to meat or fish containing red pigment protein.例文帳に追加

赤色色素蛋白質を含む食肉又は魚肉、あるいはそれらの加工品に、ｉ）赤色色素蛋白質に対する色調改善効果を有する乳酸菌と、ｉｉ）酵母、果実発酵物又はその抽出物から選ばれた１種以上、を添加する。 - 特許庁

Sequentially, the drug-containing polymer composition is treated by one or more types of low-temperature (namely, having a processing temperature lower than 60°C) drying method for reducing the content of the solvent till it becomes less than 10,000 ppm.例文帳に追加

これに続いて、薬物含有の高分子の組成物は、溶媒の含有量を、１０，０００ｐｐｍ未満になるまで、さらに減少させるために、１種類以上の低温の（すなわち、６０℃よりも低い処理温度を有している）乾燥方法により、さらに処理される。 - 特許庁

The method for producing a polyolefin composition giving processed films decreased in fisheyes in film processing comprises melt-kneading a polyolefin powder and at least one powdery additive, which polyolefin powder contains ≤3 wt.% coarse particle having ≥2 mm diameter.例文帳に追加

直径２ｍｍ以上の粗粒の含有量が全体の３ｗｔ％以下であるポリオレフィンパウダーと少なくとも１種の粉体状の添加剤を溶融混練することを特徴とするフィルム加工時のフィッシュアイの低減されたポリオレフィン組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a composition containing at least two incompatible thermoplastic polymers and at least one compatibilizing agent, a method for producing the composition, and the composition for the manufacture of thermoplastic articles or semi-finished products particularly having improved mechanical properties.例文帳に追加

少なくとも２つの非相溶性熱可塑性ポリマーと少なくとも１つの相溶化剤とを含む組成物、この組成物の製造方法、および特に改善された機械的特性を有する熱可塑性物品または半製品の製造のための該組成物の提供。 - 特許庁

The method involves adjusting a programmable signal delay to avoid a simultaneous memory refresh between two or more of the multiple memory elements and passing a refresh signal from one memory element to another memory element based on the programmable signal delay.例文帳に追加

本方法は、プログラム可能な信号遅延を調節して、複数のメモリ・エレメントのうちの２つ以上のメモリ・エレメントでの同時のメモリ・リフレッシュを回避し、また、プログラム可能な信号遅延に基づいて、或るメモリ・エレメントから別のメモリ・エレメントへとリフレッシュ信号を渡す。 - 特許庁

And the method for manufacturing the semiconductor device has a process for etching at least from one main surface side of the semiconductor substrate, and the end point of etching is set to the point when the movable part provided on the semiconductor substrate is displaced.例文帳に追加

又、発明に係る半導体装置の製造方法は、少なくとも半導体基板の一方の主面側からエッチングを行う工程を有し、前記エッチングの終点を前記半導体基板上に設けられた可動部位が変位した時点とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for forming an optical multilayer film, which prevents the warping of a substrate even when the optical multilayer film is formed on only one surface of a thin substrate, imparts a longly stable optical property to the optical multilayer film, and reduces a production cost.例文帳に追加

厚さの薄い基板に光学多層膜を形成する場合でも、片面のみの成膜で基板の反りを防止し、光学多層膜の光学特性を長期間安定させ、また、生産コストを低減させることが可能な光学多層膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

A method for inducing cell death in selected cell populations is provided and includes contacting target cells or tissue containing target cells with an effective amount of a cytotoxic agent comprising one or more taxanes linked to a cell binding agent.例文帳に追加

同様に、選択された細胞集団において細胞死を誘導する方法も含まれ、本方法は、標的細胞または標的細胞を含む組織と、有効量の、細胞結合性物質に結合した１以上のタキサンを含む細胞毒性物質とを接触させる。 - 特許庁

Articles including the post-formable multilayer optical films with layers of at least one strain-induced birefringent material, method of manufacturing such articles by post-forming multilayer optical films, and multilayer optical films that are particularly well-suited to post-forming operations are disclosed.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの歪誘発複屈折材料の層を含む二次成形多層光学フィルムを備える物品、多層光学フィルムを二次成形してかかる物品を製造する方法、および二次成形作業に特に良く適する多層光学フィルムに関する。 - 特許庁

A method of manufacturing the gas sealing material comprises a process for applying unvulcanized rubber to the outer peripheral surface of the linear member formed of at least one of the organic fiber and metal, a process for joining both ends of the linear member, and a process for vulcanizing the unvulcanized rubber.例文帳に追加

さらに、有機繊維および金属の少なくとも一方からなる線状部材の外周面に未加硫ゴムを塗布する工程と、線状部材の両端部を接合する工程と、未加硫ゴムを加硫する工程とを含むガス用シール材の製造方法である。 - 特許庁

To provide a joining method of polyester pipes, at least one of which is a polyester pipe or a polyester joint, capable of employing a system similar to an insertion type piping joining system used in the joining of the polyester pipes, and a joining adhesive therefor.例文帳に追加

ポリエステル製管であって、ポリ塩化ビニル製管の接合に使用されている差し込み型配管接合方式に類似した方式が採用できる、少なくとも一方がポリエステル製管又はポリエステル製継手の接合方法およびその接合用接着剤の提供。 - 特許庁

A method for storing an image file of a mobile communication terminal includes stages of naming an image file based on at least one preset option, and storing the named image file in a storage location selected by a user.例文帳に追加

移動通信端末機の画像ファイル保存方法は、少なくとも１つ以上の予め設定したオプションに基づいて、画像ファイルに名前を付ける段階と、名前が付けられた画像ファイルを、使用者により選択された保存位置に保存する段階とを含む。 - 特許庁

The scaler 14 of the video display apparatus 1 applies no scaling to one field of the interlace signal but applies scaling to the other field by a scaling method of averaging intervals of adjacent horizontal scanning lines, and the resulting signal is displayed on the display panel 20.例文帳に追加

映像表示装置１は、そのインターレース信号に対し、片方のフィールドには施さずに表示パネル２０に表示し、他方のフィールドに対しては、隣接する水平走査線の間の平均化するスケーリングをスケーラ１４で施してから表示パネル２０に表示する。 - 特許庁

To provide an information processor and its control method for performing an operation for function setting to switch a menu screen to be frequently used by an operator by one click, thereby improving operability, and sharply shortening a time required for an operation.例文帳に追加

操作者が頻繁に使用するメニュー画面の切り替えを伴う機能設定のための操作をワンクリックで行うことができ、操作性が向上し、操作に必要な時間を大幅に短縮することができる情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement data conversion management apparatus and an advertisement data conversion management method using one CM bank system to easily be adapted to a plurality of broadcast forms by automating the conversion of the filing processing of advertisement data into a plurality of broadcast forms.例文帳に追加

広告データのファイリング処理の複数形式の放送形態への変換を自動化することにより、１つのＣＭバンクシステムで複数の放送形態に容易に対応することができる広告データ変換管理装置、広告データ変換管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing tape which enables a disposable diaper of one kind to be suitably used respectively by wearing persons in various physiques and is hardly broken or the like in a manufacture process, the disposable diaper, and its manufacturing method.例文帳に追加

１種類の使い捨ておむつで様々な体形の着用者にとってそれぞれ好適に用いることができ、また製造過程において止着テープの破損等の生じ難い、止着テープ及び使い捨ておむつ、並びにその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method further includes a step for receiving information that allows to a principal the authorization to at least one of the privileged actions in the permission set, and performing the authorized privileged action according to the received information when initiated by the principal.例文帳に追加

本方法はさらに、プリンシパルに対してパーミッションセットにおける特権動作のうちの少なくとも１つへの権限を認可する情報を受取ることと、プリンシパルによって開始されると、受取られた情報にしたがって許可された特権動作を実行することと、を含む。 - 特許庁

That is, the detection error is prevented by: determining the toner shortage when the toner shortage is determined by either one of determination result by the piezo-electric oscillating method and the determination result based on the motor current; and determining the toner excess when the toner excess is determined by both of them.例文帳に追加

すなわち、圧電振動方式による判定結果又はモータ電流に基づく判定結果のいずれか一方でトナー不足と判定された場合にはトナー不足、両方でトナー過多と判定されたときにはトナー過多と判定することで、誤検知を防ぐ。 - 特許庁

According to one aspect, the invention provides a method of treating the human body for cancer comprising administering an effective therapeutic amount of a Pegylated Liposomal form of anthracycline Doxorubicin (PLD), in combination with an effective therapeutic amount of ET-743.例文帳に追加

一態様によれば、本発明は、治療に効果的な量のＥＴ−７４３と組み合わせて、治療に効果的な量のペグ化リポソーム(Pegylated Liposomal)形態のアントラサイクリンドキソルビシン（「ＰＬＤ」）を投与することを含む、癌に対してヒトの身体を治療する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing processed vegetable comprising fermenting vegetable by using only Aspergillus oryzae so as to reduce undesirable scums or grassy smell of vegetable, in particular, one having characteristic harsh flavor, drawing out deliciousness inherent in the vegetable, and enhancing the functionalities the vegetable.例文帳に追加

麹菌のみを用いて野菜を発酵させることにより、野菜、特にクセのあるきつい風味を有する野菜の好ましくないアクや青臭さなどを低減して野菜本来が持つ旨さを引き出し、かつ機能性を高めた加工野菜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method accomplishes patterning of a micron order and uniaxial orientation of a one dimensional conjugated oligomer simultaneously and comprises adding at least a surface active agent to the solution of an oligomer molecule having a π-conjugated system developed in the direction of the longitudinal axis of the molecule and impressing a magnetic field on the solution.例文帳に追加

一次元共役系オリゴマーのパターニングと一軸配向を同時に実現する方法であって、分子長軸方向に発達したπ共役系をもつオリゴマー分子の溶液に、少なくとも表面活性剤を添加し、磁場を印加することとする。 - 特許庁

In one embodiment, this patent provides a new method for administration of an immnogenic composition and vaccine on the basis of administration of the 3,4-di (1H-indol-3-yl)-1H-pyrrole-2,5-dione in combination with an antigen or some other factor.例文帳に追加

１つの局面において、本発明は、抗原または他の因子と組み合わせて３，４−ジ（１Ｈ−インドール−３−イル）−１Ｈ−ピロール−２，５−ジオンを投与することに基づいて、免疫原性組成物、およびワクチンを投与する新規の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multipath interference canceler and a method thereof which can obtain a satisfactory error rate characteristic, even when a delay wave caused by a multipath interference exceeds a guard interval (GI) length and reaches approximately one half the length of an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) symbol.例文帳に追加

マルチパス干渉による遅延波が、ガードインターバル（ＧＩ）長を超え、ＯＦＤＭシンボル長の１／２程度に達する場合であっても、良好な誤り率特性を得ることが可能なマルチパス干渉キャンセラ及びその方法を提供することを課題とする。 - 特許庁