「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for producing silicon-containing tin dioxide powder comprises the steps of: mixing at least one kind of tin compound powder selected from tin dioxide powder and stannic hydroxide powder with silicon nitride powder; and heating/firing the obtained mixture under a non-oxidizing atmosphere.例文帳に追加

二酸化錫粉末及び水酸化第二錫粉末から選ばれる少なくとも一種の錫化合物粉末と窒化珪素粉末とを混合した後、非酸化性雰囲気下で加熱焼成することを特徴とする珪素含有二酸化錫粉末の製造方法である。 - 特許庁

This method for culturing a photosynthetic microorganism for decomposing an oil comprises adding at least one of an oil and a fatty acid to a culture solution which is maintained in an aerobic state and irradiating the culture solution with sunshine or an artificial light.例文帳に追加

好気状態が維持された培養液であって、該培養液に油および脂肪酸の少なくとも一方を添加し、かつ、該培養液に太陽光または人工光を照射することを特徴とした光合成油分解微生物の培養方法の提供。 - 特許庁

This method generates plot information containing the information of one or plural displayable objects (such as characters, for example), and layout designation information for designating a position direction (upstream, midstream, downstream, line head, center and line end) relative to the typesetting direction of the relevant object.例文帳に追加

表示可能な１又は複数のオブジェクト（例えば文字等）の情報と、当該オブジェクトの組み方向に対する相対的な位置方向（上流、中流、下流や行頭、中央、行末）を指定するレイアウト指定情報とを含む描画情報を生成する。 - 特許庁

To provide a plate material processing device capable of continuously performing plate material edge processing such as square chamfering and round chamfering by one processing machine, compact, high productivity, and superior in the stability of processing quality, and a processing method using the same.例文帳に追加

板材のＣ面取り及びＲ面取り等の板材の端部加工を一台の加工装置にて連続的に行うことが出来、コンパクトで生産性が高く、加工品質の安定性に優れた板材の加工装置及びそれを用いた加工方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The method includes a detection step of detecting a vibration component of the tuning fork crystal vibrator and an elimination step of eliminating the first or second part of at least one of the two vibration arms through the emission of a laser beam (LL) on the basis of the vibration component.例文帳に追加

音叉型水晶振動子の振動成分を検出する検出工程と、振動成分に基づいてレーザー光（ＬＬ）を照射して２つの振動腕の少なくとも一方の振動腕の第一箇所または第二箇所を除去する除去工程と、を有する。 - 特許庁

To provide a method of producing RF powder that has the characteristics used as the RF powder (powdery body), made of a large amount of particles formed collectively, and can surely separate a number of RF powder particles from one wafer with a high yield for extraction.例文帳に追加

大量の粒子から成りかつ集合的形態をとるＲＦパウダー（粉状体）として使用される特性を有し、１枚のウェハから多数のＲＦパウダー粒子を高い収率で確実に分離して取り出すことができるＲＦパウダーの製造方法を提供する。 - 特許庁

This application provides: this polymer electrolyte membrane having a minute hole group formed by plastic working on one surface or both surfaces of a part where the electrode layer of the polymer electrolyte membrane for a fuel cell is formed; and a manufacturing method for the polymer electrolyte membrane.例文帳に追加

本発明は、燃料電池用高分子電解質膜の電極層が形成される部分の片面又は両面に、塑性加工によって形成された微小穴群を有する高分子電解質膜および高分子電解質膜の製造方法にある。 - 特許庁

To provide a method for producing recyclable building materials for the second time at a low cost using not only PET bottles regardless of colored or uncolored one but also all waste materials such as caps of PET bottles made of polypropylene(PP) and shells.例文帳に追加

本発明は、色の有無に関係なくペットボトルのみの利用は勿論のこと、ポリプロピレン（Ｐ．Ｐ）であるペットボトルの蓋及び貝殻といった全て廃材を利用することにより、安価で且つ再度のリサイクル可能な建材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method includes a step in which meta-data corresponding to the characteristics of a specified digital image are offered, a step in which meta-data conversion related to at least one specified image transformation is generated and a step in which the meta-data are corrected according to the specified image transformation.例文帳に追加

この方法は、特定のデジタル画像の特徴に対応するメタデータを提供するステップと、最低１つの特定の画像変換に関連したメタデータ変換を生成するステップと、特定の画像変換に従ってメタデータを修正するステップとを含む。 - 特許庁

The change in the chromaticity is great in the dark field, in a driving method for improving the animation characteristics, by dividing the one frame into the bright field having high luminance and the dark field having low luminance for displaying an image, when the gradation of the image is 190 or higher.例文帳に追加

１フレームを輝度の大きな明フィールドと、画像の階調が１９０以上の場合に画像を表示する、輝度の小さな暗フィールドに分割することによって動画特性を改善する駆動方法においては、暗フィールドにおいて色度の変化が大きい。 - 特許庁

To provide a method and a system for advertisement by which a conventional passive Internet advertisement is changed into positive one by motivating a client to watch the advertisement, and a pin-point marketing to really prospective clients is made possible.例文帳に追加

従来のパッシブなインターネット広告を、顧客が広告を見るように動機付けをすることによってポジティブなものに変えるとともに、本当の意味での見込み客に対してピンポイントでマーケティングを行うことを可能とする広告方法および広告システムを提供する。 - 特許庁

In the method and device, another one of the plurality of registers 106 is identified using the index, data are accessed from the register with the index, or the data are copied to the register with the index, and the data are further copied to the other register or a memory position.例文帳に追加

この方法及び装置では、そのインデックスを利用して複数のレジスタ１０６のうちの別の１つを識別し、インデックス付きレジスタからデータにアクセスまたはインデックス付きレジスタにデータをコピーし、さらに他のレジスタまたはメモリ位置との間でデータをコピーする。 - 特許庁

In the control method for the vehicle drive unit wherein at least one output variable of the drive unit is set as a function of target value setting variables, the target value is formed considering the target value setting variables in the sequence of their priority for setting.例文帳に追加

目標値設定変数の関数として駆動ユニットの少なくとも１つの出力変数が設定される、車両駆動ユニットの制御方法において、設定のために、目標値設定変数をその優先順位の順序で考慮した目標値が形成される。 - 特許庁

In a method for manufacturing a decorative laminate board wherein plywood, a fiberboard and a decorative sheet are laminated in this order, the decorative sheet is laminated on one side surface of the fiberboard and thereafter, the plywood is laminated on the other side surface of the fiberboard.例文帳に追加

合板、繊維板、化粧シートの順に積層された化粧板を製造する方法において、前記繊維板の一方の面に前記化粧シートを積層し、その後に前記繊維板の他方の面に合板を積層することを特徴とする化粧板の製造方法。 - 特許庁

The system and method for imaging a target in a patient's body includes the steps of providing a pre-acquired image of the target and placing a catheter having a position sensor, an ultrasonic imaging sensor, and at least one electrode, in the patient's body.例文帳に追加

患者の体内の標的をイメージングするためのシステムおよび方法であって、標的の事前取得イメージを用意するステップと、ポジションセンサ、超音波イメージングセンサ、および少なくとも１つの電極を有するカテーテルを患者の体内に配置するステップを含む。 - 特許庁

In the method of converting interlaced MPEG video signals to progressive video signals, an interlaced video signal is received, the interlaced video signal representing a luma component specifying luma lines and a chroma component specifying chroma lines when the chroma component can specify approximately one-half the number of lines of the luma component.例文帳に追加

インターレースMPEG映像信号をプログレッシブ映像信号に変換する方法では、クロマ要素がルマ要素のライン数の約１/２を特定するとき、ルマラインを特定するルマ要素及びクロマラインを特定するクロマ要素を表すインターレース映像信号が受信される。 - 特許庁

To provide a single carrier transmission system, a communication device and a single carrier transmission method used for them in which a cross-correlation of pilot signals can be reduced and complexity of processing to be performed in at least one of a transmitter and a receiver can be reduced.例文帳に追加

パイロット信号の相互相関（ｃｒｏｓｓｃｏｒｅｌａｔｉｏｎ）を小さくすることが可能であり、かつ送信機及び受信機の少なくとも一方で行う処理の演算量（ｃｏｍｐｌｅｘｉｔｙ）を低減できるシングルキャリア伝送システム、通信装置及びそれらに用いるシングルキャリア伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a multicolored surface on a ceramic element or glass by means of the drop-like application of variously colored primary ceramic process color inks containing a carrier fluid onto at least one portion of a surface of the ceramic element or glass.例文帳に追加

本発明は、担体流体を含む異色の複数の原色セラミック・プロセスカラーインクをセラミック要素又はガラスの表面上の少なくとも一部分に滴状付与することによりセラミック要素又はガラス上に多色面を形成する方法に関する。 - 特許庁

This method includes a process of mixing a blended raw material containing one or more kinds of oil-based components solid at 25°C under heating to give an oily fluid, mixing the oily fluid with a fluid containing an aqueous component to give emulsified matter, and cooling the emulsified matter.例文帳に追加

２５℃において固体の油性成分を１種以上含む配合原料を加熱下に混合させて油性流動体となし、該油性流動体と水性成分を含む流動体とを混合させて乳化物となし、該乳化物を冷却する工程を有する。 - 特許庁

To provide an audio amplifier that can be automatically adjusted in volume even if it is used with an amplifier saturated at a source voltage and difficult to adjust a volume automatically like one for mobile radio equipment, and also to provide a method of adjusting an output thereof.例文帳に追加

移動無線機のオーディオ増幅器のように、増幅器が電源電圧で飽和した状態で使用され、自動音量調整が困難な場合であっても自動的に音量調整が可能なオーディオ増幅器及び、その出力調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power input control method for an arc furnace for steel manufacture which can adequately determine input electric energy required for one charge based on the mass balance and the heat balance between substances entering the arc furnace for steel manufacture and substances exiting the arc furnace for steel manufacture.例文帳に追加

製鋼用アーク炉への入物質と製鋼用アーク炉からの出物質の物質収支及び熱収支に基づいて、１チャージに必要な投入電力量を過不足なく決定できる製鋼用アーク炉の電力投入制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coil component which can be easily processed when a plurality of coil elements arranged in parallel are formed by one flat wire and in which coil elements can be disposed close to each other, and also to provide a reactor and a method for molding the coil component.例文帳に追加

並列状に並ぶ複数のコイル要素を１本の平角線によって形成するときに容易に加工することができるとともに、コイル要素を互いに接近して配置することができるコイル部品、リアクトル、コイル部品の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic joint object which can retain a firm joining structure with a band-like body while a three-dimensional metal porous body is one of joining objects due to ultrasonic waves, and an ultrasonic joining method which allows stably manufacturing the joint object.例文帳に追加

三次元金属多孔体を超音波による接合対象の一方としながらも帯状体との強固な接合構造を維持することのできる超音波接合体、及び該接合体を安定して製造することのできる超音波接合方法を提供する。 - 特許庁

A method to utilize a large capacity disk drive comprises prioritizing a plurality of storage areas in a storage system for data recovery with different priorities; and performing data recovery at an occurrence of a failure involving one or more of the storage areas in the storage system based on the priorities.例文帳に追加

ストレージシステム内の複数の記憶領域に対して、データリカバリにおける異なる優先度を付与する工程と、ストレージシステム内の一つ以上の記憶領域を巻き込む障害の発生時に、優先度に基づいて、データリカバリを実行する工程と、を備える。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which can reduce average scanning time in a plurality of times of scanning without increasing cost when reading both of a reflecting document and a transmitting document by one image reading apparatus; an image reading method; and a program.例文帳に追加

１つの画像読取装置で、反射原稿、透過原稿の両方を読み取る場合、コストがアップせず、また、複数回のスキャンにおける平均スキャン時間を短くすることができる画像読取装置、画像読取方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

One embodiment includes a method for specifying an available core in the multiple core processor, allocating a core of a first subset to an enable state, allocating a core of a second subset to a standby state, and storing information about the allocations in a storage.例文帳に追加

一実施形態において、本発明は、多数コアプロセッサにおける利用可能なコアを特定し、第一のサブセットのコアをイネーブル状態に割り当て、第二のサブセットのコアを予備状態に割り当て、前記割り当てに関する情報をストレージに格納する方法を含む。 - 特許庁

To provide an electrostatic coating apparatus which aims at improvement in deposition efficiency while suppressing voltage impressed by a high voltage generator same as that of a conventional one, and can realize improvement in speed of a coating speed, and to provide an electrostatic coating method by the electrostatic coating apparatus.例文帳に追加

高電圧発生装置により印加する電圧を従来と同等に抑えつつ、塗着効率の向上を図るとともに、塗装速度の高速化を実現することができる静電塗装装置および当該静電塗装装置による静電塗装方法を提供する。 - 特許庁

There are provided the packaged acidic liquid food product containing at least one kind selected from citrus fruit skin, ginger, or citral-containing aroma chemical, which also contains a hot-water extract from sesame and alkaline material, and the method for producing the packaged acidic liquid food product.例文帳に追加

柑橘類果皮、ショウガ、又はシトラール含有香料から選ばれる一種又は二種以上が配合された容器入り酸性液状食品において、ゴマの熱水抽出液及びアルカリ材が配合されている容器入り酸性液状食品及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a machining device that executes machining with high positional accuracy to a machining target part of a workpiece, specified from one side of the workpiece, from the other side of the workpiece, and a machining method.例文帳に追加

本発明の目的は、被加工物の一方側から特定されている被加工物の加工対象部位に対して被加工物を挟んで一方側の反対側から高い位置精度の加工を行うことが可能な加工装置及び加工方法を提供することである。 - 特許庁

The method allows at least one of the plurality of adsorption towers (A, B, C) to discharge the off-gas, in all the steps included in the cycle, so as to continue to supply the off-gas to the off-gas consumption unit (1) without interruption.例文帳に追加

この方法によれば、前記サイクルを構成する全てのステップにおいて、前記吸着塔（Ａ，Ｂ，Ｃ）の少なくとも１つから前記オフガスを排出させることにより、当該オフガスを前記オフガス消費ユニット（１）に途切れることなく供給し続けることになる。 - 特許庁

To provide a mobile station device that transmits a reference signal for measuring a channel until a predetermined expiration time is reached by one signaling and improves channel measuring accuracy, a base station device, a radio communication system and a radio communication method.例文帳に追加

１回のシグナリングで所定の満了時間に達するまでチャネル測定用の参照信号を送信することができ、チャネル測定精度を向上することのできる移動局装置、基地局装置、無線通信システムおよび無線通信方法を提供する。 - 特許庁

The method may comprise one or both of the further steps of: (iii) formulating the OMVs as a vaccine; and (iv) distributing the vaccine in a geographical area affected by or likely to be affected by the outbreak.例文帳に追加

本方法は、（ｉｉｉ）ワクチンとして前記ＯＭＶを処方する工程；および（ｉｖ）前記発生により影響されるかまたは影響されるであろう地理的領域に前記ワクチンを配給する工程のさらなる工程のうちの１つまたは両方を包含し得る。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor storage device capable of integrating a plurality of processes to one process while forming a plurality of fine memory cells more accurately and a plurality of transistors having a high performance and a method for manufacturing the non-volatile semiconductor storage device.例文帳に追加

本発明の目的は、さらに精度良く微細な複数のメモリセルと、高性能な複数のトランジスタと、を形成しつつ、複数の工程を１つの工程に集約させることを可能にする、不揮発性半導体記憶装置とその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

A resin layer composed of a fluorine-based resin is formed at least on one face of a polyester base cloth, and a metal layer made of stainless steel, chromium or titanium is formed on the surface of the resin layer by the sputtering method, so as to obtain the targeted polyester fiber-based textile product.例文帳に追加

ポリエステル基布の少なくとも一方の面にフッ素系樹脂からなる樹脂層を設け、かかる樹脂層の表面に、スパッタリング法に従ってステンレス、クロム又はチタンからなる金属層を設けることによって、目的とするポリエステル繊維製品を得た。 - 特許庁

In this method, the printed products are continuously fed approximately perpendicularly to a stack supporting table 13, which is substantially horizontally extended, in a shingle stream 6 with use of a first conveyor 8, to form the stack 7 at least approximately vertically stacked one above the other.例文帳に追加

第１の搬送装置（８）によって実質的に水平に延在している積重ね支台（１３）に対して略垂直に印刷物を鱗状列流（６）で連続的に供給し少なくとも略垂直に上下に積重ねて積重ね体（７）を形成する。 - 特許庁

The manufacturing method for a modified dimethylnaphthalene formaldehyde resin comprises a step of heating and agitating a dimethylnaphthalene formaldehyde of a specific structure in the presence of an acidic catalyst, and then modifying the same with at least one selected from the group consisting of phenols and naphthols.例文帳に追加

特定構造のジメチルナフタレンホルムアルデヒド樹脂を、酸性触媒の存在下で加熱・攪拌し、その後フェノール類およびナフトール類からなる群から選択される少なくとも１種で変性することを特徴とする変性ジメチルナフタレンホルムアルデヒド樹脂の製造方法。 - 特許庁

The method for reducing impurities comprises reducing impurities in an organic polymer resin through one of the following processes after patterning and curing an organic polymer resin on a substrate and vaporizing a part of the organic polymer resin by a chemical reaction.例文帳に追加

基板上にパターン加工、硬化した有機ポリマー樹脂の一部を化学反応によって気化した後、下記（１）〜（３）のいずれかの処理を行うことによって、有機ポリマー樹脂中に含まれる不純物を低減することを特徴とする不純物の低減方法である。 - 特許庁

In the method at least one simulative work cycle is conducted in the blow molding machine with the empty molds, and a coolant is supplied to the cavities of all the molds from the outside so as to cool the molds to a temperature lower than the heat set temperature.例文帳に追加

本発明による方法では、金型が空のままのブロー成形機で、少なくとも１回の模擬作業サイクルを実施し、次いで、金型をヒートセット温度に比べて冷却するように、冷却媒体を金型キャビティ全てに同時に外部から供給する。 - 特許庁

The method is for forming the image of the deep ultraviolet photoresist by using: a top coat composition for a deep uv immersion lithography including a polymer with at least one ionizable group having a pKa ranging from about -9 to about 11; and top coat.例文帳に追加

約−９〜約１１の範囲のｐＫａを有する少なくとも一種のイオン化可能な基を有するポリマーを含む、深紫外線（ｄｅｅｐ ｕｖ）液浸リソグラフィ用トップコート組成物及び該トップコートを利用して深紫外線フォトレジストを像形成する方法。 - 特許庁

The network access control method includes receiving an authentication user input message, transmitting an authentication input page requesting authentication information, receiving authentication credentials, and transmitting an authentication message indicating one of success and failure of an authentication processing.例文帳に追加

ネットワークアクセスを制御する方法は、認証ユーザ入力メッセージを受信し、認証情報を要求する認証入力ページを送信し、認証証明書を受信し、認証処理の成功及び失敗のうち１つを示す認証メッセージを送信することを有する。 - 特許庁

The method of producing an antireflection layer includes a step for coating at least one side of a resin substrate with dispersion liquid containing fine particles having peroxidized surfaces, and a step for making the fine particles adhere to the surface of the substrate by external stimulation treatment.例文帳に追加

樹脂基材の少なくとも片面に、表面が過酸化された微粒子を含む分散液を塗布する工程と、外部刺激処理によって前記微粒子を固着させる工程とを少なくとも含むことを特徴とする反射防止層の製造方法。 - 特許庁

In the method for producing the polyuronic acid salt, a low crystallinity cellulose having crystallinity of 0-30% is electrolytically oxidized in the presence of one or more mediators selected from N-oxyl compound, oxime compound, N-hydroxy compound, nitroso compound and N-oxy compound.例文帳に追加

Ｎ−オキシル化合物、オキシム化合物、Ｎ−ヒドロキシ化合物、ニトロソ化合物、及びＮ−オキシ化合物から選ばれる１種以上のメディエーターの存在下で、結晶化度が０〜３０％の低結晶性セルロースを電解酸化するポリウロン酸塩の製造方法である。 - 特許庁

The method for detecting a fungus belonging to the genus Byssochlamys includes a process of identifying the fungus belonging to the genus Byssochlamys at the species level by using at least one kind of the oligonucleotide pair selected from the group consisting of oligonucleotide pairs represented by a specific base sequence.例文帳に追加

特定の塩基配列で表されるオリゴヌクレオチド対からなる群より選ばれる少なくとも１種のオリゴヌクレオチド対を用いてビソクラミス属に属する菌類の種レベルでの同定を行う工程を含む、ビソクラミス属に属する菌類の検出方法。 - 特許庁

To provide a method for highly selectively producing a cyclohexadiene derivative the production of which requires multistep reaction process by a normal organic synthesis and is difficult, from an alkyne and an alkene which are simple organic compounds by one step.例文帳に追加

本発明は、通常の有機合成によれば多段階の反応工程を要し製造困難であるシクロヘキサジエン誘導体を、単純有機化合物であるアルキン、アルケンから１段階で且つ高選択的に製造することができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the lactic acid and/or lactic acid esters includes heat-treating the carbohydrate-containing raw material in a solvent containing water and/or an alcohol and also containing at least one kind selected from the group consisting of an indium alkoxide and indium acetylacetonate.例文帳に追加

インジウムアルコキシド及びインジウムアセチルアセトナートからなる群より選択される少なくとも１種を含む、水及び／又はアルコールを含有する溶媒中で、炭水化物含有原料を加熱処理することを特徴とする、乳酸及び／又は乳酸エステルの製造方法。 - 特許庁