「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for manufacturing the heat developable image recording material having on a support at least one image forming layer and at least one protective layer disposed on the image forming layer, a coating liquid for forming the image forming layer and a coating liquid for forming the protective layer are applied on a support and dried in an environment whose air cleanliness regulated by JIS B9920 is class 5 or higher.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層の画像形成層と該画像形成層上に設けられた少なくとも１層の保護層を有する熱現像画像記録材料の製造方法において、日本工業規格（ＪＩＳ Ｂ９９２０）の空気清浄度がクラス５以上の環境下で、画像形成層形成用の塗布液と保護層形成用の塗布液を支持体上に塗布乾燥することを特徴とする。 - 特許庁

A processing method includes: a comparison data transmission step for transmitting comparison data AP0 to one 30a of a plurality of storage devices 30a and 30b, when a processor 20 executes an exclusive control command to storage parts 32a and 32b; and a comparison step for comparing the comparison data AP0 transmitted by the processor 20 with read data DA0, in one storage device 30a.例文帳に追加

処理装置２０が記憶部３２ａ，３２ｂに対して排他制御命令を実行するに際して、複数の記憶装置３０ａ，３０ｂのうち一の記憶装置３０ａに対して、比較用データＡＰ０を送信する比較用データ送信ステップと、一の記憶装置３０ａにおいて、処理装置２０から送信された比較用データＡＰ０と読出用データＤＡ０とを比較する比較ステップとをそなえる。 - 特許庁

In a method for preventing the polymerization of the substance, in the purification of the substance, (a) a column having at least one tray fixed directly to a support ring with the use of bolts and nuts and/or (b) at least one tray fixed to the support ring with the use of a vertical clamp or the distillation column having a liquid spray collision plate in the lower part are used.例文帳に追加

易重合性物質を精製する際に、（ａ）少なくとも一つの、サポートリングにボルトナットを用いて直接固定されたトレイ、および／または（ｂ）少なくとも一つの、サポートリングに縦型クランプを用いて固定されたトレイを有する塔、または、蒸留塔下部に液飛沫衝突板を設けてなる蒸留塔を用いることを特徴とする易重合性物質の重合防止方法、を提供することにある。 - 特許庁

There is provided a method that includes: determining a timing offset for a femtocell uplink symbol timing that reduces the ICI based upon an expected spatial distribution for the macrocell mobile stations with respect to the femtocell base station; communicating the timing offset to at least one femtocell mobile station; and at the femtocell base station, receiving an uplink symbol transmitted from the at least one femtocell mobile station according to the timing offset.例文帳に追加

フェムトセル移動局に対するマクロセル移動局の予想される空間分布に基づき、ＩＣＩを低減するフェムトセルのアップリンクシンボルタイミングに対するタイミングオフセットを決定するステップと、タイミングオフセットを、少なくとも１つのフェムトセル移動局に伝達するステップと、フェムトセル基地局で、タイミングオフセットに従って、少なくとも１つのフェムトセル移動局からアップリンクシンボル送信を受信するステップとを含む方法が用意される。 - 特許庁

A method and an apparatus thereof comprise a terminal for receiving a first service guide, acquire reception information about a second service guide from at least one access fragment of the first service guide, if at least one service type, among service fragments extracted from the first service guide, is set as a service guide, and receive the second service guide by using the acquired reception information.例文帳に追加

前記方法及びその装置は、第１サービスガイドを受信する端末を含み、前記第１サービスガイドから抽出したサービスフラグメントのうち少なくとも一つのサービスタイプがサービスガイドとして設定されている場合、前記第１サービスガイドの少なくとも一つのアクセスフラグメントから第２サービスガイドについての受信情報を取得し、前記取得された受信情報を用いて前記第２サービスガイドを受信する。 - 特許庁

Here, a raw material containing at least one kind of element selected from the group of Bi and Sb and at least one kind of element selected from the group of Te and Se is formed into a thin film by a liquid quenching method and pulverized into powder, which is reduced with hydrogen gas and solidified and compacted without forming larger crystal particles, thereby manufacturing the thermoelectric material.例文帳に追加

また、Ｂｉ及びＳｂからなる群から選択された少なくとも１種の元素と、Ｔｅ及びＳｅからなる群から選択された少なくとも１種の元素とを含有する原料を液体急冷法により薄膜状にして、更に粉末化し、得られた粉末を水素ガスにより還元し、これを結晶粒が粗大化しない条件で固化成形することにより熱電材料が製造される。 - 特許庁

In the method of manufacturing a diffraction optical device having at least two optical materials 1, 3 which are substantially transparent in the wavelength region to be used and having a relief pattern 2 on at least one interface of the two different optical materials, the second material 3 having ≤5,000 mPa.s viscosity is laminated on the first optical material 1 having the relief pattern 2 on at least one surface.例文帳に追加

使用する波長帯域で実質的に透明である少なくとも２つの光学材料１，３と、その少なくとも１つの互いに異なる光学材料１，３の境界面にレリーフパターン３を有する回折光学素子の製造方法において、少なくとも一方の面の上記レリーフパターン２を有した第１の光学材料１の上に、粘度が５０００ｍＰａ・ｓ以下の第２の光学材料３を積層する。 - 特許庁

The method for producing the alicyclic epoxy group-containing ester compound comprises transesterifying an alicyclic epoxy group-containing carboxylic acid (meth)allyl ester with a polyhydric alcohol containing two or more hydroxy groups in one molecule using an transesterification catalyst while distilling away formed (meth)allyl alcohol so as to produce a corresponding ester compound containing two or more alicyclic epoxy groups in one molecule.例文帳に追加

本発明の脂環式エポキシ基含有エステル化合物の製造方法は、脂環式エポキシ基含有カルボン酸（メタ）アリルエステルと、１分子中に２つ以上の水酸基を有する多価アルコールとを、エステル交換触媒を用いて生成する（メタ）アリルアルコールを留去しながらエステル交換反応させて、対応する１分子中に２つ以上の脂環式エポキシ基を有するエステル化合物を製造することを特徴とする。 - 特許庁

The method includes phases measuring, by means of one or two calorimeters, temperature, calorific value and relative density of a gaseous fuel in order to determine the Wobbe index, comparing the measured Wobbe index value with a predefined Wobbe index value for the gaseous fuel and regulating the temperature of the gaseous fuel by means of at least one heat exchanger in order to reach the predefined Wobbe index value.例文帳に追加

本方法は、１つ又は２つの熱量計によって気体燃料の温度、発熱量及び相対密度を測定して、ウォッベ指数を求める段階と、測定したウォッベ指数値を気体燃料についての事前定義ウォッベ指数値と比較する段階と、少なくとも１つの熱交換器によって事前定義定ウォッベ指数値に到達するように気体燃料の温度を調整する段階とを含む。 - 特許庁

An exemplary method includes collecting event counts at variable bit offsets, desired time offsets within one or more bit periods and within a voltage region of interest; removing non-data dependent effects from the counts; generating a composite diagram of the desired time offsets within the one or more bit periods of interest and desired voltage offsets within the voltage region of interest; and displaying the composite diagram.例文帳に追加

方法は、可変ビットオフセット、１或いはそれ以上のビット期間範囲内の所望の時間オフセット及び所望の重要電圧領域において、事象カウントを収集し、該カウントから非データ依存効果を除去し、１或いはそれ以上の重要ビット領域範囲内における所望の時間オフセット及び所望の重要電圧領域範囲内における所望電圧オフセットの合成ダイヤグラムを生成し、表示することを含む。 - 特許庁

This invention provides an electronic communication management method and system that can adjust at least one of selection criteria to the information requester and include: the steps of receiving an information request from the requester; discriminating whether or not a token is related to the requester; and adjusting at least one of the information selection criteria used to identify information corresponding to the requester on the basis of the token.例文帳に追加

要求者から情報要求を受け取り、この要求者にトークンが関連付けられているか否かを判断し、トークンが関連付けられている場合、要求者に対応する情報を識別するために利用される少なくとも１つの情報選択基準を、トークンに基づいて調節することを含む、情報の要求者に対して少なくとも１つの選択基準を調節する電子通信管理方法及びシステム。 - 特許庁

In the inspection method of the antireflection transparent film, the optical defects of the antireflection transparent film are detected by using a light source in a wavelength band of 300-400 nm of ultraviolet rays, having light irradiated to one side of the base of the transparent film from one side of the antireflection transparent film for forming a low-reflection layer, and by imaging the regular reflection light using a camera for ultraviolet rays.例文帳に追加

紫外光の３００から４００ｎｍの波長域の光源を用い、透明フイルムの基材の片側表面に低反射層を形成した反射防止透明フィルムの片側表面より照射して、その正反射光を紫外光用カメラで撮像することにより、反射防止透明フィルムの光学欠陥を検出することを特徴とする反射防止透明フィルムの検査方法。 - 特許庁

In a wireless communication system including at least one wireless transmit/receive unit (WTRU) and at least one Node-B (NB), a method and apparatus for preventing transmission blocking comprise triggering transmission of scheduling information (SI) when transmission of a medium access control-d (MAC-d) flow is stopped.例文帳に追加

少なくとも一つの無線送信／受信ユニット(ｗｉｒｅｌｅｓｓ ｔｒａｎｓｍｉｔ／ｒｅｃｅｉｖｅ ｕｎｉｔ、ＷＴＲＵ）および少なくとも一つのノードＢ（Ｎｏｄｅ−Ｂ、ＮＢ）を含む無線通信システムにおいて、媒体アクセス制御−ｄ（ｍｅｄｉｕｍ ａｃｃｅｓｓ ｃｏｎｔｒｏｌ−ｄ、ＭＡＣ−ｄ）フローが停止する場合、送信ブロッキングを防ぐ方法と装置にスケジュール情報（ｓｃｈｅｄｕｌｉｎｇ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ、ＳＩ）の送信をトリガすることを備える。 - 特許庁

The method for reducing deposits in a jet engine comprises supplying to the jet engine a jet fuel composition comprising a jet fuel and at least one hydrocarbyl comb polymer, wherein at least one hydrocarbyl comb polymer has a number average molecular weight, as measured by gel permeation chromatography against polystyrene standards, of less than 5,500, preferably less than 5,000.例文帳に追加

ジェットエンジンの堆積物量の低減方法であって、該方法が、ジェットエンジンに、ジェット燃料及び少なくとも一つのヒドロカルビル櫛型ポリマーを含むジェット燃料組成物を供給することを含み；少なくとも一つのヒドロカルビル櫛型ポリマーの数平均分子量が、ポリスチレン標準に対してゲル浸透クロマトグラフィにより測定した場合、5,500未満、好ましくは5,000未満であることを特徴とする、上記方法。 - 特許庁

In the processing method, a silver halide photographic sensitive material having at least one hydrophilic colloidal layer on a support and containing monodisperse acrylic polymer particles having carboxyl groups and ≤20% comparative standard deviation value (CV value) in the at least one hydrophilic colloidal layer is processed with 0.5-51 washing water without replenishing washing water.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層の親水性コロイド層を有し、かつ該親水性コロイド層の少なくとも１層に、カルボキシル基を有し相対標準偏差値（ＣＶ値）が２０％以下である単分散アクリル系ポリマー粒子を含有するハロゲン化銀写真感光材料を、水洗水量０．５〜５リットルで、かつ水洗水無補充で処理することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の処理方法。 - 特許庁

The method for preparing an alloy catalyst comprises the step of mixing at least two metal complexes into a carrier or of mixing at least one metal complex into a metal-carrying carrier carrying at least one metal, the step of reducing the metal with a reducing agent or a reducing gas after the mixing step, and the step of oxidizing the metal after the reducing step.例文帳に追加

担体に２種類以上の金属錯体を混合させる工程又は１種類以上の金属が担持されている金属担持担体に１種類以上の金属錯体を混合させる工程と、上記混合後に還元剤または還元ガスにより上記金属を還元させる工程と、上記還元後に上記金属を酸化処理させる工程とを具備することを特徴とする合金触媒の調製方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing the while light emitting organic electroluminescent element which has an anode, a cathode, and a light emitting layer including at least one layer of phosphorescent light emitting dopant between the anode and cathode formed on a substrate, a direct current having current density 5-50 times that during drive is applied for one second or longer to ten minutes or shorter to actualize aging.例文帳に追加

基板上に少なくとも陽極、陰極、及び該陽極と陰極間に少なくとも１層のリン光発光ドーパントを含む発光層を有する白色発光有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法において、駆動時の５〜５０倍の電流密度の直流電流を１秒以上１０分以下印加することでエージングすることを特徴とする白色発光有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法。 - 特許庁

To attain access protection capable of removing restriction when a surely approved user drives a software constitutional element, permitting the use of service without substituting expensive hardware and eliminating the necessity of additional hardware similar to a dangle in respect to a method for preventing the unapproved application of software constituent elements to calculation equipment or a control device under the utilization of a hardware mark corresponding at the rate of one to one.例文帳に追加

１対１に対応するハードウェア標識の利用の下に計算設備又は制御装置に対するソフトウェア構成要素の無許可利用を防止するための方法において、確実な、許可されている利用者による作動の際には制限をせず、サービスの場合には費用のかかるハードウェア交換を必要とせず、さらにその際にドングルに類似の追加的なハードウェアを必要としないアクセス保護を可能にする。 - 特許庁

The production method includes stages of: supplying an IC-chip mounted sheet 10; forming interposers 2 from the conveyed IC-chip mounted sheet one after another; holding and conveying the formed interposers by a holding part 42 of a conveying member 41 rotating at a fixed rotation speed; supplying a body to be mounted 20; and mounting the interposers on the conveyed mounted body one after another.例文帳に追加

製造方法は、ＩＣチップ実装済シート１０を供給する工程と、搬送されるＩＣチップ実装済シートからインターポーザー２を順次形成する工程と、形成されたインターポーザーを、一定の回転速度で回転する搬送部材４１の保持部４２に保持させて搬送する工程と、被搭載体２０を供給する工程と、搬送される被搭載体上にインターポーザーを順次実装する工程とを備えている。 - 特許庁

In this memory storage system including a main memory and at least one memory device, a method to manage a permanent storage area includes a step to hold a header including the size of each block and allocation states in the permanent storage area for a plurality of blocks and a step to hold at least one data structure in the main memory to allocate the permanent storage area and to release the allocation.例文帳に追加

主メモリ及び少なくとも１つのディスク・メモリ装置を含むメモリ記憶システムにおいて、永続的記憶域を管理する方法が、複数のブロックに対して、各ブロックのブロック・サイズ及び割当て状況を含むヘッダを永続的記憶域内に保持するステップと、永続的記憶域を割当て及び割当て解除するために、主メモリ内に少なくとも１つのデータ構造を保持するステップとを含む。 - 特許庁

In the laser beam dicing method, a reformed region R is formed in at least one wafer W by multiple photon absorption, by holding the wafer between two plate-like things containing a transparent glass plate 81, which is a plate-like item composed of a light-transmissive substance in at least one of them, and making a laser beam transmitted through the glass plate 81 incident to the wafer W.例文帳に追加

レーザーダイシング方法は、ウエーハＷを、少なくとも１枚は光を透過する材質からなる板状物である透明ガラス板８１を含む２枚の板状物で挟み込み、光を透過する材質からなる板状物である透明ガラス板８１を透過したレーザー光をウェーハＷに入射させ、ウェーハＷ内部に多光子吸収による改質領域Ｒを形成するようにした。 - 特許庁

The manufacturing method of the ferroelectric memory device constitutes a first region 324 having surface characteristics capable of allowing a material for forming at least one member of a first electrode 32, a ferroelectric film 34 and a second electrode 36 to be preferentially deposited, and a second region 326 having surface characteristics capable of allowing the material for forming at least one member comprising a capacitor to be more hardly deposited the first region 324.例文帳に追加

第１電極３２、強誘電体膜３４及び第２電極３６の少なくとも一部材を形成するための材料が優先的に堆積される表面特性を有する第１の領域３２４と、第１の領域３２４に比較してキャパシタ部分を構成する少なくとも一部材を形成するための材料が堆積され難い表面特性を有する第２の領域３２６と、を形成する。 - 特許庁

The method of manufacturing the liquid crystal display is characterized by including the steps of: preparing a lower substrate and an upper substrate; providing an auxiliary UV curing sealant at a dummy area on one of both substrates and a main UV curing sealant successively; dripping a liquid crystal on one of both substrates: laminating both substrates together; and irradiating the laminated substrates with UV light.例文帳に追加

下部基板及び上部基板を用意する工程と、前記両基板の中何れか一方の基板上のダミー領域に補助ＵＶ硬化型シール剤を付与し、続けてメインＵＶ硬化型シール剤を付与する工程と、前記両基板の中何れか一方の基板上に液晶を滴下する工程と、前記両基板を貼り合わせる工程と、前記貼り合わせ基板にＵＶを照射する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises the steps of (a) obtaining a proteinaceous preparation from an organism, (b) bringing the preparation into contact with at least one immobilized modification-specific antibody; and (c) isolating at least one modified peptide specifically bound by the modification-specific antibody immobilized in the step (b).例文帳に追加

（ａ）生物から蛋白質性調製物を得、ここで調製物は二つ又はそれ以上の異なる蛋白質に由来する修飾されたペプチドを含み、（ｂ）調製物を少なくとも一つの固定化された修飾特異的抗体と接触させ、及び（ｃ）工程（ｂ）に於いて固定化された修飾特異的抗体により特異的に結合された少なくとも一つの修飾されたペプチドを単離する、工程を含むものである。 - 特許庁

In the control method for three electrode arc welding for conducting welding by feeding three wires from one welding torch 4 insulated from one another, three wires are arranged in series on the welding line, a lump formed between a front travel wire 1A and a rear travel wire 1B by the arc force of the rear travel wire 1B is suppressed by the arc force of an intermediate wire 1C.例文帳に追加

１つの溶接トーチ４から互いに電気的に絶縁された３本のワイヤを送給して溶接を行う３電極アーク溶接制御方法において、３本のワイヤを溶接線上に直列に配置し、後行ワイヤ１Ｂのアーク力によって先行ワイヤ１Ａと後行ワイヤ１Ｂとの間に形成される湯だまり瘤を中間ワイヤ１Ｃのアーク力によって抑制する３電極アーク溶接制御方法である。 - 特許庁

This decoding method which deciphers information, composed of successive unit blocks, which are ciphered by the unit blocks, is characterized by that the seed of a coding key for decoding a specific unit block is based upon one or more blocks other than the specified unit block or information generated by coding one or more unit blocks other than the specified unit blocks.例文帳に追加

複数の単位ブロックが連続した情報を単位ブロック毎に暗号化したものを復号化する復号化方法であって、所定の単位ブロックを復号化するための暗号鍵のシードは、前記所定の単位ブロック以外の一つ又は複数の単位ブロック、もしくは、前記所定の単位ブロック以外の一つ又は複数の単位ブロックを暗号化した情報に基づくものであることを特徴とする復号化方法。 - 特許庁

This method includes a step of associating a destination forwarding tag to a data packet, a step of creating a sequence of fixed length cells for further transmission to at least one cell switching node, a step of dynamically analyzing the destination forwarding tag for elaborating a packet cell forwarding decision applicable to all cells of the sequence, and performing a subsequent transfer operation of the all cells, to at least one outgoing link.例文帳に追加

本方法は、宛先転送タグをデータパケットに関連させるステップ、少なくとも１つのセル交換ノードへさらに転送するための固定長のセルのシーケンスを作成するステップ、および宛先転送タグを動的に分析して、シーケンスの全てのセルに適用可能なパケットセル転送判断を作成し、少なくとも１つの出力リンクへの全セルの後続する伝送動作を実行するステップを含む。 - 特許庁

The method for producing the heat developable image recording material with at least one image forming layer containing a polymer latex as a binder and at least one protective layer containing a polymer latex as a binder in this order on the base includes a step for coating the top of a base with a coating liquid for the image forming layer and a coating liquid for the protective layer each at 15-35°C.例文帳に追加

支持体上に、バインダーとしてポリマーラテックスを含む少なくとも１層の画像形成層と、バインダーとしてポリマーラテックスを含む少なくとも１層の保護層を順に有する熱現像画像記録材料の製造方法において、画像形成層用塗布液と保護層用塗布液をそれぞれ１５℃〜３５℃で支持体上に塗布する工程を含むことを特徴とする熱現像画像記録材料の製造方法。 - 特許庁

A method of operating a wireless communications device comprises: monitoring during a first period of time to detect at least a portion of a beacon signal including at least one beacon symbol in a first communications band, and making a decision of whether or not to transmit a first signal based on the result of the monitoring, the first signal including at least one of a beacon symbol and user data.例文帳に追加

無線通信デバイスを動作させる方法であって、第１の時間周期の間、第１の通信帯域の少なくとも１つのビーコン記号を含んだビーコン信号の少なくとも一部を検出するためにモニタすること、およびモニタすることの結果に基づいて第１の信号を送信するか否かを決定することを備え、第１の信号が、ビーコン記号およびユーザデータのうちの少なくとも１つを含む。 - 特許庁

The method for on-site preparation of the press plate comprises a step of coating the plate with a composition containing a first heat sensitive substance having a shorter storage lifetime of about one month or less and a second substance mixed with the first substance to increase its infrared sensitivity, and a step of forming the image by exposing the plate by irradiating with an infrared ray within one month from the execution of the coating.例文帳に追加

刷版をオンサイト調製する方法は、約１ヶ月以下の短い保管寿命を有する第１の感熱性物質と、第１の感熱性物質と混合されることによりその赤外線感度を増大させる第２の物質とを含む組成物にて刷版をコーティングする工程と、コーティングが施されてから１ヶ月以内に刷版を赤外線照射にて露光して画像形成する工程とを含む。 - 特許庁

In the method for producing a heat-developable photosensitive material comprising a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent and a binder on at least one face of a support and containing a solid dispersion of an organic compound in at least one of the constituent layers, the solid dispersion is produced through a defoaming step in predispersion before dispersion.例文帳に追加

支持体上の少なくとも一方面上に感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、還元剤及びバインダーを含有し、かつ構成層中の少なくとも１層に有機化合物の固体分散物を含有する熱現像感光材料の製造方法において、、該固体分散物が分散前の予備分散時に脱泡工程を経て製造されたことを特徴とする熱現像感光材料の製造方法。 - 特許庁

This event information transmitting method comprises: a step of checking whether or not the event information is received at least from one second device connected to the network by a first device connected to the network; and a step for the first device to output a first event resource based on information about at least one second event resource included in the received event information if the event information is received.例文帳に追加

ネットワークに連結された第１デバイスによってネットワークに連結された少なくとも一つの第２デバイスからイベント情報が受信されるか否かをチェックするステップと、イベント情報が受信されれば、第１デバイスは、受信されたイベント情報に含まれた少なくとも一つの第２イベントリソースについての情報に基づいて第１イベントリソースを出力するステップとを含むイベント情報伝送方法である。 - 特許庁

Relating to a composite optical film including a substrate having a diffusion microstructure and a structured surface on one surface of the substrate, the composite optical film has an internal diffusion haze of ≥5% when measured in accordance with a method stipulated in JIS K7136 (Japanese Industrial Standard).例文帳に追加

本発明は、拡散微細構造を有する基板と基板の片面上の構造化面とを含む複合光学フィルムに関し、上記複合光学フィルムは、ＪＩＳ Ｋ７１３６規格の方法に従って測定されると５％以上の内部拡散ヘーズを有する。 - 特許庁

Its method is to pick up the filter 2 with the doubled insertion device 1, insert the insertion device 1 picking up the filter 2 from one mouth 7 of pocket mouths in the rear face of the mask for taking in/out the insertion device 1, and taking out the tip of the insertion device 1 from the other mouth 7.例文帳に追加

その方法は二つ折りにした挿入具１でフィルター２を挟み、フィルター２をはさんだ挿入具１をマスクの裏面の挿入具１が出し入れできるポケットの口の一方の口７から入れて、もう一方の口７からその挿入具１の先端を出す。 - 特許庁

The determination card DC1 has the description that the effect of making one set of duel card groups usable is exercised at the time of the attack, and that the effect of showing the result of anticipation of the method of the attack selected by the opponent player is exercised at the time of the defense.例文帳に追加

決定カードＤＣ１には、攻撃時には一組の対戦カード群を使用可能にする効果を発動することを示し、守備時には相手プレイヤが選択した攻撃方法の予想結果を示す効果を発揮する効果発動表示が記載されている。 - 特許庁

A method for producing the solid roux is also provided, comprising mutually mixing under heating raw materials to be used for the roux and then incorporating the mixture with one or more ingredients selected from the partially pregelatinized modified starch, unpregelatinized modified starch and vegetable fibers in the final step of mixing under cooling.例文帳に追加

固形状ルウを製造する際、固形状ルウに使用する原料を加熱混合した後、冷却混合する最終段階で部分α化澱粉、未α化加工澱粉、及び植物繊維から選ばれる１種又は２種以上を添加して製造する。 - 特許庁

A method is that after plural places in the width direction of a band like steel plate are bent, by pressing/shaping from outside, a butted part of a side edge is formed to one side, at least a part of the butted part is welded to be a polygonal steel tube 7.例文帳に追加

帯鋼板１の幅方向１Ｂにおける複数箇所を折り曲げたのち、外側から加圧整形することで、一辺に側縁の突き合わせ部を形成し、この突き合わせ部の少なくとも一部を溶接することにより多角形状鋼管７とした。 - 特許庁

The method of producing the antioxidant composition includes: treating the vital gluten with at least one of acid decomposition and alkali decomposition; and recovering an aqueous phase component obtained when a deposit is formed by controlling the pH of the post-treated aqueous solution in a range of 3.6 to 4.6.例文帳に追加

穀物グルテンを酸分解及びアルカリ分解の少なくとも一方で処理すること、及び、前記処理後の水溶液のｐＨを３．６〜４．６に調整して沈殿物を形成させた時の水相成分を回収することを含む、抗酸化組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a ferroelectric material film allowing further reduction in size than the existing one and ensuring stable operation and excellent close contact with an underlayer, to provide a semiconductor device using the ferroelectric material film and a method of manufacturing the semiconductor device, and to provide a ferroelectric material device using the ferroelectric material film.例文帳に追加

従来よりも小型化が可能で安定した動作が可能であり、下地との密着性に優れた強誘電体膜、強誘電体膜を用いた半導体装置、その製造方法および強誘電体膜を用いた強誘電体デバイスを提供する。 - 特許庁

A method and an apparatus 120 for supporting a plurality of electric or electronic devices comprises at least one structural element 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710, 810 defining elongated channels 118 and 217 which can support the apparatus 120 internally.例文帳に追加

複数の電気または電子装置を支持する方法および装置１２０は、内部で装置１２０が支持され得る細長いチャネル１１８、２１７を規定する、細長い少なくとも一つの構造要素１１０、２１０、３１０、４１０、５１０、６１０、７１０、８１０を備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rotary body which is made of a resin and has high reliability by improving bonding strength between a whirl stopping section provided at an outer peripheral part of a metallic bush and a fiber base material for reinforcement even when only one fiber base material for reinforcement is used.例文帳に追加

１つの補強用繊維基材だけを用いた場合であっても、金属製ブッシュの外周部に設けた回り止め部と補強用繊維基材との結合強度を向上させた、信頼性の高い樹脂製回転体の製造方法を提供する。 - 特許庁

By using this method, friction drag is reduced because impact is applied to the specimen by a freely falling plummet, and because the impact of the plummet is applied to the specimen through a piston one of whose end is in contact with the specimen.例文帳に追加

この構成によれば、錘体が空間を自由落下させて被検体に衝撃力を負荷することにより、摩擦抵抗を軽減することができ、錘体の衝撃力を、被検体に接触したピストンを介して負荷しているので、摩擦抵抗を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a printing method to give an excellent printed article, wherein a fire-buckling caused by a difference of shrinking ratio between writing parts and non-writing parts on a printed article on hot air drying process in a heat set printing as one of offset printings.例文帳に追加

本発明は、オフセット印刷の一形態であるヒートセット印刷において、熱風乾燥時における印刷物上の画線部と非画線部の収縮率の差に起因する火皺の発生を抑制し、優れた印刷紙面を提供する印刷方法に関する。 - 特許庁

To provide a structure and method by which selective laser beam machining of at least one layer of a resin mold composed of a plurality of layers is enabled, by increasing a sensitivity of the sealing resin or giving a light-extinguishing function to a solder resist layer.例文帳に追加

複数の層からなる樹脂材料に関して、封止樹脂に増感作用、或いは、ソルダーレジスト層に消光作用をもたせることにより、少なくともその一層を選択的に加工することを可能にする構造およびその加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece holder and a workpiece holding method, coping with workpieces different in shape with one device without providing an exclusive use holder for every workpiece different in shape, and easily meeting when newly manufacturing a product different in shape.例文帳に追加

形状の異なるワーク毎に専用の保持装置を設けることなく、一つの装置で複数種の形状の異なるワークに対応することができ、新たに形状の異なる製品を生産する場合にも容易に対応することができるワーク保持装置を提供する。 - 特許庁