「Open Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

This exposure device has: a shutter that blocks off and clears an optical path of a laser beam outputted from the laser beam source; and a control circuit that makes the laser beam source start to oscillate while synchronizing with an operation of a shutter open sensor that operates when the shutter is at a clearing position.例文帳に追加

レーザ光源から出力されるレーザ光の光路の閉鎖、及び開放を行うシャッタを有する露光装置において、シャッタが開放位置にあるときに動作するシャッタオープンセンサの動作に同期させてレーザ光源を発振開始させる制御回路を有する露光装置。 - 特許庁

The second telescoping means moves the movable part of the third telescoping means to a position where the rear end of the third telescoping means connected to the tip of the movable part can pivotally move the door by the extension of the third telescoping means and open at least 180° from the closed state of the opening.例文帳に追加

移動部の先端に連結された第三の伸長手段の後端が，第三の伸縮手段の伸長により，ドアが枢動し，開口を閉じた状態から少なくとも180度開くことができる位置まで，第二の伸縮手段は，第三の伸縮手段の移動部を移動する。 - 特許庁

The air bag device 19 for the pedestrian provided with the air bag 39 to be stored by being folded at a position to be a lower part side in the vicinity of a rear end 13a and to open and expand toward an upper side by making gas for expansion flow is mounted on the hood panel 13.例文帳に追加

フードパネル１３には、後端１３ａ付近の下部側となる位置に折り畳まれて収納されるとともに、膨張用ガスを流入させて上方側に向かって展開膨張する構成のエアバッグ３９を備えてなる歩行者用エアバッグ装置１９が搭載される。 - 特許庁

The head rest device 10 is provided with a CPU 21 for moving a head rest front part to a full open position on the basis of a trigger signal and for controlling the head rest front part to stop in the case that the head of an occupant is detected on the basis of a detecting signal from the capacitance sensor 16.例文帳に追加

ヘッドレスト装置１０は、トリガ信号に基づいてヘッドレスト前部を全開位置まで移動させると共に、静電容量センサ１６からの検出信号に基づいて乗員の頭部を検出した場合にヘッドレスト前部を停止させるように制御するＣＰＵ２１を備える。 - 特許庁

Position and date and time information obtained from a GPS receiver 22 is added to image data photographed by an image pickup section 14 and an individual identification code of the electronic camera 10 is added to the data, the resulting data are encrypted according to a format not open to public and distributingly recorded in image information.例文帳に追加

撮像部１４で撮影した画像データに、ＧＰＳ受信装置２２から得た位置及び日時情報を付加すると共に、当該電子カメラ１０の個体識別符号を付加し、これらデータを非公開のフォーマットにしたがって暗号化して画像情報の中に分散記録する。 - 特許庁

Further, when the solenoid is not energized, the high suction pressure Ps urges the second plunger 32 toward the core 31 side via the diaphragm 26, and a spring 24 causes the first plunger 21 to urge the valve element 16 to the fully open position, which enables the variable displacement compressor to be controlled to the minimum capacity.例文帳に追加

また、ソレノイドの非通電時は、高い吸入圧力Ｐｓがダイヤフラム２６を介して第２プランジャ３２をコア３１の側へ押し、第１プランジャ２１がスプリング２４により弁体１６を全開位置へ付勢しているので、可変容量圧縮機を最小容量に制御できるようになる。 - 特許庁

An electronic control device 40 drivingly opens the flow control valve 14 based on specified drive instruction values until the displacement of the valve element of the flow control valve 14 is restricted by a stopper, and performs the initialization specifying the full open position thereof when the engine is started.例文帳に追加

電子制御装置４０は、流量制御弁１４の弁体の変位がストッパによって規制されるようになるまで同流量制御弁１４を所定の駆動指令値に基づき開弁駆動し、その全開位置を特定する初期化処理を機関始動に際して実行する。 - 特許庁

A high conductance valve (1510) includes a valve body (1512) in which inlet and outlet passages are substantially perpendicular to one another, with their interior extremities communicating with a valve chamber (1536) containing a selectively positionable valve element movable between a fully open and fully closed position.例文帳に追加

高伝導性弁（１５１０）は、入口および出口通路が実質的に互いに垂直であり、その内部端は完全開位置と完全閉位置との間で移動可能な選択的に位置決め可能な弁要素を含む弁室（１５３６）と連絡している弁本体（１５１２）を備える。 - 特許庁

In this case, when the glove door 22 is at the open position, the small airbag 50 is expanded and deployed between the bottom wall 30B of a glove door body 30 with which a door 36A deployed by the expansion of the small airbag 50 contacts, and a protruding part 22A formed at the glove door 22.例文帳に追加

この際、グラブドア２２が開放位置にある場合には、小型エアバッグ５０の膨張により展開したドア部３６Ａが当接するグラブドア本体３０の下壁部３０Ｂと、グラブドア２２に形成された凸部２２Ａとの間で小型エアバッグ５０が膨張展開するようになっている。 - 特許庁

When the positioning board 318 rotates and a photo sensor 310 detects its notch 320, the motor 304 stops and the attacker gate 129 is positioned at a position in which the attacker gate 129 rotates by 70 degrees in the direction of an arrow A in Fig. 3 in relation to an opening, and a great winning opening gets into an open state.例文帳に追加

位置決め盤３１８が回転して、その切り欠き部３２０をフォトセンサ３１０が検出すると、モータ３０４は停止して、アタッカーゲート１２９が開口部に対して図３の矢印Ａ方向に７０度回転した位置で位置決めされ、大入賞口は開放状態となる。 - 特許庁

To provide a band pass filter where a prescribed filter characteristic can be obtained without the need for making a step position of resonance line holes and a resonator length constant and without the need for provision for capacitive coupling adjustment electrode to an open face, to provide an antenna multicoupler and to configure a communication device using them.例文帳に追加

共振線路用孔のステップ位置および共振器長を一定とし、また開放面に容量結合調整用の電極を設けることもなく、所定のフィルタ特性が得られるようにした帯域通過フィルタ、アンテナ共用器およびそれらを用いた通信装置を構成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that has a stopper, wherein the stopper can be rotatably mounted on the upper-side of a cover in the vertical direction and rotationally moves to a position that does not cause obstruction, at the exchanging of an internal member by keeping the cover open.例文帳に追加

本発明は、カバー部の垂直方向上側に回動可能に取り付けられるストッパ部であって、カバー部を開状態にすることで内部部材の交換時に邪魔にならない位置に回動移動するストッパ部を有する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the terminals of a plug are inserted into the terminal insertion ports 10, 11 and then the slopes 20 are pushed by the inserting terminals, each shutter 19 moves to an open position, while resisting against the energizing force of the spring 16 for returning, and thus terminals are received into terminal-receiving ports 7, 8 corresponding to each inserting terminal.例文帳に追加

プラグの差込み端子が端子挿入口１０，１１に挿入され、その差込み端子により斜面２０が押圧されると、各シャッタ部１９が復帰用ばね部１６の付勢力に抗して開放位置へ移動し、各差込み端子が対応する端子受け部７，８に受け入れられる。 - 特許庁

A means to open an air intake valve 28 of the optional cylinder 21 according to fuel injection to supply fuel from an injector 32a arranged in an air intake pipe out of the cylinder and to inject fuel when the above piston position is at the bottom dead center or in the compression stroke from the bottom dead center is furnished.例文帳に追加

燃料を気筒外の吸気管に設置されたインジェクタ３２ａから供給し、前記ピストン位置が下死点及び下死点から圧縮行程にあり、燃料が噴射される任意の気筒２１の吸気弁２８を、燃料噴射に伴い開弁させる手段を備える。 - 特許庁

To improve a mounting structure of a terminal block cover so as to ensure safety by making it possible to perform a wiring and inspection work with the terminal block cover moved to an opening/closing position while being held to its housing, and inhibit an inverter from going into an operation mode when the terminal block cover is open.例文帳に追加

端子台カバーを筐体に保持したまま開閉位置に移動して配線，点検作業を行うことができ、また端子台カバーを開いた状態ではインバータが運転モードに入らないようにして安全性の確保が図れるように端子台カバーの取付け構造を改良する。 - 特許庁

A piston rod 94 of a lift cylinder 91 is fully retracted to lift up a dust sweep-up unit 50 by means of a chain 92 to a dust discharge position at a height to enable a discharge door 18 at the back of a hopper 6 so far closed by the dust sweep-up unit 50 to open.例文帳に追加

昇降シリンダ９１のピストンロッド９４を最も引き込み、チェン９２を介してごみ掃き上げユニット５０をごみ排出位置まで持ち上げ、ごみ掃き上げユニット５０が塞いだ状態となっていた、ホッパ６後面の排出ドア１８が開放可能となる高さ位置とする。 - 特許庁

A front face 2 of a drawer at the lowermost part of the freezer-refrigerator is equipped with a folding openable stepladder 3 to increase capacity by increasing the height of the freezer-refrigerator, and if necessary, the stepladder is opened to go up to open/close a door of the freezer-refrigerator in a high position.例文帳に追加

本案は冷凍冷蔵庫の高さを高くして容量を増加しようとするため、冷凍冷蔵庫最下部の引き出しの前面（２）に折畳み開脚自在の脚立（３）を装置し、必要に応じて脚立を開脚して登り、高い位置にある冷凍冷蔵庫の扉を開閉できるようにする。 - 特許庁

When pressure is applied to the fluid in a fluid reservoir 142 by pressurizing the reservoir 142 of a container body 140 in the valve mechanism 10, a valve element 21 of a valve member 20 moves to an open position where it opens an opening 41 of a valve seat member 40.例文帳に追加

弁機構１０において、容器本体１４０の流動体貯留部１４２を押圧することにより流動体貯留部１４２内の流動体に圧力を加えた場合には、弁部材２０における弁体２１が弁座部材４０における開口部４１を開放する開放位置に移動する。 - 特許庁

When the printer cover 7 is revolved in a closing direction to be brought to a closed state, the upper unit 16 is set to a half-open position but the lock mechanism L is brought to a lock state by pushing down the pressure member 23 partially projected from the printer cover 7 to close the printing cover.例文帳に追加

一方、プリンタカバー７を閉止方向に回動させて閉じた状態にした場合、上部ユニット１６は半開位置に位置付けられるが、プリンタカバー７から一部突出した押圧部材２３を押し下げることでロック機構Ｌをロック状態にして閉じることができる。 - 特許庁

The device includes a holding part to hold an installation position for the ornament among parts of the pet, a handle part to open/close the holding part, and a mounting part on which the installation member of the ornament is detachably mounted through the holding part.例文帳に追加

ペットの部位のうち、ペット用装飾具の装着部位を挟持する挟持部と、前記挟持部を開閉動作させる取手部と、前記ペット用装飾具の装着部材が前記挟持部を介して着脱可能に取り付けられる取付部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

After jetting ink from a recording head to exceed an edge of the paper 1803 while scanning the recording head, a carriage 1804 moves a distance S longer than a normal distance and stops at a position where an inclined upward open part formed with the utilization of an inclined part 1804a becomes a predetermined size.例文帳に追加

キャリッジ１８０４は記録ヘッドの走査において、記録ヘッドから用紙１８０３の縁をはみ出してインクを吐出した後、通常の距離より長い距離Ｓを移動し、傾斜部１８０４ａを利用して形成される斜め上方の開放部が所定の大きさになる位置で停止する。 - 特許庁

The link hinge 30 is configured such that the upper case body 10 and the lower case body 20 can relatively move so as to position the upper surfaces 11 and 21 of each other at least partially on the almost same plane when the upper case body 10 and the lower case body 20 are in the open state.例文帳に追加

リンクヒンジ３０は、上筐体１０と下筐体２０とが開状態にあるとき、互いの上面１１、２１の少なくとも一部どうしがほぼ同一平面上に位置するようにそれら上筐体１０と下筐体２０とが相対移動可能な構成とした。 - 特許庁

This latch lock has a latch head 14 provided in the vicinity of an open end of a swinging door 12 and capable of protruding and being pulled in by an operation lever and a latch receiving member 18 provided in a member such as a fixed door 16 adjacent to the door 12 or the like at a position where the latch head 14 oppose while the door 12 is closed.例文帳に追加

揺動する扉１２の開放端付近に設けられ操作レバーにより突没可能なラッチヘッド１４と、扉１２を閉じた状態でその扉１２と隣接する固定扉１６等の部材のラッチヘッド１４が対向する位置に設けられたラッチ受部材１８とを有する。 - 特許庁

The actuators are manually depressible to move the contact tabs to an open position for insertion of a conductive core of a wire into the wire insertion opening beyond the contact tab, and thereby upon release and return of the actuators, the contact tabs are biased against the conductive cores of opposite wires.例文帳に追加

アクチュエータは、ワイヤの導電コアを接触タブを超えてワイヤ挿入開口部内へ挿入するための開放位置に接触タブを移動するように手動で押圧可能であり、それによってアクチュエータが解除されて復帰した時に、接触タブは、対向するワイヤの導電コアに対して付勢される。 - 特許庁

If we look at the number of open interests (volume of futures transactions) made by non-commercial traders and non-reportable traders in order to examine the trends of speculators, we can see that purchases have been on an upward trend beginning 2004. If we examine the trend by net long and short positions, the long position is evidently large in the first half of 2004.例文帳に追加

投機筋の動向として、非当業者と非報告対象者による建玉数（先物取引量）を見ると、2004年に入り増加傾向を示しており、買い持ちと売り持ちのネットで見ると2004年前半においては、買い持ちのポジションが大きいことが分かる。 - 経済産業省

To provide an automatic opening and closing device of a door capable of surely stopping the opening and closing drive of the door even during the opening and closing drive of the door in a comparatively higher upper position, and setting the driving conditions in driving the door to open from the totally closed state to the optimum.例文帳に追加

ドアが比較的高い上方位置にて開閉駆動中のときにも、そのドアの開閉駆動を確実に停止させることができ、さらにドアを全閉状態から開駆動するときの駆動条件を最適に設定することが可能なドアの自動開閉装置を提供すること。 - 特許庁

The disk cartridge unit is provided with the shutter opening member 17 having a projecting part 18 by which the shutter locking member 13 is kicked off to release locking, and having a shutter pushing side 19 which collides with the shutter side plate 11 at the position retreated from the projecting part 18 to open the butting shutter plate 7.例文帳に追加

シャッターロック部材１３が蹴飛ばされロックを解除する突起部１８と、突起部１８から後退した位置にシャッター側板１１と突き当たりシャッター板７を開放するシャッター押当て辺１９とを有するシャッター開放部材１７を備えたディスクカートリッジ装置。 - 特許庁

As a result, respective light SLL and SLS from the emitting parts 5L, 5S, each having a different size, of two LEDs 4L, 4S passes through the two open holes 1L, 1S, forming the light distribution surface 8 retaining almost the same shape, size, and position.例文帳に追加

この結果、２個のＬＥＤ４Ｌ、４Ｓのそれぞれ大きさＤＬ、ＤＳが異なる発光部５Ｌ、５Ｓからの光ＳＬＬ、ＳＬＳが、２個の投光用開口孔１Ｌ、１Ｓを通過することにより、ほぼ同一形状、ほぼ同一大きさ、ほぼ同一位置の配光面８が得られる。 - 特許庁

In the regulator of the interchangeable lens, a Hartman plate 20 provided with a plurality of pairs of pinholes correspondingly to a plurality of open F values of a photographic lens 23 is arranged between an interchangeable lens unit 12 and an infinity collimator 11, and a CCD 41 is arranged in a prescribed position in the vicinity of an imaging surface of the interchangeable lens unit 12.例文帳に追加

交換レンズの調整機に於いて、交換レンズユニット１２と無限コリメータ１１の間に、撮影レンズ２３の複数の開放Ｆ値に対応して複数対のピンホールを設けたハルトマンプレート２０を配置し、交換レンズユニット１２の結像面近傍の所定位置にＣＣＤ４１を配置する。 - 特許庁

The valve hole 5 is closed by seating the float 6 on the valve seat 12 corresponding to the position of the forced operation rod 14, or the float 6 is removed from the valve seat 12 to open the valve hole 5, or the forced operation rod 14 is connected to the float 6 not to prevent up and down of the float 6.例文帳に追加

強制操作棒１４の位置に応じてフロート６を弁座１２に着座させて弁孔５を閉じあるいはフロート６を弁座１２から離座させて弁孔５を開きあるいはフロート６の浮上降下を妨げないように強制操作棒１４とフロート６を連結する。 - 特許庁

The pachinko game machine is provided with a rotatively displaceable hold-open member provided between an upper edge part of the outer frame and an upper edge part of the front frame for fixedly holding the front frame in the desired opened position to the outer frame, and a means for manually pushing out the game panel from the housing and holding frame.例文帳に追加

外枠の上辺部と前枠の上辺部との間に亘り、外枠に対して前枠を所要開放位置に固定化保持するための回動変移可能な開放保持部材と、手動により遊技盤が収容保持枠から押出される手段とを備えたパチンコ遊技機。 - 特許庁

When the pressure of water left in the water discharge hose 3 is applied to the inside of a valve case 10 by stopping the pump 2 during the water discharge operation, a valve element 31 is moved to an opening position to open a water discharge outlet 5 of the pump 2 by an urging means 23 under the pressure.例文帳に追加

放水作業中にポンプ２の駆動を停止させることにより放水ホース３内の残水の圧力が弁ケース１０内に作用したとき、その圧力の作用を受けた付勢手段２３により弁体３１をポンプ２の吐水口５を開放する開放位置へ移動させる。 - 特許庁

To provide a method for controlling electronic equipment and a shutter, realizing an interlock operation between open/close movement of a disk tray and shutter driving for opening/closing a recessed part for holding the disk tray drawn out of a loaded position without adding improvement and additional configuration to a disk device.例文帳に追加

ディスク装置には改良や付加的な構成を加えることなく、ディスクトレーの開閉移動と、装填位置から引き出されたディスクトレーが収容される凹所を開閉するシャッターの駆動との連動動作を実現した電子機器及びシャッターの制御方法を提供すること。 - 特許庁

The valve 24 abuts on the downstream side valve seat 28 and the upstream side valve seat 30 under a condition positioning at a blocking position to block the valve body 12 and rotates around the rotary shaft 16 and separates from the downstream side valve seat 28 and the upstream side valve seat 30 to open the valve body 12.例文帳に追加

バルブ２４は、閉塞位置に位置する状態で、下流向き弁座２８及び上流向き弁座３０に当接してバルブボディ１２を閉塞し、回動軸１６廻りに回動して上流向き弁座３０及び下流向き弁座２８から離間してバルブボディ１２を開放する。 - 特許庁

In the disk device 1, while a cartridge 2 housing a disk is conveyed to a device main body and moved to a disk loading position, a shutter opening/closing member 70 moved relatively to the cartridge 2 releases a latch member 30 to open the shutter 20 of the pickup opening 21 of the cartridge 2.例文帳に追加

ディスク装置（１）は、ディスクを内包するカートリッジ（２）が装置本体に搬入されてからディスク装填位置まで移送される間に、カートリッジ（２）に対して相対移動するシャッタ開閉部材（７０）が、カートリッジ（２）のピックアップ用開口部（２１）のシャッタ（２０）をラッチ部材（３０）を解除して開放させる。 - 特許庁

In a disclosed embodiment, the interior sliding sunshade 10 portion of a 'moon roof 12' of a vehicle 14 is provided with an improved system for locking an overhead sunshade in an open or closed position while allowing it to slide relatively freely during sliding movement.例文帳に追加

開示した実施態様において、車両１４の「ムーン・ルーフ１２」の内側摺動サンシェード１０部分に、頭上サンシェードを開放位置もしくは閉鎖位置に固定する一方、摺動移動の間は比較的自由に摺動させることができる、改良されたシステムが設けられる。 - 特許庁

Because of the above, the engine cover 16 moves parallel in up-down direction along the rear surface 11B of the counterweight 11 and thus the height of a handle portion 16A above the ground becomes lower when the engine cover 16 moves to the open position and thus the height of lifting up of the handle portion 16A by the worker can be kept lower.例文帳に追加

これにより、エンジンカバー１６は、カウンタウエイト１１の後面１１Ｂに沿って上，下方向へと平行移動するので、エンジンカバー１６が開位置に移動したときの把手部１６Ａの地上高さが低くなり、作業者が把手部１６Ａを持上げる高さを低く抑えることができる。 - 特許庁

In the state where the shield member is located to shield the toner inlet, the shield member comes in contact with the toner conveying member, then, the driving force in the moving direction is transmitted from the toner conveying member to the shield member, and when the shield member moves to a position to open the toner inlet, the shield member is released from being in contact with the toner conveying member.例文帳に追加

遮蔽部材は、トナー取り入れ口を塞ぐ位置にあるときにはトナー搬送部材と接触し、トナー搬送部材から移動方向への駆動力が伝達され、トナー取り入れ口を開放する位置まで移動したときには、トナー搬送部材との接触が解除される。 - 特許庁

The signal interpolation method and the apparatus detect the frequency of the sensor signal (1), through the use of two systems of the interpolation circuits (3, 3A) of the closed loop system (5) and the open loop system (6) and select and output position/angle data (4, 4A) of either system (5 or 6), through the use of a selector (20).例文帳に追加

本発明による信号内挿方法及び装置は、内挿回路(3,3A)を閉ループ系(5)と開ループ系(6)の２系統を用い、センサ信号(1)の周波数を検出し、セレクタ(20)を用いて各系(5,6)の何れかの位置／角度データ(4,4A)を選択して出力する方法と構成である。 - 特許庁

This small pamphlets stacking mechanism 202 is provided with a gate 300 which is arranged adjacent to the exhaust area of an apparatus for bookbinding and can take closed and open positions, a flowing out passage 302 which the small pamphlets can be sent along when the gate takes the open position and a flip mechanism 304 which receives the small pamphlets, reverses them and stacks them on an exhaust shelf.例文帳に追加

小冊子積重機構（２０２）であって、製本装置の排出領域に隣接して配置されるようになっているゲート（３００）であって、該ゲートは閉じた位置と開いた位置とをとることができる、該ゲートと、前記ゲートが前記開いた位置にあるとき、小冊子がそれに沿って送出されることができる送出経路（３０２）と、前記小冊子を受け取り、それを反転して、排出棚に積み上げるようになっているフリップ機構（３０４）とを含む。 - 特許庁

A surgical stapling device comprises a housing, an elongated portion extending distally from the housing, an end effector, the movable handle, and a ratchet mechanism disposed in mechanical cooperation with the movable handle, the ratchet mechanism configured to substantially prevent the movable handle from moving towards its first open position until the movable handle reaches a predetermined position, the ratchet mechanism including.例文帳に追加

外科用ステープリングデバイスであって、該外科用ステープリングデバイスは、筐体と、該筐体から遠位方向に延びる細長い部分と、エンドエフェクタと、可動ハンドルと、該可動ハンドルと機械的に協働するように配置されたラチェットメカニズムであって、該ラチェットメカニズムは、該可動ハンドルが所定の位置に到達するまで、該可動ハンドルがその第１の開いた位置に向かって動くことを実質的に防止するように構成された、ラチェットメカニズムとを含む、デバイス。 - 特許庁

In this learning method of the throttle opening sensor output characteristics of a hybrid vehicle, the characteristics showing the correspondence between the output value of a throttle opening sensor and the throttle opening is corrected by the throttle opening sensor output value, when the throttle valve 103 is moved to a full open position at the engine stop time and the throttle opening sensor output value, when the throttle valve 103 stays at a fully close position.例文帳に追加

ハイブリッド車両のスロットル開度センサ出力特性の学習方法において、エンジン６が停止している場合にスロットルバルブ１０３を全開位置に移動させたときのスロットル開度センサ出力値と、スロットルバルブ１０３が全閉位置にあるときのスロットル開度センサ出力値とにより、スロットル開度センサの出力値とスロットル開度との対応関係を表す特性を補正するように構成する。 - 特許庁

Further, the restriction of an installating position of a water stop valve 5 for the fresh water apparatus is lost by providing the water stop valve 5 for the fresh water apparatus to open and close the raw water taking out channel 2 on a downstream side of a branching position 6.例文帳に追加

本発明は、混合水を流出させる蛇口を備えた清水器付き湯水混合栓において、浄化用の原水取出し流路を、湯水混合部の上流側の水流路から分岐させて混合栓本体に形成すると共に、この原水取出し流路を開閉する為の清水器用止水栓を前記分岐位置の下流側に設ける事により、清水器用止水栓の取付け位置の制約を無くした事を特長としている。 - 特許庁

Moreover, there are a process in which the aescending voltage is applied only for prescribed time to the motor M in the state of the open position of the tray 4 to slightly descend the tray 4, and a process in which a holding voltage is applied to the motor M to suspend the tray 4 after the prescribed time, and repeating both processes alternately, the tray 4 is intermittently driven and descended.例文帳に追加

また、トレイ4が開位置の状態にて、所定時間だけモータＭに下降電圧を印加して、一旦トレイ4を僅かに下降させる工程と、所定時間経過後に、モータＭに保持電圧を印加してトレイ4を一旦停止する工程を有し、両工程を交互に繰り返して、トレイ4を間欠駆動して下降させる。 - 特許庁

As a contact face with a valve seat 11 of a valve element 4 is tapered, and an effective pressure receiving area receiving primary pressure P1 is increased in accordance with lifting the valve element 4 from the valve seat 11, in this differential pressure regulating valve 1, the valve element 4 can be quickly opened to the full-open position, and the pressure loss at that time can be reduced.例文帳に追加

差圧弁１によれば、弁体４の弁座１１との当接面をテーパ状にして、弁体４が弁座１１からリフトするにつれて一次圧Ｐ１を受ける有効受圧面積が大きくなるようにしたため、弁体４が速やかに全開位置まで開弁でき、その際の圧力損失を小さくすることができる。 - 特許庁