「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tractor using a conventional transmission mechanism as it is and coping with a change from wheel specification to crawler specification with only a slight change, and moreover without any change in steering operability.例文帳に追加

トラクターのホイール式後車輪をクローラに交換する際には、前輪駆動系の速度を遅くすべくミッションケース内に減速装置を設けなければならないが、この減速装置を既存のミッションケ−スに設けると大幅な改造を伴うことになる。 - 特許庁

To improve the operability of a rice planter and effectively utilize a space on a traveling vehicle in traveling, in the rice planting work and in seedling supply in an operation device constitution of the rice planter composed of the traveling vehicle and a planting part.例文帳に追加

走行車と植付部により構成される田植機の操作装置構成において、走行時および田植作業時、そして苗つぎ時での、田植機の操作性を向上させるとともに、走行車上の空間の有効な利用を課題とする。 - 特許庁

To provide a code information processor which actualizes the improvement of recording precision of two-dimensional code information and the suppression of a read error, and further the improvement of operability by accurately detecting the position of a recording medium when the recording medium is conveyed.例文帳に追加

記録媒体を搬送するときに、正確な記録媒体の位置検出によって２次元コード情報の記録精度の向上と読み取りエラーの抑制を実現し、操作性の向上をも実現するコード情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To apply this equipment to electronic equipment such as a DVD player, a video player, or a CD player, to make the equipment suitable for laid arrangement and wall mounting, and to improve operability and visibility even in a use state of any of laid arrangement and wall mounting.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤ、ビデオプレーヤあるいはＣＤプレーヤなどの電子機器に適用可能であり、横置きや壁掛けで使用する場合に好適であるとともに、横置き、壁掛けの何れの使用形態でも操作性、視認性を向上できるようにする。 - 特許庁

Display switching between the EVF 6 and the LCD 5 can be performed instantly and automatically in response to user's desire, so that the operability of the camera is improved and power consumption is suppressed, and imaging and replaying by the camera can be performed for a long time.例文帳に追加

ＥＶＦ６とＬＣＤ５との表示切替を、使用者の意志に応じて瞬時に自動で行うことができ、カメラの操作性が改善されるとともに、消費電力が抑えられ、より長時間撮影や再生を行うことができる。 - 特許庁

Especially, the light and freely deformable amorphous silicon solar cell (amorphous system solar cell) has excellent operability and cost effectiveness of the solar cell for sound insulation walls, contributes to market development of the entire solar cell, and reduces CO_2 to prevent global warming.例文帳に追加

特に軽量で変形自在のアモルファスシリコン太陽電池（非結晶系太陽電池）は遮音壁用太陽電池の作業性と経済性に優れ、太陽電池全体の市場開発に貢献し、ＣＯ２を削減して地球温暖防止が図れる。 - 特許庁

Convenience/operability is secured by the use of the clearly memorized keywords, while the illicit user cannot estimate the password easily because the input password is selected at random from a plurality of keywords, and the secrecy of the password is secured.例文帳に追加

記憶の鮮明なキーワードを用いることにより、利便性・操作性を確保しつつ、複数のキーワードの中から入力パスワードをランダム選定することにより、不正使用者のパスワード推定を困難にすることで、パスワードの機密性を確保する。 - 特許庁

To provide an information processing terminal enhancing an operability by simplifying a continuous operation between a terminal body and a portable telephone and stably retaining the portable telephone without applying strength load on a connecting part to the portable telephone.例文帳に追加

端末本体と携帯電話機との接続操作をより簡単にし、操作性を高めるとともに、携帯電話機との接続部分に強度的負担をかけることなく、携帯電話機のより安定した保持を実現する情報処理端末を提供する。 - 特許庁

To provide an operation device provided with a lid body on the front surface of its casing, and capable of evenly illuminating nearly the whole of an operation switch with a simple structure in response to the operation of the operation switch without alienating operability.例文帳に追加

筐体前面に蓋体が設けられた操作装置であって、簡単な構造で、操作性を疎外することなく操作スイッチの操作に応じて当該操作スイッチの略全体を均等に明るくすることができる操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an observation device excellent in operability which achieves a desired synthetic magnification without making an observer conscious of magnifications of a plurality of respective optical elements capable of changing the magnification premised on an observation device equipped with the plurality of optical elements.例文帳に追加

倍率の変更が可能な光学素子を複数箇所に備える観察装置を前提に各光学素子の倍率を相互に意識せずに所望の総合倍率を実現する操作性の良好な観察装置を提供することを実現する。 - 特許庁

To standardize and constitute an assembly (a wall surface block module for constructing a retaining wall), using a rod-shaped unit member capable of being mass-produced as an existing member, as a section unit of a wall surface, and to improve workability and operability, including a connecting structure of them.例文帳に追加

既成部材として量産可能な棒状ユニット部材を用いた集成体（擁壁構築用壁面ブロック・モジュール）を壁面の区画単位として規格構成し、それらの接続構造を含む施工性や作業性を改善可能とする。 - 特許庁

Because the bag 104 shrinks by the load applied when the occupant 30 is seated on the seat 18 and is restored by elasticity of a cushion 106, excellent operability for a long period of time is secured even if the mechanical strength of the bag 104 is not increased particularly.例文帳に追加

しかも、袋体１０４は乗員３０がシート１８に着座した際の荷重で萎み、クッション材１０６の弾性で復元するので、袋体１０４の機械的強度を特に高くしなくても長期に亘る良好な動作性を確保できる。 - 特許庁

To provide electronic equipment which can obtain the function of increasing/reducing the scale of a screen displayed on a display unit, the function of changing the angle of the screen, and the like, which is superior in entuitiveness with good operability and further without increasing a part count.例文帳に追加

表示部に表示される画面を拡大・縮小する機能や画面のアングルを変える機能等を直感性に優れ、操作性も良く、しかも部品点数が増大することなく実現することができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

Since the inclination of the piece 24 gradually approaches a right angle to the shaft line of the detent rod 28 as the knob button 14 is pressed down, the depressing force of the knob button 14 can be made smaller and the operability of the knob button 14 can be enhanced.例文帳に追加

また、ピース２４の傾斜角度はノブボタン１４の押圧に伴ってディテントロッド２８の軸線に対し直交するように次第に近づくのでノブボタン１４の押圧力を小さくすることができ、ノブボタン１４の操作性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an operation device capable of automatically adjusting its luminance, turning on a back light and the like in interlocking with user's operating motion, for example, opening and closing motion of an opening and closing cover, and improving visibility and operability.例文帳に追加

輝度を自動的に調整することができるとともに、ユーザによる操作動作例えば開閉カバー等の開閉動作などと連動してバックライトの点灯等を行うことができ、ひいては視認性及び操作性の良い操作装置を提供する。 - 特許庁

To improve safety and operability without giving a complicated impression of appearance or giving a sense of discomfort to a sound person during operation, while preventing the damage of fingers in operation by a vision-impaired person or wrong setting or malfunction.例文帳に追加

外観に煩雑な印象を与えたり、健常者が操作中に違和感を覚えることなく、視覚障害者の操作時に手指に損傷を与えること、及び、誤設定や誤動作を生じることを防ぎ、安全性及び操作性を向上する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, etc. capable of automatically installing an application and suitably operating the application without preparing an application corresponding to a situation and turning off a function even when a resource in the apparatus is restricted and having good operability.例文帳に追加

装置のリソースに制約があっても、状況に応じたアプリケーションを用意したり機能をオフ操作することなく、自動的にアプリケーションをインストールして適正に動作させることができ、使い勝手も良い画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

In the case of operating shift by a driver, even if the parking lock release switch 17 is pushed at the same time when starting the shift operation or within a predetermined delay time, since the shift operation can be surely determined, operability is improved.例文帳に追加

これにより運転者がシフト操作する場合、シフト操作開始と同時あるいは所定時間内の遅れ時間内にパーキングロック解除スイッチ１７を押圧した操作においても、確実にシフト操作を判定できるため、より操作性の向上ができる。 - 特許庁

To provide a communication terminal, communication equipment, and a communication control program capable of improving operability and efficiently using electric power by operating or stopping a function of active communication according to a received signal.例文帳に追加

受信した信号に応じて能動的通信の機能を作動または停止させることによって、操作性を向上させると共に電力を効率的に利用させることができる通信端末、通信機器、および通信制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a dispersing agent which imparts the stable dispersibility and dispersion durability particularly to a lean-mix hydraulic composition even when there is a temperature change in the hydraulic composition and a quality fluctuation in fine aggregate, little causes bleeding and improves the operability as well.例文帳に追加

特に貧配合の水硬性組成物に対して、水硬性組成物の温度変化や細骨材の品質変動があっても安定な分散性、分散保持性を付与し、ブリージングが少なく、作業性も向上させる分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight position detecting device and a method therefor, which have an extremely high flexibility operability and by which positions to be detected on a display image are easily detected even in the partial image pickup range of a displayed image.例文帳に追加

表示されている画像の部分的な撮像範囲であっても、容易に表示画像上の被検出位置の位置検出を可能とし、操作性の自由度が非常に高い、小型で軽量な位置検出装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound collection device which is supposed to be used on an assembly manufacturing spot, the sound collection device being characterized in that collection of external noise is reduced to clearly detect a component assembling sound etc., and the device has good operability and prevents breakage.例文帳に追加

組立製造現場における用途を想定した集音装置につき、外部騒音の集音を低減し、部品組立音等をクリアに検出することを可能とし、さらに、作業性が良好で、破損防止も図られた集音装置を提案する。 - 特許庁

To provide a connector with excellent fitting operability and contact reliability by reducing wear due to sliding motion at a terminal contact caused by external vibration and the like without increasing the force necessary for fitting operation.例文帳に追加

嵌合操作力の増加を招くことなく、外部からの振動等に起因した端子接点部の摺動による摩耗を低減させて、嵌合操作性の向上と接触信頼性の向上とを両立させることができるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To improve the operability of a paddy field working machine by giving many functions to a variable-speed lever of a stepless variable-speed gear to ensure the other operations in association with its travel variable-speed operation to be lightly and swiftly made without shifting lever gripping.例文帳に追加

無段変速装置の変速レバーに多くの機能を与えることによって、走行変速操作に関連して他の操作をレバーの持ち替えなく軽快かつ速やかに行えるようにして、水田作業機における操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a curing construction material where operability of construction and removal is improved markedly by eliminating occurrence of wastes and curving (unevenness) and eliminating occurrence of deviation (movement) at curing material due to handling of tires of a truck or heavy industrial machines.例文帳に追加

木屑及び反り（不陸）の発生が無いとともに、トラックや重機類のタイヤの切回しによって養生材にズレ（移動）が生じることがなく、敷設及び撤去の作業性を大幅に改善することができる養生敷設材を提供する。 - 特許庁

To improve operability and responsiveness when retrieving an institution name or the like by avoiding the execution of a troublesome procedure for following the hierarchical structure of a voice recognition dictionary having a hierarchical structure in order, and determining all conditions for narrowing down.例文帳に追加

施設名称等を検索するときに、階層構造を持つ音声認識辞書の階層構造を順に辿って全ての絞り込み条件を決定するという煩わしい手順の実行を回避し、操作性と応答性の向上をはかる。 - 特許庁

To improve deterioration of operability under information protection by completely protecting specific internal information when a portable terminal is passed to the hands of a third person, and making it possible to perform the use of a function originally irrelevant to communication in a thin client system and access to data.例文帳に追加

第三者の手に渡った場合に特定の内部情報を完全に保護するとともに、シンクライアント方式において本来通信と関係のない機能の利用、データのアクセスを可能とし、情報保護による操作性の低下を改善する。 - 特許庁

To provide eyeglasses, combined with a portable timpiece, which are easy to use as spectacles for the far-sighted or near-sighted, in simple structure for mounting on the portable timepiece, high in operability for the aged, superior in economy and productivity, and high in durability.例文帳に追加

随時の老眼用又は近眼用のめがねとして使いやすく、また、携帯時計への着脱構造が簡単で、高齢者の操作性が高く、経済性、生産性に優れ、かつ、耐久性の高い携帯時計に併設する眼鏡の提供。 - 特許庁

To provide a key switch device surely preventing the movement of a key top in the horizontal direction even in the case where the key top is pressed down in any operation state in the press down operation, and having high key operability.例文帳に追加

キートップの押下操作時に、キートップがどのような操作状態で押下された場合においても、キートップが水平方向に移動することを確実に防止することが可能であり、キー操作性が極めて良好なキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone having camera which is provided with a plurality of buttons on its sub-display surface to allow various settings/change over or adjustment to be made without opening the telephone but leaving it folded, thereby improving the operability and serviceability.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機のサブディスプレイ面に複数のボタンを設けることにより、携帯電話機を開かなくとも折り畳んだ状態で各種設定・切換や調整が可能である、操作性および利便性が向上した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a fire alarming facility for improving the operability of a fire alarming facility, and for performing a processing operation corresponding to the needs of a customer, and for executing a sound stopping or resorting operation for making it difficult to miss an alarming state.例文帳に追加

この発明は、火災報知設備の操作性の向上、例えば、顧客のニーズに応じた処理動作を可能としたり、警報状態の見逃しが生じにくい音響停止や復旧操作のできる火災報知設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a camera system which does not deteriorate operability on a waterproof housing side at the time of underwater photography without making the structure of the waterproof housing complicated and large, and also to provide the waterproof housing used in the camera system.例文帳に追加

防水ハウジングの構造を複雑化させたり大型化させたりすることなく、かつ水中撮影時における防水ハウジング側の操作性を低下させることもないカメラシステム及びこのようなカメラシステムで用いられる防水ハウジングを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus where a first operator and a second operator are installed on a single operation face, the second operator is exposed so that it can always be operated so as to improve operability, and a lid can smoothly be opened/closed.例文帳に追加

第１の操作子及び第２の操作子をともに単一の操作面に設けるとともに第２の操作子を常に操作可能なように露出させることで操作性を向上し、かつ、蓋体を円滑に開閉させることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an input device with good operability, in which a user can select a desired selection button from a plurality of selection buttons displayed on a display screen without clicking a button provided on a pointing device, while preventing erroneous operation.例文帳に追加

ポインティングデバイスに設けられたボタンをクリックしなくても、表示画面に表示された複数の選択ボタンの中から所望の選択ボタンを選択でき、かつ誤操作が発生する可能性が少なく、かつ操作性の良い入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus improving operability by enabling the back-and-forth movement, rotation or installing angle change of an automatic document feeder of an image forming apparatus or of the platen of the automatic document feeder on which a document is placed.例文帳に追加

画像形成装置の自動原稿搬送装置部分、又は、自動原稿搬送装置の原稿が載置される原稿載置台部分の前後へ移動、回転、又は、設置角度変更を可能とし、操作性を向上させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite machine, the operability of authentication of which is significantly enhanced, whereby a user individual can be authenticated, without the need for the user to conduct any operations for the personal authentication and the succeeding operation, based on the personal authentication can be shifted smoothly from the personal authentication.例文帳に追加

ユーザには個人認証のための作業を一切させることなく個人認証可能で、しかも個人認証から個人認証に基づいた次操作へと円滑に移行でき、複合機の個人認証作業を大幅に改善すること。 - 特許庁

To provide a mobile apparatus provided with an information display screen, such as a digital camera, wherein various instructions can be entered through operations of a contact type pointing device, such as a touch panel so as to decrease the number of operating members and enhance operability.例文帳に追加

デジタルカメラ等においてタッチパネル等の接触式のポインティングデバイスの操作により各種指示入力を行えるようにし、操作部材の数を減らすと共に操作性の向上を図る情報表示画面を備えた携帯機器を提供する。 - 特許庁

This constitution can facilitate the attachment/detachment of the rice scoop 5, just taking out and putting in the rice coop grip part 8 relative to the rice scoop holding part 9, and provide the rice scoop holder securing the design property of the rice cooker and having superior attachment/detachment operability of the rice scoop.例文帳に追加

これによって、しゃもじ保持部９からしゃもじ把手部８を抜き差しするだけでしゃもじ５を容易に着脱可能となり、炊飯器のデザイン性を確保しつつ、しゃもじの着脱操作性のよいしゃもじ受け具とすることができる。 - 特許庁

To provide a windshield device for a cab improving opening/closing operability so as to be able to move a windshield provided with lateral lower rollers and lateral upper rollers mounted through a rockable stay.例文帳に追加

左右の下部ローラと、揺動自在なステーを介し取付けられる左右の上部ローラとを備える前面窓を、左右のガイドレールに沿って真っ直ぐに上げ下ろし移動することができるように開閉の操作性を改善させた、キャブの前面窓装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a seedling transplanter is strongly required to be small and lightweight in order to facilitate work operability, but causes the weak stiffness of the arrangement structure of a transmission mechanism, short durability and unstable planting operation, when the structure of the frame is simplified.例文帳に追加

苗移植機は、作業操作性を容易にするため、小形、軽量化することが強く要求されるが、フレーム構成を簡単にすると、伝動機構の配置構成の剛性が弱くなって、耐久性が短かく、植付作動も不安定となり易い。 - 特許庁

To provide an endoscope cooling device which can be mounted to an insertion part of an endoscope apparatus and therefore enables an object to be observed without degrading operability of the insertion part even under a high-temperature environment, and to provide the endoscope apparatus.例文帳に追加

内視鏡装置の挿入部に装着することで、高温環境下でも、操作性を低下させてしまうこと無く被検体の観察を行うことを可能とさせる内視鏡用冷却装置、及び、これを備えた内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a card connector wherein unexpected ejection of a card by an impact of falling is not easily caused without spoiling operability of card insertion, although a simple countermeasure to slightly change the shape of the bottom face of the release passage of a cam body is only taken.例文帳に追加

カム体の逃がし路の底面の形状を少しだけ変更するという簡単な対策を講じるだけであるにもかかわらず、カードの挿入操作性を損なうことなく、落下衝撃などによるカードの不慮の排出を起こりにくくする。 - 特許庁

Since the caller side has only to describe an electronic mail and to transmit the electronic mail, the operability of the caller side is enhanced, and the general-purpose performance is improved in view of the drastic spread in electronic mails.例文帳に追加

発信側では電子メールを記述して送信すれば良いことから、発信側における操作性の向上を図ることができ、また、社会的に電子メールの普及が著しいことを鑑みると、汎用性の向上をも図ることができる。 - 特許庁

To obtain a dental porcelain material composition that comprises 15-25 mass% of boron oxide and a large amount of glass, improves a problem that a paste made by kneading the material with water shows dilatancy properties in use, and has excellent fluidity and good operability.例文帳に追加

酸化ホウ素を１５〜２５質量％と多量に含有するガラスからなる歯科用陶材において、使用時に水と練和した際にペーストがダイラタンシー性を示す問題を改善し、流動性が良く操作性に優れるものを提供すること。 - 特許庁

To provide a token lending machine provided with a state change switch with excellent operability, which enables a player to easily notice what the switch is to operate and judge what function is to be demonstrated by the operation of the switch at a glance.例文帳に追加

何を動作させるスイッチであるのか遊技者に気づき易く、かかるスイッチの操作によりどのような機能を奏するのか一見して判断することができるようにした操作性に優れた状態変化スイッチを設けたメダル貸出機を提供する。 - 特許庁