「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable terminal capable of easily understandably displaying a hierarchized menu or the structure of folders and selecting the menu and the folder with excellent operability by existing direction keys and numeral keys in a small-sized portable terminal provided with a display part.例文帳に追加

表示部を有する小型の携帯端末において、階層化されたメニューやフォルダの構造をわかりやすく表示すると共に、既存の方向キーや数字キーによりメニューやフォルダの選択を操作性よく行うことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a snowboard boot which is easy to adjust fastening force at an ankle part by fasteners 6 and 7, excellent in operability, and improved in the fastening force by the fasteners 6 and 7, in the snowboard boot.例文帳に追加

本発明は、スノーボード用ブーツに関し、締め付け具６、７で足首部分の締め付け力の調整を行うに当たり、容易で操作性に優れ、且つ当該締め付け具６、７により締め付け力の向上を図ったスノーボードブーツを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance engine operability and establish a good exhaust gas condition by obtaining an accurate fuel injection amount and optimum mixture gas for all engine operating conditions, in fuel injection control of a cylinder injection type engine in which each cylinder has two sorts of injectors.例文帳に追加

各気筒に２種類のインジェクタを備えた筒内噴射式エンジンの燃料噴射制御について、あらゆるエンジン運転状態に応じて正確な燃料噴射量及び最適な混合気を得られるようにしてエンジン運転性と排ガスを良好な状態にする。 - 特許庁

To provide a pen input apparatus improving the input operability of an information processing apparatus provided with at least a touch panel input section and the main body of which can be prevented from missing and to provide a digital camera capable of adopting the pen input apparatus.例文帳に追加

少なくともタッチパネル入力部を備えた情報処理装置における入力操作性の向上を図ると共に、本体の紛失を防止することができるペン型入力装置及び当該ペン型入力装置を適用可能なデジタルカメラを提供すること。 - 特許庁

To improve data processing efficiency and user's convenience, when setting the distribution contents and distribution time of digital contents and to realize efficient distribution processing corresponding to the position or the like of a portable terminal and superior user's operability with respect to digital contents or advertisements.例文帳に追加

デジタルコンテンツの配信内容や配信時刻の設定に際してのデータ処理効率やユーザ利便性を向上させ、また、携帯端末の位置等に応じた効率的配信処理や、デジタルコンテンツや広告に対する優れたユーザ操作性を実現可能とする。 - 特許庁

To improve the operability by automatically starting/ending a game or a simulation and automatically turning on/off a power source and performing a changeover of the content of the game (simulation) with the operation by a player when playing the game or the simulation.例文帳に追加

ゲームあるいはシミュレーションを遂行する際に、自動的にゲームあるいはシミュレーション開始／終了処理、電源のＯＮ／ＯＦＦ処理、あるいはゲーム（シミュレーション）の内容の切り替え処理をプレーヤの動作によって実行可能とし、操作性を向上することにある。 - 特許庁

To realize a method for regulating an electron microscope which can bring forward a degree of skill level of a beginner microscope by improving operability of the microscope by decreasing a regulating work by a complicated knob operation and increasing an operation by a computer.例文帳に追加

煩わしいつまみの操作による調整作業を減少させ、コンピュータによる操作を増やすことによって電子顕微鏡の操作性を向上させ、また初心者の電子顕微鏡の習熟度を早めることができる電子顕微鏡の調整方法を実現する。 - 特許庁

To provide a mobile information processing terminal, an information display processing method and an information display processing program in which both visibility of information and screen operability in the information processing terminal with which a display screen size is restricted are improved.例文帳に追加

表示器の表示画面のサイズが制限された携帯情報処理端末における情報の視認性および画面操作性の両者を改善した携帯情報処理端末および情報表示処理方法および情報表示処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device having excellent operability, capable of acquiring quickly necessary information without performing conventional setting operation having troublesome in operation, and enabling an operator to acquire intuitively relationship among a plurality of object data.例文帳に追加

従来のように操作上の煩わしさを伴う設定操作を行うことなく必要な情報を迅速に把握することを可能とするとともに、複数のオブジェクトデータ間の関連性を操作者が直感的に把握可能とする、優れた操作性を提供する。 - 特許庁

To provide a push button device used for various kinds of devices constituting an endoscope system and provided with a push button performing a plurality of operations and capable of contributing to improvement of operability or reduction of manufacturing cost while surely maintaining watertightness.例文帳に追加

内視鏡システムを構成する各種の機器に用いられ複数の操作をおこなう押しボタンを備えた押しボタン装置において、水密性を確実に維持しつつ操作性の向上や製造コストの低減化に寄与することのできる押しボタン装置を提供する。 - 特許庁

To provide portable laser cleaning equipment that is excellent in operability so that only contaminant/adherent substances can be efficiently removed without damaging a substrate and recontamination of the substrate can be kept to a minimum after the removal.例文帳に追加

下地物質に何らの影響を与えること無く、汚損・付着物質のみを効率的に除去可能であると共に、除去後における汚損・付着物質の量を最小限に抑えることが可能な操作性に優れた携行型レーザークリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet direction changing device and a gluing and bookbinding device miniaturized, simplified, having excellent operability and improved finish quality of bookbinding of bundles of image-processed sheets by accurately changing the direction of paper sheets and surely applying glue.例文帳に追加

用紙を正確に方向変換し、確実な糊塗布により、画像処理済みの用紙束の製本仕上がり品質の向上を達成し、かつ装置の小型化、簡易化の実現と、操作性に優れた用紙方向変換装置及び糊付け製本装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dental material having simple impregnation operability, high adhesion to fiber and high mechanical strength, and to provide a prosthetic material for dental use having good handleability and high mechanical strength and fatigue durability.例文帳に追加

簡便な含浸操作性及び優れた繊維との密着性、かつ優れた機械的強度を有する歯科用材料の製造方法、及び取扱い性が良好であり、かつ優れた機械的強度と疲労耐久性を有する歯科用補綴物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a reactor neutron monitor and a reactor neutron monitoring system, integrating a reactor neutron measuring device and improving the operability, reliability and economy while satisfying demand for system redundancy, electric separation and physical separation.例文帳に追加

システムの冗長化と電気的分離および物理的分離の要求を満足しつつ原子炉中性子測定装置の統合を図り、操作性、信頼性および経済性の向上を図る原子炉中性子監視装置および原子炉中性子監視システムを得る。 - 特許庁

To improve the reaction yield and reaction operability in the production of 4-methoxyquinoline or its derivative (e.g. 6-acetamido-4- methoxylquinaldine) by methylating 4-hydroxyquinoline or its derivative (e.g. 6-acetamido-4-hydroxyquinaldine) with dimethyl sulfate.例文帳に追加

４−ヒドロキシキノリンまたはその誘導体 (例、６−アセトアミド−４−ヒドロキシキナルジン) をジメチル硫酸と反応させてメチル化することによる４−メトキシキノリンまたはその誘導体 (例、６−アセトアミド−４−メトキシキナルジン) の製造における反応収率と反応操作性を改善する。 - 特許庁

Since the IDev 2 performs an image processing job based on the input information, a user performs an input operation regarding the functions of the IDev 2 on the RUD 5 with the same feeling as that of an input operation on the IDev 2, and user's operability is improved.例文帳に追加

ＩＤｅｖ２は入力された情報に基いて画像処理ジョブを行うので、ユーザはＲＵＤ５でＩＤｅｖ２の機能に関する入力操作をＩＤｅｖ２上での入力操作と同じ感覚で行うことができ、ユーザの操作性が向上する。 - 特許庁

To realize the improvement of the operability of the input of an item value in a data processor for displaying a task picture having plural input items, and for executing data processing by using an item value to be inputted to the input item.例文帳に追加

本発明は、複数の入力項目を持つ業務画面を表示して、その入力項目に入力される項目値を使ってデータ処理を実行するデータ処理装置に関し、項目値入力の操作性の向上を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cargo handling machine, a control device and a control method for controlling the cargo handling machine, capable of improving fuel economy in an engine, capable of improving operability, capable of preventing the occurrence of a voltage drop by an overload, and capable of preventing the deterioration in battery performance by over-discharge.例文帳に追加

エンジンの燃費改善、操作性の改善、過負荷による電圧降下の発生の防止、及び過放電による電池性能の劣化防止を実現可能な荷役機械、並びに荷役機械を制御する制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve operability in attaching a clip to a resin molding, while preventing the clip attached to the resin molding from dropping, and enabling the clip to be removed from the resin molding for reuse while preventing deformation of a vehicle body and destruction of the clip.例文帳に追加

クリップを樹脂成形品に取り付ける際の作業性がよく、且つ、樹脂成形品に取り付けられたクリップの脱落を防止でき、しかも、車体の変形やクリップの破壊を防止しながらクリップを再利用するために樹脂成形品から取り外せるようにする。 - 特許庁

To achieve favorable operability by restraining a speed change in turn by preferentially supplying a pressurized oil to a swivel motor even if a saturated condition arises when the swivel motor and other actuator are simultaneously operated and by restraining a shock at the start of turn even in turn-only operation.例文帳に追加

旋回モータと他のアクチュエータの同時操作時にサチュレーション状態が生じても旋回モータに優先的に圧油を供給して旋回の速度変化を抑え、旋回単独操作においても旋回起動時のショックを抑え、良好な操作性を実現する。 - 特許庁

To achieve simplification of a structure and improvement of operability by making a single selection-operating tool perform the selective switching of a plurality of controlling modes, propriety of a changed set at the switched controlling mode and selection of whether values obtained by the changed set are memorized or not.例文帳に追加

複数の制御モードの選択切り換えと、その切り換えた制御モードでの設定変更の可否と、設定変更した値を記憶するか否かの選択とを単一の選択操作具で行わせるようにして、構造の簡素化と操作性の向上とを図る。 - 特許庁

When rotating a handle part 20 connected to the worm gear 18, since the rotation operation part 4 of the point 2 engaged with the rotary shaft part 5 can be rotated by amplified force generated by the reduction gear ratio of the worm gear 18 and the gear box 15, operability is improved.例文帳に追加

ウォームギヤ１８に連結したハンドル部２０を回転すると、ウォームギヤ１８とギヤボックス１５との減速比により発生する増幅された力によって、回転軸部５に係合されたポイント２の回転動作部４を回転できるから操作性に優れる。 - 特許庁

To provide a vehicular seat locking device for locking a constituent component such as a seat back of a vehicular seat at a fixing position in a vehicle, for preventing a lock from being released automatically, and improving an operability when an occupant releases the lock.例文帳に追加

車両用シートを構成するシートバック等の構成部を車両内の固定位置にてロックする車両用シートのロック装置において、ロックが勝手に解除してしまうことを防止することができつつ、乗員がロックを解除する際の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a copolymer latex having pick strength, wet pick strength and printing glossiness which are important physical properties of coated paper and are all enhanced, having excellent wet stickiness resistance and mechanical stability and having excellent operability in a coated paper production step.例文帳に追加

塗工紙の重要物性である、ピック強度・湿潤ピック強度・印刷光沢を全て向上させ、加えて耐湿潤ベタツキ性や機械的安定性にも優れて塗工紙生産工程における操業性に優れる共重合体ラテックスを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set improved in operability and convenience for the user in operation for confirming the level of a signal received from the base station of each of telephone service networks concerning a telephone set for selecting and communicating one desired service network out of plural telephone service networks.例文帳に追加

複数の電話サービス網から所望する一のサービス網を選択して通信する電話機において、各電話サービス網の基地局から受信した信号レベルを確認する操作について、操作性を改善し、ユーザの利便性を向上した電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable and convenient steering device of good operability for a wheeled working machine capable of steering two wheels with a solid and reliable mechanism when travelling at high speed and capable of lightly steering four wheels with the only operation of a steering wheel when travelling at low speed.例文帳に追加

高速走行時に堅牢で信頼性の高い機構で２輪操舵を行い、低速走行時にハンドル操作のみで軽快に４輪操舵を行い、操作性及び信頼性に優れかつ使い勝手の良いホイール式作業機械のステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma irradiation device in which, by applying a device for generating mild plasma such as glow-type one produced through dielectric-barrier discharge or the like, a thermal load is extremely low with a low-temperature plasma, and operability and safety are good, and loads to a living body are reduced.例文帳に追加

誘電体バリア放電等を利用したグロー状プラズマを活用したマイルドなプラズマデバイスを適用することで、低温度なプラズマで熱負荷が極めて少なく、操作性、安全性、生体への負荷低減を図ることができるプラズマ照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sulky rice transplanter with a simple and a rigid frame constitution, low in price and has a compact machine constitution, demonstrating excellent travelling performance by lightweighting, and having enhanced safety and operability.例文帳に追加

本発明は、簡潔な構成で強度のあるフレーム構成が可能で、安価でコンパクトな機械構成とすることができ、軽量化により優れた走行性能も発揮できるようになり、更には安全で作業性が向上する乗用型田植機を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a steering column device for favorably maintaining operability, suppressing the axial movement of a steering shaft when impact force is applied on an upper end of the steering shaft and the upper end of the steering shaft is rotated forward of the vehicle, and reducing cost.例文帳に追加

操作性を良好なものに保ちつつ、ステアリングシャフトの上端に衝撃力が加わり、ステアリングシャフトの上端が車両前方に回動する際に、ステアリングシャフトの軸方向の移動を抑制でき、かつコストを低減できるステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

To improve user's operability in selecting a paper feed tray being a paper feeder, out of a plurality of paper feed trays wherein alternative papers are set, and also, to improve the user's discrimination performance to discriminate the paper feed tray causing an error and a group to which the paper feed tray belongs.例文帳に追加

代替可能な用紙がセットされている複数の給紙トレイの中から給紙元の給紙トレイをユーザが選択する際の操作性と、エラーが発生した給紙トレイおよびその給紙トレイの属するグループのユーザによる判別性とを向上させる。 - 特許庁

To provide a method for detecting the movement positions of tie bars in a molding machine in which, when a die is attached/detached to/from a die plate of a molding machine such as a die casting machine, the movement positions of the tie bars moved to nonobstructive positions can be detected, the tie bars can be swiftly and correctly moved to the prescribed positions, and operability is improved.例文帳に追加

ダイカストマシン等の成形機のダイプレートに金型を着脱するとき、邪魔にならない位置へと移動されるタイバーの移動位置を検出できるようにし、所定位置に速やか且つ正確にタイバーを移動できるようにし、作業性を向上する。 - 特許庁

To provide a fish bone remover that performs a troublesome bone removal operation of bones in meat effectively and efficiently by a manual operation in cooking baked fish, boiled fish, fried fish or sliced raw fish and simply and quickly removes bones in meat in easy operability.例文帳に追加

本発明は、焼き魚，煮魚，揚魚，刺身にして調理する際に面倒な魚の肉間骨の骨抜き作業を、手作業で効果的に効率良く、しかも簡単に素早く肉間骨を抜くことができる操作性の容易な魚の骨抜具を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive controller capable of performing a two-way communication with a system controller even when using an infrared remote controller for an endoscope surgery system, thereby improving operability in remote-controlling the endoscope surgery system and enhancing safety.例文帳に追加

内視鏡手術システムに赤外線リモートコントローラを用いた場合でも、シテムシステムコントローラと双方向通信を可能にして、内視鏡手術システムの遠隔操作する際の操作性を向上でき、より安全性を高めることができる安価な制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin processor and coin processing method capable of improving operability in an operator because the operator includes only to confirm an object ejected from a coin storing and feeding part only when needed on the basis of notification by a notifying part, or the like.例文帳に追加

操作者は報知部等による報知に基づいて必要な場合にのみ硬貨貯留繰出部から排出された物体を確認すればよく、このため操作者における操作性を向上させることができる硬貨処理機および硬貨処理方法を提供する。 - 特許庁

By such arrangement constitution, the vibration-proof lens device 10 is increased in the operability of the vibration-proof switch 56, and is made compact because the vacant space is effectively utilized for the arrangement of the Y-direction voice coil motor 68 and the X-direction voice coil motor 70.例文帳に追加

以上の配置構成により防振レンズ装置４０は、防振スイッチ５６の操作性が向上し、Ｙ方向ボイスコイルモータ６８及びＸ方向ボイスコイルモータ７０の配置に関しても空いたスペースを有効利用したので、防振レンズ装置１０がコンパクトになる。 - 特許庁

To provide an imaging device 1 which enables the user to easily interrupt a private printing job and later, restart it in the way that efficient performance of the printing process can be achieved with successful operability, even when the user leaves the site of the imaging device 1 during executing the private printing job.例文帳に追加

プライベートプリントを実行中にユーザが画像形成装置１の近傍を離れる場合であっても、簡単に中断したり、後で再開したりすることができ、操作性の良く効率的にプリント処理を行える画像形成装置１を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing program, capable of changing over display/non-display of objects with excellent operability when displaying a medical image configured of the plurality of objects each having at least a display attribute of the display or the non-display.例文帳に追加

少なくとも表示または非表示の表示属性をそれぞれ有する複数のオブジェクトで構成される医療画像を表示する場合に、オブジェクトの表示／非表示を操作性よく切り替えることができる画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a waste fluid suction apparatus having satisfactory operability of attaining aspiration of a waste fluid by simple operation, high safety of avoiding the occurrence of leakage and reversed flow of the waste fluid, and excellent portability of being easy to wear on the body surface of an operator.例文帳に追加

簡便な操作で廃液の吸引を達成できる良好な操作性、廃液の漏出及び逆流を生じることのない高い安全性及び操作者の体表面に装着し易い優れた携帯性を有する廃液吸引装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly functional bending retaining mechanism for an endoscope which is constituted to have a thin and compact thickness and achieves a reduction in the size of a bending operation knob to enhance operability and to build the other mechanisms in the bending operation knob.例文帳に追加

機構の厚みを薄く小型に構成することができ、その結果、湾曲操作ノブを小型化して操作性を向上させたり湾曲操作ノブ内に他の機構を組み込むことが可能になる機能性の高い内視鏡の湾曲保持機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface treatment device for a metal mold capable of easily forming recessed parts with desired dimensions to a metal mold at a low cost, and further capable of improving operability and productivity, and to provide a method for producing the metal mold using the surface treatment device.例文帳に追加

金型に対して望の大きさからなる凹部を容易に且つ低コストに形成可能であり、しかも、作業性や生産性を向上させることができる金型の表面処理装置及び該表面処理装置を用いる金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To retrieve a frame including a necessary page by an easy-to-understand operation by coordinating listing property, recognizability and operability in display when retrieving a desired frame while reproducing and browsing each page of an electronic book by opening an electronic book file.例文帳に追加

電子書籍ファイルを開き、電子書籍の各ページを再生して閲覧しながら所望のフレームを検索する際、表示における一覧性、認識性、操作性の調和を図り、必要なページを含むフレームを簡単でわかり易い操作によって検索する。 - 特許庁

To provide a push type switch capable of maintaining the excellent operability of a switching member even if mechanical deformation at the time of installation and thermal deformation after installation are generated in a case body by constructing so that an engaging part can move smoothly along a rail.例文帳に追加

係合部がレール部に沿って円滑に移動できるように構成することにより、取付時の機械的変形や取付後の熱的変形がケース体に生じた場合にもスイッチング部材の良好な操作性を維持できるプッシュ式スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a caster bag which can be carried by being hung from a shoulder flexibly on stairs or the like in addition to original operability of pulling the bag utilizing casters and a handle on a floor surface or on the ground by attaching a simple accessory to the caster bag.例文帳に追加

キャスターバッグに簡単な付属物を取付けることによって、床面や地面では、キャスターとハンドルを利用してバッグを引っ張るという本来の操作性に加えて、階段等では、臨機応変に肩から吊るして運搬することができるキャスターバッグを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which protects a detachable recording medium from a vibration shock or a shock transmitted from the outside of the apparatus, improves the operability in attaching/detaching the recording medium, and improves reliability in connection with the recording medium.例文帳に追加

繰り返し着脱して使用する記録メディアを、振動衝撃や機器外部から伝わる衝撃から保護するとともに、記録メディアの着脱操作性の向上と、記録メディアと機器との接続信頼性の向上を図ることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To continuously produce coated paper having excellent quality without coating failure, good foam breaking (anti-foaming property) even if the foam is produced, and no coating defects with less foaming (foam suppressing property) of a coating causing deterioration of operability and coating quality by a curtain coater at a high speed.例文帳に追加

操業性や塗工品質の悪化の原因となる塗料の泡立ちが少なく（抑泡性）、かつ、仮に泡が発生しても泡切れの良い（消泡性）、塗工欠陥のない優れた品質のカーテンコーターによる塗工紙を高速で連続的に生産すること。 - 特許庁