「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(267ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, since the swing center of the image reading part and the swing center of the cover member of the image forming part are arranged on the same axis, operability of the image forming apparatus can be enhanced when exchanging the consumables in the image forming part.例文帳に追加

この場合、前記画像読取部の揺動中心と前記画像形成部の蓋部材の揺動中心とが同一軸上に配設されるので、画像形成部において消耗品を交換する際の画像形成装置の操作性を高くすることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor tab package which can reduce operability of setting and production cost by mounting not only an integrated IC, but also peripheral elements, i.e., a passive element, an inverter, and other surface mounted products on a tab tape into a unit product.例文帳に追加

タブテープ上に集積ＩＣのみならず周辺素子すなわち、受動素子やインバータ等その他表面実装型製品を搭載させて一括単品化することにより、セット化時作業性及び製造原価を節減できる半導体タブパッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a wire for gas-shielded arc welding which is suitable for the welding of high Ni based highly weather resistant steel, enables satisfactory welding operability, particularly satisfactory slag peeling properties and imparts corrosion resistance to sea salt to a weld metal without deteriorating the corrosion resistance of a base metal.例文帳に追加

高Ｎｉ系高耐候性鋼の溶接に適し、良好な溶接作業性、特に良好なスラグ剥離性が得られ、母材の耐食性を損なうことなく海塩に対する耐食性を溶接金属に付与するガスシールドアーク溶接用ワイヤを提供するものである。 - 特許庁

To compose a tiller so as to mount a simple culture soil tool having excellent operability in the tiller in which a grounding skid and a plowing depth-regulating rod passing through a rotary cover, and freely and vertically regulable are disposed in the front and rear in a gap between a tillage shaft of a tillage rotary and a rear cover.例文帳に追加

耕耘ロータリの耕耘軸とリヤカバーとの隙間に、ロータリカバーを貫通する上下調節自在な接地抵抗棒と耕深調節棒とを前後に配設してなる耕耘装置において、作業性に優れる簡易培土器を装着できるように構成する。 - 特許庁

To realize functions ranging from reading, storing, managing, and printing of a name card in a system by providing a read function and management function of the name card to a copying machine accustomed to use daily at an office, and to realize improvement of operability and easy management for computerization of the name card.例文帳に追加

日頃オフィスで使い慣れている複写機に名刺読み取り機能と管理機能とをもたせ、名刺の読み込みから保存，管理，印刷までを一つのシステムで実現して、名刺データの電子化のための操作性向上と容易な管理を実現すること。 - 特許庁

To provide a portable telephone set in which, when information assigned to a certain key are continuously inputted, the information can be inputted without depressing other keys so as to drastically enhance its operability, and to provide an information input method for the portable telephone set.例文帳に追加

情報入力時において、あるキーに割り当てられた情報を連続的に入力する際に、異種のキーを押さなくても入力可能で、操作性を大幅に向上した携帯電話機及び携帯電話機の情報入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display panel support device which has a completely balanced characteristic against the variation moment during rise and fall and has good operability to be moved with a very small force and can be always stationary in balance in a range of rise and fall and is made slim and is thin when folded.例文帳に追加

昇降時の変動モーメントに対抗した完全バランス特性を有し、非常に軽い力で動かすことができ操作性が良く、昇降範囲において常にバランス静止ができ、スリム化し、折り畳んだ際の厚みも薄い表示パネルの支持装置を提供する。 - 特許庁

In such a manner, since the rotating operation and the sliding operation of the second case body to the first case body are achieved just by imparting unidirectional force (force in a rotating direction), the operability when shifting the entire shape of the information terminal is improved.例文帳に追加

このように、一方向の力（回転方向の力）を付与するのみで、第１筺体に対する第２筺体の回転動作とスライド動作を実現することができるので、情報端末の全体形状を遷移させるときの操作性を良好にすることができる。 - 特許庁

Also, since a display part can be provided on one of the two partial main body members 3 and 4 and an operation part on the other, the size of the display part and the operation part can be a sufficient size and as a result, the visibility and the operability are improved.例文帳に追加

しかも、２個の部分本体部材３、４の一方に表示部を、他方に操作部を設けることが可能となるから、表示部及び操作部の大きさを十分な大きさに構成することができ、その結果、視認性や操作性が良好なものとなる。 - 特許庁

Through the arrangement, the holding performance and the operability can be enhanced, and the wireless communication section 23 and the antenna 24 are not covered by the hand to reduce a change in the antenna characteristic (frequency characteristic) at wireless communication and the affect such as power attenuation.例文帳に追加

このような配置をとることにより、ホールド性、操作性を向上させるとともに無線通信部２３およびアンテナ２４は手に覆われることなく、無線通信の際にアンテナ特性（周波数特性）が変化したり、パワーの減衰など影響を及ぼすことが少なくなる。 - 特許庁

By such a constitution, an operation force is reduced and operability is improved by the assisting action of the spiral springs 13 and 14, and safety in operation is improved by rotation restricting action of the fulcrum shaft 8 accompanying force accumulation of each of the spiral springs 13 and 14.例文帳に追加

かかる構成とすることで、上記各渦巻バネ１３，１４の助力作用により操作力が軽減されその操作性が向上し、また各渦巻バネ１３，１４の蓄力に伴う支点軸８の回動抑制作用により操作上の安全性が向上する。 - 特許庁

To provide an image processor that reads image data on a mounting paper original, having a symbol area including indication symbols and an image area and an auxiliary original for conducting insertion processing and eliminates the need for troublesome operations, when selecting the insertion processing for enhancing operability.例文帳に追加

指示記号が含まれる記号エリアと画像エリアとを備えた台紙原稿と補助原稿の画像データを読み取って、嵌込処理を行なう画像処理装置において、嵌込処理を選択する際の煩わしい操作を不要とし、操作性を向上する。 - 特許庁

To provide an original detecting device for improving assembly operability by miniaturizing a device and reducing the number of parts by making it unnecessary to secure the setting place or performing highly precise arrangement of a sensor for detecting original information inside this original detecting device main body.例文帳に追加

原稿情報検出用センサーの装置本体内部における設置場所の確保や高精度の配置を不要とすることで、装置の小型化および部品点数の減少による組み立て作業性などの向上を可能にする原稿検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera which, when displaying a result of retrieval of an opposite device, displays the fact of the retrieval, the number of retrieved opposite devices as a result of the retrieval, and a character string received from the opposite device, and which therefore enables the result of the retrieval to be easily comprehended and has improved operability in selection of the opposite device.例文帳に追加

本発明は、通信相手機器の検索結果を表示するとき、検索した旨や検索結果の相手機器別の数、相手機器から受信した文字列を表示し、わかりやすく、通信相手機器の選択の操作性のよいデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a lure in which the amount of air in a hollow part is increased and the posture of the body is stabilized and improvement of operability is performed by reducing the number of weight without posing a problem for a position of the center of gravity in the longitudinal direction and making a hollow part in the interior of the body wider as much as possible.例文帳に追加

前後方向の重心の位置に支障を与えることなく、ウエイトの数を減らして、本体内部の中空部をできるだけ広くして中空部の空気の量を増やして本体の姿勢を安定させやすくして操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is operated at high speed and is small sized, and realizes high image quality, and in which energy saving and operability are taken into consideration and difference in image quality (especially difference in gloss) on recording material is reduced by decreasing the difference in fixing temperature in the transporting direction of the recording material in fixing.例文帳に追加

高速、小型、高画質で且つ省エネルギー化や操作性にも配慮すると共に、定着時の記録材上の搬送方向における定着温度差を小さくし、記録材上の画質差（特にグロス差）を低減した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic manuscript feeder capable of closing a gap which is generated when the automatic manuscript feeder becomes a creased state to prevent a worker from inserting his (or her) finger or the like into the gap and capable of interrupting opening/closing operability from being degraded and to provide an image forming apparatus using the automatic manuscript feeder.例文帳に追加

自動原稿送り装置が中折れ状態となる時にできる隙間を塞ぎ、作業者が指等を挿入することをできなくするとともに、開閉操作性を損なわない自動原稿送り装置と、これを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To attain an improvement in operability while adjusting the quantity of information flowing on a network and keep the continuity in operation between a terminal to be manipulated and a self-terminal, in a device for use in an electronic conference or the like which remotely operates the terminal to be manipulated comprising a shared screen via the network.例文帳に追加

ネットワークを介して共有画面を備えた被操作端末を遠隔操作する電子会議等に用いる装置において、ネットワークを流れる情報量を調節し、被操作端末を自端末との操作の連続性を保ち、操作性の向上を図る。 - 特許庁

To accomplish low fuel consumption, an improvement in working efficiency during combined control, and an improvement in the workability and operability of work, which is attended with difficult boom operations, such as work for scraping up rubble and slope tamping work so as to control supply/ discharge of pressure oil to/from a boom hydraulic cylinder.例文帳に追加

ブームシリンダに対する圧油供給排出制御を行うにあたり、低燃費化、複合操作時における作業効率の向上、瓦礫掻き寄せ作業や土羽打ち作業等のブーム操作の難しい作業の作業性、操作性の向上を計る。 - 特許庁

To provide an ultrasonic device for medical treatment which indicates an accurate and working position as well as a posture of an applicator, synthesizing a 3-dimensional image that allows an operator to easily realize the position of an applicator in relation to a region to be treated, thereby improving the operability and reliability of the device.例文帳に追加

本発明は、アプリケータの正確な現在位置と姿勢を表示し、３次元画像を合成して、アプリケータと治療部位との位置関係を術者に分かり易く表示し、操作性と信頼性の向上を得る超音波治療装置を提供する。 - 特許庁

To provide at a low price a hinge mechanism which is used for a document pressing device, mounted in a swiveling state on an image read part and supported so that the device is opened to a closure position where it faces a document platen and closed to an opening position where it is opened, and also improves operability and safety.例文帳に追加

画像読取部に旋回可能に装着され、原稿載置台に対向する閉位置と開放する開位置に開閉可能な支持される原稿押え装置に用い、操作性と安全性を向上するヒンジ機構を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a feeding-side connector with improved operability which allows users to check the fitting state between a receiving-side connector and the feeding-side connector without being affected by ambient noises, and which enables smooth fitting between the receiving-side connector and the feeding-side connector.例文帳に追加

周囲の騒音に影響されずに受電側コネクタと給電側コネクタとの嵌合を確認することができると共に、受電側コネクタと給電側コネクタとを円滑に嵌合することができ、操作性を向上させた給電側コネクタを提供するものである。 - 特許庁

To provide an environment improved in operability and searchable property by immediately changing a moving image reproduction position and restarting reproduction only by performing the work of displaying several intra-frames and selecting any desired one during moving image reproduction.例文帳に追加

動画像再生中に、そのイントラフレームをいくつか表示し、その中の所望とするものを選択する作業を行なうだけで、すぐさま動画像再生位置を変更がなされ、再生が再開させることが可能になり、操作性、検索性に優れた環境を提供する。 - 特許庁

To provide an interphone apparatus with high operability capable of particularizing a visitor before making a reply to the visitor when the visitor comes and displaying associated information, and carrying out various ways of reception with a small possibility of failure in the reply.例文帳に追加

本発明は、来訪者があったとき、応答する前にこの来訪者を特定するとともに関連情報を表示でき、応答するときに失敗するおそれが少なく、様々な応対ができ、操作性が高いインターホン装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image recorder and multi-functional device which are able to improve the decorativeness of the front face of a body case and the operability by devising the layout of the front face of the body case of the image recorder and the access direction to the front face.例文帳に追加

画像記録装置の本体筐体の前面のレイアウトおよび前面へのアクセス方向を工夫することによって、本体筐体の前面の装飾性及び操作性を向上させることのできる画像記録装置および多機能装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network television receiver with improved operability by allowing a user to easily identify a category of a network service corresponding to individual icon even if a single menu image includes icons corresponding to different kinds of network services.例文帳に追加

ネットワークテレビジョン受像機において、同一のメニュー画像内に、異なる種類のネットワークサービスに対応したアイコンが含まれている場合でも、ユーザが、各アイコンに対応したネットワークサービスのサービス種別を容易に判別することができるようにし、使い勝手をよくする。 - 特許庁

To provide a balloon catheter having a balloon formed of a thin film, collapsible small at balloon contracting time, having high strength in the thin film, superior in pressure proof performance at balloon inflating time, and superior in operability and safety, and a manufacturing method of the balloon for the balloon catheter.例文帳に追加

バルーンが薄膜であり、バルーン収縮時に小さく折り畳むことができる一方で、薄膜が高強度を有し、バルーン拡張時における耐圧性に優れ、操作性、安全性に優れたバルーンカテーテル及びバルーンカテーテル用バルーンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus and a broadcast receiving method, which allow a digital broadcast receiver connected to the same network system to select a desired channel with an easy operation and enhancing the operability of users.例文帳に追加

この発明は、同じネットワークシステムに接続されたデジタル放送受信機に対して、容易な操作で所望のチャンネルを選局させることができ、ユーザにとっての操作性を向上させ得る放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a user interface control device and method capable of enhancing the operability by substituting the expression of a user interface designed by an application developer by a UI part easily usable by a user to customize the user interface so as to be further easily usable.例文帳に追加

アプリケーション開発者がデザインしたユーザインタフェースの表現を個々のユーザにとって使いやすいＵＩ部品に置き換えて、より使いやすいユーザインタフェースにカスタマイズし、操作性を高めることができるユーザインタフェース制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To maintain the changeover operability of an armrest without increasing the number of members and to improve a merchandise value by preventing the armrest from being imprudently brought down forwards from a storing recessed part by utilizing frictional force at the interference part of facing materials with each other.例文帳に追加

表皮材同士の干渉部における摩擦力を利用することにより、アームレストを格納凹所から不用意に前倒しされないようにし、これによって部材数を増加することなく、かつアームレストの切換操作性を維持して商品価値を向上する。 - 特許庁

As the display program 54 is set so as to change the display speed in accordance with the tilt angle, a photographer can adjust the display speed only by adjusting the tilt angle and the operability of the digital camera 11 can be improved.例文帳に追加

表示プログラム５４は、前記傾き角に応じて前記表示速度を変化するように設定されているので、撮影者は、前記傾き角を調節するだけで前記表示速度を調節でき、デジタルカメラ１１の操作性を向上することが可能になる。 - 特許庁

Besides, by automatically inserting a tag for visually displaying the part in the home page to be read easily to discriminate for the home page creator and a page reader, authoring tool remarkably improved in operability can be provided.例文帳に追加

また、本願発明は、ホームページ作成者、およびページ閲覧者がホームページ内のどの部分が読み上げられるかを容易に判別できるように視覚的に表示するためのタグを自動挿入することにより、大変操作性の良いオーサリングツールを実現することができる。 - 特許庁

To provide a heater with a voice guidance function by simple operation even when voice is switched off, and improving operability by performing voice guidance only when required in a case of a skilled person, with respect to the heater.例文帳に追加

音声報知機能付き加熱装置において、音声切設定でも簡単な操作で音声による操作ガイド報知を提供することにより、熟練者で必要なときだけ、音声報知を行うことで操作性の向上を図った加熱装置を供給すること。 - 特許庁

To provide electronic equipment in which operability of a power supply switch in a use environment with low illuminance can be improved without spoiling power saving by illuminating the power supply switch for demonstrating the function of the electronic equipment only at a required time.例文帳に追加

電子機器の機能を発揮させるための電源スイッチを必要時にのみ照明することにより省電力化を阻害することなく照度の低い使用環境における電源スイッチの操作性を向上させることのできる電子機器を提供すること。 - 特許庁

By the constitution where the lens barrier opening/closing action at the photographing time is performed with the lens moving action in the optical axis direction such as zoom by one operation means, the number of operation means is reduced, so that the compact photographing device having good operability is obtained.例文帳に追加

１つの操作手段により、撮影時のレンズバリアの開閉動作と、ズーム等のレンズの光軸方向の移動動作を合わせて行う構成にすることで、操作手段の数量削減を行うことができ、小型かつ操作性のよい撮影装置を構成できる。 - 特許庁

To provide an image processor with excellent user operability, capable of preferentially displaying an image which is highly likely to be used by each user when a client access through a network the image processor, and to provide an image processing method and a program.例文帳に追加

ネットワークを介して、クライアントが画像処理装置にアクセスする際、各ユーザが使用する可能性が高い画面を優先的に表示することができ、ユーザの操作性が高い画像処理装置、画像処理方法およびプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a shielded connector which can ensure sufficient shielding capability and improve the operability of a slider, and which allows easy arrangement of a flexible conductive member and prevents damage from occurring when the slider is pulled out.例文帳に追加

十分なシールド機能を確保することができ、スライダの操作性の向上を図ることができるとともにフレキシブル導電部材の配置が容易で、且つ、スライダの引き抜き作業の際に損傷が生じてしまうことを防止することができる、シールドコネクタを提供する。 - 特許庁

The receiving machine 12 has a plurality of modes set to different operating methods and screen displays, and the customer selects his or her desired mode out of the plurality of modes according to operability, urgency, or the like to order printing.例文帳に追加

受付機１２において、異なる操作方法や画面表示に設定された複数のモードを有しており、顧客がその中から、操作性や緊急度などに合わせて、自分の好みのモードを選択して、プリント注文を行うことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for vacuum treatment, which can improve operability for matching adjustment, and reproducibility of the matching condition, and shorten adjusting time for matching, when performing vacuum treatment while applying several high-frequency powers at the same time, and provide an apparatus for vacuum treatment.例文帳に追加

複数の高周波電力を同時に印加して真空処理する場合のマッチング調整の操作性向上、マッチング条件の再現性の向上、マッチングの調整時間の短縮を可能とする真空処理方法、及び、真空処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and its control method for performing an operation for function setting to switch a menu screen to be frequently used by an operator by one click, thereby improving operability, and sharply shortening a time required for an operation.例文帳に追加

操作者が頻繁に使用するメニュー画面の切り替えを伴う機能設定のための操作をワンクリックで行うことができ、操作性が向上し、操作に必要な時間を大幅に短縮することができる情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control method for a walking type electric tiller improved in operability by preventing to the utmost the behavior of the electric tiller from becoming unstable when a large load is applied to an electric motor during tilling work, and automatically performing this control.例文帳に追加

耕耘作業中に電動モータに大きな負荷がかかったとき電動耕耘機の挙動が不安定になることを極力防止し、その制御を自動で行うようにして、操作性を改善した歩行型電動耕耘機の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clamp and an external circulatory circuit allowing safe disposal work of needles and having favorable operability in a regular use and can quickly withdraw by surely intercepting the external circulatory circuit by the clamp and cutting a tube in an emergency use.例文帳に追加

通常使用時には、針の廃棄作業を安全に行えるとともに操作性も良く、また緊急使用時には、確実に体外循環をクランプで中断、チューブを切断して速やかに避難することができるクランプ及び体外循環回路を提供すること。 - 特許庁

When the user requests search, the management device acquires search keyword history information satisfying conditions of the specified user and search folder, and provide the history information to the user in association with a search keyword input field to improve the user's operability in search.例文帳に追加

ユーザが検索を要求した際には、指示されたユーザと検索フォルダの条件に適合した検索キーワード履歴情報を取得し、ユーザに対して検索キーワード入力欄に結びつけて提供する事により、ユーザの検索の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a version management system which can reduce the load of an operation in system update and increase the degree of freedom of selection of software with easy operability according to operator's preference by making software used on a client side flexible.例文帳に追加

システム更新時の作業負担を軽減することが出来ると共に、クライアント側で使用するソフトに汎用性を持たせて、操作者の嗜好に応じて簡便な操作性を有するソフトを選択する自由度を増大させることが出来るバージョン管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method which extend application fields of a video window system and has better operability by recording a video signal in a temporary memory by a plurality of screens and operating the contents of the memory as specified.例文帳に追加

ビデオ信号を複数画面分一旦メモリに記録しておき、このメモリの内容に対して所定の操作を加えることにより、映像ウィンドウシステムの応用分野を広げ、かつ、より良い操作性を有する画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁