「Optical Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

The thermosetting resin composition for the optical component contains (A) a fluorine-containing epoxy resin having at least one fluoro group and at least two epoxy groups in the molecule, (B) an acid anhydride-type curing agent of a cyclic aliphatic polycarboxylic acid, and (C) a phosphorus-based curing accelerator as essential components.例文帳に追加

（Ａ）分子中に少なくとも１つのフルオロ基を有し、且つ少なくとも２つのエポキシ基を有するフッ素含有エポキシ樹脂、（Ｂ）環状脂肪族ポリカルボン酸の酸無水物系硬化剤、（Ｃ）リン系硬化促進剤を必須成分として含有する光学部品用熱硬化性樹脂組成物とする。 - 特許庁

The lens barrel is configured as a there dimensional circuit board that is provided with a part 12 to be mounted with an optical component 2, with a mount terminal section 51 of an integrated circuit 4 being a solid-state image sensor or an integrated circuit 4 including the solid-state image sensor and with an external electric connection terminal 52.例文帳に追加

光学部品２の被装着部１２を具備するとともに、固体撮像素子である集積回路４または固体撮像素子を含む集積回路４の実装用端子部５１と外部電気的接続端子５２とを備えている立体回路基板として構成された鏡筒である。 - 特許庁

The emission-side polarizing plates 22R, 22G and 22B transmit a P wave out of polarized light components of light R, light G and light B emitted from first, second and third optical modulators 16R, 16G and 16B, and absorb the other polarized light component to be prevented from being transmitted.例文帳に追加

各出射側偏光板２２Ｒ，２２Ｇ，２２Ｂは、第１、第２、第３の光変調器１６Ｒ、１６Ｇ、１６Ｂから出射される光Ｒ，光Ｇ，光Ｂの偏光成分のうちＰ波を透過させ、それ以外の透過を阻止すべき偏光成分を吸収するものである。 - 特許庁

To provide a hermetic sealing method capable of suppressing the deformation of a housing or the like due to heat during hermetic sealing, to perform low-temperature hermetic sealing, in a component or an apparatus intended for optical communication having a space system, and to provide a hermetically sealed body, as well as a heating apparatus that use the method.例文帳に追加

空間系を有する光通信用部品及び装置において気密封止時の熱による筐体などの歪みを抑制し、低温で気密封止を可能とする気密封止方法及び該方法を用いた気密封止体、並びに該方法に用いる加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To form each left and right intermediate image component, separate left and right image generation systems (70) each comprises the resonant fiber scanner (137) that itself comprises a resonant cantilever portion (139) of optical fiber (138) that directs a modulated beam onto a curved surface (40) for projection by the ball lens assembly (30).例文帳に追加

左右中間画像要素の各々を形成するために、別々の左右画像生成システム（７０）は、各々、変調光線をボールレンズアセンブリ（３０）によって投影用曲面（４０）上へ向ける、光ファイバ（１３８）の共振カンチレバー部（１３９）を含む、共振ファイバ・スキャナ（１３７）を含んでいる。 - 特許庁

The impact from the distal end is transmitted to the distal end section body 13 through a distal end optical component 28 and the fastening portion 31a of the second lens frame 31, whereby the fitting section between the first lens frame 29 and the second lens frame 31 is given no shock, thereby being prevented from loosening.例文帳に追加

先端からの衝撃は、前記先端光学部品２８、前記第２のレンズ枠３１の固定部３１ａを介して前記先端部本体１３へと伝わるため、前記第１のレンズ枠２９と前記第２のレンズ枠３１の嵌合部分には力が加わらず、この部分の剥離は防止できる。 - 特許庁

The measuring optical unit and the urine sampling unit are controlled to a temperature close to the bodily temperature by a temperature control function; and only when the urine component is measured, is the urine sampling unit protruded.例文帳に追加

尿成分を測定するための測定光学ユニットと、採尿ユニットと、演算・表示ユニットを有し、前記測定光学ユニット、及び前記採尿ユニットが、温調機能により体温近傍に温調され、尿成分測定時のみ、前記採尿ユニットが突出することを特徴とする便座である。 - 特許庁

When the core mode light propagated in a polarization maintaining optical fiber 10 reaches the area 13 where a long-period grating is formed, a specific-azimuth polarized component of the core mode light has loss owing to the coupling with clad mode light and is cut off by the long-period grating.例文帳に追加

偏波保存光ファイバ１０を伝搬してきたコアモード光が、長周期グレーティングが形成された領域１３に達すると、コアモード光のうち特定方位の偏光成分は、クラッドモード光との間の結合に因り損失を受け、長周期グレーティングにより遮断される。 - 特許庁

To provide an optical communication module that integrates a transceiver circuit mounted on itself as an integrated circuit without using a discrete component such as a loopback IC, whose operation test and adjustment can easily be conducted, and that provides ease of module design.例文帳に追加

光通信モジュールに搭載されるトランシーバＩＣをループバックＩＣのようなディスクリート部品を用いずにＩＣ単体で行うことができるとともに、光通信モジュールの動作試験および調整を容易に可能とし、かつ、モジュールの設計が容易な光通信モジュールを提供する。 - 特許庁

A laser beam of 600 nm or more from the laser beam source 12 of an optical measurement part 10 is emitted to the part to be detected 2c through a dichroic mirror 14 and a lens 16 to absorb multiple photons to a fluorescent pigment bonded to the separated component, and the fluorescent pigment is excited to generate fluorescence.例文帳に追加

光学的測定部１０のレーザ光源１２からの６００ｎｍ以上のレーザ光をダイクロイックミラー１４及びレンズ１６を介して被検部２ｃに照射して、分離成分に結合された蛍光色素に多光子を吸収させ、蛍光色素を励起して蛍光を発生させる。 - 特許庁

This adhesive formed on the optical members to laminate the partner members therewith comprises, as a main component, a copolymer of a first 3-10C alkylactylate and a second ≥12C alkylacrylate.例文帳に追加

光学部材を他部材に貼り合わせるために光学部材に形成される粘着剤において、その主成分ポリマーが、アルキル基の炭素数が３〜１０個の第一のアクリル酸系アルキルエステルと、アルキル基の炭素数が１２個以上の第二のアクリル酸系アルキルエステルとの共重合物であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition which excels in the compatibility of each component, in which viscosity of the composition is reduced, the physical properties of a cured product obtained can be raised, and which can be used also for an application demanding severe colorless and transparent properties of sealing an optical semiconductor or the like.例文帳に追加

各成分の相溶性に優れ、組成物の粘度が低減されると共に、得られる硬化物の物性を向上させることができ、光半導体の封止等、無色透明性の要求の厳しい用途にも用いることができる熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To correct a movement error of an optical component occurring due to driving deviation in a mobile mechanism which occurs upon interlayer movement in a multi-layer disk, with a simple means, and to achieve accurate correction of spherical aberration in a high-accuracy, at high speed, by using an small apparatus, at low cost and with low power consumption.例文帳に追加

多層ディスクでの層間移動の際に発生する移動機構における駆動偏差により発生する光学部品の移動誤差を、簡単な手段で補正し、高精度かつ高速、小型の装置、低価格、低消費電力での正確な球面収差の補正を実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical component which is designed such that the requirement of purification of high quality at the final cleaning step is met by making feedback of the inspection information for quantitatively evaluating the number of added colloidal silica of polishing liquid and making switch to an optimal washing agent.例文帳に追加

研磨液のコロイダルシリカの付着個数を定量的に評価する検査情報をフィードバックして、最適な洗剤等に切り換えることで、最終洗浄工程における高清浄化の要求を満たせるよう工夫した光学部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical component holder is provided with an eyepiece 15 having a pair of ribs 15b and 15c, and the housing 16 having slits 28 consisting of tapered grooves to be inserted with the pair of the ribs and holds the eyepiece with the housing by sandwiching a pair of the ribs by means of the slits.例文帳に追加

一対のリブ部１５ｂ，１５ｃを有する接眼レンズ１５と、一対のリブ部が挿入されるテーパ溝からなるスリット部２８を有するハウジング１６と、を備え、スリット部で一対のリブ部を挟持してハウジングで接眼レンズを保持する光学部品保持装置に関する。 - 特許庁

The light-emitting element part includes a light emitting layer 80 which generates light by the electroluminescence, a positive electrode 30 and a negative electrode 50 for impressing the electric field to the light emitting layer 80, and luminescence, and an optical component 40 for propagating the light generated in the light emitting layer 80 to the predetermined direction.例文帳に追加

発光素子部は、エレクトロルミネッセンスによって光を発生する発光層８０と、発光層８０に電界を印加するための陽極３０および陰極５０と、発光層８０において発生した光を所定の方向へ伝播させるための光学部材４０とを含む。 - 特許庁

The refractive index-variable composition comprising (A) a decomposable polymer, (B) a non-decomposable component containing an inorganic oxide particle and (C) a radiation-sensitive decomposing agent is irradiated with a radioactive ray and subsequently treated with (D) a stabilizer thereby to form a refractive index pattern and an optical material.例文帳に追加

（Ａ）分解性重合体、（Ｂ）無機酸化物粒子を含有する非分解性成分および（Ｃ）感放射線分解剤を含有する屈折率変化性組成物に放射線を照射し、次いで（Ｄ）安定化剤で処理することによって、屈折率パターンや光学材料を形成する。 - 特許庁

To obtain an LVDS (Low-Voltage Differential Signal) circuit by which a fluctuation in a differential signal obtained from a driver circuit derived from a variation by a process, a variation by temperature, a deflection in a power voltage, and the like without adding an additional circuit component can be reduced, and an optical disk recorder using the LVDS circuit.例文帳に追加

回路構成要素を付加することなく、プロセスによるバラツキ、温度によるバラツキ、電源電圧の振れ等によって生じるドライバ回路からの差動信号の変動を低減させることができるＬＶＤＳ回路及びＬＶＤＳ回路を使用した光ディスク記録装置を得る。 - 特許庁

The waveguide type optical component with a thin film heater 8 which has the long service life is obtained by conducting a heat treatment of the thin film heater 8 before the thin film heater 8 is energized after the thin film heater 8 is formed, proceeding the crystallization of the thin film to some extent, and stabilizing the value of resistance.例文帳に追加

薄膜ヒータ８を形成した後、薄膜ヒータ８の通電前に薄膜ヒータ８を熱処理することにより、ある程度結晶化が進行して抵抗値が安定化するので、薄膜ヒータ８の寿命の長い薄膜ヒータ付き導波路型光部品が得られる。 - 特許庁

According to this configuration, excitation of a specific low order mode is possible at a low loss, as well as the component of the low order mode can be selectively transmit at a low loss immediately before the optical transmitter even if one part is converted to the high order mode midway along the transmission path.例文帳に追加

この構成に従って、特定の低次モードを低損失で励振させることを可能としたことに加え、仮に伝送路途中で一部に高次モードへの変換が生じたとしても、光受信部の直前において当該低次モード成分が低損失で選択的に透過されることになる。 - 特許庁

Furthermore, the solid imaging device 1 to which the light-transmissive cover 5 adhered, the optical path demarcating device 15 disposed in contact with the light-transmissive cover 5 without adhesion, a DSP 7 being the image processor, a circuit component 9, and a wiring board 6 are sealed and fixed with a synthetic resin.例文帳に追加

更に、透光性蓋体５が接着された固体撮像素子１と、透光性蓋体５に接着せずに接触させて配設された光路画定器１５と、画像処理装置であるＤＳＰ７と、回路部品１９と、配線基板６とを合成樹脂で封止し固定する。 - 特許庁

To provide a technique capable of detecting a DC component of a reproduced signal in areas having different characteristics in a medium even if phases of the reproduced signal and a reproduced clock are different from each other during reproduction of a DVD-RAM disk or the like in the circuit of the optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置の回路において、ＤＶＤ−ＲＡＭディスク等を再生する際、媒体上の特性の異なるそれぞれの領域で、再生信号の直流成分を、再生信号と再生クロックの位相が異なっていても検出できる技術を提供する。 - 特許庁

At the image generation source side of the Fresnel lens sheet (6), a totally reflective prism section (10) that totally reflects incident rays of light and causes the light to exit toward the image-watching side is provided within a range wherein the the angle of incidence of projection video projected from an optical component to the Fresnel lens sheet is nearly ≥40°.例文帳に追加

フレネルレンズシート(6)の画像発生源側の、光学部品から投写された投写映像のフレネルレンズシートへの入射角が少なくとも略４０度以上になる範囲に、入射光線を全反射して画像観視側へ出射するための全反射型プリズム部(10)を設ける。 - 特許庁

To provide a projection type video display device, in which a bladeless air blower assembly is used to effectively cool the center portion of a light transmitting face in an optical component such as a liquid crystal panel and polarizer and also to cool the whole light transmitting face uniformly.例文帳に追加

羽根無し送風機組立体を用いることにより、液晶パネル、偏光板などの光学部品における光透過面の中心部分を効率的に冷却するとともに光透過面全体を均等に冷却できるようにした投写型映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

When the ray beam reflected on the plane part of the prism 2 is emitted from the opposite spherical part, the spherically shaped emitting surface acts as a lens and forms an image without using an additional optical component such as a lens to give a light-and-dark boundary image 3 shown as a boundary line at a critical refracting angle.例文帳に追加

平面部で反射した光線は、反対側の球面部より出射するが、出射面が球面となっているため、このレンズ作用によって別のレンズ等の光学部品を用いることなしに結像し、臨界屈折角を境界とする明暗境界像３をつくる。 - 特許庁

To provide an optical component, such as a lens substrate, free of time degradation such as photo-yellowing, by using an organic-inorganic composite material molding in which metal oxide fine particles are uniformly dispersed in a resin matrix and which has excellent transparency and a high refractive index, and a light shielding thin layer object.例文帳に追加

金属酸化物微粒子が樹脂マトリックス中に均一に分散され、優れた透明性及び高屈折率を有する有機無機複合材成形体と、光遮断薄層体を用い、光による黄変等の経時劣化の無いレンズ基材等の光学部品の提供。 - 特許庁

An Si-CH_3 group in the eluate component 101 from a silicon sealing material 100 is decomposed by the optical semiconductor 12 contained in the second layer C2 into a hydrophilic group Si-OH group, forming the coating film with an enhanced affinity with moisture such as rain water or the like to improve the permeability in the coating film.例文帳に追加

シリコーンシーリング材１００からの溶出成分１０１中のＳｉ−ＣＨ_３基は、第２層Ｃ２中に含まれる光半導体１２により分解され、親水基Ｓｉ−ＯＨ基となり、塗膜は雨水などの水分との親和性が高くなり、塗膜内部の浸透性が向上する。 - 特許庁

The optimization is judged by measuring a receding contact angle β for pure water and iodomethane and by making a polarity force component γ_s^p of surface free energy computed from the measurement to be not less than the surface tension γ_1 of a coating layer resin liquid applied to the upper layer of the optical fibers.例文帳に追加

最適化の評価は、純水およびジヨードメタンに対する後退接触角βを測定し、そこから算出した表面自由エネルギーの極性力成分γ_s^pが、光ファイバ素線の上層に塗布する被覆層樹脂液の表面張力γ_l以上になるようにすることで行なわれる。 - 特許庁

In this electronic component packaging substrate, a polymer layer 2 for forming an optical waveguide 21, and a cushioning layer 31 consisting of metallic material having middle coefficient of linear expansion of the coefficient of linear expansion of the Si substrate 1 and the coefficient of linear expansion of polymer for forming the polymer layer 2, are formed above the Si substrate 1.例文帳に追加

本発明の電子部品実装基板は、Si基板1の上方に、光導波路21を形成するためのポリマー層2と、Si基板1の線膨張係数とポリマー層2を形成するポリマーの線膨張係数の中間の線膨張係数を有する金属材料からなる緩衝層31とを設けている。 - 特許庁

The positioning component for an optical fiber consist of a resin composition containing 24 to 30 wt.% of PPS resin essentially comprising a linear PPS resin, 61 to 67 wt.% of silica particles, and 6 to 12 wt.% of tetrapod whisker.例文帳に追加

すなわち本発明の光ファイバ位置決め部品は、リニア型ＰＰＳ樹脂を主成分とするＰＰＳ樹脂２４〜３０重量％、シリカ粒子６１〜６７重量％、およびテトラポット形状のウィスカ６〜１２重量％を含有する樹脂組成物からなることを特徴とする。 - 特許庁

The autofocus control is performed by the system where the AF evaluated value is calculated based on a high frequency component included in an output signal from a CCD at respective positions while moving a focus lens in an optical axis direction by a stepping motor, and the focus lens is moved to the peak position where the AF evaluated value becomes maximum.例文帳に追加

ステッピングモータによりフォーカスレンズを光軸方向に移動させながら、各位置でＣＣＤの出力信号に含まれる高周波数成分に基づきＡＦ評価値を算出し、それが最も大きくなるピーク位置へフォーカスレンズを移動する方式である。 - 特許庁

To save space, to achieve a decrease in number of component and improvement in assembly performance, to secure sufficient energizing force needed to completely seal an engagement end of a connector housing from inside, and to prevent mechanical damage when an optical connector is inserted into the engagement end.例文帳に追加

省スペース化が可能となり、部品点数の減少と組立性能も向上し、コネクタハウジングの嵌合端を内側から完全密閉するのに必要な十分な付勢力を確保することができ、且つ光コネクタの嵌合端挿入時における機械的な損傷も未然に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a projection type video display apparatus capable of preventing dust from entering a device interior by sucking air from outside a set by a fan, capable of preventing the dust from being deposited onto a video display apparatus element and an optical component, even when the dust intrudes into the set interior, and capable of maintaining satisfactory performance for a long time.例文帳に追加

ファンによるセット外部からの吸気による塵埃の装置内部への侵入を防止し、塵埃がセット内部に潜入しても映像表示素子や光学部品に付着せず、良好な性能を長時間維持する投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

The terahertz electromagnetic wave generating element 1 radiates an electromagnetic wave of the terahertz band by irradiation with pulse light, is formed of nonlinear optical crystal such that a spectrum component of the radiated electromagnetic wave changes with the thickness, and has a wedge structure which continuously varies in thickness.例文帳に追加

本発明のテラヘルツ電磁波発生素子１は、パルス光の照射によりテラヘルツ帯の電磁波を放射するものであって、放射される電磁波のスペクトル成分が厚みにより変化する非線形光学結晶よりなり、かつ厚みが連続的に変化するウェッジ構造を有している。 - 特許庁

The method for cleaning a mold comprises cleaning the mold after manufacturing an optical molded component by molding glass using the mold using glassy carbon, wherein the mold is cleaned by a hydrofluoric acid water solution or a hydrofluoric/nitric water solution.例文帳に追加

ガラス状カーボンを使用した金型を用いてガラスを成形することにより光学成形品を成形した後、前記金型を洗浄する金型の洗浄方法において、金型を弗酸水溶液あるいは弗硝酸水溶液により洗浄することを特徴とする金型の洗浄方法。 - 特許庁

In the picture display device or the projecting device, the deviation of the polarization plane generated by the incident light component having the angle in the plane direction being not vertical to the film surface of a polarization beam splitter is compensated by having a wavelength plate between a polarization beam splitter and an optical modulation element.例文帳に追加

画像表示装置または投影装置等において、偏光ビームスプリッターと光変調素子の間に波長板を有し、該波長板によって偏光ビームスプリッターの膜面に対して垂直でない平面方向に角度をもつ入射光成分によって生じる偏波面のずれを補正する。 - 特許庁

The optical member, wherein a multilayer body is formed on the surface of a base material and at least one layer is a metallic oxide layer 27 having voids, includes at least one layer containing organic resin 26 as a main component between the base material 25 and the metallic oxide layer 27.例文帳に追加

基材表面に積層体が形成された光学部材であり、少なくとも一層が空隙を有する金属酸化物層２７であり、前記基材２５と前記金属酸化物層２７との間に少なくとも一層の有機樹脂２６を主成分とする層を含む光学用部材。 - 特許庁

The specified frequency component of a video signal obtained from an image pickup means 106 by photographing an object is fetched out as focus voltage, and focusing is performed by moving a focusing member 105 in an optical axis direction by a moving means 110 so that the focus voltage may be maximum.例文帳に追加

被写体を撮影することにより撮像手段１０６から得られる映像信号の所定の周波成分を焦点電圧として取り出し、この焦点電圧を最大にするように焦点調節部材１０５を移動手段１１０にて光軸方向に移動させて焦点調節を行う。 - 特許庁

The electronic component comprises a substrate 25, spiral coils 10 and 20 provided on the substrate 25, and a conductive pattern 50 being divided into a plurality of sections, having optical reflectivity higher than that on the surface of the coils 10 and 20 and being provided inside the coils 10 and 20.例文帳に追加

本発明は、基板２５と、基板２５上に設けられたスパイラル状のコイル１０、２０と、コイル１０、２０の内側に設けられ、コイル１０、２０の表面の光の反射率より高い光の反射率を有し、複数に分割された導電性パターン５０と、を具備する電子部品である。 - 特許庁

The lamination film for an optical component has: a light transmitting layer mainly formed of a thermoplastic resin; and a hard coat layer formed on the light transmitting layer and having the surface hardness of 3H pencil hardness or higher and 0.5 to 8 μm film thickness.例文帳に追加

主として熱可塑性樹脂から形成される光透過層と、当該光透過層に積層され、表面硬度が鉛筆硬度で３Ｈ以上であり、かつ膜厚が０．５〜８μｍであるハードコート層とを有することを特徴とする光学部品用積層フィルムを提供する。 - 特許庁

In the optical data link, a TOSA 20 where an LD is mounted in a ceramic package 21a formed by stacking rectangular ceramic frames is connected electrically with a circuit board, on which an electronic component group transmitting and receiving electric signals is mounted, via the FPC 30 in the housing.例文帳に追加

光データリンクは、矩形状のセラミック枠を積層して成るセラミックパッケージ２１ａ内にＬＤが実装されたＴＯＳＡ２０と、電気信号の授受を行う電子部品群が実装されている回路基板とが筺体内においてＦＰＣ３０を介して電気接続されている。 - 特許庁

When a laser beam converged through an objective lens 2 shifts from the central position to the track of an optical disc D, the gain of the amplifying circuit 6 is raised by the low-pass component signal from the low-pass filter 5 and rectified so that controlling force to an actuator 8 is not reduced.例文帳に追加

ここで、対物レンズ２で収束されたレーザービームが光ディスクＤのトラックに対する中心位置からシフトした場合、増幅回路６はローパスフィルタ５から低域成分信号によってゲインが上げられ、アクチュエータ８に対する制御力が低下しないように補正される。 - 特許庁

The heat-resistant optical film comprises a styrene-maleic anhydride copolymer (A) and an acrylic resin (B), wherein part of the styrene-maleic anhydride copolymer is a styrene-maleic anhydride copolymer having a lower molecular weight and containing a larger amount of a highly heat-resistant component.例文帳に追加

スチレン−無水マレイン酸共重合体（Ａ）とアクリル系樹脂（Ｂ）からなる光学フィルムにおいて、スチレン−無水マレイン酸共重合体の一部を低分子量化かつ高耐熱成分を多く含むスチレン−無水マレイン酸共重合体とすることを特徴とする耐熱光学フィルム。 - 特許庁

To provide high speed production and cycle shortening of adjustment and assembly of an optical pickup device by concurring processes by simplifying a structure and a mechanism on a rotating table of a component adjusting and assembling device and providing a holding mechanism holding adjustment positions of components on the table.例文帳に追加

部品調整組立装置の回転テーブル上の構造、機構を簡単にするとともに、部品の調整位置を保持する保持機構をテーブル上に配置することで、工程の並列化による、光ピックアップ装置の調整組立のタクト短縮、高速生産を可能とする。 - 特許庁

To provide an aromatic backbone-containing alicyclic epoxy compound satisfying both a high refractive index and cationic curing reactivity by one component and promising as a next generation epoxy compound, a method for producing the same, a resin composition constituted by the same compound, and a molded article and an optical member of the same.例文帳に追加

高屈折率とカチオン硬化反応性とを一成分で両立でき、次世代のエポキシ化合物として有望な芳香族骨格含有脂環式エポキシ化合物及びその製造方法、並びに、当該化合物によって構成される樹脂組成物、その成形体及び光学部材を提供する。 - 特許庁