「Optical Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method of forming a grating, light for exposure is transmitted through a phase mask satisfying an expression (1) to obtain diffracted light, and an optical waveguide component which has photosensitivity is arranged in an area diffracted light beams interfere with each other to form a periodic light intensity distribution, and then exposed.例文帳に追加

式（１）を満たす位相マスクに露光用の光を透過させて回折光とし、該回折光が互いに干渉し合い周期的な光強度分布となる領域に、光感受性をもった光導波路部品を配して、該光導波路部品を露光しグレーティングを形成する構成とする。 - 特許庁

The plurality of protruding portions are used as movable protruding portions 76 changeable with the amount of protrusion from an inner surface 72a of the housing hole 72, and by changing the amount of protrusion of each protruding portion, the body of the optical component is moved orthogonally to an axis of the housing hole 72.例文帳に追加

そして、これら複数の突出部が、収容孔７２の内面７２ａからの突出量を変更自在な可動突出部７６とされており、これらの突出量を変化させることにより、光学部品の胴部を収容孔７２の軸に直交する方向に移動させる。 - 特許庁

To provide an analytical method and an analytical system that can easily set a direction and a position for an optical component such as a reflecting face and a mirror, and can easily find an area required as the reflecting face, and interference between a plurality of beams existing between the reflecting faces.例文帳に追加

反射面及び鏡等の光部品の方向や位置を容易に設定することができ、反射面として必要な面積、及び反射面間に存在する複数の光線間の干渉を容易に求めること等が可能な光路解析方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

First flows 11 and 12 of purge gas are led into a 1st section 10 sealing the optical component, further a 2nd section surrounding the 1st section 10 is provided outside the 1st section 10, and second flows 16 and 17 of purge gas are led to the space between the 1st and 2nd sections.例文帳に追加

光学部品を密封する第１区画１０の内側中にパージ・ガスの第１の流れ１１、１２を供給し、さらに第１区画１０の外側に第１区画を囲む第２区画を設け、第１区画と第２区画の間の空間にパージ・ガスの第２の流れ１６、１７を供給する。 - 特許庁

The cap device 1 for cable connector traction, for the purpose of drawing a connector component 11, is formed by mounting a ferrule 14 on a stop ring 12 through a spring, mounting a plug frame 17 on the end side of the ferrule 14, and by fixing a Kevlar S of an optical cable K to the stop ring 12 using a caulking ring 15.例文帳に追加

ストップリング１２にスプリングを介してフェルール１４を装着し、該フェルール１４先端側にプラグフレーム１７を装着し、光ケーブルＫのケブラＳをカシメリング１５を用いて前記ストップリング１２に固定して成るコネクタ部品１１を牽引するケーブルコネクタ牽引用のキャップ装置１を形成する。 - 特許庁

A light shielding body formed with a light transparent part 21 which shields the zero order component of the Fourier transform image of this signal light and allows the components from the first order to third order in an x-axis plus direction or in the x-axis plus direction and y-axis plus direction to transmit, is arranged in front of the optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体の前方に、この信号光のフーリエ変換像の０次成分を遮光し、ｘ軸プラス方向、またはｘ軸プラス方向およびｙ軸プラス方向の１次から３次までの成分を透過させる、光透過部２１を形成した遮光体を配置する。 - 特許庁

The method for cleaning a mold comprises cleaning the mold after manufacturing an optical molded component by molding glass using the mold using glassy carbon, wherein the mold is cleaned by a hydrofluoric acid water solution or a hydrofluoric/nitric water solution.例文帳に追加

ガラス状カーボンを使用した金型を用いてガラスを成形することにより光学成形品を成形した後、前記金型を洗浄する金型の洗浄方法において、金型を弗酸水溶液あるいは弗硝酸水溶液により洗浄することを特徴とする金型の洗浄方法。 - 特許庁

In the picture display device or the projecting device, the deviation of the polarization plane generated by the incident light component having the angle in the plane direction being not vertical to the film surface of a polarization beam splitter is compensated by having a wavelength plate between a polarization beam splitter and an optical modulation element.例文帳に追加

画像表示装置または投影装置等において、偏光ビームスプリッターと光変調素子の間に波長板を有し、該波長板によって偏光ビームスプリッターの膜面に対して垂直でない平面方向に角度をもつ入射光成分によって生じる偏波面のずれを補正する。 - 特許庁

The thermosetting resin composition for the optical component contains (A) a fluorine-containing epoxy resin having at least one fluoro group and at least two epoxy groups in the molecule, (B) an acid anhydride-type curing agent of a cyclic aliphatic polycarboxylic acid, and (C) a phosphorus-based curing accelerator as essential components.例文帳に追加

（Ａ）分子中に少なくとも１つのフルオロ基を有し、且つ少なくとも２つのエポキシ基を有するフッ素含有エポキシ樹脂、（Ｂ）環状脂肪族ポリカルボン酸の酸無水物系硬化剤、（Ｃ）リン系硬化促進剤を必須成分として含有する光学部品用熱硬化性樹脂組成物とする。 - 特許庁

A first sensor 31, a second sensor 32, a third sensor 33 and a fourth sensor 34 consisting of optical sensors for detecting tightly wound parts 21b of the plenum springs 21 are placed as length detection means for detecting the length of the plenum springs 21 fed from the spring cassette 12 to a feeding component 22 are placed.例文帳に追加

スプリングカセット１２から供給部２２に送り出されたプレナムスプリング２１の長さを検出する長さ検出手段として、プレナムスプリング２１の密接巻部２１ｂを検出する光学センサからなる第１センサ３１、第２センサ３２、第３センサ３３及び第４センサ３４を設ける。 - 特許庁

The emission-side polarizing plates 22R, 22G and 22B transmit a P wave out of polarized light components of light R, light G and light B emitted from first, second and third optical modulators 16R, 16G and 16B, and absorb the other polarized light component to be prevented from being transmitted.例文帳に追加

各出射側偏光板２２Ｒ，２２Ｇ，２２Ｂは、第１、第２、第３の光変調器１６Ｒ、１６Ｇ、１６Ｂから出射される光Ｒ，光Ｇ，光Ｂの偏光成分のうちＰ波を透過させ、それ以外の透過を阻止すべき偏光成分を吸収するものである。 - 特許庁

To provide a hermetic sealing method capable of suppressing the deformation of a housing or the like due to heat during hermetic sealing, to perform low-temperature hermetic sealing, in a component or an apparatus intended for optical communication having a space system, and to provide a hermetically sealed body, as well as a heating apparatus that use the method.例文帳に追加

空間系を有する光通信用部品及び装置において気密封止時の熱による筐体などの歪みを抑制し、低温で気密封止を可能とする気密封止方法及び該方法を用いた気密封止体、並びに該方法に用いる加熱装置を提供すること。 - 特許庁

An optical receiving amplifier includes a photo diode, a transimpedance amplifier amplifying an output signal of the photo diode, and a DC electricity compensation circuit connected to the transimpedance amplifier in parallel and compensating a direct current electricity component of an output current of the transimpedance amplifier.例文帳に追加

フォトダイオードと、このフォトダイオードの出力信号を増幅するトランスインピーダンスアンプと、このトランスインピーダンスアンプと並列に接続され、トランスインピーダンスアンプの出力電流の直流電流成分を補償する直流電流補償回路、とを含むことを特徴とするもの。 - 特許庁

This rhenium tungsten ribbon crimp component has attached the terminal, to at least one end of the rhenium tungsten ribbon by crimping fixing, without using welding, where the arithmetic average surface roughness Ra of the rhenium tungsten ribbon by optical surface roughness measurement is 0.10-0.80 μm.例文帳に追加

レニウムタングステンリボンの少なくとも一方の端部に溶接によらず、かしめ固定により端子が取り付けられたレニウムタングステンリボンかしめ部品であって、前記レニウムタングステンリボンの光学式表面粗さ測定による算術平均表面粗さＲａが０．１０μｍ以上０．８０μｍ以下であるもの。 - 特許庁

In the semiconductor optical component of ridge waveguide type semiconductor laser, when a pad electrode 502 is formed on a polyimide resin 201 which is an organic material, a needlelike projection 501 is formed on the surface of the polyimide resin 201 by dry etching using oxygen/argon mixed gas.例文帳に追加

リッジ導波路型半導体レーザの半導体光素子において、有機材料であるポリイミド樹脂２０１上にパッド電極５０２を形成する際、酸素／アルゴン混合ガスを用いたドライエッチングによりポリイミド樹脂２０１の表面に針状突起物５０１を形成する。 - 特許庁

An optical transmitter includes: signal generating means outputting a signal having a frequency component different from that of a data signal at the time when the data signal to be transmitted is not detected; and light emitting means driven based on at least one of the data signal and the output of the signal generating means.例文帳に追加

光送信器は、送信されるデータ信号が検出されない場合にはデータ信号とは異なる周波数成分を含む信号を出力する信号発生手段、及び、データ信号と信号発生手段の出力との少なくとも一方に基づいて駆動される発光手段、を備える。 - 特許庁

The optical component mounting substrate has mount grooves 2a and 2b for arranging light guide bodies formed on both main surfaces of the substrate 1 symmetrically about a plane and also has conductor patterns 5a and 5b for a light emitting element or light receiving element formed at one-end parts of the mount grooves.例文帳に追加

基板１の両主面に光導波体を配設するための搭載溝２ａ，２ｂが面対称に形成されているとともに、各搭載溝の一端部に発光素子用又は受光素子用の導体パターン５ａ，５ｂが形成されている光部品実装用基板とする。 - 特許庁

In the optical isolator equipped with the Faraday rotator and polarizers, gap parts are provided respectively among the Faraday rotator and the polarizers and the side face parts of the the Faraday rotator and the polarizers are fitted by a component for holding having flat surfaces opposite to the side face parts and they are arranged in parallel.例文帳に追加

ファラデー回転子と偏光子を備えた光アイソレータにおいて、前記ファラデー回転子および前記偏光子との間にそれぞれ空隙部を設け、前記ファラデー回転子および前記偏光子の各側面部が対向する平面部をもつ保持用部品にて嵌合され並列に配設する。 - 特許庁

A contact-type image sensor 2 is provided with a light source 100 for irradiating an original with illumination light, an image sensor 10, having plural photodetecting parts 12 for generating electrical signals by photodetecting the reflected light of the illumination light from the original and an optical component 20 for guiding the reflected light to the image sensor 10.例文帳に追加

密着型イメージセンサ２は、照明光を原稿に照射する光源１００と、原稿による照明光の反射光を受光して電気信号を発生する複数の受光部１２を有するイメージセンサ１０と、反射光をイメージセンサ１０に導く光学部品２０とを備えている。 - 特許庁

The manufacturing efficiency of the laser module is improved by securing the degree of freedom of each component when assembling the module by removing the isolator 9 incorporated in the package 1 from the upper surface of the subcarrier 4 mounted with the semiconductor laser 6 and moving the isolator 9 to another location in the package 1 satisfying the optical axis of the laser 6.例文帳に追加

そして、パッケージ１内に組込まれたアイソレータ９を半導体レーザ６を搭載したサブキャリア４の上面から外して、半導体レーザ６の光軸を満足するパッケージ１内の他の位置へ移動させることによって、モジュール組立時の自由度を確保して、製造効率を向上する。 - 特許庁

To obtain an optical communication system capable of reducing power consumption for emitting light of a node to be controlled and suppressing a modulation signal component excepting for the modulating signal of input data for transmission among modulation signal components to be superimposed by the output light of the node to be controlled.例文帳に追加

被制御ノードの発光用の消費電力を低減可能であって、被制御ノードの出力光に重畳される変調信号成分のうち送信用入力データの変調信号以外の変調信号成分を抑制可能な光通信システムを提供する。 - 特許庁

On the premise of the mold (1) for molding the optical component in which a material indicating a glass transition behavior on a transfer surface (10-2) is used, a member (12) made of a material having higher toughness than that of the material indicating the glass transition behavior is constituted on the entire edge of the transfer surface.例文帳に追加

転写面（１０−２）にガラス遷移挙動 を示す材料が使用されている光学部品成形用型（１）を前提とし、上記転写面の縁全体に、上記ガラス遷移挙動を示す材料よりも靭性の高い材料からなる部材（１２）を構成する。 - 特許庁

In the arraying structure of optoelectronic elements for transmitting and evaluating optical signals and integrated on a printed circuit board, an insertable type installation is provided which is performed only after the passage of a brazing bath, in view of the optoelectronic component members that are susceptible to the heat effect.例文帳に追加

プリント基板に集積される、光学的な信号を伝送及び評価するためのオプトエレクトロニックな素子の配列構造において、熱の影響を受け易いオプトエレクトロニックな構成部材のために、ろう接浴を通過した後で初めて行われる差込み可能な取付け形式を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor apparatus for plants which simplifies the constitution, reduces an effect of a light quantity component due to a disturbance light, simplifies the constitution of an optical system, and correctly and accurately measures the reflectivity of an object whose growing condition is to be measured.例文帳に追加

構成を簡単にしながらも外乱光に起因する光量成分の影響を低減でき、もって、光学系の構成を簡単にしながら生育状況測定対象の反射率をより一層正確かつ精密に測定可能な植物用センサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet that does not deteriorate near infrared ray-absorbing coloring matter contained in an adhesive layer, even if the adhesive layer containing the coloring matter is laminated on a metal mesh so as to be adjacent, and to provide an optical filter component using the sheet.例文帳に追加

金属メッシュの上に近赤外線吸収色素を含有する粘着層を隣接して積層しても、粘着層に含有する近赤外線吸収色素が劣化を生じることがない粘着シートおよびそれを使用した光学フィルター部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a near-infrared ray schielding component which has a near-infrared ray schielding property and a visible ray transmissivity suitable as a optical filter for a plasma display as to schielding the wave length region that can not satisfactorily be schielded by a conventional near-infrared ray absorbent material in single use.例文帳に追加

従来、単独の近赤外線吸収材料では充分遮断できなかった波長領域を遮断して、プラズマディスプレー用光学フィルタとして好適な近赤外線遮断特性および可視光線透過特性を兼備する近赤外線遮断部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aligner which prevents the mixing of atmosphere from outside into a substitution space upon exchanging and adjusting a component in the optical system of the exposure device for transferring the mask pattern of a mask with a transferring pattern, onto a photoreceptor by illumination light for exposure.例文帳に追加

転写用パターンが形成されたマスクのマスクパターンを露光用の照明光により感光体上に転写する露光装置の光学系において、部品交換及び調整を行う際に、置換空間に外部から大気の混入を防止する露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical module capable of mounting all of components to be mounted on a stem from the identical direction, and capable of bonding all of wires for electrically connecting a lead terminal and the mounted component and wires for electrically connecting the mounting components from the identical direction.例文帳に追加

ステム上に搭載する全ての実装部品を同一方向から実装可能で、且つリード端子と実装部品とを電気的に接続するためのワイヤや実装部品同士を電気的に接続するためのワイヤの全てを同一方向からボンディングすることが可能な光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal illuminating device and a manufacturing method thereof that not only equalize the polarized outgoing light with an uneven luminance distribution (or illumination distribution) from a light source, but also improve the productivity through improved optical utilization efficiency, low-profile size, integration, and reduced component count.例文帳に追加

光源からの不均一な輝度分布（あるいは照度分布）を持つ偏った出光を均一にさせるだけでなく、光利用効率の向上や、薄物化、一体化や省部材化による生産性向上も兼ね備えた液晶照明装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The composition for an optical component comprises a hydroxyamide polymer represented by formula (A) and a solvent, wherein the hydroxyamide polymer has a weight average molecular weight of not less than 5,000 and not greater than 15,000 in terms of standard polystyrene.例文帳に追加

式（Ａ）で表されるヒドロキシアミド重合体及び溶剤を含む光学部品用組成物であって、前記ヒドロキシアミド重合体は標準ポリスチレン換算の重量平均分子量が５０００以上、１５０００以下であることを特徴とするとする光学部品用組成物。 - 特許庁

There are obtained concerning the optical filter 10 for the display including a transparent base material 12, the mesh-like conductive layer 13 put on one surface of the transparent base material 12, and the hard coat layer 14 put on the conductive layer 13, the optical filter 10 for the display including a cation polymerization cured substance as its resin component with the hard coat layer 14 and the manufacturing method therefor.例文帳に追加

透明基材１２と、当該透明基材１２の一方の表面に設けられたメッシュ状の導電層１３と、当該導電層１３上に設けられたハードコート層１４とを含むディスプレイ用光学フィルタ１０であって、前記ハードコート層１４が、その樹脂成分として、カチオン重合性の硬化物を含むことを特徴とするディスプレイ用光学フィルタ１０、及びその製造方法が得られた。 - 特許庁

Between a semiconductor laser apparatus 10 being the monolithic two-wavelength light source where two laser diode light-emitting areas are formed on the single substrate and a beam splitter 12, an optical filter 2 having extinction property different according to an incident polarization direction is provided, and the TM polarized light component of the laser beam emitted from the semiconductor laser apparatus 10 is extinguished selectively by the optical filter 2.例文帳に追加

単一基板上に二つのレーザダイオード発光領域が形成されたモノリシック型二波長光源である半導体レーザ装置１０とビームスプリッタ１２との間に、入射偏光方向に応じて異なった減光特性を有する光学フィルタ２が設けられると共に、該光学フィルタ２によって半導体レーザ装置１０から出射されるレーザ光のＴＭ偏波光成分を選択的に減光するようにした。 - 特許庁

An optical element 7 is set up in a resonant cavity which is positioned in front or back a type II frequency doubler nonlinear crystal 6 positioned after a laser crystal 5 and the crystal 5 in the resonant cavity and turns the polarization direction of each linear polarized beam component which is emitted along the crystal axis of the crystal 6 when a basic-wavelength beam passes through the optical element twice by 45°.例文帳に追加

共振空洞内レーザ結晶５の後ろに配置された第II種型式の周波数倍増型非線形結晶６および上記結晶５の前または後ろに配置され、基本波長光線が光学素子７を二重通過する際に結晶６の結晶軸に沿って出てくる各線形偏光光線成分の偏光方向を４５°回転させる、共振空洞内に光学素子７を設置した。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a microelectromechanical optical component that is equipped with two optical transmission lines, a moving wall part, and an electrostatic actuator which is equipped with a plurality of electrodes made relatively movable and has one electrode mechanically connected to the moving wall part and the other electrode fixed to the remaining part of a substrate and further equipped with a return means formed of a beam part.例文帳に追加

二つの光伝送路と、移動壁部と、静電アクチュエータとを備え、前記アクチュエータは、対向して相対的に移動可能とされた複数の電極を備え、一方の電極が移動壁部に機械的に接続され、他方の電極が基板の他の残りの部分に固定され、かつ、梁部によって形成された復帰手段を備えている微小電子機械光学コンポーネントを製造するための方法を提供する。 - 特許庁

In the optical compensation film 10 provided with an alignment film 12 having the surface thereof subjected to rubbing treatment and an optical anisotropic layer 13 having biaxial birefringence on at least one face of a transparent support 11, the alignment film 12 is obtained by applying, drying, and curing a UV-curable resin composition having an acrylate monomer as a main component and has a pencil hardness of H to 4H.例文帳に追加

透明支持体１１の少なくとも片面に、表面がラビング処理されてなる配向膜１２と、２軸性の複屈折を有する光学異方層１３とを備える光学補償フィルム１０において、配向膜１２は、アクリレートモノマーを主成分とするＵＶ硬化型樹脂組成物が塗布、乾燥後に硬化されたものであり、該配向膜１２の鉛筆硬度がＨ〜４Ｈであることを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, an operation of forming the positive type photopolymer pattern is carried out stably, without lowering the optical characteristic of the second optical filter due to light portions of the ultraviolet region component.例文帳に追加

照明部からの光路に紫外領域の波長成分を選択的に低減する第一光学フィルタと、５２０ｎｍ以下の波長域成分を選択的に低減させる第二光学フィルタを挿入することにより、照明光の紫外領域の波長成分を選択的に低減させ、紫外領域成分の光線による第二光学フィルタの光学特性を低下させることなく、安定したポジ型感光性樹脂パターン形成を行なうことが可能となる。 - 特許庁

This teaching method of the automatic optical inspection system for performing continuous optical inspection of a printed circuit board unit having the same pattern has characteristics wherein master data to the printed circuit board unit are prepared, and the master data are divided into a plurality of fine part inspection domains and registered, and reference data for discriminating each pattern component in the plurality of divided fine part inspection domains are registered.例文帳に追加

同一なパターンのプリント回路基板ユニットを連続的に光学検査する自動光学検査システムのティーチング方法において、プリント回路基板ユニットに対するマスタデータを準備し、マスタデータを複数の細部検査領域に分割して登録し、分割された複数の細部検査領域のパターン成分を判別する基準データを登録することを特徴とする自動光学検査システムのティーチング方法。 - 特許庁

The optical component includes: a lens holder including a first electrode 12, an insulating structure 14 formed on the first electrode 12 and having a through hole H provided as an optical path, and at least one second electrode 16 formed inside the insulating structure 14 to encompass the through hole H; and at least one microlens 18 located in the through hole H and formed of a transparent resin.例文帳に追加

第１電極１２と、第１電極１２上に形成され光経路として提供される貫通口Ｈを有する絶縁構造物１４と、絶縁構造物１４内で貫通口Ｈを囲むよう形成された少なくとも一つの第２電極１６とを備えるレンズホルダー部と、貫通口Ｈ内に位置し、透明樹脂からなる少なくとも一つのマイクロレンズ１８とを含む光学部品を提供する。 - 特許庁

The polycarbonate resin optical molding material having high definition transfer property has 24,000 to 40,000 weight average mol.wt. measured by a gel permeation chromatography(GPC), and contains 9 to 26 wt.% of the polycarbonate compound component having ≤10,000 mol.wt. in the polycarbonate resin and ≤12 wt.% of the polycarbonate compound component having ≥60,000 mol.wt.例文帳に追加

ゲルパーミエーションクロマトグラフィー法（ＧＰＣ法）により測定される重量平均分子量が、２４,０００〜４０,０００のポリカーボネート樹脂であって、該ポリカーボネート樹脂中に含まれる分子量が１０,０００以下のポリカーボネート化合物成分が９〜２６重量％の範囲であり、かつ６０,０００以上のポリカーボネート化合物成分が１２重量％以下であることを特徴とする高精密転写性ポリカーボネート樹脂光学用成形材料。 - 特許庁

The curable composition for optical material has, as indispensable components: an organic compound which contains at least two carbon-carbon double bonds having reactivity with SiH group in one molecule; a compound which contains at least two SiH groups in one molecule; a hydrosilylation catalyst; and acetylene alcohols as a (D) component; wherein the rate of weight decrease at 100°C of the (D) component is 10% or less.例文帳に追加

ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する有機化合物、１分子中に少なくともＳｉＨ基を２個含有する化合物、ヒドロシリル化触媒、および（Ｄ）成分としてアセチレンアルコール類を必須成分とする硬化性組成物で、（Ｄ）成分の１００℃での重量減少率が１０％以内であることを特徴とする光学材料用硬化性組成物。 - 特許庁

The apparatus includes a polarization diverging device including an optical element formed of a birefringent crystalline material for diverging signal light to be measured into a plurality of polarized beams by the optical element and adjusting a polarization state of one or more of the plurality of beams, and a light receiving part for photoelectrically converting an optic component of the signal light diverged and emitted from the polarization diverging device.例文帳に追加

複屈折結晶材料で形成された光学素子を含み、該光学素子によって測定対象の信号光を複数の偏光光束に分岐するとともに、当該複数の偏光光束のうち１つ以上に対して偏光状態を調整する偏光分岐装置と、前記偏光分岐装置から分岐されて出射された信号光の光成分を光電変換する受光部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This analyzer also includes: an optical filter 35 for selectively transmitting wavelength component of the fluorescence generated during penetration through the liquid sample among all outgoing lights 55; a photodetection part 41 for detecting any fluorescence penetrated through the optical filter 35; and an analysis section 45 which quantitatively analyzes concentration of the analyzing object contained in the liquid sample, based on wavelength and intensity of the above fluorescence detected by the photodetection part 41.例文帳に追加

さらに、液体中物質濃度分析装置は、出射光５５のうち、液体試料を透過したときに発生した蛍光の波長成分を選択的に透過させる光学フィルタ３５と、光学フィルタ３５を透過した蛍光を検出する光検出部４１と、光検出部４１で検出した蛍光の波長およびその強度に基づいて液体試料中に含まれる分析対象物質の濃度を定量分析する分析部４５と、を有する。 - 特許庁

An electrostatic latent image formed by optical writing using an exposure device 3 on the surface of a photoreceptor 1 uniformly electrified by an electrifier 2 is developed with a two-component developer in a developing device 4 to form a toner image, and this toner image is transferred to transfer paper with a transfer device 5 using a transfer roller 52.例文帳に追加

帯電器２によって一様に帯電された感光体１の表面に、露光装置３による光書き込みで形成される静電潜像を、現像装置４で２成分現像剤によって現像してトナー像とし、それを転写ローラ５２を用いた転写装置５によって転写紙に転写する。 - 特許庁

By providing this protection film 6, the elution of the effective component from the substantially opaque coating film 5 is prevented even in the heated water treatment in forming the fine concavo-convex structure 4, thereby achieving a high-quality and high-performance optical element excellent in appearance and having an excellent performance for preventing inner reflection.例文帳に追加

この保護膜６を設けたことにより、微細凹凸構造４を形成する際の温水処理においても、実質的に不透明な塗膜５からの有効成分の溶出を防止しているため、内面反射防止の性能が高く、外観も優れた高品位で高性能な光学素子を実現している。 - 特許庁

The optical component consists of thermoplastic resin that emits a total amount of gas which corresponds to 1 wt% or less of the weight of the thermoplastic resin when the thermoplastic resin is heated in helium atmosphere at 250°C for 25 min and which contains 30 wt% or less aromatic organic solvent.例文帳に追加

熱可塑性樹脂をヘリユウム雰囲気中で、２５０℃、２５分加熱したときに発生する総ガス量が当該熱可塑性樹脂の１％重量以下であって、かつ発生した総ガス量の内、芳香族系の有機溶剤が３０％重量以下含有している熱可塑性樹脂からなることを特徴とする光学部品。 - 特許庁