「Optical Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain space-saving of a device in a component recognition device, without causing the performance degradation such as making the visual field of image pickup means narrow by minifying an optical system and a lens, and darkening the brightness of the lens, while adopting a lens of usual size, making the whole device compact by lowering the height of a head unit.例文帳に追加

部品認識装置において、光学系やレンズを小さくして撮像手段の視野を狭くしたり、レンズの明るさを暗くするなどの性能劣化を招くことなく、通常の大きさのレンズを採用しながらヘッドユニットの高さを低くして装置全体をコンパクトにし、装置の省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a write-once type optical recording medium, on which additional elements and physical properties fully allowing to secure record reproducing characteristics and reliability and having not found out by the prior art of an own company are searched for more excellent characteristics about a recording layer having bismuth as the major component of constituent elements and including bismuth oxide.例文帳に追加

構成元素の主成分がビスマスであり、かつ酸化ビスマスを含有する記録層について、記録再生特性、信頼性を十分確保することができる、自社先行技術では見出されていなかった添加元素及び物性を探索し、特性の優れた追記型光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

An atomic oscillator 1 includes: a first package 21 housing a gas cell 3 filled with a gaseous metal atom; a second package 22 housing a light emission section 6 for emitting excitation light LL for exciting the metal atom in the gas cell 3; and a third package 23 having at least one optical component 8.例文帳に追加

原子発振器１は、ガス状の金属原子を封入したガスセル３が収納された第１パッケージ２１と、ガスセル３中の金属原子を励起する励起光ＬＬを出射する光出射部６が収納された第２パッケージ２２と、少なくとも１つの光学部品８が設けられた第３パッケージ２３とを有している。 - 特許庁

The liquid material is made to atomized particles by the supersonic vibrator 13, the binding energy level of a magnesium oxide percursor of the liquid material is increased by optical energy with a mercury lamp as a light source, further, the evaporation of an organic solvent component therein is promoted, the atomized material is supplied to a body 3 to be treated in a heated state.例文帳に追加

液体材料を超音波振動子13により霧化微粒子とし、水銀ランプ7を光源とする光エネルギーにより液体材料の酸化マグネシウム前駆体の結合エネルギー準位を高めるとともに、有機溶媒成分の蒸発を促進させ、加熱状態の被処理体3に供給させる。 - 特許庁

In the optical recording medium including: at least a first protective layer; a recording layer containing Sb as a main component; a second protective layer; and a reflective layer when viewed from the side on which light for recording and reproduction is made incident, the first protective layer and/or the second protective layer in contact with the recording layer, is formed of a crystalline oxide (1).例文帳に追加

（１）記録再生のための光が入射される側からみて、少なくとも第一保護層、Ｓｂを主成分とする記録層、第二保護層、反射層を有する光記録媒体において、記録層と接する第一保護層及び／又は第二保護層が結晶性の酸化物からなる光記録媒体。 - 特許庁

The optical glass has refractive index (nd) of ≥1.7 and Abbe number (γd) of ≥40 and contains ≥30% Ln_2O_3 component (Ln is one or more kinds selected from Y, La and Gd) and <0.1% As_2O_3 and Sb_2O_3 by mass expressed in terms of oxide.例文帳に追加

屈折率（ｎｄ）が１．７以上でアッベ数（νｄ）が４０以上を有し、酸化物基準の質量％でＬｎ_２Ｏ_３成分（Ｌｎは、Ｙ、Ｌａ、Ｇｄから選ばれる１種または２種以上）を３０％以上含有し、Ａｓ_２Ｏ_３及びＳｂ_２Ｏ_３成分の含有量が０．１％未満であることを特徴とする光学ガラス。 - 特許庁

In the optical component, a (111) surface of a dielectric periodical structure (photonic crystal 20) having face-centered cubic crystal formed on a transparent dielectric substrate 10 is brought into contact with the transparent dielectric substrate 10, wherein surfaces of the dielectric periodical structure 20 include a surface (for example, oblique surface) other than (111) surface and (-1-1-1) surface.例文帳に追加

透明誘電体基板１０に形成された面心立方晶を有する誘電体周期構造体（フォトニック結晶２０）の（１１１）面が透明誘電体基板１０に接しており、誘電体周期構造体２０の表面は、（１１１）面および（−１−１−１）面以外の面（例えば傾斜面）を含む光学部品。 - 特許庁

The target substance detector has a detection element 101; an illumination optical system for irradiating the detection element 101 with incident light 404 containing the polarized component in a first direction 406; a light-receiving element for receiving the light transmitted through the detection element 101 and an arithmetic device for obtaining the signal obtained by the light-receiving element.例文帳に追加

標的物質検出装置は、検出素子１０１と、検出素子１０１に第一の方向４０６の偏光成分を含む入射光４０４を照射させる照明光学系と、検出素子１０１を透過した光を受光する受光素子と、受光素子で得られた信号を演算する演算装置を有する。 - 特許庁

Further, since an optical component such as a reflection plate 26 to be used together with the light source unit 32 is divided into pieces like the light guide plate 36, degradation of production yield can be prevented by effectively using a single sheet when a general method of cutting out a necessary shape from a large sheet is adopted.例文帳に追加

又、適宜光源ユニット３２と共に用いられる反射板２６等の光学部品も、導光板３６と同様に個片化されることで、大きなシートから必要な形状を切り出す一般的手法を採用する場合には、一枚のシートを有効活用して、歩留まりの悪化を防ぐものともなる。 - 特許庁

To provide an aligner in which productivity can be enhanced and the manufacturing cost of a display, or the like, can be reduced by preventing sublimate of photoresist applied to the surface of a substrate from contaminating a mask or an optical component, and high precision exposure can be achieved by sustaining the mask in flat shape during exposure.例文帳に追加

基板の表面に塗布されたフォトレジストの昇華物によるマスクや光学部品の汚れを防止して、生産性を向上することができ、ディスプレイ等の製造コストを低減することができると共に、露光時のマスクを平坦な形状で維持して、高精度な露光を実現することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a raw material for polymerization in a mold preventing optical deviation defects and surface concave defects of irregular shape due to inhomogeneous polymerization, causing little coloring in a molded item obtained by polymerizing and curing a polymerizable component such as methyl methacrylate or the like and showing excellent storage stability.例文帳に追加

メタクリル酸メチル等の重合成分を鋳型内で重合硬化して得られる成形品において、重合不均一に起因する光学歪み欠陥や、不規則な形状の表面窪み欠陥を防止するとともに、得られる成形品の着色が少なく、且つ、貯蔵安定性にも優れた鋳型重合用原料を提供する。 - 特許庁

A photo-detection device 10, in which cathode terminals of photodiodes 1 and 2 with different spectroscopic characteristics or a photodiode 1 provided with an optical filter and a photodiode 2 provided with a light shielding layer are open ended, detects light intensity in a desired wavelength region from a differential component of electric charges accumulated in the photodiodes during a fixed period of time.例文帳に追加

光検出装置１０は、分光特性の異なるフォトダイオード１、２のカソード端子や、光学フィルタを設けたフォトダイオード１と遮光層を設けたフォトダイオード２を開放端状態とし、一定時間の間にこれらに蓄積された電荷の差分から所望の波長領域の光強度を検出する。 - 特許庁

In the optical module 1, a first mount component 17 to mount a semiconductor light emitting device 7 is located on a reference line, and second signal generation circuits 5a and 5b of a driving element 5 are connected to a first area 9b and a second area 9c via connecting conductors 11a and 11b, respectively.例文帳に追加

光モジュール１では、半導体発光デバイス７を搭載する第１の搭載部品１７を基準線上に置いて、駆動素子５の第２の信号生成回路部５ａ及び５ｂは、第１のエリア９ｂ及び第２のエリア９ｃに接続導体１１ａ及び１１ｂを介してそれぞれ接続している。 - 特許庁

The method of manufacturing the infrared optical component 10 includes: a process for preparing the base substance 11 including zinc sulfide; and a process for heat-treating the base substance for 0.1-30 hours in a temperature range of 500-750°C in an oxidation atmosphere containing oxygen of 1-98%.例文帳に追加

赤外線光学部品１０の製造方法は、硫化亜鉛を含む基材１１を準備する工程と、酸素が１％以上９８％以下含まれる酸化性雰囲気中で、５００℃以上７５０℃以下の温度範囲で、０．１時間以上３０時間以下の間で、基材を熱処理する工程とを備えている。 - 特許庁

The encoder clock signal is output by a clock generator 3 at any operating state, which is used at writing operation of the data to the optical disk, and the output encoder clock signal is input into SCFBPF 2 provided with the switched capacitor filter, which extracts the fundamental- frequency component of the wobble signal.例文帳に追加

クロックジェネレータ３によってどのような動作状態でも光ディスクへのデータの書き込み動作時に使用するエンコーダクロック信号を出力し、スイッチドキャパシタフィルタによって構成されたウォブル信号の基本周波数成分を抽出するＳＣＦＢＰＦ２にその出力されたエンコーダクロック信号を入力するようにした。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device, and its fabricating method, in which a fabrication cost, component cost and size are reduced as compared with those of a conventional device while sustaining the product quality thereof and the image center of a solid-state image sensor can be aligned with the optical center of a lens relatively easily.例文帳に追加

従来の製品品質を保ちつつ、製造コスト及び部品コストを従来よりも低減させ、また、固体撮像装置を従来よりも小型化し、更に固体撮像素子のイメージセンターと、レンズの光学中心との位置合わせを比較的容易に行うことのできる固体撮像装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

At least a part of the light emitted from the diffusion light source 18 is reflected totally by at the noncontacting part of the surface of an object of measurement within the contact surface 12a of the prism 12 and projected vertically from the light exiting surface of the prism 12 to enter on the light incidence surface of the optical component 14 at right angles.例文帳に追加

拡散光源１８から発せられる光の少なくとも一部はプリズム１２の接触面１２ａのうち被測定対象の表面の非接触部分において全反射するとともにプリズム１２の光出射面から垂直に出射され、光学部品１４の光入射面垂直に入射する。 - 特許庁

The multilayer optical information medium is characterized in that natural frequency (Fb) and another variable frequency component (Fv) are imparted to each layer of the multilayer information medium, the device performing recording and/or reproduction with respect to the medium acquires layer information by detecting the frequencies imparted to individual information layers of the medium and deciphering the frequency characteristics.例文帳に追加

多層情報媒体の各層毎に、固有の周波数(Ｆｂ)、および別の可変の周波数成分(Ｆｖ)を付与し、該媒体を記録および／もしくは再生を行う装置は、媒体の個々の情報層に付与された前記周波数を検出し、その周波数特性を解読することで層情報を取得する。 - 特許庁

The base material of this chip type electronic component storage mount is multi-layer paper structured, and pulp after the defibrination of the base material has a fiber length distribution factor 1.20-3.20 or less obtained by a pulp fiber length testing method using optical automated metrology specified by Japan Technical Association of the Pulp and Paper Industry No.52.例文帳に追加

チップ型電子部品収納台紙用紙基材が、多紙層構造を有し、この基材の離解後のパルプが、ＪＡＰＡＮ ＴＡＰＰＩ Ｎｏ．５２で規定されている光学的自動計測法でのパルプ繊維長試験方法により求められる繊維長分布係数が、１．２０〜３．２０以下である。 - 特許庁

The readily bondable polyester film for optical use has a coating layer comprising: a polyester resin containing naphthalene dicarboxylic acid as an acid component; metal oxide particle (particle A) having a refractive index of 1.7 to 3.0; and particle (particle B) having an average particle size of 200 to 700 nm, which is disposed on at least one surface of the polyester film.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、酸成分としてナフタレンジカルボン酸を含むポリエステル樹脂と、屈折率１．７以上３．０以下の金属酸化物粒子（粒子Ａ）と、平均粒径２００ｎｍ以上７００ｎｍ以下の粒子（粒子Ｂ）を含有する塗布層を設けた光学用易接着性ポリエステルフィルム。 - 特許庁

An optical component 20 is provided with a first reflection face 21 and a second reflection face 22 of which the reflectance is asymmetry and high, and emits spectroscopical light via the second reflection face 22 by reflecting multiple times the incident converged beam in an inner region between the first reflection face 21 and the second reflection face 22.例文帳に追加

光学部品２０は、反射率が非対称で高反射率の第１の反射面２１及び第２の反射面２２を備え、第１の反射面２１と第２の反射面２２で挟まれる内部領域で、入射された集光ビームを多重反射させて、第２の反射面２２を介して分光した光を出射する。 - 特許庁

The oscillation component of a rotation frequency is added to a piezoelectric element control part 44 via the local peak compensation means 43 but not added to a position control part 2 via the local attenuation compensation means 41, and the optical head is tracking controlled to the output of a position instruction generation part 1 even if the oscillation disturbance 18 is added.例文帳に追加

回転周波数の振動成分は局所ピーク補償手段４３を介し圧電素子制御部４４に加えられ、局所減衰補償手段４１を介す位置制御部２には加えられず、振動外乱１８が加わっても位置指令生成部１の出力に光学ヘッドが追従制御される。 - 特許庁

When randomly polarized light L1 is made incident to the polarization conversion element 5, a component of linear polarization in the direction orthogonal to the light axis of the birefringent plate 6 becomes a normal light ray, advances on an optical path of incident light L1 as it is, becomes linearly polarized light L2 and is emitted from a second path, in a birefringent plate 6.例文帳に追加

そこで、偏光変換素子５にランダム偏光Ｌ１が入射されると、複屈折板６において、複屈折板６の光軸に対して直交する方向の直線偏光の成分は、常光線となりそのまま入射光Ｌ１の光路を直進し、直線偏光Ｌ２となって第二の経路より出射される。 - 特許庁

To provide a data reproducing method and a data reproducing device that can calculate an accurate offset quantity without increasing the circuit scale of a data reproducing system so as to allow an expected value of a PRML(Partial Response Maximum Likelihood detection) reproduction system to quickly track fluctuations in the DC component of a reproduction signal and to provide a magneto-optical disk device.例文帳に追加

データ再生系の回路規模を増大させることなく正確なオフセット量を算出することができ、ＰＲＭＬ再生系の期待値を直流成分の変動に素早く追従させることが可能なデータ再生方法及びデータ再生装置並びに光磁気ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the component measuring apparatus configured to measure the components of the measuring object on the basis of data outputted from a photodetector which detects reflected light reflected by the internal tissue of the measuring object through a confocal optical system by irradiating the internal tissue of the measuring object with a laser beam through the confocal optical system, a plurality of light receiving bodies are provided concentrically or in a matrix shape for the photodetector.例文帳に追加

共焦点光学系を介してレーザー光を測定対象の内部組織に照射し、前記測定対象の内部組織により反射された反射光を前記共焦点光学系を介して検出する受光素子から出力されるデータに基づき前記測定対象の成分の測定を行うように構成された成分測定装置において、前記受光素子は、複数の受光体が同心円状またはマトリクス状に設けられたことを特徴とするもの。 - 特許庁

A printed condition inspecting device 1 is provided with a table 2 for mounting a printed circuit board K printed with cream soldering, a lighting system 3 for emitting plural sine-wavelike phase-varying optical component patterns from an upper side orthogonal to a surface of the printed circuit board K, and a CCD camera 4 for imaging reflected light from the board K.例文帳に追加

印刷状態検査装置１は、クリームハンダの印刷されてなるプリント基板Ｋを載置するためのテーブル２と、プリント基板Ｋの表面に対し斜め上方から正弦波状の複数の位相変化する光成分パターンを照射するための照明装置３と、プリント基板Ｋからの反射光を撮像するためのＣＣＤカメラ４とを備えている。 - 特許庁

A method for manufacturing a light transmissive optical component 12 includes: a first etching process for etching a silicon region 11 of a plate-like member to form a concavity; a thermal oxidation process for thermally oxidizing an inner surface of the concavity to form a silicon oxide film 14; and a nitride film formation process for forming a silicon nitride film 16 for covering the silicon oxide film 14.例文帳に追加

光透過性光学部品１２を製造する方法であって、板状部材のシリコン領域１１をエッチングして凹部を形成する第１のエッチング工程と、凹部の内側面を熱酸化させて酸化シリコン膜１４を形成する熱酸化工程と、酸化シリコン膜１４を覆う窒化シリコン膜１６を形成する窒化膜形成工程とを含む。 - 特許庁

To provide an optical component provided with an antireflection film which is formed thinly with a few number of layers on the surface of a base body made of synthetic resin, has an effective wavelength region in a wavelength band of red and near infrared laser beams and has an effective wavelength region having a width of ≥100 nm in a wavelength band of blue laser beams.例文帳に追加

合成樹脂製の基体表面に薄く少ない層数で形成されるとともに、赤色、近赤外レーザ光の波長帯域に有効波長領域を有しかつ、青色レーザ光の波長帯域に１００ｎｍ以上の幅の有効波長領域を有する反射防止膜を備えた光学部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

This adhesive formed on the surface of a protecting film to laminate the film on the surface of the optical member comprises, as a main component, a copolymer of a first 3-10C alkylacrylate and a second ≥12C branched alkylacrylate.例文帳に追加

光学部材の表面に保護フィルムを貼り合わせるために保護フィルムに形成される粘着剤において、その主成分ポリマーが、アルキル基の炭素数が３〜１０個の第一のアクリル酸系アルキルエステルと、アルキル基の炭素数が１２個以上であってそのアルキル基が分岐している第二のアクリル酸系アルキルエステルとの共重合物であることを特徴とする。 - 特許庁

The circuit of the poststage compares monochromatic picture information LW obtained from the sensor 1 with the information L* obtained by the circuit 11 at the same reading position of an original to detect noise component such as black line generated on a reading picture due to stuck dust on a reading optical system.例文帳に追加

そして、後段の回路において、原稿の同一読取位置における画像読取センサ１から得られたモノクロ画情報ＬＷとＲＧＢ→Ｌ＊変換回路１１で得られたモノクロ画像情報にＬ＊とを比較することにより、読取光学系上の付着ゴミなどに起因して読取画像上に発生する黒すじ等のノイズ成分を検出する。 - 特許庁

To provide a laser resonator capable of establishing compatibility between prevention of damage of an optical component and highly efficient operation of a resonator, fixing the polarization of laser light to be incident in a wavelength conversion element to an original polarization direction suitable to the wavelength conversion element, and simplifying the device configuration by using a single polarization selection element.例文帳に追加

光学部品の損傷防止と共振器の高効率動作を両立させることができ、波長変換素子へ入射するレーザ光の偏光を波長変換素子に適した本来の偏光方向に固定することができ、かつ単一の偏光選択素子を用いて装置構成を簡略化できるレーザ共振器を提供する。 - 特許庁

A component crimping device includes an optical sensor 84 that detects such a state that a reaction from a sheet ST working on a tension roller 52 lowers, based on a position of the tension roller 52, and causes a winding roller 31b to wind the sheet ST when such a state that a reaction from the sheet ST working on the tension roller 52 lowers is detected.例文帳に追加

テンションローラ５２に作用するシートＳＴからの反力が低下した状態をテンションローラ５２の位置に基づいて検出する光センサ８４を備え、光センサ８４により、テンションローラ５２に作用するシートＳＴからの反力が低下した状態が検出されたときに巻き取りローラ３１ｂにシートＳＴの巻き取りを行わせる。 - 特許庁

The driving circuit 7 of the optical head device has a high frequency superimposed circuit 8 including a high frequency superimposed IC 80 superimposing the high frequency component to the driving current, a resistor R_aadj for fixing a superimposed level which controls the operation of the high frequency superimposed IC 80, and a resistor R_fadj for fixing a frequency which controls the operation of the high frequency superimposed IC 80.例文帳に追加

光ヘッド装置の駆動回路７において、高周波重畳回路８は、駆動電流に高周波成分を重畳する高周波重畳ＩＣ８０と、この高周波重畳ＩＣ８０の動作を制御する重畳レベル設定用抵抗Ｒ_aadjと、高周波重畳ＩＣ８０の動作を制御する周波数設定用抵抗Ｒ_fadjとを備えている。 - 特許庁

The gain correction means repeatedly makes correction in a standby process of this image-reading apparatus to store the latest correction value, stops the correction when an image-reading instruction is input to the image-reading apparatus, and corrects the degree of conversion to an electric signal of the optical component using the latest correction value at the time.例文帳に追加

前記ゲイン補正手段が，画像読取装置の待機行程において繰り返し前記補正を実行して最新の補正値を記憶すると共に，画像読取装置に画像読取命令が入力された時点で前記補正を停止し，その時点での最新の補正値を用いて前記光学部品の電気信号への変換度合いを補正する。 - 特許庁

When the first and second modulators are driven by first and second control data signals, respectively, a phase controller controls phase differences by the first and second phase shifters to A-Δϕ and A+Δϕ, respectively, and a power controller controls at least one of the first and second modulators based on the AC component of the polarization multiplexed optical signal.例文帳に追加

第１、第２の変調部がそれぞれ第１、第２の制御データ信号により駆動されるとき、位相制御部は、第１、第２の位相シフト部による位相差をそれぞれＡ−Δφ、Ａ＋Δφに制御し、パワー制御部は、偏波多重光信号のＡＣ成分に基づいて第１、第２の変調部の少なくとも一方を制御する。 - 特許庁

The optical element having photoelasticity, including an aliphatic polycarbonate which is expressed in the general formula (1), which is obtained as epoxide and carbon oxide bond alternately, and which does not include an ether bond component that can be detected by ^1H-NMR analysis, is characterized by having a stress optic coefficient within the range of 0.1 to 2.0 GPa^-1.例文帳に追加

一般式（１）で表される、エポキシドと二酸化炭素とが交互に結合して得られ且つ^1Ｈ−ＮＭＲ分析により検出可能なエーテル結合成分を含まない脂肪族ポリカーボネートを含む、光弾性を有する光学素子であって、０．１〜２．０ＧＰａ^-1の範囲の応力光学係数を有することを特徴とする光学素子。 - 特許庁

The pressure sensitive adhesive sheet for optical use includes an adhesive layer containing a polymer which is formed with a monomer with a glass transition temperature of -10°C or higher when forming a homopolymer as an essential monomer component, in which the moisture content after storage under an environment of 60°C and 95% RH for 120 hours is 0.65% by weight or more.例文帳に追加

本発明の光学用粘着シートは、ホモポリマーを形成した際のガラス転移温度が−１０℃以上であるモノマーを必須のモノマー成分として形成されたポリマーを含有する粘着剤層を有し、６０℃、９５％ＲＨの環境下に１２０時間保存した後の水分率が０．６５重量％以上であることを特徴としている。 - 特許庁

The lighting device 11 includes: a plurality of light source lamps 12 and 13 including ellipsoid reflectors 12b and 13b, respectively; a plurality of concave lenses 14a and 14b that respectively individually collimate a light beam emitted from the light source lamps 12 and 13; and an optical component that is irradiated with the collimated parallel light emitted from the respective concave lenses 14a and 14b.例文帳に追加

本発明に係る照明装置１１は、楕円面リフレクタ１２ｂ，１３ｂを備えた複数個の光源ランプ１２，１３と、各光源ランプ１２，１３から出射された光線を個別に平行化する凹面レンズ部１４ａ，１４ｂを複数と、この凹面レンズ部１４ａ，１４ｂから出射される平行光が照射される光学部品とを備えている。 - 特許庁

In the component 11 for the photoelectric conversion module, having a lead 14 for an electrode on a mounting surface 15 comprising the end face of a ferrule 12, provided with an optical fiber insertion hole 13 to which a glass fiber is to be inserted, the lead 14 for the electrode is provided with an extension part 14a extended along the mounting surface 15 of the ferrule 12 and projected to one side part of the ferrule 12.例文帳に追加

ガラスファイバが挿入される光ファイバ挿通孔１３を有するフェルール１２の端面からなる装着面１５に電極用リード１４を備えた光電変換モジュール用部品１１において、電極用リード１４は、フェルール１２の装着面１５に沿って延在してフェルール１２の一側方へ突き出た延出部１４ａを有する。 - 特許庁

To provide a new curable composition that provides a resin molded product having a high refractive index and excellent transparency and uses a relatively inexpensive monomer component, the resin molded product formed also having good performance in heat resistance, light resistance, etc., and an optical material obtained by using the composition.例文帳に追加

高屈折率で透明性に優れた樹脂成形体を与えることができる比較的安価なモノマー成分を用いた硬化性組成物であって、形成される樹脂成形体が、耐熱性、耐光性等についても良好な性能を有するものとなる、新規な硬化性組成物、及び該組成物を用いて得られる光学材料を提供する。 - 特許庁

An optical disk drive comprises means (11) for converting a pulse reproduction signal into a temporal discretized signal at a channel clock frequency, means (71) for suppressing a bright-line spectrum resulted from a pulse drive light-emission from a laser source in the temporal discretized signal, and means (72) for suppressing a high frequency component of the reproduction signal in the temporal discretized signal.例文帳に追加

パルス再生信号をチャネルクロック周波数で時間的離散化信号に変換する手段（１１）と、その時間的離散化信号中のレーザ光源のパルス駆動発光に由来する輝線スペクトルを抑圧する手段（７１）と、その時間的離散化信号中の再生信号の高調波成分を抑圧する手段（７２）とを有する光ディスクドライブとする。 - 特許庁

An optimum value is appropriately used for setting desired gaps in the optical aperture ratio of a first diffraction grating in such a way that a light intensity distribution itself of interference fringes may contain no harmonic component.例文帳に追加

変位信号に重畳する高調波歪みは回折格子に寄って形成される干渉縞に高次の空間周波数成分が含まれていることが原因なので干渉縞の光強度分布自身に高調波成分が含まれないように、第１の回折格子の光学有効開口率を所望のギャップ設定において適宜、最適な値を用いるようにした。 - 特許庁

A RFOG resonator, provided with an optical component having substantially small cross-coupling angles between polarization axes and/or a polarization element inserted in a resonator and/or resonator mirrors having identical reflectivity for light of different polarization states, can effectively reduce a bias error caused by a polarization mode.例文帳に追加

偏光軸間で実質上小さな交差結合角度を形成する光学構成要素、および／または共振器内に挿入された偏光素子、および／または偏光状態の異なる光に対して同一の反射率を有する共振器鏡を有するＲＦＯＧ共振器は、偏光モードにより引き起こされるバイアス誤差を効果的に低減させることができる。 - 特許庁

To provide an image pickup device wherein the color balance is affected by an environmental temperature, in the image pickup device comprising an imaging device that comprises a cell group laminating a plurality of photo voltaic cells along with the direction of an optical axis, detects photoelectric transduction signals generated at both ends of each photo voltaic cells and obtains color component information of light incident to the photo voltaic cell.例文帳に追加

光軸方向に沿って複数の光起電力セルを積層したセル群を備え、光起電力セルの両端に発生する光電変換信号を検出し、光起電力セルに入射する光の色成分情報を得る撮像素子を備えた撮像装置において、カラーバランスが環境温度に左右されることのない撮像装置を得る。 - 特許庁

The optical recording medium comprises a recording layer containing at least a polyacenediimide pigment as a main component and a metal reflecting layer on a transparent substrate, capable of recording/ reproducing by using the laser beam having a wavelength λ1, having a reflectivity of 45% or more even by a laser beam having a wavelength λ2: 630 to 680 nm, 770 to 830 nm, and capable of reproducing.例文帳に追加

本発明の光記録媒体は、透明基板上に少なくともポリアセンジイミド系色素を主成分とする記録層と金属反射層とを有し、波長λ１のレーザー光を用いて記録・再生が可能であり、波長λ２：６３０〜６８０ｎｍ、７７０〜８３０ｎｍのレーザー光でも反射率４５％以上を有し、再生が可能である。 - 特許庁