「Optical Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical component joining material comprises a silicone oil containing a catalyst, and a silicone mixture solution prepared by mixing polyorganosiloxane having a plurality of unsaturated groups and polyorganohydrogen siloxane having a plurality of hydrogen atoms bonded to the respective plurality of silicon atoms.例文帳に追加

光部品接合材は、触媒を含むシリコーン系オイルと、複数の不飽和基を有するポリオルガノシロキサン及び複数のケイ素原子にそれぞれ結合した複数の水素原子を有するポリオルガノハイドロジェンシロキサンを混合したシリコーン混合溶液とを含む。 - 特許庁

The optical component has a light transmitting member 30 which is constituted by laminating a plurality of light transmitting layers 13 to 15, 18 which can transmit light, and a vibration member 20 which is provided to the light transmitting member 30 and vibrates the light transmitting member.例文帳に追加

光を透過可能な複数の光透過層１３〜１５，１８が積層されて構成された光透過性部材３０と、光透過性部材３０に備えられ、前記光透過性部材を振動させる振動部材２０とを有する光学部品。 - 特許庁

The flickering detection part 20 detects flickering of the discharge tube 14 based on a differential signal between an output signal of a frequency component below a frequency determined beforehand and an average output signal of each output signal output from the optical sensor 22.例文帳に追加

ちらつき検知部２０は、予め定められた周波数以下の周波数成分の出力信号と光センサ２２から出力された出力信号の平均出力信号との差分信号に基づいて、放電管１４のちらつきを検知する。 - 特許庁

To provide a dialkyne compound used as a new, stable liquid crystal compound, having such a specific low optical anisotropy (Δn) and a negative or positive dielectric anisotropy (Δε) as to be suitably used as a liquid crystal medium, especially as a component for a TFT(thin film transistor) and STN(super-twisted nematic) display.例文帳に追加

液晶媒体、特にＴＦＴおよびＳＴＮディスプレイの成分として適切な特に低い光学異方性（Δｎ）および負または正の誘電異方性（Δε）を有する新規な安定液晶化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of surely transferring an optical component such as a lens required to be carefully handled without giving cracks or distortion, and a pneumatic gripping device for reducing costs and production takt times of a production facility.例文帳に追加

本発明は、慎重な取り扱いが必要なレンズなどの光学部品にキズや歪みなどを与えることなく確実に移送出来る手段を提供し、さらに生産設備のコスト及び生産タクトを減少させる空気式把持装置を提供する。 - 特許庁

In detecting H_2O concentration, an infrared transmission wavelength region of the optical filter 8B for H_2O qualification is set not to be affected by interference of the other gas component, and H_2O concentration is detected based on the output of the infrared sensor 9 (21 and 22).例文帳に追加

Ｈ_2 Ｏ濃度を検出する際は、Ｈ_2 Ｏ定性用光学フィルタ８Ｂの赤外線透過波長領域の設定により、他のガス成分の干渉影響を受けないようにして、赤外線センサ９の出力からＨ_2 Ｏ濃度を検出する（21、22）。 - 特許庁

By using a wedge-shaped prism for the movable part and integrally moving a lens for spherical aberration correction and an optical path length adjusting component, amplification effect is obtained in a stable manner, while the overall size of the is maintained, equal to that of the conventional types.例文帳に追加

可動部には、楔形プリズムを用いたり、球面収差補正用レンズと光路長調整部品を一体に可動させたりすることにより、全体のサイズを従来と同等に保ちながら、安定して増幅効果を得ることが可能になる。 - 特許庁

The light transmitted through a polarization beam splitter plane 6a is reflected by a reflection mirror plane 6b, converted to the S polarization component by a 1/2 wavelength plate 7, and circularly polarized by a 1/4 wavelength plate 8 and converged on an optical recording medium 10 by an objective lens 9.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ面６ａを透過した光は、反射ミラー面６ｂで反射され、１／２波長板７でＳ偏光成分に変換、１／４波長板８で円偏光とし対物レンズ９で光記録媒体１０に集光する。 - 特許庁

The length of each foil of the foil trap 15 in optical axis direction is shorter, at positions close to the center axis (main axis) than at positions located distant from the main axis, and as a result, light component shielded by the foil is reduced.例文帳に追加

ホイルトラップ１５の各ホイルの光軸方向の長さは、中心軸（主軸）から遠い位置での長さに比べて、主軸に近い位置での長さの方を短くなるように構成され、ホイルにより遮光される光の成分を少なくしている。 - 特許庁

Cutting grooves 25 formed in positions of boundary faces L of optical component formation area parts H are utilized to cut the mother substrate junction body 24, and then a plurality of laminated bodies 26 comprising a semiconductor substrate 2, an upper substrate 3, and a lower substrate 4 are formed.例文帳に追加

そして、光部品形成領域部Ｈの境界面Ｌの位置に形成された切り込み溝２５を利用し親基板接合体２４を破断して、半導体基板２と上部基板３と下部基板４から成る積層体２６を複数形成する。 - 特許庁

A polarized light component changed by the electric field is modulated into intensity change of the light by the optical system mechanism 80 to be detected by a photodetector 90, and the electrical conditions (disconnection) of the circuit pattern is inspected by the determining device 50.例文帳に追加

電界によって変化した偏光成分は光学系機構８０で光の強度変化に変調されて、光検出装置９０で検出され、判定装置５０で回路パターンの電気的状態（断線）を検査することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method of tracing a light beam by which the stop position of the light beam is accurately and correctly recognized without causing a malfunction even if an optical component is dislocated due to vibration or the like and the light beam to be traced deviates from an expected trajectory of the path of light.例文帳に追加

振動などにより光学部品に偏心が生じ、追跡する光線が予想される光路軌跡をはずれても、精度良く、誤動作することなく正確に光線の停止位置を把握することができる光線追跡方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical component measuring instrument capable of measuring a blood sugar value, or the like, in a living body without damaging the living body, especially capable of obtaining a precise measured result without regard to a pressing condition of a probe.例文帳に追加

生体を傷付けることなく生体内の血糖値等の測定を行うことのできる光学的成分測定装置、特に、プローブの押し付け条件にかかわりなく正確な測定結果を得ることのできる光学的成分測定装置を提供する。 - 特許庁

The recessed part 4 clamps the locking part 25 by contraction of the synthetic resin when molded, the recessed part 4 is engaged with the locking part 25, thus the optical component 1 is disposed on the side of the fixed molding die 21 having the locking part 25 during the die opening.例文帳に追加

成型時における合成樹脂の収縮により凹部４が係留部２５を締め付け、凹部４が係留部２５と係合するので、型開き時に、光学部品１を係留部２５がある固定金型２１側に配置させることができる。 - 特許庁

A line sensor 6 detects the component of a P-polarization beam to the surface of the substrate 1 to be inspected in reflection light, scattered light, and diffraction light in the optical axis, where a light reception angle β1 is an acute angle and a difference angle from the beam is less than 30°.例文帳に追加

ラインセンサ６は、受光角β１が鋭角で、かつ、前記ビームとの差角が３０°以内となる光軸にて、反射光、散乱光、および回折光中の被検査基板１の表面に対してＰ偏光の成分を検出する。 - 特許庁

The housing of the optical component is composed of a pair of members 1A, 1B which are installed in eth manner that their rotation is mutually restricted and distance in the axial direction is adjustable in-between, and an aligning sleeve 5 is interposed and supported in the center of both members 1A, 1B.例文帳に追加

光部品のハウジングは、相互の回転が規制され相互間に軸方向距離を調節可能に設けられている一対の部材１Ａ，１Ｂから構成され、両方の部材１Ａ，１Ｂの中心に整列スリーブ５を受入れて支持している。 - 特許庁

The optical sheet is used on a surface of a display element and includes a functional layer on at least one surface of a transparent substrate and a diffusion component on an outermost surface of and/or in the functional layer.例文帳に追加

透明基材の少なくとも一方の面に機能層を有し、該機能層の最表面及び／又は内部に拡散要素を有する表示素子表面に用いる光学シートにおいて、下記式（Ｉ）の関係を有することを特徴とした光学シートとする。 - 特許庁

To provide an optical unit driving shaft of image reader, which is manufactured at a low cost, can be assembled in a short period of time, is excellent in assembly accuracy and stability of component accuracy, has a sufficient strength and imposes little burden on environment when recycled.例文帳に追加

製造コストが低く、組立を短時間で行うことができ、組立精度がよく、十分な強度を有し、部品精度の安定性がよく、リサイクルを行うにあたって環境への負担が小さい画像読取装置の光学ユニット駆動軸を提供する。 - 特許庁

The polarizing plates 10a and 10b have high transmittance of a specified chromatic color, the liquid crystal layer 7 has 2.0 to 3.0 μm retardation value Δnd and the backlight 11 performs light emission of white color including an optical component of a wavelength corresponding to the specified chromatic color.例文帳に追加

偏光板１０ａ，１０ｂは特定の有彩色の透過率が高く、液晶層７はリターデーション値Δｎｄが２．０〜３．０μｍであり、バックライト１１は前記特定の有彩色に対応する波長の光成分を含む白色発光を行う。 - 特許庁

The lens group is configured so that the intervals of the respective lens groups are changed, when at least some of the lens groups are moved to have an approximately vertical component to an optical axis, and changing from a wide end state to a telescopic end state.例文帳に追加

これらのレンズ群の中のいずれかのレンズ群の少なくとも一部を、光軸と略垂直方向の成分を持つように移動し、広角端状態から望遠端状態まで変倍する際に、各レンズ群の間隔が変化するよう構成する。 - 特許庁

An emission monochromator is disposed at right angles to the surface of the excitation monochromator and receives fluorescence from the flow cell 100 that uses an optical component disposed such that the entrance slit of the emission monochromator aligns with the longitudinal axis of an exit window.例文帳に追加

射出モノクロメータは、励起モノクロメータの面に直角に配置され、射出モノクロメータの入口スリットが射出窓の長手軸線と整合されるように配置された光学的構成要素を使用しているフローセル（１００）からの蛍光を受け取る。 - 特許庁

To provide a driving method of an optical pickup device which prolongs the life of a product by achieving stable operability by improving the durability of a driving component of a movable lens moving reciprocally between an origin position and a driving limit position.例文帳に追加

原点位置と駆動限界位置との間を往復移動する可動レンズの駆動用部品の耐久性を向上して、安定した操作性を可能とし製品の長寿命化を可能とする光ピックアップ装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

The optical glass comprises, to the whole mass of the glass in a composition expressed in terms of oxide, by mass, a TiO_2 component of 5.0 to 55.0%, has a partial dispersion ratio [θg, F] of 0.6 to 0.68 and an Abbe number (ν_d) of 13 to 27.例文帳に追加

光学ガラスは、酸化物換算組成のガラス全質量に対して、質量％でＴｉＯ_２成分を５．０〜５５．０％含有し、０．６０以上０．６８以下の部分分散比［θｇ，Ｆ］を有し、１３以上２７以下のアッベ数（ν_ｄ）を有する。 - 特許庁

The optical glass has the ratio (Gd_2O_3/Ln_2O_3) of Gd_2O_3 content to total content of Ln_2O_3 of ≤20%, contains B_2O_3 as an essential component and had ≤1,100°C liquid phase temperature.例文帳に追加

前記Ｌｎ_２Ｏ_３成分合計含有量に対するＧｄ_２Ｏ_３の含有量（Ｇｄ_２Ｏ_３／Ｌｎ_２Ｏ_３）の比が２０％以下であり、必須成分としてＢ_２Ｏ_３成分を含有し、液相温度が１１００℃以下であることを特徴とする前記光学ガラス。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of efficiently removing a crosstalk component which is leaked into a reproduced signal when a target track is reproduced and especially suppressing the deterioration of the reliability of the reproduced signal which is to become a problem when a disk is tilted.例文帳に追加

目標トラックを再生したときの再生信号に漏れ込むクロストーク成分を効率良く除去し、特にディスクがチルトした場合に問題となる再生信号の信頼性の低下を抑制することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a reduction in visibility of an LED component, a display label or the like, to be able to increase the number of optical modules which can be connected, and to improve a maintenace performance of a device of a plug-in unit, a case, and the electronic device.例文帳に追加

本発明は、プラグインユニット、筺体及び電子装置に関し、ＬＥＤ部品や表示ラベル等の視認性を低下させることなく、接続可能な光モジュールの数を増加させることができ、かつ装置のメンテナンス性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

The part of the composite optical component 10A equivalent to the full-reflection mirror 8 is a full-reflection prism provided with a reflection surface 801 inclined by an angle to fully reflect an incident luminous flux, and no reflective film is formed in the reflection surface 801.例文帳に追加

複合光学部品１０Ａの全反射ミラー８に相当する部分は、入射光束を全反射可能な角度に傾いた反射面８０１を備えた全反射プリズムであり、反射面８０１には反射膜が形成されていない。 - 特許庁

Further, by using a cylindrical ferrule represented by SC type as the ferrule 1, the optical component which has a high precision obtained by utilizing the outer diameter precision of the ferrule and is easily handled even after mounting the microlens on the end surface may be provided.例文帳に追加

また、フェルール１として、ＳＣ型に代表される円筒形フェルールを用いることにより、端面にマイクロレンズを搭載した後も、フェルールの外径精度を利用した高精度で取り扱いの容易な光部品を提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a (meth)acrylic acid ester useful as a raw material for a resin as a constituent component of a coating material, an adhesive, a pressure-sensitive adhesive, a resin for ink, a resist, a molding material, an optical material and the like, especially the raw material for a resin for the resist in good yield.例文帳に追加

塗料、接着剤、粘着剤、インキ用レジン、レジスト、成型材料、光学材料等の構成成分樹脂原料として、特にレジスト用樹脂の原料として有用な（メタ）アクリル酸エステルを収率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of reducing a generating amount of out gas by irradiating electron rays to a molded storage container whereby an uncrosslinked part in a resin material is crosslinked, bringing a low-molecular component liable to become out gas to decrease, and to provide the storage container for an optical member, produced with use of the out gas-reducing method.例文帳に追加

成形加工後の保管容器に対して電子線を照射し、樹脂素材中の未架橋部を架橋させることで、アウトガスとなりやすい低分子成分を減らし、発生するアウトガス量を低減させる方法を提供させる。 - 特許庁

Respective position (I) to (V) are determined by displacing an objective lens 7 in a tracking direction and a position signal (MPP signal) is obtained from a main spot MS; and a tracking offset quantity (DC component) is added to the position signal and the signal is recorded on an optical disk 6.例文帳に追加

対物レンズ７をトラッキング方向に変位させて各ポジション（Ｉ）〜（Ｖ）を決定し、メインスポットＭＳからポジション信号（ＭＰＰ信号）を得るとともに該ポジション信号にトラッキングオフセット量（ＤＣ成分）を加算して光学ディスク６に信号を記録する。 - 特許庁

To provide an endoscope optical system which secures a wide viewing angle which realizes prevention of overlooking of details in observation with a medical endoscope, and which uses a component provided with high-level sterilization durability, and to provide the endoscope equipped with the same.例文帳に追加

医用内視鏡での観察において細部の見落としを防ぐことが可能な程度の広い画角をとることができ、かつ、高度な滅菌耐久性を備えた組成物を用いた内視鏡光学系及びこれを備えた内視鏡を提供する。 - 特許庁

As a semiconductor optical element, a light receiving element for monitor is provided by integration at a position shifted from a waveguide and the reflected light, scattering light or leakage component of laser light in the waveguide is received by the light receiving element for monitor and monitored.例文帳に追加

半導体光素子として、導波路からずれた位置に集積化等によりモニタ用受光素子を設け、該モニタ用受光素子により該導波路内のレーザ光の反射光や散乱光やしみ出し成分を受光してモニタする構成とする。 - 特許庁

This optical glass has a refractive index (nd) of 1.9 or above, an Abbe's number (νd) of 15 or above, and a glass transition point (Tg) of 300°C or lower which contains 50 mol% or more TeO_2 component and does not contain Pb and/or As compounds.例文帳に追加

屈折率（ｎｄ）が１．９以上およびアッベ数（νｄ）が１５以上であり、ガラス転移点（Ｔｇ）が３００℃以下であり、Ｐｂ及び／又はＡｓ化合物を含まず、ＴｅＯ_２成分を５０ｍｏｌ％以上含有することを特徴とする光学ガラス。 - 特許庁

By adding the stabilizer, it becomes possible to prevent the yellowing and clouding of the bis(isocyanatomethyl)norbornane, and also improve the hue of the optical resin obtained by polymerizing the polymerizable composition containing the bis(isocyanatomethyl)norbornane and polythiol component.例文帳に追加

安定剤を添加することにより、ビス（イソシアナトメチル）ノルボルナンの黄変及び白濁を防止する事が可能となり、ビス（イソシアナトメチル）ノルボルナンとポリチオール化合物を含む重合性組成物を重合させて得られる光学樹脂の色相改善が可能となった。 - 特許庁

The component of the signal reading device and the sensor is formed by using a wholly aromatic polyester resin and/or a wholly aromatic polyester amide resin containing 40 to 75mol% 2,6-naphthalene residue and having optical anisotropy when melted.例文帳に追加

２，６−ナフタレン残基を４０モル％以上且つ７５モル％以下含有し、溶融時に光学異方性を示す全芳香族ポリエステル樹脂および／または全芳香族ポリエステルアミド樹脂により信号読取装置及びセンサーの構成部品を形成する。 - 特許庁

The substrate 1 for the optical component consisting of a compound oxide composed of lithium and a metal element other than lithium is subjected to ion irradiation as shown by arrows A so as to form the low resistive part 4 with resistance lower than that of the compound oxide.例文帳に追加

リチウムとリチウム以外の金属元素との複合酸化物からなる光部品用基材１に、矢印Ａのようにイオン照射することによって、複合酸化物の抵抗値よりも低い抵抗値を有する低抵抗部４を形成する。 - 特許庁

The part holding head 81 has an optical path made of a cut part 811b in the body 811 for suction-holding the electronic component 9 and suction holes 811a are arranged in the vicinity thereof on the opposite sides of the positioning mark 91b.例文帳に追加

本発明の部品保持ヘッド８１は、電子部品２を吸着保持する保持部本体８１１に、切欠け部８１１ｂからなる光路部を設けるとともに、位置決めマーク９１ｂを挟むようにその近傍に吸着孔８１１ａを配置した。 - 特許庁

To provide a fixing mechanism of objective lens in which a vibration property is improved in all objective lens driving devices without greatly changing a shape of a component of the objective lens, lens holder, or the like, and also to provide an objective lens driving device, and an optical pickup device.例文帳に追加

対物レンズやレンズホルダ等の部品の形状を殆ど変えることなく、すべての対物レンズ駆動装置において振動特性を上げることのできる対物レンズの固定機構、対物レンズ駆動装置、及び光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A bench (10) is cast in such a state that additional materials that can be removed by processing afterward in a planned region are added in such a manner that the optimization of the bench, for example, attaching a specific optical component throughout the bench can be performed afterward.例文帳に追加

ベンチ（１０）は、例えば特定の光学的構成要素をベンチに亘って取り付けるといったベンチの最適化を後に行うことができるように、計画的領域で後に加工で取り除ける追加の材料が加わった状態で鋳造してある。 - 特許庁

To provide an optical pickup device achieving a reduction in component adjustment time, reducing the influences of stray light from recording layers other than a predetermined recording layer, and achieving a reduction in thickness of the entire device, and to provide an electronic apparatus mounted with the same.例文帳に追加

部品調整時間の短縮を図るとともに、所定の記録層以外の記録層からの迷光の影響を低減し、さらに装置全体の薄型化を実現する光ピックアップ装置およびこれを搭載した電子機器を提供する。 - 特許庁

When a hologram is copied by contact printing of a recording medium having the above hologram recorded therein as a master, the polarized light component contributing to copying differs between in a portion where the light passes through the optical functional film 55 and in a portion where the light passes through only the UV resin layer 54.例文帳に追加

ホログラムが記録された記録媒体を原版としてコンタクトプリントによって複製すると、複製に寄与する偏光成分が光機能性フィルム５５を通過する部分とＵＶレジン層５４しか通過しない部分とでは異なったものとなる。 - 特許庁

To provide an original reading apparatus for reading both sides of an original in accordance with an one-path ADF system, the original reading apparatus improving image quality in reading a backside of the original by removing dust deposited on an image sensor or an optical component constituting a sealed type backside reader.例文帳に追加

ワンパスＡＤＦ方式で原稿の表裏両面を読み取る原稿読取装置において、裏面読取用の密閉型の読取部を構成するイメージセンサ又は光学部品に付着したゴミを除去し、原稿裏面の読取画質を向上させる。 - 特許庁

To solve the problem in a three-tube type projection television in which the quality of picture is deteriorated in the right and left end areas and the upper and lower end areas of a screen by flare component included essentially in the structure of an optical device.例文帳に追加

三管式リア−投射式プロジェクションテレビにおいて、光学装置の構造により、スクリーンの左右両端領域、上下両端領域は、スクリーンの中心部に比較してフレアー成分により画質の劣化が発生するという課題を有している。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of performing tracking servo with a signal free from DC offset component by effectively preventing the DC offset component of a tracking error signal especially when a spot diameter is set to contact or overlap primary lights with each other in the center of a spot in acquisition of the tracking error signal by a push-pull method.例文帳に追加

光ディスク装置において、プッシュプル法でトラッキングエラー信号を得る際に、とくに１次光がスポットの中心部で互いに接するか重合うようにスポット径を設定した場合に、トラッキングエラー信号中の直流オフセット分を有効に回避し、これによって直流オフセット分のない信号によってトラッキングサーボを行なうようにした光ディスク装置を提供する。 - 特許庁