「Optical Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

This optical component is an optical part using an organic-inorganic hybrid composition comprising inorganic fine particles and a thermoplastic resin having functional groups capable of forming a chemical bond with the inorganic fine particle in an average number of 5 or more per one polymer chain and having a birefringence index of 12 nm or less when the composition is molded into a thickness of 1 mm.例文帳に追加

無機微粒子と前記無機微粒子と化学結合を形成しうる官能基をポリマー鎖１本あたりに平均５個以上有している熱可塑性樹脂とを含んでいて、１ｍｍ厚に成形したときの複屈折が１２ｎｍ以下である有機無機複合組成物を用いた光学部品。 - 特許庁

In the optical connector cleaning tool and the optical component cleaning tool, a cassette 300 is housed, in a dischargeable manner, in a case-shaped tool body 110 in which a driving device for driving a take-up reel 32 is incorporated, wherein the cassette 300 is designed to contain a supply reel 31 with the cleaning tape 2 coiled and a take-up reel 32 for winding the tape.例文帳に追加

清掃テープ２を巻装した供給リール３１と、テープ巻取用の巻取リール３２とを収納したカセット３００を、巻取リール３２を駆動する駆動部を組み込んだケース状の工具本体１１０に取り出し可能に収納出来るようにした光コネクタ清掃工具、光部品清掃工具を提供する。 - 特許庁

To provide an optical communication system that can realize prevention of an optical beat noise and improvement of signal quality at a low cost thereby increasing the number of signals that can be multiplexed from transmission stations and be applied to all electric modulation signals independently of whether or not a modulation component exists in the amplitude of the signal.例文帳に追加

コストを掛けることなく、光ビート雑音の防止と信号品質の向上とを実現でき、またそれによって多重可能な送信局の数を増大化させることができ、さらに振幅に変調成分が有るか無いかに関係なく、あらゆる電気変調信号に適用することができるようにする。 - 特許庁

This optical fiber cable is constituted by forming a groove in an outer face part of a spacer member, arranging the optical fiber tape core wire in the groove, and arranging a powder water absorbing part formed by the powder water absorbing material composed of the powder containing at least the water absorbing material and water-containing magnesium silicate or water-containing magnesium silicate as a main component in the inside of the groove.例文帳に追加

スペーサ部材の外面部には溝が形成されて、溝に前記光ファイバテープ心線が配設され、前記溝の内部に、少なくとも吸水性材料と含水珪酸マグネシウムあるいは含水珪酸マグネシウムを主成分とする粉末からなる粉末吸水材からなる粉末吸水部が配設される。 - 特許庁

In the optical head device 1, a full-reflection mirror 8 for guiding a monitor light to a monitoring light receiving element 3, and a sensor lens 9 for applying astigmatism to the return light to guide it to a signal detection light receiving element are integrated as a composite optical component 10A made of the molded articles of transparent materials such as resin.例文帳に追加

光ヘッド装置１において、モニター用受光素子３にモニター光を導く全反射ミラー８と、戻り光に非点収差を付与して信号検出用受光素子に導くセンサーレンズ９とは、樹脂などの透明材料の成形品からなる複合光学部品１０Ａとして一体化されている。 - 特許庁

On the rod-shaped roller, a component of force which makes the angle of drawing of the ribbon type coated optical fiber from the supply reel approximate 90° is generated, so the ribbon type coated optical fiber is drawn out at right angles to the axis of the rod- shaped roller and then smoothly drawn out, so that no deflection is caused.例文帳に追加

棒状のローラ上で、テープ状光ファイバ心線が供給リールから引き出される角度を直角に近づける分力が生じるから、テープ状光ファイバ心線は、棒状のローラの軸線に直角になるように引き出されるから、テープ状光ファイバ心線は円滑に引き出され、線振れが発生しない。 - 特許庁

The system divides an electric component 28 into a plurality of image pickup ranges to pick up image, forms a physical picture by acquired image data, corrects a virtual position at which information should be acquired on the basis of the correction table so as to acquire a physical position and acquires an optical characteristics value at the physical position as an optical characteristics value at a virtual position.例文帳に追加

電気部品２８を複数の撮像範囲に分けて撮像し、取得された画像データにより物理画面を形成し、情報を取得すべき仮想位置を補正テーブルに基づいて補正して物理位置を取得し、その物理位置における光学的特性値を、仮想位置における光学的特性値として取得する。 - 特許庁

To provide a low-dispersion optical glass that enables the suppression of the volatilization of a glass component and the variation of a product quality accompanying with the variation of the glass composition when an optical glass comprising a fluorophosphate glass is produced or when an obtained glass in a molten state is caused to flow out from a pipe to shape it into a glass shaped material.例文帳に追加

フツリン酸塩ガラスからなる光学ガラスを作製したり、得られたガラスを熔融状態でパイプから流出してガラス成形体に成形する場合に、ガラス成分の揮発を抑制し、ガラス組成の変動に伴う品質のばらつきを抑制し得る低分散の光学ガラスを提供する - 特許庁

The housing comprises the 1st housing 11 which houses the optical component main body 5 and the 2nd housing 12 which has a hole part 12a for leading the primary coated optical fiber 3 out of the housing, and the internal wall surface 12d of the opening end 12b of the 2nd housing 12 is the curved surface with a ≥1 mm radius of curvature.例文帳に追加

筐体は、光部品本体５を収容する第１の筐体１１と、光ファイバ素線３を筐体外部に導出するための孔部１２ａを有する第２の筐体１２とからなり、第２の筐体１２の開口端部１２ｂの内壁面１２ｄを曲率半径１ｍｍ以上の曲面とする。 - 特許庁

The plate-shaped polarization optical element 3d, 3e, which transmits only a polarized light component of incident luminous flux in a specified direction, is provided with a shape having a curvature with a direction making an angle of incident light small at least in one direction out of directions vertical to the optical axis of the incident luminous flux.例文帳に追加

入射光束のうちの特定方向の偏光成分のみを透過させる板状体の偏光光学素子３ｄ，３ｅにおいて、入射光束の光軸に垂直な方向のうちの少なくとも一の方向について入射光の入射角が小となる方向の曲率を有する形状とする。 - 特許庁

In the optical component 5 of a light irradiation apparatus 1, at a first end face 51a of a core 51 forming a slab waveguide, feedback light reaching a cladding area surface 32b of a cladding area 32 of an optical fiber 30_n travels backward in the cladding area 32, and sometimes leaks out to a holder 43 from an interface of the cladding area 32.例文帳に追加

光照射装置１の光部品５では、スラブ導波路を形成するコア５１の第１の端面５１ａのうち、光ファイバ３０_ｎのクラッド領域３２のクラッド領域面３２ｂに到達した戻り光は、クラッド領域３２内を逆進し、クラッド領域３２の界面から保持部４３に漏れ出す場合がある。 - 特許庁

To obtain a spatial light modulator which has high reliability over a long time period, has high impact resistance, can operate with a low voltage and has highly quick response speed independent of a polarization state by making the spatial light modulator itself from a solid state component, a method for optical recording using the modulator and a device for optical recording.例文帳に追加

空間光変調器自体を全固体素子とすることで、長期信頼性が高く、耐衝撃性にも強く、かつ低電圧動作が可能で偏光状態に依存しない高速応答速度を有する空間光変調器およびこれを用いた光記録方法ならびに光記録装置を得る。 - 特許庁

In the method for fabricating an optical component by bonding and fixing optical components 5, 11 together with a photocurable adhesive 17, light alternately irradiates the photocurable adhesive at a first illuminance H1 and at a second illuminance H2 that is lower than the first illuminance for making the photocurable adhesive cured.例文帳に追加

光学部品５，１１同士を光硬化性接着剤１７を用いて接着固定してなる光学部品の製造方法において、光硬化性接着剤に対して、光を第１の照度Ｈ１とこの第１の照度よりも低い第２の照度Ｌ１とで交互に照射することによって、光硬化性接着剤を硬化させる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which a reflecting mirror is moved, a compactness and light weight are given by employing a structure of moving the reflecting mirror by using an electromagnet and a magnetic circuit component member without forming the reflecting mirror and a flat plate coil as a unit, which is different from conventional optical scanners.例文帳に追加

反射ミラーを可動させる光スキャナにおいて、従来の光スキャナと異なり、反射ミラーと平面コイルとを一体形成することなく電磁石と磁気回路構成部材を用いて反射ミラーを可動させる構成とすることにより、小型化及び軽量化を図った光スキャナを提供する。 - 特許庁

The cleaning of optical components for use in a lithographic projection apparatus can be carried out by irradiating a space within the apparatus containing the optical component with UV or EUV radiation having a wavelength of less then 250 nm, in the presence of an oxygen-containing species selected from water, nitrogen oxide and oxygen-containing hydrocarbons.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置において使用する光学部品の清掃は、光学部品を含んだ装置内のスペースを、水、窒素酸化物、および酸素含有炭化水素から選択された酸素含有種の存在下、２５０ｎｍに満たない波長を有するＵＶ放射線もしくはＥＵＶ放射線にて照射することにより実行される。 - 特許庁

To provide a backlight and a display device enabling easy transportation and handling of an optical sheet in a state that a plurality of sheet-like component parts are laminated, capable of preventing movement in the direction along the surface of the optical sheet and in the thickness direction thereof, and capable of improving the efficiency of assembling work.例文帳に追加

シート状の複数の構成部品が積層された状態の光学シートの運搬及び取り扱いが容易になるうえ、光学シートの面に沿う方向及び厚み方向への移動が防止できると共に、組み立て作業の効率を向上させることが出来るバックライト及び表示装置を提供する。 - 特許庁

In the pressure-sensitive adhesive optical film in which the pressure-sensitive adhesive layer is stacked on at least one surface of the optical film, the pressure-sensitive adhesive layer is formed of a pressure-sensitive adhesive comprising a (meth)acrylic polymer (A) and a resin component (B) having an aromatic ring structure in a main chain.例文帳に追加

光学フィルムの少なくとも片面に粘着剤層が積層されている粘着型光学フィルムにおいて、前記粘着剤層が、（メタ）アクリル系ポリマー（Ａ）、および主鎖に芳香環構造を有する樹脂成分（Ｂ）を含有する粘着剤により形成されたものであることを特徴とする粘着型光学フィルム。 - 特許庁

An almost cylindrical ferrule 1 for the optical connector having a through-hole for housing an optical fiber in an axial direction has recessed and projecting parts on the outer circumferential surface of the cylinder and is constituted so that a circle linking the apexes of the projecting parts 1B like a circumference forms an almost right circle, and its component material is resin and inorganic filler.例文帳に追加

軸方向に光ファイバを収納する為の貫通孔をもつ略円筒状の光コネクタ用フェルール１であって、円筒外周表面に凹凸をもつと共に該凸の部分１Ｂに於ける頂点を円周状に結んだ円が略真円をなし且つ構成材料が樹脂及び無機フィラーである。 - 特許庁

To provide a rear projection display capable of smoothly performing a lamp exchange work while recognizing the work with eyes by enabling a user to sufficiently recognize a lamp installation place when exchanging a lamp unit by the user even in an optical system in which an optical component including a lamp is arranged just rearward of a screen.例文帳に追加

たとえ、ランプを含む光学部品がスクリーンの真後ろに配置されている光学系においても、ユーザーがランプユニットを交換する際には、ユーザーがランプ設置個所を充分確認できる様にし、目で確認しながらランプ交換の作業をスムーズに行うことができるリアプロジェクションディスプレイを提供することである。 - 特許庁

In a laser beam scanner (optical apparatus) which is disposed in the main body of an image forming apparatus and is constituted by fixing a fold mirror (optical component) 4 by a leaf spring 8 which is locked to a groove part 7 formed on a case frame 6, a tool insertion hole 9 which is opened toward the groove part 7 is formed on the case frame 6.例文帳に追加

画像形成装置本体内に配設され、筐体フレーム６に形成された溝部７に係止される板ばね８によって折り返しミラー（光学部品）４を固定して成るレーザビームスキャナ（光学装置）において、前記筐体フレーム６に、前記溝部７に開口する工具差込穴９を形成する。 - 特許庁

The optoelectronic component comprises an optical element mounted on a substrate, a sealing agent composed of a curable resin composition for sealing the optical element and having a transmittance of 80% or higher per 1 mm of the light having a wavelength of 400 nm, and a glass plate formed to adhere to the sealing agent on the main surface on the side facing at least the optical element.例文帳に追加

基板上に搭載された光素子と、前記光素子を封止するための、波長４００ｎｍの光の透過率が１ｍｍ当たり８０％以上の硬化性樹脂組成物からなる封止剤と、前記封止剤の、少なくとも前記光素子と相対向する側の主面において、前記封止剤と接着するようにして形成されたガラス板と、を具えるようにして光電子部品を構成する。 - 特許庁

While identifying light enters from a light source 1 into an optical fiber 5 as a subject, an arbitrary location of the optical fiber 5 is oscillated, only an intensity change component having the same polarization direction as return light generated by the identifying light, passes through and is detected by a light receiver 4 through a polarizer 3 for interrupting other components, and the optical fiber 5 is identified.例文帳に追加

光源１から対象とする光ファイバ５に対照光を入射しながら、前記対象とする光ファイバ５の任意の場所を振幅させ、同時に前記対照光によって生じる戻り光の強度変化を、この戻り光と同じ偏光方向をもつ成分のみを通過させ、その他を遮断する偏光子３を介して受光器４で検出することで前記対象とする光ファイバ５を特定する。 - 特許庁

A packaging method of the optical semiconductor device having an end face includes a process for detecting the side of a metal film formed while one side coincides with at least one portion of the end face, by using an image recognition means; a process for positioning the optical semiconductor device, by using the image recognition means; and a process for packaging the optical semiconductor device into a specified component.例文帳に追加

端面を有している光半導体素子の実装方法において、前記端面の少なくとも一部に対してその一辺が一致するように形成された金属膜の辺を画像認識手段を用いて検出する工程と、前記画像認識手段を用いて前記光半導体素子の位置決めを行う工程と、前記光半導体素子を所定の部品に実装する工程と、を含むこと特徴とする。 - 特許庁

In the self-adhesive optical film obtained by disposing a self-adhesive layer for sticking an optical film to a glass substrate of a liquid crystal panel on one face of the optical film, the self-adhesive layer is formed from an acrylic polymer having carboxyl groups crosslinked with a polyfunctional metallic chelate and has ≥40 wt.% of an insoluble component when immersed in ethyl acetate.例文帳に追加

光学フィルムの一方の面に光学フィルムを液晶パネルのガラス基板に貼着するための粘着層が積層されている粘着型光学フィルムにおいて、、前記粘着層がカルボキシル基を有するアクリル系ポリマーの多官能性金属キレートによる架橋物により形成されており、かつ酢酸エチルに浸漬したときの不溶成分が、４０重量％以上であることを特徴とする粘着型光学フィルム。 - 特許庁

This optical head device 11 includes a diffraction element (HOE) 24 furnished with a diffractive pattern capable of providing such a light spot that the fluctuation of focus error mainly containing a component in the radial direction among reflection laser beams reflected by the optical disk is hardly to occur, on a light receiving face of a photodetector 28 for receiving the reflection laser beams reflected by a recording layer of the optical disk to output a corresponding signal.例文帳に追加

この発明の光ヘッド装置１１は、光ディスクの記録層で反射された反射レーザ光を受光して対応する信号を出力する光検出器２８の受光面に、光ディスクで反射された反射レーザ光のうちのラジアル方向の成分を主として含むフォーカスエラーの変動が生じにくい光スポットを提供可能な回折パターンが与えられた回折素子（ＨＯＥ）２４を含む。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises: an imaging element an imaging optical system in which at least a single piece of lens is movable along an optical axis; and a focus detecting means for detecting a focus according to an image data obtained by a prescribed process to an electro-optical conversion output outputted from the imaging element, where the focus detection means detects the focus by using a single color component.例文帳に追加

撮像素子と、少なくとも１枚のレンズが光軸に沿って移動可能となされた撮像光学系と、撮像素子より出力される光電変換出力に所定の処理を施して得られる画像データに基づいて焦点検出をおこなう焦点検出手段と、を有する撮像装置において、焦点検出手段は、一つの色成分のデータを用いて焦点検出をおこなう撮像装置とする。 - 特許庁

When the radiation angle of a vertical radiation component of the light emitted by the semiconductor light emitting element 2 is converted by the columnar lens 4, the apparent light emission point position moves, but the movement of the light emission point position is canceled by providing the slab type optical waveguide 3 and the beam whose vertical radiation component and horizontal radiation component have the same radiation angle is obtained.例文帳に追加

半導体発光素子２から出射した光の垂直放射成分の放射角を円柱型レンズ４で変換することで見かけ上の発光点位置が移動するが、スラブ型光導波路３を備えることで発光点位置の移動が相殺され、垂直放射成分と水平放射成分の見かけ上の発光点位置が一致し、かつ、垂直放射成分と水平放射成分の放射角が一致したビームが得られる。 - 特許庁

To provide a polymer nonlinear optical material which restrains orientation relaxation of a NLO component, shows excellent compatibility with the NLO component and has high heat stability and good fabricability by using a polymer material suitable for a polymer matrix and a ferrodielectric polymer material as the polymer matrix.例文帳に追加

ＮＬＯ成分の配向緩和を抑制し、ＮＬＯ成分との相溶性に優れ、かつ高い耐熱性並びに良好な成形加工性を有する、高分子非線形光学材料において高分子マトリックスとして好適な高分子材料と該強誘電性高分子材料を高分子マトリックスとして用いた高分子非線形光学材料を提供する。 - 特許庁

This optical film comprises a polyester obtained by using 15 to 95 mol% diol having a fluorene backbone as the diol component, which may have an added alkylene oxide, or a fused cyclic diol containing an alicyclic ring having a cross-link, and rest of the diol component which is occupied by ≥50 mol% saturated alicyclic primary diol or saturated heterocyclic primary diol based on the rest of the diol.例文帳に追加

ジオール成分としてフルオレン骨格を有し、アルキレンオキシドが付加していてもよいジオール、または、有橋脂環を含む縮合環式ジオールを１５〜９５ｍｏｌ％、飽和脂環式一級ジオールまたは飽和ヘテロ環式１級ジオールが残ジオール成分の５０ｍｏｌ％以上であることを特徴とするポリエステルからなる光学用フィルム。 - 特許庁

To increase a multiplex degree and to obtain the effect of improvement in an error rate characteristic and the multiplex degree in an optical CDMA system transmission/reception system by enhancing the property of whole transmission signals, reducing an interference component at a transmission side and removing the interference component before deciding a signal at a reception side.例文帳に追加

光ＣＤＭＡ方式の送受信システムにおいて、すべての送信信号の品質を高めてより多重度を大きくし、また、送信側において干渉成分を低減させて誤り率特性や多重度の向上の効果を可能にすると共に受信側においても信号の判定前に干渉成分を除去して上記効果を更に高めることである。 - 特許庁

This optical polyurethane resin is characterized by reacting a polyisocyanate component comprising at least one non-aromatic polyisocyanate selected from the group consisting of aliphatic polyisocyanates, alicyclic polyisocyanates, araliphatic polyisocyanates and their modified products with a polylol component comprising an aromatic ring-containing polyol having a phenolic hydroxyl group content of ≤0.5 mol. %.例文帳に追加

脂肪族ポリイソシアネート、脂環族ポリイソシアネート、芳香脂肪族ポリイソシアネートおよびそれらの変性体からなる群から選択される少なくとも１種の非芳香族ポリイソシアネートを含むポリイソシアネート成分と、フェノール性水酸基が０．５モル％以下である芳香環含有ポリオールを含むポリオール成分とを反応させて、光学用ポリウレタン樹脂を得る。 - 特許庁

An optical pickup includes a light receiving element PD including a first light receiving unit P1 for detecting light quantity of a portion of a return laser beam including a push-pull component of a diffraction laser beam GL1 diffracted by a diffraction grating 8, and a second light receiving unit for detecting light quantity of a portion including a light-receiving quantity off-set component of the diffraction laser beam.例文帳に追加

受光素子ＰＤが、戻りレーザ光のうち回折格子８で回折された回折レーザ光ＧＬ１のプッシュプル成分を含む部分の光量を検出する第１受光部Ｐ１と、前記回折レーザ光の受光光量オフセット成分を含む部分の光量を検出する第２受光部とを備えている光ピックアップ。 - 特許庁

The display optical system has a light source 101 which emits light by using coherent light, a first region and a second region to which the light is made incident, and a polarization control means 100 which gives a difference between the polarized state of the light component made incident to the first region and the polarized state of the light component made incident to the second region.例文帳に追加

表示光学系は、コヒーレンス性を有する光を用いて光を発する光源１０１と、該光が入射する第１の領域および第２の領域を有し、該光のうち第１の領域に入射した光成分の偏光状態と第２の領域に入射した光成分の偏光状態とを異ならせる偏光制御手段１００とを有する。 - 特許庁

In the detection part 7, the light received is simultaneously distributed for each prescribed polarization angle component by a polarization hologram 71, and the light quantities of the light for each distributed prescribed polarization angle component are simultaneously measured by a light quantity measuring device 73, and reproduction of information recorded in the optical recording medium 1 is performed from its light quantity ratio.例文帳に追加

検出部７において受光された光は、偏光ホログラム７１によって、複数の所定の偏光角成分ごとに同時に振り分けられ、光量測定器７３によって、振り分けられた複数の所定の偏光角成分ごとの光の光量が同時に測定され、その光量比から光記録媒体１に記録された情報の再生が行われる。 - 特許庁

To prevent a data recording method, a data reproducing method a data recording device, and an optical recording medium in which variation of a DC component in a prescribed data range can be suppressed, measure for variation of a DC component in the prescribed data range can be performed, and data reproducing capability can be improved.例文帳に追加

所定のデータ範囲の間の直流成分の変動を抑制することができ、所定のデータ範囲の間の直流成分の変動に対応することができ、データ再生能力を向上することが可能なデータ記録方法，データ再生方法およびデータ記録装置，データ再生装置並びに光記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This optical recording medium 1 has the phase change type recording layer 3b utilizing a reversible phase change between an amorphous phase and a crystalline phase; a recording layer 5 contains antimony as a principal component and contains at least one kind of element, selected from rare earth metals and other group except group VIb, as an accessory component.例文帳に追加

非晶質相と結晶質相との可逆的な相変化を利用した相変化型の記録層３ｂ有する光記録媒体１であって、記録層５は、Ｓｂを主成分として含有すると共に、ＶＩｂ族を除く他の族および希土類金属から選択される少なくとも１種の元素を副成分として含有している。 - 特許庁

The optical waveguide component 10 has a core 13 of a desired shape is provided on the lower clad layer 12 of a substrate 11, that a first upper clad layer 14 whose main component consists of silicon oxide is formed on the lower clad layer, and that a second upper clad layer 15 composed of glass containing dopant is formed on the first upper clad layer.例文帳に追加

基板１１の下部クラッド層１２上に所望形状のコア１３が設けられ、該下部クラッド層上に主成分が酸化ケイ素からなる第一上部クラッド層１４が形成され、該第一上部クラッド層上にドーパントを含むガラスからなる第二上部クラッド層１５が形成されてなることを特徴とする光導波路部品１０。 - 特許庁

The optical diffusing particle is obtained by a step of adding a predetermined polymerizable component to an aqueous dispersion comprising a polymer having a predetermined number-average molecular weight and containing a seed particle having a predetermined average particle size; a step of adding a predetermined water-soluble polymer to the aqueous dispersion; and a step of polymerizing the polymerizable component.例文帳に追加

所定の数平均分子量の重合体からなり、所定の平均粒子径のシード粒子を含有する水性分散体に、所定の重合成分を添加する工程と前記水性分散体に、所定の水溶性高分子を添加する工程と、上記重合成分を重合させる工程と、によって得られる光拡散粒子。 - 特許庁

A control apparatus 111 matches MTF (modulation transfer function) characteristics between each of color components, by correcting color information of a color component having a low MTF characteristic using color information of a color component having a high MTF characteristic, in an image having unmatched MTF characteristics between color components and generated due to focal point deviation between color components in an optical axis direction.例文帳に追加

制御装置１１１は、光軸方向の色成分間の焦点ずれによって発生した色成分間のＭＴＦ特性が不整合な状態の画像を、ＭＴＦ特性の高い色成分の色情報を用いてＭＴＦ特性の低い色成分の色情報を補正することによって、各色成分間のＭＴＦ特性を整合させる。 - 特許庁

In the optical recording medium wherein the recording layer 3 containing the cyanine dye as a main component, a reflecting layer 4 and a protective layer 5 are provided on a light pervious substrate 2 in this order, the cyanine dye having perchlorate ions (ClO4-) as pairs ion is added to the recording layer 3 in an amount of 5-60 mol% with respect to the total solid component of the recording layer.例文帳に追加

光透過性基板２上に、シアニン系色素を主成分として含む記録層３、反射層４及び保護層５をこの順で有する光記録媒体１であって、前記記録層３には対イオンとして過塩素酸イオン（ＣｌＯ_4 ^- ）を有するシアニン系色素が、前記記録層の固形分全成分に対して、５〜６０モル％含まれる光記録媒体。 - 特許庁

When the cam activation tool handle 1600, which is freely rotatable, is engaged with a cam connector in order to rotate a cam between a deactivation position and an activation termination position, the base 1500 supports a ferrule holder component and a backbone component of the optical fiber connector 10 and locks these components to prevent the movement in an axial line direction and rotational movement of these components.例文帳に追加

カムを非作動位置と作動成端位置との間で回転するために回転自在のカム作動工具ハンドル１６００がコネクタカムと係合したとき、ベース１５００は、光ファイバコネクタ１０のフェルールホルダ構成要素及びバックボーン構成要素を支持し、これらの構成要素が軸線方向に移動したり回転移動したりしないように係止する。 - 特許庁

Therein, the substrate film for optical sheet can convert an exit light polarization component from a light guide plate, etc. to a transmission axis direction of a polarizing plate, etc. and has such a retardation value that the average transmission light intensity I_A is 0.75 or more.例文帳に追加

該光学シート用基材フィルムは、導光板等の出射光線偏光成分を偏光板等の透過軸方向に変換するよう平均透過光強度Ｉ_Ａが０．７５以上となるリタデーション値を有している。 - 特許庁

To provide a write-once type two-layered optical disk medium of high sensitivity, high PRSNR, and high reflectance ratio which has a simple, uncomplicated layer structure whose recording layer is a thin film including Bi as a primary component (an Re layer) and enables high density recording.例文帳に追加

Ｂｉを主成分として含有する薄膜（Ｒｅ層）を記録層とする簡易で単純な層構成を有し、高密度記録が可能で、高感度、高ＰＲＳＮＲ、高反射率の追記型２層構成光記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a projection type display device capable of easily adjusting the position of an illumination range of illumination light (RGB three primary color light) in relation to a reflection type spatial optical modulation element without improving component accuracy and assembly accuracy.例文帳に追加

照明光（ＲＧＢ３原色光）の照明範囲と反射型空間光変調素子の位置調整を部品精度及び組立て精度を上げることなく簡単に実現することができる投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

The optical head unit 1 is characterized in that the unit frame 2 is structured by superposing connecting plate parts 221 and 222 of a sub-frame 22 composed of a zinc die-cast article on a main frame 21 composed of a resin-made frame-shaped component, and bonded in one body.例文帳に追加

光ヘッド装置１において、装置フレーム２は、樹脂製の枠状部品からなるメインフレーム２１に対して、亜鉛ダイカスト品からなるサブフレーム２２の連結板部２２１、２２２を重ね、接着固定した構造になっている。 - 特許庁