| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
The thickness of the whole luminaire becomes thinner in this case than in a case where the whole inverter circuit 4 is arranged between the fluorescent lamp 1 and the body of the appliance 2, and the plane size becomes smaller in this case than in a case where the whole inverter circuit 4 is arranged outside the outside diameter of the circle of the fluorescent lamp 1.例文帳に追加
照明器具全体では、インバータ回路4全体を蛍光ランプ1と器具本体2との間に配設する場合ほど厚くならず、平面寸法は、インバータ回路4全体を蛍光ランプ1の環外径の外側に配設する場合ほど大きくならない。 - 特許庁
The taking-in duct 58 is disposed by penetrating a duct wall 60 protruded from an outside wall panel 54 in the radial direction outside and a in-take duct wall 60, and is provided with one impingement cooling hole 64, which is inclined in the circumferential direction and the radial direction inwardly.例文帳に追加
取入れダクト58は外側壁パネル54から半径方向外側に突出するダクト壁60及び取入れダクト壁60を貫通し配置され、円周方向にかつ半径方向内方に傾斜している1つのインピンジメント冷却孔64を備える。 - 特許庁
As a device for preventing theft of in-vehicle equipment fixed inside or outside a car, detection means 12 and 13 for detecting removal of the in-vehicle equipment are provided between the in-vehicle equipment 11 and an attachment part 15 for attaching the in-vehicle equipment inside or outside the cabin.例文帳に追加
車室内外に取付け固定される車載機器の盗難を防止する装置として、車載機器11とこの車載機器を車室内外に取り付ける取付部15との間に、該車載機器が取り外されたことを検知する検知手段12,13を設ける。 - 特許庁
When the mean value of luminosity in the inside domains is higher than the mean value of luminosity in the outside domains and the degree of separation of the luminosity in the inside domains from the luminosity in the outside domains is equal to or more than a prescribed threshold, the relevant candidate domain is determined to be bubbles (S10).例文帳に追加
内側領域の明度の平均値が外側領域の明度の平均値よりも高く、かつ内側領域の明度と外側領域の明度との分離度が規定の閾値以上であるときに当該気泡候補領域を気泡と判定する(S10)。 - 特許庁
A short barrel-like inlay part 52 is equipped to protrude in one end surface in an axial direction of an outside joint member 23, and a sealing plate 50 having a short cylindrical part 50b internally fitted therein, is mounted in an opening on the one end side in the axial direction of the outside joint member 23.例文帳に追加
外側継手部材23の軸方向一端面に短筒状のインロー部52が突設されて、外側継手部材23の軸方向一端部側の開口部に、短円筒部50bが内嵌されるシールプレート50が装着される等速自在継手である。 - 特許庁
In such an air conditioning system, the controller 12 can control the temperature and humidity of outside air to the set temperature and set humidity by using sensible heat and latent heat of outside air to reduce energy necessary for temperature and humidity control of outside air.例文帳に追加
このような空調システムによれば、コントローラ12は、外気が有する顕熱や潜熱を利用して外気の温度及び湿度を設定温度及び設定湿度に制御するので、外気の温湿度制御に必要なエネルギーを削減することができる。 - 特許庁
An outside air intake port 4 opening to the outside of a vehicle compartment is formed in an instrument panel 1, and a duct 5 is connected between an opening part 3 of a housing part 2 and the outside air intake port 4.例文帳に追加
インスツルメントパネル1には、車両の室外部分に開口する外気取り入れ口4が形成されており、収納部2の開口部3と外気取り入れ口4との間には、外気を収納部2に案内するためのダクト5が接続されている。 - 特許庁
Here, the hypochlorous acid produced between each of the electrodes 51 and 52 is diffused by natural diffusion to the outside of an outside electrode 53 through an open part 53a and also diffused to the outside through small holes 55 and dispersion in an effective chlorine concn. is prevented.例文帳に追加
ここで、各電極51,52間に生成された次亜塩素酸は自然拡散により開口部53aを通じて外側電極53の外側に拡散するとともに、小孔55を通じて外に拡散し、有効塩素濃度のバラツキが防止される。 - 特許庁
Further, the plate 1 is partially exposed outside the junction between the block 2 and the plate 1, and when it is installed in the housing 8, the laser chip 3 and the block 2 are inserted inside the housing 8 from the outside thereof, and the plate 1 is exposed outside the housing 8.例文帳に追加
また平板1はブロック2と平板1との接合面から一部露出しており、ハウジング8に設置される際には、レーザチップ3およびブロック2はハウジング8の外側から内側へ挿入され、平板1はハウジング8の外側に露出している。 - 特許庁
To provide a stored ball management system for a game parlor enhanced in usability by simplifying procedure for registering balls stored outside the parlor regarding the stored ball management system for the game parlor for managing balls stored outside the parlor, which are stored balls for prize exchange outside the game parlor.例文帳に追加
遊技店外での景品交換の貯玉である店外貯玉を管理する遊技店用の貯玉管理システムにおいて、店外貯玉を登録するための手続きを簡略化し、使い勝手を高めた遊技店用の貯玉管理システムを提供すること。 - 特許庁
To reduce a clock skew to a clock buffer outside a megacell from a route buffer outside the megacell, and to reduce the clock skew to a circuit part such as a flip-flop inside the megacell from the route buffer outside the megacell in a semiconductor device comprising a plurality of megacells.例文帳に追加
複数のメガセルを含む半導体装置において、メガセル外のルートバッファからメガセル外のクロックバッファまでのクロックスキューを低減し、さらに、メガセル外のルートバッファからメガセル内のフリップフロップ等の回路部分までのクロックスキューを低減する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for coating a long material, in each of which the uniformity of a desired coating material can be obtained more surely on the whole outside surface of a product when the outside surface of the long material is coated with the coating material by spraying the coating material toward the outside surface of the long material to obtain the product.例文帳に追加
長尺材の外面に対し塗料を噴霧することにより、この長尺材の外面を塗装して製品を得る場合に、この製品の外面の全体に所望の塗装塗料の均一性が、より確実に得られるようにする。 - 特許庁
In this incoming outside air detection method, the sound of outside air is detected coming into a domain where its inside is getting a negative pressure (36), the detected sound is arithmetically processed, and an outside air incoming point is determined according to data obtained by the arithmetical processing (39).例文帳に追加
本発明に係る外気侵入検出方法は、内部が負圧になる領域に侵入する外気の音響を検出し(36)、検出した音響を演算処理し、演算処理したデータに基づいて外気侵入個所を特定する(39)。 - 特許庁
This brake master cylinder comprises maximum outside diameter parts S1a, S2a larger than outside diameters on both end parts mounted in the center parts of springs S1, S2 to have the maximum outside diameter parts S1a, S2a placed inside from the opening end faces 31c, 32c of the bores 31b, 32b of the pistons 31, 32.例文帳に追加
ばねS1、S2の中央部に両端部の外径より大きい最大外径部S1a、S2aを設け、最大外径部S1a、S2aをピストン31、32の内孔31b、32bの開口端面31c、32cより内部に配置した。 - 特許庁
For boarding with a commutation ticket, at the time of boarding inside a commutation ticket section and getting off on the outside of the section and at the time of boarding on the outside of the section and getting off inside the section, a fare on the outside of the section is subtracted from a settlement function and getting-off is recorded in the commutation ticket.例文帳に追加
定期券での乗車が、定期券区間内で乗車し区間外で下車するとき、及び、区間外で乗車し区間内で下車するとき、区間外の運賃を決済機能から減額し、定期券に下車を記録する。 - 特許庁
In the wood screw 5, an outside screw section 7 is formed by forging, the diameters of the bottom sections 16 of the outside screw section are formed at a value smaller than that of the shaft section of the wood screw, and the outside screw section 7 is buried so as to be completely screwed and bitten into the column material 1.例文帳に追加
その木ねじ5は、外ねじ部7が鍛造により形成されて、その谷部16の直径が木ねじの軸部6の直径よりも小に形成されてなり、その外ねじ部7は柱材1内に完全に螺着咬着するように埋設される。 - 特許庁
In a synchronous bank type multi-port memory, a register/buffer circuit performs input of a read/write signal and an address signal from the outside port, input or output of a data signal from the outside port, and output of an inputted port block signal to the outside.例文帳に追加
同期バンク型多ポートメモリにおいて、レジスタ/バッファ回路は、外部のポートからのリード/ライト信号とアドレス信号の入力、データ信号の外部のポートからの入力または出力、入力されるポートブロック信号の外部への出力を行う。 - 特許庁
The outside electrode layer 25 has the contact gas part 25g which comes into contact with a gas to be measured and the outside terminal contact part 25t positioned on the rear end side of the contact gas part 25g and electrically continued to the outside terminal member 40 in a pressure contact state.例文帳に追加
外側電極層25は、被測定ガスと接触する接ガス部25gと、上記接ガス部25gより後端側に位置し、外側端子部材40と互いに圧接して電気的に導通する外側端子接触部25tとを有する。 - 特許庁
In another way, an opening part is formed at the outside (outer leather) of the portable storage tool, and a light source which lights up the outside from the inside is fixed so as to be able to light up the outside.例文帳に追加
また光源2を携帯用収納具の外側(外皮)8の一部にとりつける、もしくは携帯用収納具の外側(外皮)に開口部をつくり内部より外部を照射できるようにした光源をとりつけ外部を照射できるようにした。 - 特許庁
An outside air introduction means 50 which introduces the outside air forcibly into a space above a detergent 20 in a main detergent tank 10 of airtight structure and a changeover means 60 which makes the space communicate with the outside air are provided.例文帳に追加
気密構造をした洗剤主タンク10内の洗剤20上方の空間に外気を強制送入する外気送入手段50と、洗剤主タンク10内の洗剤20上方の空間を外気中に連通させる切替え手段60とを備える。 - 特許庁
In particular, if we focus on the transactions which are conducted with enterprises outside of the group, we observe that a first level transaction enterprise of company B conducts transactions with six enterprises that are outside of the group on average, while a first level transaction enterprise of company A conducts transactions with 8.8 enterprises outside of the group.例文帳に追加
特に、グループ企業以外の企業と行う取引に着目すると、B社の1次取引企業が1社平均6社グループ外企業と取引を行っているのに対し、A社の1次取引企業は8.8社取引を行っている。 - 経済産業省
When the temperature of the inside exceeds the temperature of the outside in the case of the hot start, supply of the outside air and the circulating air is set so that the mixture of the outside air and the circulating air is guided into the interior of the automobile.例文帳に追加
本発明は、ホットスタートの場合に内部温度が外部温度を超える場合、外気および循環空気の混合物が自動車室内に導入されるように外気および循環空気の供給が設定されることを考慮するものである。 - 特許庁
The oxygen concentration in an atmosphere in the melting furnace is measured to calculate the moisture concentration based on the oxygen concentration and moisture content in the air outside the melting furnace 1, or inert gas concentration in an atmosphere in the melting furnace is measured to calculate the moisture concentration based on the inert gas concentration and the moisture content in the air outside the melting furnace.例文帳に追加
水分濃度は、溶解炉内の雰囲気中の酸素濃度を計測し、この酸素濃度と溶解炉1外の大気中の水分量とに基づいて算出するか、溶解炉内の雰囲気中の不活性ガス濃度を計測し、この不活性ガス濃度と溶解炉外の大気中の水分量とに基づいて算出する。 - 特許庁
In addition, the low-expansion-ratio part 24 is set such that the thickness in a vehicle longitudinal direction gradually grows to be thicker toward the outside in the vehicle width direction in a vehicle plane view, and such that a slope 24A being a front surface grows to be inclined on the vehicle front side toward the outside in the vehicle width direction in the vehicle plane view.例文帳に追加
また、低発泡倍率部24は、車両平面視で車両幅方向外側へ向けて徐々に車両前後方向の厚さが厚くなるように設定されると共に、前面である傾斜面部24Aが車両平面視で車両幅方向外側へ向けて車両前方側に傾斜するように設定されている。 - 特許庁
The m pieces of outside vane parts and n pieces of inside vane parts are so combined that a pressure wave of the fuel in the outside pump channel 45 is offset by a pressure wave of the fuel in the inside pump channel 30.例文帳に追加
そして、外側羽根部の個数mと内側羽根部の個数nとを、外側ポンプ流路45内の燃料の圧力波と内側ポンプ流路30内の燃料の圧力波とが相殺されるような組み合わせとした。 - 特許庁
The shutter buffer includes a fixed shaft 23 fixing both ends inside of a shutter curtain storing section, a wheel 25 rotatably inserted in the fixed shaft 23 from the outside, a rotational coil spring 27 inserted in the fixed shaft 23 from the outside and a fixed coil spring 29.例文帳に追加
両端をシャッターカーテン収納部内に固定した固定軸23と、固定軸23に回転自在に外挿したホイール25と、固定軸23に外挿した回転コイルバネ27及び固定コイルバネ29とを備える。 - 特許庁
In order to furthermore effectively absorb heat of the secondary batteries and suppress temperature rising on the outside wall surface of the battery pack 1, the heat absorbing layer is formed on the outside of the secondary batteries in addition to the inside wall surface of the battery pack.例文帳に追加
さらに効果的に二次電池2の熱を吸熱し、電池パック1の外側壁面の温度上昇を抑制するためには、電池パック内側壁面に加えて、二次電池2の外側にも吸熱層を設ける。 - 特許庁
The curvature radius of the outside diameter portion of one or two crest portions 7 positioned in a center between a large diameter portion 13 and a small diameter portion 14 is larger than the curvature radius of the outside diameter portion in the other crest portions 7.例文帳に追加
大径部13と小径部14との間の中央部に位置する1個又は2個の山部7における外径部の曲率半径を、他の山部7における外径部の曲率半径よりも大きくした。 - 特許庁
The radially expanded portion 5 includes a tapered portion 5a with an outer diameter expanded as it goes outside in the axial direction, and a chamfered portion 5b positioned outside in the axial direction of the tapered portion 5a with its chamfered outer peripheral side 50.例文帳に追加
この拡径部5は、軸線方向外側に向かうほど外径が次第に大きくなるテーパ部5aと、そのテーパ部5aの軸線方向外側に位置し外周面50が面取り状にされた面取り部5bとからなる。 - 特許庁
On the outside corridor side of the existing reinforced concrete apartment house 1 having an outside corridor 6 extended in the ridge direction, a core wall 15 is constructed at a predetermined space for storing the elevator installation 5 in an inside space.例文帳に追加
外廊下6が桁行方向に延設された既存の鉄筋コンクリート造集合住宅1の外廊下側に、所定離れをとって、内部空間にエレベータ設備5を収容するコアウォール15を構築する。 - 特許庁
An auxiliary seal lip 20, opposed in close vicinity to an inside surface of an outside circular ring part 9 for constituting a slinger 2, is arranged in a tip part or a tip near part of an outside seal lip 10a for constituting a seal material 3a.例文帳に追加
シール材3aを構成する外側シールリップ10aの先端部乃至先端寄り部分に、スリンガ2を構成する外側円輪部9の内側面と近接対向する補助シールリップ20を設ける。 - 特許庁
The front of a hood ridge body 4 has approximately an L-section facing outside a vehicle O in the vehicle width direction C, and the top 44 and the vehicle outside end 45 extend in the vehicle width direction C.例文帳に追加
フードリッジ本体4の前部は、車幅方向Cに沿って車外O側に向いた略断面L字状に形成されて上端部44、車外側端部45が車幅方向Cに沿って延在している。 - 特許庁
To provide a heat insulating waterproof wall panel used for an external wall of a general house and constituted by forming a heat insulating layer intercepting a high outside air temperature in summer and preventing cold air in winter, and fixing a waterproof sheet further to the outside of the heat insulating layer.例文帳に追加
一般家屋の外壁に用いられ、夏季は高い外気温を遮り冬季は冷気を防ぐ断熱層と、この断熱層のさらに外側に防水シートを固定してなる断熱防水壁パネルを提供する。 - 特許庁
A determination is made that the read-in outside air temperature is a temperature range divided by the temperature T1 and T2 by reading in the outside air temperature having influence on cooling capacity of an air conditioner when the air conditioner is turned on (Step 100, and 110-114).例文帳に追加
エアコンがオンされているとエアコンの冷房能力に影響する外気温を読み込んで、読み込んだ外気温が、温度T1、T2で分割した温度範囲であるかを判定する(ステップ100、110〜114)。 - 特許庁
A section disposed outside in a vehicle width direction with respect to a pillar inner panel 32 and a section disposed outside in the vehicle width direction with respect to a locker inner panel 26 are integrally formed with one member by an outer panel 40.例文帳に追加
ピラーインナパネル32に対して車幅方向外側に配置される部位とロッカインナパネル26に対して車幅方向外側に配置される部位とがアウタパネル40によって一部材で一体に形成されている。 - 特許庁
The outside block 28 is formed with a second peripheral directional sipe 52 extending along the tire circumferential direction TC, shallower in the groove depth than the width directional sipe 100 and shallow in the groove depth on both end sides of the outside block 28.例文帳に追加
外側ブロック28には、タイヤ周方向TCに沿って延びるとともに、幅方向サイプ100よりも溝深さが浅く、外側ブロック28の両端側で溝深さが浅い第2周方向サイプ52が形成される。 - 特許庁
The outside air introduced to both end sides in the longitudinal direction of the developing device flows toward a center side in the longitudinal direction of the developing device while it is inhibited from being leaked to the outside by sponge tapes 126 and 132.例文帳に追加
各現像装置の長手方向両端側に導入された外気は、スポンジテープ126、132によって外側に漏れるのが抑制されながら、現像装置の長手方向中央側に向って流れる。 - 特許庁
The carcass 22 has at least two outside carcass plies 5 and 6 extending outside in the axial direction of the annular bead member 14 inward in the radial direction from a crown and terminated by wrapping the bead member 14.例文帳に追加
カーカス22は、クラウンから半径方向内向きに環状のビード部材14の軸線方向外側を延びており、かつビード部材14を包んで終端する少なくとも2つの外側のカーカスプライ5、6を有する。 - 特許庁
In the vicinity of the outer rim 32a of the inside frame 34, the inside frame 34 and the outside frame 35 are disposed in a manner to produce a gap d1 between the inside frame 34 and the outside frame 35 throughout the circumference.例文帳に追加
内側フレーム34の外縁32a近傍において、全周に亘って内側フレーム34と外側フレーム35との間に隙間d1を生じるように、内側フレーム34及び外側フレーム35が配置されている。 - 特許庁
By turning the second ring 6 visible from the outside toward a predetermined direction when the metal mold is assembled, a cutout 18 of the orifice ring 5 invisible from the outside can be placed in a predetermined position in regard to a bulkhead 23.例文帳に追加
金型を組み立てたときに外部から見える第二リング6を所定の方向に向けることによって、外部から見えないオリフィスリング5の切欠18を隔壁23に対して所定の位置に配置することができる。 - 特許庁
In the frame structure 7 of an inner illuminating sign 1, engaging grooves 19 are formed along outside edges at the outside in width directions of the connection members 9, and sides of a display sheet 3 are engaged to the engaging grooves 19.例文帳に追加
内照式看板1のフレーム構造体7では、連結部材9の幅方向外側の外側縁に沿って係合溝19を形成し、この係合溝19に表示シート3の辺々を係合させる。 - 特許庁
To provide a suitable building layout having an air conditioning machine room and a room for performing the exhaust of air higher in temperature than outside air to effectively use the waste heat of the room for performing the exhaust of air higher in temperature than the outside air.例文帳に追加
外気よりも高温の排気を行う室の廃熱を有効利用するため、空調機械室と外気よりも高温の排気を行う室とを有する建屋の好適なレイアウトを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a vertical blind which enables the formation of a slat group for shielding outside light and a slat group for letting in the outside light, by making the angles of the plurality of slat groups adjustable at different angles in a synchronous manner.例文帳に追加
複数のスラット群を異なる角度でかつ連動して角度調節可能として、外光を遮断するスラット群と、外光を採り入れ可能とするスラット群を形成可能とした縦型ブラインドを提供する。 - 特許庁
The air conditioner for the vehicle is equipped with the inside air mode and an outside air mode, and an inside air mode recommendation means recommending switching to the inside air mode in a user-recognizable form during operation in the outside air mode.例文帳に追加
本発明による車両用空調装置は、内気モード及び外気モードを備え、外気モードで作動中に内気モードへの切り替えをユーザが認識可能な態様で推奨する内気モード推奨手段を備える。 - 特許庁
This balloon catheter 2 has the outer tube 6 provided with a first lumen 10 for circulating a fluid formed in the longitudinal direction and a balloon part 4 having an outside diameter larger than the outside diameter of the outer tube 6 in its expanded state.例文帳に追加
バルーンカテーテル2が、流体が流通可能な第1ルーメン10が長手方向に沿って形成してある外チューブ6と、膨らんだ状態で外チューブ6の外径よりも大きな外径を持つバルーン部4とを有する。 - 特許庁
To prevent a wiring substrate, to which a semiconductor chip is adhered in a semiconductor device with external connection terminals formed in the regions inside and outside the semiconductor chip, from warping outside the region of the semiconductor chip.例文帳に追加
配線基板に接着された半導体チップの内側と外側の領域に外部接続端子が形成された半導体装置において、前記配線基板の、前記半導体チップの外側の領域での反りを防ぐ。 - 特許庁
If any key in key operation portions 17 or 35 is operated when either of the two outside line call termination information is displayed, processing in response to outside line ringing for either of the public lines L1 and L2 is performed.例文帳に追加
2つの外線着信情報のいずれかが表示されているときにキー操作部17または35のキーが操作されると、公衆回線L1,L2のいずれかの外線鳴動に対して応答する処理を行う。 - 特許庁
One or plural batteries 31 having the outside shapes of cylinders which are ≤ about 8 mm in diameter and ≤ about 40 mm in length are arranged outside the photographing region of the film unit 21 with the lens provided with a photographing mechanism.例文帳に追加
直径が略8mm以下及び長さが略40mm以下の筒状の外形を有した電池31の一又は複数を撮影機構を有したレンズ付きフィルムユニット21の撮影領域外に配置する。 - 特許庁
A few kinds of holed metallic buttons or the like are provided for example in an easy-to-perspiring part of clothing and on a vamp of a shoe, thereby releasing perspiration outside as vapor and taking in the outside air through the holes 5, 12, 15, 20 of the buttons.例文帳に追加
孔の開いた数種類の金属製のボタンなどを、汗の出易い衣料品の箇所や靴の甲部などに設けボタンの孔5、12、15、20を通して汗を水蒸気として外に逃がし、外の空気を取り入れる。 - 特許庁
In operation, window pressure of air in the device is introduced from an opening 273a of the door window frame portion 273, and the seal member 274 expands and abuts on a seal surface 26a of an outside air introducing port 26 peripheral edge to intercept the outside air.例文帳に追加
作動においては、装置内の空気の風圧がドア窓枠部273の開口273aが導入され、シール部材274が膨出して、外気導入口26周縁のシール面26aに当接し、外気を遮断する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|