「Over Flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

An opening of DDC (discharge flow rate control valve) is controlled to as large a value as possible, so far as it is a value smaller than a prohibited opening where a liquid level of the intermediate cooler is over an upper limit position determined in advance according to the opening of IGV.例文帳に追加

ＤＤＣ（吐出流量制御弁）の開度は、ＩＧＶの開度に応じて予め設定された中間冷却器の液面が上限位置を超える禁止開度よりも小さい値であって、できるだけ大きい値に制御される。 - 特許庁

To provide a packaging container with deodorization function for fermented food, in which non-woven fabric is fitted at the gas flow-in opening side of a lid, the fabric allowing only gas to pass therethrough, thus eliminating the fear of liquid contents therein flowing out even if the container is turned over during handling.例文帳に追加

蓋のガス流入口側にガスのみを通過させる不織布を設置し、取り扱い中に容器がひっくり返っても液状の内容物が外部に流出するおそれをなくした脱臭機能付き発酵食品包装容器を提供。 - 特許庁

When a cumulative value for the amount of water flowing into the heat exchanger 15 reaches a predetermined reference flow amount after starting combustion operation with a heating target temperature as the provisional set temperature, the control means 36 changes over the heating target temperature into the set temperature.例文帳に追加

加熱目標温度を暫定設定温度として燃焼作動を開始した後、熱交換器１５への入水量の積算値が所定の基準流量に達すると、制御手段３６は、加熱目標温度を設定温度に切り替える。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional rain gutter that leaves or the like stuck to the bottom part of the rain gutter are rotten and accumulate as muddy sediment and cover a drain to cause clogging, preventing the flow of rain water through a vertical gutter, with the overflow of the rain water over the rain gutter.例文帳に追加

従来の雨樋は、底辺部に葉っぱなどが附着し腐ってヘドロになって溜まり、ドレンを覆って目詰まりする為、雨水が縦樋に流れなくなり、雨樋から雨水が溢れて落下するので、之を阻止しようとするものである。 - 特許庁

To provide a rearing equipment for fishes and shellfishes, with which rearing is advantageously carried out in terms of profit, and pathogenic bacteria in natural water can be prevented from entering a rearing water tank by switching operations between a closed circulation system and an over-flow system.例文帳に追加

閉鎖循環方式と掛け流し方式の運転を切り換えることによって、採算面で有利に飼育を行なうことができると共に、自然水の病原菌が飼育水槽に入ることを防ぐことができる魚介類の飼育装置を提供する。 - 特許庁

To suppress arcing by stabilizing a gas supply state over a wide range and preventing unevenness of gas flow in a ceramic gas supplying structure for supplying gas in a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

半導体製造装置内でガスを供給するためのセラミックス製ガス供給構造において、広い範囲にわたってガスの供給状態を安定させ、ガス流の不均一を防止できるようにし、これによってアーキングを抑制できるようにする。 - 特許庁

It also pointed out that even if the trade surplus of Japan were to decrease over the long-term, this would be a phenomenon akin to the prior experiences of the UK and US accompanied by the maturing of their economies, and was something that should be considered in terms of an historic flow.例文帳に追加

また、我が国の貿易黒字が長期的に減っていくとしても、それはかつてのイギリスや米国も成熟とともに経験してきたことと同様の事象であり、これまた歴史の流れの中で考える必要があるとも述べた。 - 経済産業省

To provide a lightweight and simple intermediate layer type upwelling generating device capable of causing highly nutrition enriched deep water to upwell over a wide range and in a wide scale by use of flow of an ocean deep current, regardless of the depth of the deep water.例文帳に追加

深層水の水深の大小に拘りなく、深層海流の流れを利用して広範囲、大規模に高富栄養の深層水を湧昇させることができるものであって、かつ軽量で簡便な構造の中層型湧昇流発生装置。 - 特許庁

The pedestal 447 is fixed on the upper surface of the prism 444 so as to cover over the prism 444 and the modulator 440 in a planar state, whereby the flow of air from the outside of the light guide 47 to the modulator 440 is controlled.例文帳に追加

そして、台座４４７は、クロスダイクロイックプリズム４４４および光変調装置４４０を平面的に覆うようにクロスダイクロイックプリズム４４４の上面に固定され、ライトガイド４７外部から光変調装置４４０への空気の流れを規制する。 - 特許庁

The processing is repeated while changing the specified position in the sample 3, to find a brightness distribution ranging over the whole of the sample 3, and the brightness distribution provided as a result thereof is observed to detect a weld line and a flow mark.例文帳に追加

そして、サンプル３の特定位置を変えて、この処理を繰り返す事によって、サンプル３全体にわたっての輝度分布を求めることができ、その結果得られた輝度の分布を見ることによってウェルドラインやフローマークの検出を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a hot water supply device for minimizing inconveniences due to water leakage or flow-out at starting/restarting the use even when a backflow preventing valve to be automatically changed over into an opened condition when drained is frozen and fixed as it remains opened.例文帳に追加

水抜きすると開状態に自動変換する逆流防止弁が開状態のままで凍結固定したとしても、使用開始時・再使用時に生じる漏水・流出による不都合発生を可及的に軽減し得る給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ash scrape-out device capable of preventing an over-hung state from occurring and a water-cooled ash flow passage from being clogged by allowing it to be invaded into the condensed and bound water-cooled ash, separating the water-cooled ash from the water-cooled ash therearound, and discharging it forward.例文帳に追加

凝縮して結束した水冷灰に侵入して周辺部位の水冷灰から分離させて前方に向け放出し、それによって、オーバーハング状態ならびに水冷灰の流通経路の閉塞を防止する灰掻出し装置を提供する。 - 特許庁

A packet transfer device RT monitors a traffic at a point where packets belonging to networks NWa, NWb having different communication protocols flow into an identical session, and to perform priority control over packet redirection transfer based on the monitored result.例文帳に追加

パケット転送装置ＲＴにおいて、通信プロトコルの異なるネットワークＮＷａ，ＮＷｂに属するパケットが同一セッションに合流する地点においてその通信量を監視し、その監視結果をもとにパケットのリダイレクション転送の優先制御を行う。 - 特許庁

To provide a warning valve device enabling to use an existing change over cock, improving economy for a user, preventing both of flow in of hot water or warm water (warm and hot water) to a water treatment device from a combination faucet and flow in of supercharged water with a very compact and small structure, and capable of clearly warning the user of such a situation.例文帳に追加

既存の切替コックを利用可能として使用者にとっての経済性を向上することができると共に、非常にコンパクトかつ小型な構成で、混合水栓から水処理装置への熱水または温水（温熱水）の流入及び過給圧水の流入のいずれも防止し、かつ、使用者にかかる事態を明瞭に警告することができる警告弁装置の提供。 - 特許庁

When a flow rate of the polyol component supplied to the mixing chamber 12 through the gear chamber 11 is regulated, a rotational speed of the mixed tool 14 can be changed, so that the coloring pigment can be excellently mixed at a mixing ratio over a wide range by supplying the polyol component at a flow rate complying with the mixing ratio of the coloring pigment to the polyol component.例文帳に追加

また、ギア室１１を介して混合室１２へ供給するポリオール成分の流量を調整することにより、混合具１４の回転速度を変更することができるので、ポリオール成分に対する着色顔料の混合比率に応じた流量でポリオール成分を供給することにより、広範囲の混合比率で着色顔料を良好に混合することができる。 - 特許庁

In the fuel cell, at least one gas passage is formed so that a flow speed of a gas flowing over the electrode in a region near the supply unit is lower than those of gases flowing over the electrodes in the regions except the region near the supply unit by forming the shape of the region near the supply unit, connected to the supply unit, so as to be different from those of the other regions.例文帳に追加

少なくとも一方のガス流路は、供給部と接続される供給部近傍領域の形態が、他の領域の形態とは異なって形成されることにより、供給部近傍領域において電極上を流れるガスの流速が、供給部近傍領域以外の領域において電極上を流れるガスの流速よりも遅くなるように形成されている燃料電池。 - 特許庁

Accompanying the switching of operations, the opening degree of a vapor flow rate regulating valve 72, provided in the charging line 70 of heat source vapor into the regenerator 7, is controlled by the controller 67 to over charge the heat source vapor more than the rated vapor consumption of the regenerator 7 into the regenerator 7.例文帳に追加

この運転切換えに伴いコントローラ67で、再生器7への熱源蒸気の投入ライン70に設けた蒸気流量調節弁72の開度を制御して、再生器７の定格蒸気消費量以上に熱源蒸気を再生器７に過剰投入する。 - 特許庁

To set two heating power positions every burner of upper fire and lower fire and smoothly change over these positions in the case where the supply of fuel gas to the burners of upper fire and lower fire and the adjustment of gas flow rate are conducted with one gas valve.例文帳に追加

１個のガスバルブで上火及び下火の各バーナーへの燃料ガスの供給とガス流量調節とを行う場合、上火及び下火の各バーナー毎に２個の火力ポジションが設定できる共にそれらのポジションの切換えが円滑であるようにする。 - 特許庁

To provide a plasma treatment capable of accurately controlling processing treatment and capable of stably maintaining the characteristics over a long period of time, by controlling active species in the plasma independently of the discharge power, pressure, flow rate and composition of the material gas that are the plasma generating conditions.例文帳に追加

プラズマ生成条件である放電電力，原料ガスの圧力，流量，組成とは独立にプラズマ内の活性種を制御して高精度に処理性能を制御できおよび特性を長期間安定に維持することができるプラズマ処理を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner that can maintain appreciable heat exchange efficiency of a heat exchanger, by suppressing air drift over the surface of plate parts and reducing flow resistance when air flows into fin parts, while meeting a need for downsizing.例文帳に追加

コンパクト化の要請に応えつつ、プレート部の表面全体に対する空気の偏流を抑制すると共に、フィン部に空気が流入する際の通風抵抗を低減でき、熱交換機における熱交換効率を良好に維持できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

In a game machine including the ball tray 1 storing game balls B dispensed as the winning balls, the front side wall 15 of the ball tray 1 is formed with an opening 16 for making surplus game balls B inside the ball tray 1 flow over and be discharged from the front of the ball tray to the outside of the ball tray.例文帳に追加

賞球として払い出された遊技球Ｂを貯留する球皿１を備えた遊技機において、球皿１の前側壁１５に球皿１内の余剰な遊技球Ｂを球皿前方から球皿外へ溢流放出させる開口１６を設ける。 - 特許庁

To decide the suitable purge air amount of a spray-nozzle without obstructing the cooling state of the spray-nozzle during using and during no using, in a secondary cooling facility in a continuous caster, changing over the cooling atomizing and the purge air flow according to the width of a cast slab.例文帳に追加

鋳片の幅により冷却噴霧とパージ空気の流れを切り替える連続鋳造機の二次冷却設備において、使用中のスプレーノズルの冷却噴霧状態を妨げることなく、かつ不使用中のスプレーノズルの適正なパージ空気量を決定する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of a stable control over an air/fuel ratio by delaying a timing to open an intake valve so as to enhance the flow speed of intake, and decreasing a fuel injection quantity for correction.例文帳に追加

本発明は、吸気バルブの開タイミングを遅角制御することで吸気流速を向上させ、このときに燃料噴射量を減量補正することで、安定した空燃比制御が可能な内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The outer wall 198 includes a first wall portion having a first angle relative to a rotational axis of the multiple blades 180, and the end clearance 194 is configured to enable an increase in the first angle by maintaining a boundary layer along the outer wall 198 with the over tip leakage flow.例文帳に追加

外壁１９８は、複数のブレード１８０の回転軸に対して第１の角度を有する第１の壁部分を含み、先端クリアランス１９４は、境界層を外壁１９８に沿って翼端上漏れ流により維持し、第１の角度の増加を可能にする。 - 特許庁

The clearance has a dimension for allowing the flow of the sealing liquid-like resin into the clearance at the formation of the sealing part 7, and is set to a dimension not to allow it to protrude over the dam beam 5 by surface tension between the dam beam 5 and the surface 2a of the sensor chip.例文帳に追加

この隙間は、封止部７の形成時に、その封止用液状樹脂が隙間内に流れ込む寸法であるとともに、ダム梁５とセンサーチップの表面２ａとの表面張力によりダム梁５より先方へはみ出さない寸法に設定されている。 - 特許庁

To provide a structure that distributes air and gas to be injected to a compressor equally in amount over a peripheral surface of an inflow passage, so that a gaseous medium and air are mixed and a turbulence generated by blow-in of a suction flow is removed.例文帳に追加

ガス状の媒体と空気との混合、並びに、吸引流における、吹込みによって生じる乱流の除去がなされるように、注入する空気量またはガス量が、流入流路の周面に亘って、コンプレッサに均等に分配される構造を提供する。 - 特許庁

The system includes a selection of predefined default radio flows having different quality of service characteristics and means (4, 52) for selecting a radio flow having appropriate quality of service characteristics for the packet to be transmitted over the air interface from the selection.例文帳に追加

このシステムは、異なるサービスクオリティ特性を有する所定のデフォールト無線流の選択体と、この選択体から、エアインターフェイスを経て送信されるべきパケットに対して適当なサービスクオリティ特性を有する無線流を選択するための手段(4,52)とを備えている。 - 特許庁

In a change-over valve for alternately making the certain amount of service water flow to two output ports provided to a valve body using a water pressure supplied from a water pipe, the float valve of a vacuum breaker is provided with a buoyancy increasing means.例文帳に追加

水道管からの供給水圧を利用して弁本体に設けられた二つの出力ポートにそれぞれ一定水量の水道水を交互に流すための切り換え弁装置において、バキュームブレーカーのフロートバルブに浮力増加手段を設けるようにした。 - 特許庁

By disposing the catalyst layer in a downstream side of the position where the all flow directs downward in the cross section of the furnace, the space over the catalyst layer is effectively used to allow the reaction to proceed, which reduces thermal load and reaction load of the catalyst layer.例文帳に追加

炉の横断面の流れが全て下向きになった位置よりも下流に触媒層を設置することにより、触媒層上の空間部を有効に使って無触媒で反応を進め、触媒層の熱負荷および反応負荷を低減することが可能となる。 - 特許庁

When the voltage Vgs to be applied to a resistor 18 gets over threshold Vth, a switch element 14 for synchronous rectification becomes ON and a current Id flows, and when Vgs becomes smaller than Vth, the switch element 14 for synchronous rectification becomes OFF and the current Id ceases to flow.例文帳に追加

抵抗器１８に印加される電圧Ｖｇｓが閾値Ｖｔｈ以上になれば、同期整流用スイッチ素子１４がオンして電流Ｉｄが流れ、ＶｇｓがＶｔｈより小さくなると、同期整流用スイッチ素子１４がオフして電流Ｉｄが流れなくなる。 - 特許庁

By setting the ratio of the inner diameter of a liner ring to the outer diameter of a impeller inlet to be over 1.033 or favorably about 1.117, flow condition of fluid between the impeller 12 and the casing 14 is changed, and disc friction generating in this part is reduced.例文帳に追加

羽根車入口外径に対するライナリング内径の比が、１．０３３以上、好ましくは約１．１１７とすることにより、羽根車１２とケーシング１４の間の流体の流れの状態を変化させ、この部分で発生している円板摩擦を低減させる。 - 特許庁

In the operating method of the heating furnace provided with a walking beam, plural sets of heat storage type burners 33 are set in the longitudinal direction of the furnace and the gas flow 35 is turned over by repeating the combustion and the heat storage action with the heat storage type burners 33 to stir the gas in the furnace.例文帳に追加

ウォーキングビームを装備した加熱炉の操業方法において、蓄熱式バーナ３３を炉長方向に複数台設置し、蓄熱式バーナ３３による燃焼及び蓄熱動作の繰り返しによりガス流れ３５を反転させて炉内ガスを攪拌させる。 - 特許庁

Then the connecting members 11 are settled down to a depth that is out of the flow-down range 1a below a water surface, and the piles 10A, 10A are connected together, followed by erecting girder members 12 over the piles 10A, 10B, etc., to thereby form the on-water structure 9.例文帳に追加

そして、水面下の流下範囲１ａ外までこの結構部材１１を沈設して杭体１０Ａ，１０Ａ間を連結し、杭体１０Ａ，１０Ｂ，・・・上に桁部材１２を架け渡して形成する水上構造物９の構築方法であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a porous material which has through-holes of a submicrometer order, does not cause pressure loss when a medium is made to flow into the through-holes, is chemically inert as well, also has sufficient strength and can be stably used over a long period of time.例文帳に追加

サブミクロンオーダの貫通孔を有するとともに、前記貫通孔中に媒体を流した際に圧力損失を生じることなく、また、化学的に不活性かつ十分な強度を有し、長期間に亘って安定して使用可能な多孔質材料を提供する。 - 特許庁

Then, Cu is deposited over the entire surface of the sacrificial conductor film 12 having the wiring depositing grooves 12a and 12b deposited thereon, and is reflowed so as to flow within the wiring depositing grooves 12a and 12b, thereby depositing a Cu film 14b within the wiring depositing grooves 12a and 12b.例文帳に追加

ついで、配線形成用溝１２ａ，１２ｂが形成された犠牲導体膜１２上の全面にＣｕを堆積し配線形成用溝１２ａ，１２ｂ内に流動するようにリフローさせて、配線形成用溝１２ａ，１２ｂ内にＣｕ膜１４ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a chemicals vaporizing device further exhibiting excellent vaporizing effect over a long period by adding a vaporizing performance attained by the generation of turbulent flow on the upper surface of a chemicals-supporting member in addition to the vaporizing performance based on centrifugal force.例文帳に追加

遠心力に基づく揮散性能だけでなく、薬剤保持体の上側表面において乱気流を発生させることによる揮散性能を付加することに基づき、長期間にわたり優れた揮散効果を更に一層発揮し得る薬剤揮散装置の構成を提供。 - 特許庁

The method comprises mixing over 0.5-10 wt.% of a nonionic surfactant to granulated sodium percarbonate particles under fluidizing with a hot gas flow at 100-150°C.例文帳に追加

造粒された過炭酸ナトリウム粒子を、１００℃〜１５０℃の熱風で流動させながら、非イオン界面活性剤を該過炭酸ナトリウム粒子に対し０．５を超えて１０重量％以下添加混合することを特徴とする粉立ちの少ない過炭酸ナトリウム粒子の製造方法。 - 特許庁

By the layer of an air flow formed near the surfaces of the optical components of the exposure light irradiation device and over the whole surfaces of the optical components, the optical components of the exposure light irradiation device are shielded against suspended substances, which prevents suspended substances from depositing on the optical components.例文帳に追加

露光光照射装置の光学部品の表面近くに光学部品の表面全体に渡って形成されたエアの流れの層により、露光光照射装置の光学部品が浮遊物から遮蔽されて、浮遊物の光学部品への付着が防止される。 - 特許庁

In the method of manufacturing carbon nanotube, a gas of organic carbon raw material is allowed to flow at a temp. of 400-500°C over an active base material prepared by incorporating catalytic metal into high- purity alumina having ≤0.05% alkali metal content.例文帳に追加

アルカリ金属の含有量が０．０５％以下の高純度アルミナに触媒金属を含有させたものからなる活性基体上に、４００〜５００℃の温度において、有機炭素原料の気体を流通させることを特徴とするカーボンナノチューブの製造方法。 - 特許庁

The disturbing wave reducing device 19 causes the resistor 16 to develop a voltage by making the conductive plate 17 resonate to electromagnetic waves of frequencies over a wide range to make a current flow to the resistor 16, which transduces the energy of the current into Joule heat.例文帳に追加

妨害電磁波逓減装置９は、広範囲の周波数の電磁波に対して導電性板１７を共振させることにより抵抗体１６に電圧を発生させ、抵抗体１６に電流を流し、抵抗体１６で電流のエネルギーをジュール熱に変換する。 - 特許庁

To provide a method and a system for effectively inhibiting attachment and growth of marine plants over a wide range of a cooling water flow channel, while keeping low chlorine concentration in seawater released to the sea when cooled facilities are cooled by seawater.例文帳に追加

冷却対象設備を海水により冷却するにあたり、海へ放出される海水中の塩素濃度を低く抑えつつ、冷却水流路の広範囲に亘って海洋生物の付着及び成長を効果的に抑制できる方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

As a result, the flow rate (an opening area x the capacity of the exhaust fan 18) of the atmosphere sucked from the suction hole 20 is made uniform over the longitudinal direction of the exhaust fan 18 and the occurrence of the temperature unevenness in the atmosphere within the casing 12 may be prevented.例文帳に追加

これにより、吸引孔２０から吸引される雰囲気の流量（開口面積×排気ファン１８の能力）は、排気ダクト１６の長手方向に亘り均一となり、筐体１２内での雰囲気に温度むらの発生を防止することができる。 - 特許庁

One pump out of a plurality of pumps feeding working oil, is switched over to a pump capable of being changeable in discharge by means of inverter control so as to be controlled in such a way that the relief flow rate R for excessive working oil will be a target value R* set in advance.例文帳に追加

作動油を供給する多数のポンプのうちの１台Ｐ１を、インバータ制御により吐出量可変とし、フィードバック制御回路２６およびインバータ２０により、余分な作動油のリリーフ流量Ｒが予め定められた目標値Ｒ^* となるように制御する。 - 特許庁

The hole pattern 26 and the support body 21 makes a pendulum swing once at least, making the bonding ball 28 flow from a reservoir 200 united with the hole pattern 26 and each hole 27 is filled with the bonding ball 28 by crossing over the surface of the pattern, and is arranged at the position corresponding to the substrate.例文帳に追加

孔型版26および支持体21を少なくとも一回振り子運動させて、接続球28を孔型版26と一体な貯蔵器200から流し、孔型版の表面上を横切って孔型版の各孔27に接続球28を充填し、基板の対応する位置に設置する。 - 特許庁

By the operation of the operation means 15, at least two kinds of the integrated value, the instantaneous value and the integration period of the adjusted flow rate of the gas for medical care can be changed over and displayed on the display means 13 to improve the convenience in hospital.例文帳に追加

表示切替操作手段１５の操作により、医療用ガスの調整された流量の積算値、瞬時値及び積算時間のうち少なくとも２種類を表示手段１３に切り替え表示させることができ、病院の利便性が向上する。 - 特許庁