| 意味 | 例文 |
Over Temperatureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2250件
To provide a bright LED illumination lighting fixture in which a uniform color temperature and chromaticity can be secured over the entire surface of irradiation region of mixed light, and the color temperature of the mixed light can be changed continuously by a simple method, and which has high average color rendering evaluation index Ra with less variations.例文帳に追加
混色光の照射領域全面に亘って均一な色温度および色度を確保することができると共に、混色光の平均演色評価数Raが高くて変動も少なく、且つ簡単な方法で混色光の色温度を連続的に変えることが可能な明るいLED照明灯具を提供することにある。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor containing oxy-titanium phthalocyanine having high sensitivity in a long wavelength band, free of deterioration of electrical properties even when used repeatedly under environment of a low temperature and low humidity to high temperature and high humidity, and having such high stability in a coating liquid that the coating liquid can be used over a prolonged period of time.例文帳に追加
長波長域において高感度であり、低温低湿から高温高湿環境下で繰り返し使用しても電気特性の劣化がなく、しかも塗工液での安定性が高く塗工液を長期間使用できるオキシチタニウムフタロシアニンを含有する電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁
By measuring flow velocity in a low flow velocity region at high resolution by the outside pair of temperature sensor wires Ru2 and Rd2 and measuring flow velocity in a high flow velocity region by the inside pair of temperature sensor wires Rul and Rd1, it is possible to measure a flow velocity in a low velocity region at high resolution (accuracy) over a wide range.例文帳に追加
外側の温度センサ線対Ru2,Rd2により低流速域での流速を分解能高く測定し、内側の温度センサ線対Ru1,Rd1により高流速域での流速を測定することで、低流速域で分解能(精度)が高く、且つ広いレンジにわたり流速を測定することができる。 - 特許庁
iii) Inflammable liquid -- Liquid with flash point (Flash point measured by the Continuous Closed Cup Flash Point (CCCFP) measurement method -- applicable to the rest of the document) of less than or equal to 60 degrees centigrade (excludes the case when the liquid with flash point of over 35 degrees centigrade and with inability to burn continuously is transported at a temperature below the relevant flash point.) or liquid substance with flash point over 60 degrees centigrade (excludes the case when the substance is transported at a temperature below the relevant flash point. 例文帳に追加
三 引火性液体 引火点(密閉式引火点測定法による引火点をいう。以下同じ。)が摂氏六十度以下の液体(引火点が摂氏三十五度を超える液体であつて、燃焼継続性がないと認められるものが当該引火点未満の温度で輸送される場合を除く。)又は引火点が摂氏六十度を超える液状の物質(当該引火点未満の温度で輸送される場合を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Objects of temperature control are arranged on one-side surfaces of a plurality of Peltier elements, respectively, a thermal connecting member is arranged over the other surfaces of the plurality of Peltier elements, and AC currents of reversed phases are carried to the Peltier elements to periodically cool or heat the objects of temperature control corresponding to the respective Peltier elements while keeping the temperature of the connecting member constant.例文帳に追加
複数のペルチェ素子の一方の面に被温度制御対象を配置し、これら複数のペルチェ素子の他方の面に跨って熱的な接続部材を配置し、これら複数のペルチェ素子に互いに逆位相の交流電流を流して、前記接続部材の温度を一定に保ちながら、それぞれのペルチェ素子に対応する被温度制御対象のそれぞれを周期的に冷却又は加熱する。 - 特許庁
The control output calculating portion 46 controls the valve opening of the electronic expansion valve 23 and an output of the heater 31 to make an output of the temperature adjusting device close to the target value within a range that the output of the refrigerating machine is not over the suppression value.例文帳に追加
制御出力演算部46は冷凍機の出力が抑制値を超えない範囲で温度調整装置の出力が目標値に近づくように、電子膨張弁23の弁開度とヒータ31の出力とを制御する。 - 特許庁
To obtain a water-based resin composition which has both an antiblock resistance and an antifreeze resistance and which consequently makes it possible to ensure the durability over a long period even under the circumstance where severe temperature cycles exist, and also to provide an application thereof.例文帳に追加
耐ブロッキング性と耐凍害性とを兼ね備えることにより、過酷な温度サイクルが存在する状況下においても、長期にわたって耐久性を確保することができる水性樹脂組成物及びその用途を提供する。 - 特許庁
To provide a crystal resonator which can obtain lame-mode vibration that is highly accurate and stable over a wide temperature range by reducing an equivalent series resistance value without a decrease in holding strength or an expansion in the size of a crystal substrate.例文帳に追加
支持強度の低下や水晶基板のサイズを拡張することなく等価直列抵抗値を低減化させ、広い温度範囲で高精度且つ安定したラーメモード振動を得ることができる水晶振動子を提供することである。 - 特許庁
To extract nonlinear distortion without being affected by setting change of an output power value, change over time and ambient temperature change so as to perform nonlinear distortion compensation at all times with high accuracy in performing high power amplification of a modulation signal.例文帳に追加
変調信号を高電力増幅する際に、常時、精度良く非線形歪み補償を行うために、非線形歪みを、出力電力値の設定変更や経時変化、周囲温度変化に影響されることなく抽出する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that constantly reduces temperature difference between optical scanners that changes over time with a simple configuration, without an increase of power consumption due to an addition of fans.例文帳に追加
ファンなどを増設して消費電力を増大することなく、簡単な構成で、各光走査装置の温度差が経時的に変化する場合において常に各光走査装置の温度差を低減できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a toner which allows low temperature fixation, irrespective of the configuration of a fixing unit, which is superior in offset resistance, and which provides high image quality at high and low humidities, in a stable manner without causing image defects over passage of time.例文帳に追加
定着器の構成に関わらず低温定着が可能であり、耐オフセット性に優れ、高湿下及び低湿下で使用しても高い画像品質が安定して得られ、経時において画像欠陥を生じないトナーを提供する。 - 特許庁
A transformation temperature (an A_f point) of the shape memory alloy is properly restricted so that each spring 11 secures the force of thrusting each roller 10 which is required when the roller clutch 5 transfers from an over-run condition into a locked condition.例文帳に追加
そして、この形状記憶合金の変態温度(A_f 点)を適正に規制して、上記ローラクラッチ5がオーバーラン状態からロック状態に移る際に必要となる、上記各ばね11が各ローラ10を押圧する力を確保する。 - 特許庁
To provide a silicon carbide power element that has a low ON voltage suppressed over a wide temperature range without being influenced by a crystal defect etc., and has low ON loss and avoids surge breakdown, or a method of manufacturing the same.例文帳に追加
結晶欠陥等の影響を受けることなく広い温度範囲においてオン電圧を抑制し、低オン損失やサージ破壊回避が実現された炭化珪素パワー素子またはその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a permeable pavement structure which makes a construction period short, does not cause a problem of dust generation, has inexpensively water permeability as well as water retentivity, and can suppress a rise in the temperature of a paved surface over a long period of time as a result.例文帳に追加
短期間の工期で、発塵の問題も生じず、安価に透水性とともに保水性を備え、その結果舗装面の温度上昇を長期間にわたり抑えることができる透水性舗装構造体を提供する。 - 特許庁
Behind the machine room 4, a diffusion chamber 6 is defined, which is partitioned by a partition plate 14 with an opening 14a facing the high temperature side condenser 13 and covered with a back plate 11 over the top, side and back faces.例文帳に追加
機械室4の後方には、高温側凝縮器13に対向する開口部14aを有する仕切板14で仕切られるとともに上面、側面及び背面を背面板11で覆われた拡散室6が設けられる。 - 特許庁
When sound is recorded using a built-in microphone, when the volume of sound to be recorded by the built-in microphone is low or when an internal temperature of the device is low, priority is taken over the effect of reducing noise, by rotating the cooling fan at a low speed.例文帳に追加
内蔵するマイクロフォンで音声を収録する場合、内蔵するマイクロフォンで収録する音声が小さい場合、装置の内部温度が低い場合などは、冷却ファンを低速回転して雑音を低減する効果を優先する。 - 特許庁
To provide a current limiter circuit 30, which can limit the current of an output driver transistor M11 relatively flatly extending over a wide temperature range, by using it together with a low-accuracy current limiter circuit 10.例文帳に追加
低精度の電流制限回路(10)と一緒に使用することによって、広い温度範囲にわたって出力ドライバートランジスタM1の電流を比較的平坦に制限する制御可能な電流制限回路(30)を提供する。 - 特許庁
To provide electrophotographic toner that is superior in all of storage stability, low-temperature fixing properties, offset resistance, environmental stability, low environmental load, fluidity and grindability, and that will not cause contamination of a photoreceptor over a long period of time and is suitable for recycling.例文帳に追加
保存安定性、低温定着性、耐オフセット性、環境安定性、環境低負荷性、流動性、粉砕性のいずれにも優れ、長期にわたって感光体汚染を生じることのないリサイクル方式に適した電子写真用トナー。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which uses a liquid crystal material having spontaneous polarization property, the liquid crystal display device being capable of high-contrast display over a wide temperature range with small disclination and zigzag alignment defect occurrence.例文帳に追加
自発分極を持つ液晶材料を用いた液晶表示装置において、ディスクリネーションやジグザグ配向欠陥の発生が少なく、広い温度範囲にわたって高コントラスト表示を可能とする液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
When atmospheric temperature T_1 is in a prescribed value or less, the anode gas pressure control valve 24 is opened and closed (idled) over the prescribed number of times before the regular flow rate control of the anode gas pressure control valve 24 is conducted.例文帳に追加
外気温度T_1が所定値以下となる場合には、アノードガス圧力調整弁24の通常の流量制御が行われる前に、アノードガス圧力調整弁24を所定回数に渡って開閉動作させる(空打ち処理を実行する)。 - 特許庁
To provide a device for rolling inner surface beads of a steel pipe capable of maintaining a satisfactory lubricant state in the slide part within a roll holding truck within the pipe even if the inside of the pipe is kept in a high temperature state and the pipes are continuously manufactured over for a long time.例文帳に追加
管内が高温で連続製管期間が長時間にわたっても管内のロール保持台車所有の摺動部に十分な潤滑状態を維持させることが可能な鋼管の内面ビード圧延装置を提供する。 - 特許庁
After the dog clutch 390 is engaged, the drive form of the electromagnetic actuator 450 is changed over into the F/B control to eliminate the influences of disturbance such as a temperature change or an individual difference to keep the actuator current Ia as a holding current.例文帳に追加
ドグクラッチ390が係合した後は、温度変化や個体差等の外乱の影響を排除すべく電磁アクチュエータ450の駆動態様がF/B制御に切り替えられ、アクチュエータ電流Iaが保持電流に維持される。 - 特許庁
After that, the substrate 9 is conveyed at the conveyance position, and when the rear end face of the substrate 9 passes the downstream side end part of the high temperature heating plate 11, the height of the substrate 9 in the vicinity of the rear end face is again changed over to the upper position.例文帳に追加
その後、基板9を搬送位置にて搬送し、基板9の後端面が高温加熱プレート11の下流側端部を通過するときに、再び基板9の後端面近傍の高さを上方位置に切り替える。 - 特許庁
The process (a) is provided by putting-in an ultra high molecular weight polyethylene 30 into an open roll 1 having a roll 20 set at a first temperature for winding the polymer over the roll 20, further putting-in carbon nanofibers 40 and mixing to obtain a mixture.例文帳に追加
工程(a)は、第1の温度の設定されたロール20を有するオープンロール1に、超高分子量ポリエチレン30を投入して該ロール20に巻きつかせ、さらにカーボンナノファイバー40を投入し、混合して混合物を得る。 - 特許庁
To provide a heat reservoir maintaining a prescribed temperature over a long period, performing heat accumulation work without requiring labors and times, and reducing manufacturing cost, and a cushion using the heat reservoir.例文帳に追加
長時間に亘って所定温度を維持することができるとともに、手間をかけずに蓄熱作業を行うことができ、しかも製造コストの低減を図ることのできる蓄熱体及びこの蓄熱体を用いたクッションを提供する。 - 特許庁
To prevent a degradation in soldering finish without raising a temperature of soldering and prolonging the time required for the contact between the solder and the back side of a board, and to prevent a solder flowing over the surface of the conveyed board even if the solder flow is raised.例文帳に追加
半田の温度を上げたり、半田を基板裏面へ接触させる時間を長くすることなく、また半田噴流を高くしても、搬送されてくる基板表面に半田が被ることなく、半田上がり性の悪化を防止する。 - 特許庁
An etch resistant heater for use in a wafer processing assembly has a superior ramp rate of at least 20°C per minute, maximum temperature difference across the surface (for example, >100°C over 300 mm), and at least one electrode.例文帳に追加
ウェーハ処理アセンブリ中で使用され、少なくとも1分につき20℃の優れた温度上昇率と、表面にわたる最大温度差(例えば>300mmにわたり100℃)と、少なくとも1個の電極とを有する耐腐食性ヒータ。 - 特許庁
To provide heat-resistant filter paper for an air filter manufactured by a wet papermaking process, having high strength and reduced in dusting even at a high temperature exceeding 400°C and stably used over a long period of time.例文帳に追加
湿式抄造により製造されるエアフィルタ用濾紙であって、400℃を超える高温においても、高強度で発塵が少なく、長期にわたり安定的に使用することができるエアフィルタ用耐熱濾紙を提供する。 - 特許庁
To provide a bushing for spinning glass fiber using a heat resisting alloy, which has high creep strength, excellent durability, further has hardness in a degree so as to facilite its molding, and can be used at a high temperature of ≥1,000°C over a long period.例文帳に追加
クリープ強度が高く、耐久性に優れ、しかも成形のしやすい硬度を有し、1000℃以上という高温で長期にわたって使用できる耐熱性合金を用いたガラス繊維紡糸用ブッシングを提供する。 - 特許庁
To provide a material which has gas permeability, gas sealing properties, refrigerant resistance, low temperature properties and the like, and simultaneously has resistance to hydrofluoric acid and sulfuric acid present in the formed water to retain stabilized sealing properties over a long period for time.例文帳に追加
ガス透過性、ガスシール性、耐冷媒性、低温性等を有し且つ生成水中に含まれるフッ酸、硫酸に対し耐性のある材料を提供し長期に渡って安定したシール性を保持することを目的としている。 - 特許庁
To provide a toner which has improved low temperature fixing property and offset resistance, showing good fixing performance, causing no deposition of the toner on a fixing member even used over long term and having superior image characteristics same which are similar to those of the initial period of use.例文帳に追加
低温定着性と耐オフセット性を向上し、良好な定着性能を示し、長期間の使用においても、定着部材へのトナー付着を生じず、初期と同様な優れた画像特性を持つトナーを提供することにある。 - 特許庁
To provide an organic pigment dispersion whose dispersed organic pigment has a fine particle diameter and which is excellent in the storage stability of the liquid (over a long period under high temperature) and is also suitably used for inkjet recording ink, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
分散有機顔料の粒子径が微細で、液の保存安定性(高温下長期間にわたる)に優れ、インクジェット記録用インクにも好適に用い得る、有機顔料分散液およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To suppress the increase of atmospheric temperature in summer while vaporizing water over a long period of time by retaining a large quantity of water without causing clogging even when rain water or supply water is stained to some extent, and to obtain the fixing function of carbon dioxide and construction strength.例文帳に追加
雨水及び供給水がある程度汚れていても、目詰まりを起こさずに大量に保水して、長時間に渡り水を気化しながら夏場の気温上昇を抑制し、炭酸ガスの固定化機能と施工強度を得る。 - 特許庁
The initial topography of the printed pattern is measured over the entire length of the pattern printed along a predetermined direction, the thin film is fired at a measurement temperature Tm during a predetermined creep time t_flu, and the topography as a result of the creep pattern is measured.例文帳に追加
印刷パターンの初期トポグラフィが所定方向に沿ったパターンの全長にわたって測定され、膜は、所定のクリープ時間t_fluの間測定温度Tmで焼成され、クリープパターンの結果のトポグラフィが測定される。 - 特許庁
Time required until the vehicle travels over the specified measuring point is calculated on the estimated distance and a vehicle speed, and the temperature of the road surface is acquired when the time required elapses after the image data is acquired.例文帳に追加
推算された距離及び車両の速度に基づいて、特定された計測点が車両の下部に移動するまでの所要時間を算出し、画像データ取得時から所要時間が経過した場合に路面の温度を取得する。 - 特許庁
A region of a gel in the course of polymerization, having a temperature of 80°C or lower is provided over an area on the moving belt from a position where the start of polymerization of a monomer is observed to a distance of at least 10 am in the travel direction of the belt.例文帳に追加
可動ベルト上における単量体の重合の開始が観測された位置からベルトの進行方向に向って10cm以上の幅を有する温度を80℃以下の重合途中のゲル領域を設ける。 - 特許庁
To heat brazing filler metal foil to an equal temperature over the entire area, to shorten the time until the completion of brazing after heating is started, to miniaturize a device and to reduce costs.例文帳に追加
ろう材箔をその全域にわたって均等な温度に加熱することが可能になるとともに、加熱開始後ろう付けが完了するまでの時間を短縮することができ、しかも装置の小型化および低コスト化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a heat-shielding coating member which exhibits excellent heat resistance and durability over a long period even in the case of application as the component of high temperature apparatus parts such as a gas turbine and a jet engine, and to provide its production method.例文帳に追加
ガスタービンやジェットエンジンなどの高温機器部品の構成材として適用された場合においても、長期間にわたって優れた耐熱性および耐久性を発揮する遮熱コーティング部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
When at least two metal sheets 10 and 20 protected by zinc coatings 12 and 22 of low vaporizing temperature are welded, the metal sheets are placed in an overlapping relationship and a head 30 of a welding machine is passed over the sheets.例文帳に追加
低蒸発温度を有する亜鉛被覆12,22により保護された少なくとも2枚の金属板10,20を溶接するときに、金属板が互いに重なって配置され、溶接装置のヘッド30が板の上を通過する。 - 特許庁
To provide an impregnation bearing oil having low viscosity and having an excellent lubricating property over a long period in a wide temperature range and reduced in abrasion and clearance sound and a bearing impregnated therewith and to provide use of the impregnation bearing oil.例文帳に追加
低粘度であり、幅広い温度範囲で長期にわたって優れた潤滑性を有し、摩耗、クリアランス音を低減させる含浸軸受油;これを含浸させた含浸軸受;及び上記含浸軸受油の使用を提供すること。 - 特許庁
To provide an ion implantation apparatus which can avoid discharge tracks on the rear surface of a silicon wafer which has been generated, when ion implantation is carried out over the wafer at a temperature exceeding 300°C with use of a 10 mA-100 mA region ion implantation apparatus.例文帳に追加
10mAから100mA領域のイオン打込み装置を使い300℃を越える温度でシリコンウエハにイオン打込みを行うときに発生していたウエハ裏面放電痕のないイオン打込み装置を提供する。 - 特許庁
Thus, excess over a limit temperature causing thermal deterioration of a three-way catalyst 23 due to the excessive intake air quantity QAFM by abnormality of the mechanism 30 can be prevented, and the retreating travel can be performed.例文帳に追加
これにより、2次空気供給機構30の異常による過剰な吸入空気量QAFMによって三元触媒23が熱劣化をきたす限界温度を越えることを防止しつつ退避走行を可能とすることができる。 - 特許庁
Accordingly, when a second liquid film LF2 is formed, only the first liquid film LF1 precedingly formed can be made to have local low-viscosity and the temperature increase over the whole of a mother substrate MA can be avoided.例文帳に追加
よって、第二液状膜LF2を形成するときに、先行して形成した第一液状膜LF1のみを局所的に低粘度化させることができ、マザー基板MAの全体にわたる温度上昇を回避させることができる。 - 特許庁
To provide an additive capable of suppressing putrefaction and occurrence of fungus over a long period even when the additive is dissolved in an object containing water and then allowed to stand at room temperature and using a harmless material which is a food material.例文帳に追加
水分を含有する目的物に溶解させた後、室温で放置しておいたとしても、長期間に渡って腐敗や黴の発生を抑制できる添加物であって、食品素材という無害な素材を用いた添加物を提供する。 - 特許庁
To provide a hydrogel composition useful for composing a cold insulator excellent in flexibility and shape-maintaining properties even under a low temperature condition and also excellent in the feeling of use and compatibility (feeling of fit) over a human body or an object.例文帳に追加
低温条件下においても、柔軟性および保形性に優れ、人体や対象物に対する使用感および適合性(フィット感)にも優れた保冷剤を構成するのに有用な水性ゲル組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a machine which is used for producing NUKAZUKE and can maintain a salted rice-bran paste bed at a proper temperature and periodically and automatically stir the salted rice-bran paste bed to always maintain the bed in the optimal state over a long period without making hands dirty.例文帳に追加
糠床を適正温度に維持すると共に、糠床を定期的に自動撹拌して手を汚さずに糠床を常に糠漬けに最適な状態に長期間に渡って維持することが可能な糠漬け機を提供する。 - 特許庁
To obtain a damping composition having excellent damping properties by using an easily applicable water-based composition without addition of a film-forming assistant, thus a dessipation factor shows a high value over a broad temperature range to have the dissipation factor more than a certain value.例文帳に追加
塗装の行い易い水系の制振性組成物において、造膜助剤を添加することなく、広い温度範囲で一定の高い損失係数を有する、制振性の優れた制振性組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of exposing an image carrier (a photosensitive drum) with a uniform light quantity in the main scanning direction, regardless of the deterioration with time of a semiconductor laser or an environmental temperature change, while employing an over-field scanner system.例文帳に追加
オーバフィルドスキャナ方式を採用していながら、半導体レーザの経時劣化や環境温度変化があっても、像担持体(感光ドラム)上に主走査方向で均一な光量で露光が可能となる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
An air volume ratio α is obtained by using the blown amount Q of air supply from the VAV unit, and the air blow state (air blow amount over/air blow amount appropriate/air blow amount short) of the fan of the air conditioner by using the air volume ratio α and the temperature deviation Δt.例文帳に追加
VAVユニットの給気の吹出量Qから風量比αを求め、風量比αと温度偏差Δtとから空調機のファンの送風量状態(送風量過剰/送風量適切/送風量不足)を判定する。 - 特許庁
To provide a capacitor which is improved in voltage resistance, self- healing properties, moisture resistance, and reliability and has a constant capacity over a wide temperature range and a biaxially oriented laminated film which can be used for easily producing the capacitor.例文帳に追加
耐電圧性、セルフヒール性、耐湿性が改良された、さらに幅広い温度領域に渡り容量が一定で信頼性の向上したコンデンサ、およびそのようなコンデンサーが容易に製造できる二軸配向積層フィルムを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
