Over boardの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 840件
Over the side of the circuit board 37 of the supporting plate 29, a back case 49 having the flange part 49b is placed with its flange part 49b abutted to the flat part 29b.例文帳に追加
支持板29の回路基板37側には、フランジ部49bを有する背面ケース49を被せてフランジ部49bを平坦部29bに当接させる。 - 特許庁
To make the enclosed position of a water retentive board from the upper face of a block body uniform over the whole face and to allow optional setting of the enclosed depth.例文帳に追加
保水性ボードを、ブロック本体の上面から封入位置を、これの全面にわたって均一に、かつ封入深さを任意にすることができるようにする。 - 特許庁
Such, in its general conception, is the central superintendence which the Poor Law Board is intended to exercise over the administrators of the Poor Rate throughout the country. 例文帳に追加
救貧法委員会が全国で救貧税管理官にたいして執行しようとした中央監督権は、一般概念でいえば、こうしたものなのです。 - John Stuart Mill『自由について』
Toyota uses an on-board wireless communication system in 700,000 of its vehicles to collect real-time data on vehicle locations, traffic speeds and conditions from all over Japan.例文帳に追加
トヨタは同社の車両70万台に搭載された無線通信システムを使って,全国から車両の位置,交通速度や状況のリアルタイムデータを収集する。 - 浜島書店 Catch a Wave
When the impact load over the predetermined value is applied to the front frame 10 from the front side, the remaining impact load not absorbed by the front frame 10 is received by the cross member toe board 20 and the toe board 2, and dispersively transmitted to the right and left side sills 10 from the cross member toe board 20 and the toe board 2 and extensively and dispersively transmitted to the entire vehicle body members.例文帳に追加
フロントフレーム10に前方から所定値以上の衝撃荷重が作用した際、フロントフレーム10によって吸収できない残余の衝撃荷重は、クロスメンバトーボード20及びトーボード2によって受け止められ、クロスメンバトーボード20及びトーボード2から左右のサイドシル10に分散伝達されて車体部材全体に広く分散伝達される。 - 特許庁
A head 12 for discharging the resist solution on a wiring board 2 has a plurality of nozzles arranged in the main scanning direction and a plurality of nozzles arranged over the length corresponding to the width of the wiring board on in the sub-scanning direction and the resist pattern is formed on the whole surface of the wiring board by scanning the wiring board and the head only once in the main scanning direction.例文帳に追加
配線基板2にレジスト液を吐出するヘッド12は主走査方向に複数のノズルが並べられるとともに、副走査方向に配線基板の幅に対応する長さにわたって複数のノズルが並べられ、配線基板とヘッドとを主走査方向に1回だけ走査させて配線基板の全面にレジストパターンを形成する。 - 特許庁
Whether or not the read video data of a top line of the white reference board is discriminated when a level of the read data is higher the reference value Th and the level is consecutive over a range between the positions A, B that is a width setting for the white reference board in the main scanning direction or over.例文帳に追加
読み取ったビデオデータが、白基準板の先頭ラインのデータであるか否かの判断は、基準値Thより読み取りデータのレベルが高く、かつ、そのレベルが主走査方向の白基準板の幅設定になっているA,B間の範囲以上に連続したときには、白基準板の先頭ラインのデータであるとする。 - 特許庁
To provide a thin secondary battery capable of being equipped with a protection circuit board having a function to shut off the current in the event of failure such as over-charging or over-discharging without reducing the volume-energy density to a great extent.例文帳に追加
体積エネルギー密度を大幅に低減させることなく、過充電や過放電などの異常時に電流を遮断する機能を有する保護回路基板を備えることが可能な薄形二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a draining waterproof sheet for a roof window, which can be easily and quickly arranged over an area from a wooden flask side surface of the roof window to a sheathing roof board, to thereby prevent leakage over the area.例文帳に追加
簡単且つ迅速に、ルーフウインドーの木枠側面から野地板に掛けて配置することができ、以て、その部分において漏水が発生することを防止し得る、ルーフウインドー用水切り防水シートを提供することを課題とする。 - 特許庁
During clock time adjustment, as a reset-lever 3 moves over the planar bottom board 1 in cooperative manner with a winding stem 8, a third wheel guide holding section 3a of the reset-lever 3 moves over planar plane, and thus mesh of a third pinion 4b and a second gear 5a is disengaged.例文帳に追加
時刻修正時に、リセットレバー3は巻真8と連動して地板1上を平面移動し、従ってリセットレバー3の三番車案内保持部3aが平面移動し、三番カナ4bと二番歯車5aの噛合いが外れる。 - 特許庁
Thus, the direction, in which the ball flows down over the game board, is changed nearly regularly, and if the ball collides successively against all of the wings from above, the ball is surely guided over a large distance.例文帳に追加
それにより遊技盤面を流下する遊技球の移動に所定の規則性を含む変化が与えられ、上から順に複数の風車全てに遊技球が衝突すれば多大な移動距離と確実な誘導が得られることとなる。 - 特許庁
To provide a highly reliable three-layer circuit board which can relieve thermal stresses generated in a semiconductor device, at assembling and using of the device and can maintain a superior moisture resistance when the board is actually used over a long period.例文帳に追加
半導体装置の組立時及び使用時に半導体装置に生じる熱応力を緩和することができ、実際に長期間使用した場合の耐湿性に優れる、高信頼性の3層回路基板を提供するものである。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for forming a three-dimensional circuit board having a mechanism which can suppress a gap when the circuit board is stuck on the surface of a cylindrical roller especially over the entire circumference.例文帳に追加
円柱形状または円筒形状のローラーの表面に、特に全周にわたって、回路基板を貼着した場合に、間隙を抑制できる機構を備えた立体的回路基板の形成装置および形成方法を提供する。 - 特許庁
To prevent a degradation in soldering finish without raising a temperature of soldering and prolonging the time required for the contact between the solder and the back side of a board, and to prevent a solder flowing over the surface of the conveyed board even if the solder flow is raised.例文帳に追加
半田の温度を上げたり、半田を基板裏面へ接触させる時間を長くすることなく、また半田噴流を高くしても、搬送されてくる基板表面に半田が被ることなく、半田上がり性の悪化を防止する。 - 特許庁
Because data can be transmitted over a data network in a wide variety of formats, the decoder board 102 is able to decode data streams of auidovisual programming in a variety of formats so that the data can be outputted by the board 102 to various output devices.例文帳に追加
データはデータネットワークを通じて様々なフォーマットで送信できるので、復号器ボード102は種々のフォーマットのオーディオビジュアルプログラミングのデータストリームを復号して該データがボード102により種々の出力装置に出力できる。 - 特許庁
A contact 8a of the contact part 8 has a normal line n extending over the circuit board PCB in the horizontal direction and also extending from the suction part 7 via an inclined face 10a inclined to the circuit board PCB in the vertical direction.例文帳に追加
接触部8は、接点8aにおける法線nが回路基板PCBに対して水平方向に延び、更に、吸着部7から、回路基板PCBに対する垂直方向に対して傾斜する傾斜面10aを介して延びる。 - 特許庁
First and second slit light sources 31, 32 are arranged over a printed circuit board 10, and radiate a pair of slit light approximately in parallel from both sides on oblique upside toward the solder paste bump formed on the upper surface of the printed circuit board 10.例文帳に追加
第1および第2スリット光源31,32は、プリント基板10の上方に配置され、プリント基板10の上面に形成されたクリーム半田バンプに斜め上方両側から一対のスリット光をほぼ平行に照射する。 - 特許庁
The third board 24 has an opening section 25 formed extensively over an underside 24b from a top face 24a and an IC chip 32 is mounted on the underside 22b of the first board 22 so as to be placed in the space formed by the opening section 25.例文帳に追加
第3の基板24は上面24aから下面24bに亘って設けられた開口部25を有し、ICチップ32は開口部25により生じた空間に位置するように、第1の基板22の下面22bに実装される。 - 特許庁
The base board 20 and the cover 21 are then pasted together and the adhesive is projected from between the bonding parts 20a and 21a onto the surface of the base board 20 over the entire circumference at the bonding part (step 3).例文帳に追加
この塗布後にベース板20とカバー21とを貼り合わせて加圧し、この両者の接着部20a、21a間から当該接着部の全周にわたって接着剤31をベース板20の表面上へはみ出させる(工程3)。 - 特許庁
The disk and monopole antenna includes: an insulation board; a dielectric member located to the insulation board; and a radiation electrode located on the principal side of the dielectric member, with an opening, and an area ratio of which with respect to the principal side is 10% or over.例文帳に追加
ディスク・モノポールアンテナが、絶縁基板と、絶縁基板に配置される誘電体部材と、誘電体基板の主面に配置され、開口部を有し、かつ主面に対する面積比が10%以上の放射電極と、を具備する。 - 特許庁
The baggage shelf board 3 includes: long size front side and rear side frame members 4 and 5 having a uniform cross section over the total length of a baggage shelf; and a shelf board member 7 supported by being sandwiched between these via shock absorbing materials 6A and 6B.例文帳に追加
荷棚板3は、荷物棚全長に渡り一様な断面を有する長尺の前側及び後側枠部材4,5と、それらの間に緩衝材6A,6Bを介して挟まれて支持される棚板部材7とを備える。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine which enables the effective use over a wider range of the front frame and the rear of the game board by rationalizing the system of processing the winning balls to eliminate the conventional prize ball processor from the front frame and the rear of the game board.例文帳に追加
入賞した球の処理のシステムを合理化し、前枠及び遊技盤の裏面から従来の入賞球処理装置をなくして、前枠及び遊技盤の裏面を広く有効に使えるようにしたパチンコ機を提供する。 - 特許庁
The adjustment and inspection of the flexible printed wiring board mounted with an inspection member are made easier by arranging an adjusting member which generates a gravity of load when used or the flexible printed wiring board over the end sections of the plurality of the flexible printed boards in the direction of the optical axis.例文帳に追加
使用時に負荷力が生じる調整部材または検査部材を搭載したフレキシブルプリント配線基板を、この複数の光軸方向端部にまたがるように配置することで調整、検査を容易にする。 - 特許庁
This portable mobile radio telephone has an antenna 2 that transmits/ receives power and an opening and closing flip board 4 that covers a transmission reception section and an operation section, and the opening and closing flip board 4 is characterized in an opening and closing range of 270 degrees or over.例文帳に追加
本発明の携帯型移動無線電話装置は、電力の送受信を行うアンテナと送受信部と操作部を覆う開閉式フリップボードを有し、270度以上の開閉範囲を有する開閉式フリップボードを特徴とする。 - 特許庁
The drive circuit board 11 which times and outputs control signals to the source-side driver IC 5 and gate-side driver IC 6 is arranged over a cover panel 3 apart from an inverter control board 9 of a cathode-ray tube 4.例文帳に追加
ソース側ドライバIC5及びゲート側ドライバIC6へタイミングをとって制御信号を出力する駆動回路基板11を、カバーパネル3の上部であって、陰極線管4のインバータ制御基板9から離間した位置に配置する。 - 特許庁
When a soldering work is to be done by turning over the wiring board 10, a situation where the terminal 30 for the battery is separated from the plate face 15 and floating is prevented by having the engagement part 38 engage with the wiring board 10.例文帳に追加
配線基板10を裏返して半田付け作業を行うときには、係合部38が配線基板10に係合することによって、電池用端子30が板面15から離れて浮き上がるという事態を阻止する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a light emitting element mounting wiring board and a light emitting element mounting wiring board capable of enhancing heat radiation efficiency and of keeping light emission efficiency high over a long period of time.例文帳に追加
放熱効率を向上させることができるとともに、長期にわたって発光効率を高く維持することができる発光素子搭載用配線板の製造方法及び発光素子搭載用配線板を提供すること。 - 特許庁
To provide a shelf board lifting device capable vertically moving a plurality of shelf boards, particularly, the shelf board lifting device capable of maintaining a horizontal state of the shelf boards over a long period while preventing breaking of a member for connecting mutually respective shelf boards.例文帳に追加
複数の棚板の上下移動可能とする棚板昇降装置に関し、特に、各棚板間を連結する部材の断裂を防止しつつ、長期にわたって棚板の水平状態を維持可能な棚板昇降装置を提供する。 - 特許庁
A plurality of production program data are clustered in order to avoid the replacement of the feeder even if the production program data on the board is changed over in the same cluster (S4).例文帳に追加
同一クラスタ内では基板の生産プログラムデータが切り替えられた場合でも、フィーダの交換が必要にならないように、複数の生産プログラムデータがクラスタ化される(S4)。 - 特許庁
Besides, a shield case 17 is provided over the printed circuit board 19 being supported by this shield case 17, the speaker holding member (holder) 16 holds the speaker 15.例文帳に追加
また、シールドケース17がプリント基板19に跨座するように設けられており、このシールドケース17に支持されるようにしてスピーカ保持部材(ホルダ)16がスピーカ15を保持するようにする。 - 特許庁
To realize a hot multicolor stamping without the positional shift of a paper and, at the same time, provide an automatic hot stamping press onto a paper board, which can hot-stamp a foil over the wide range of the paper.例文帳に追加
紙の位置ずれがなく多色の箔押しを可能にすると共に、紙の広い範囲にわたって箔押しできる自動板紙箔押機を提供するものである。 - 特許庁
To provide a compact and high-output side light emitting device that is surface-mounted on a wiring board, and radiates uniform light over the entire region of an opening.例文帳に追加
配線基板に表面実装され、開口部の全域に渡って均一に光を放出する小型で高出力な側面発光型の発光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of collecting a foreign matter spilled over a bill guide board without letting the foreign matter splash on various devices inside a housing.例文帳に追加
紙幣案内板上に異物がこぼれた場合であっても、当該異物が筐体内の各種装置にかかることなく回収することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To enable to judge easily the cut-off by over-current even in the dark and hard-to-see place in the breaker that is utilized in a house-use distribution board.例文帳に追加
住宅分電盤に利用されるブレーカにおいて過電流によって、遮断が起こった事を暗く見にくい所でも容易に判断できるようにするものである。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an image display apparatus capable of efficiently degassing left-over gases from the inside and surface of the board and retaining high display performance for a long time.例文帳に追加
基板の内部ないし表面の含有ガスを効率良く脱ガスでき長期間に渡って高い表示性能を維持可能な画像表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a thermocompression head, which prevents a wiring board from being deformed, even when applying hot-pressing with a pressure over a wide range, to a mounting region having a height difference.例文帳に追加
高低差のある実装領域に、幅広い範囲の圧力で熱加圧した場合にも配線基板の変形が生じることのない熱圧着ヘッドを提供する。 - 特許庁
Thus, an image displayed at the display part 32a of the liquid crystal display device 32 is visually recognized by a player over the through-hole 31a of the spacer 31 and the game board 14.例文帳に追加
これにより、主液晶表示装置32の表示部32aに表示される画像をスペーサ31の貫通穴31aと遊技盤14越しに遊技者に視認させる。 - 特許庁
A fluid chamber 20 for applying a prescribed contact pressure onto a plurality of probes is provided under a circuit board 10 of the probe card, and over a support plate 12.例文帳に追加
プローブカードの回路基板10の下方且つ支持板12の上方には、複数のプローブに所定の接触圧力を付与する流体チャンバ20が設けられている。 - 特許庁
A plurality of contact pins arranged in a socket body electrically connect an IC electrode mounted over them with a circuit board mounting the socket body itself.例文帳に追加
ソケット本体に配列された複数のコンタクトピンは、その上方に搭載されるIC電極とソケット本体が搭載する配線基板間との電気的接続をする。 - 特許庁
At the time of forming the circuit patterns 12 on the board 10, the portions of the patterns 12 to be cut lastly are formed so as to pass over the materials 2.例文帳に追加
基材10上に回路パターン12を形成するにあたり、回路パターン12における最終的に切断すべき部分を上記被覆材2上を通過させて形成する。 - 特許庁
The gasket plate 6 is formed to a U-shape, and arranged continuous to an attaching part 8 through a portal sheet piece 7 arranged ranging over the end edge part of the circuit board 3.例文帳に追加
ガスケットプレート6はU字状に形成されていて、回路基板3の端縁部を跨いで配備された門形板片部7を介して取付部8に連設されている。 - 特許庁
The drive arm and the board share a part of the layer, and the signal line is bridged over the drive arm so as to be twisted with the drive arm.例文帳に追加
そして、駆動アームが、基板と一部の層を共有しており、信号線が、駆動アームとねじれの関係になるように駆動アーム上に架橋されているものである。 - 特許庁
A designed picture such as a character is drawn from a game region 4a extending over the outer circumference region 4b on the surface of a game board 4 and formed into a graphic surface.例文帳に追加
遊技盤4の盤面には、遊技領域4aからその周囲の外周領域4bに及んでキャラクタなどのデザイン画が描かれており、グラフィック面が形成されている。 - 特許庁
To provide an optical fiber wiring board in which a non-contact length with a stuck layer of a crossing over side optical fiber at the crossing part of the optical fiber is made to be the optimal length.例文帳に追加
光ファイバの交差部において乗り越える側の光ファイバの、接着層との非接触長さを最適な長さをとした光ファイバ配線板を提供すること。 - 特許庁
This vehicle lighting system is formed by mounting a lighting unit 81 fitted with a change-over switch 82 switching turning-on and -off of an LED3 on a wiring board 4 mounted with the LED3 as a lighting source.例文帳に追加
照明光源としてのLED3を搭載した配線基板4に、LED3のオン・オフを切換える切換スイッチ82を設けた照明ユニット81を備えて構成される。 - 特許庁
A transparent insulating film (not shown), for example, is put over the surface of the board 16 so as to cover all the first and second thin film conductors 12 and 14.例文帳に追加
そして、全ての第1および第2の薄膜導体12,14を覆うように基板16の表面にはたとえば透明の絶縁フィルム(図示せず)が被せられている。 - 特許庁
To provide a substrate treatment of a cut part of an inorganic board whose coated film is prevented from cracking over a long time in a cold area and is freezing-resistant.例文帳に追加
寒冷地における長期経過後の無機質板の塗膜クラックの発生を防ぐことができ、耐凍害性に優れた無機質板を製造できる下地処理方法を提供する。 - 特許庁
The opposite also holds true - Japanese companies have made M&A deals to take over foreign counterparts. What we should ultimately consider is how the Japanese economy is going to gain strength from within, and I don't think that the way to go should be to resort to some antiforeign means such as banning such attempts [of foreign-initiated M&A] categorically and across the board. 例文帳に追加
しかし、(いずれにせよ)日本の企業が、やはり頑張るという気持ちを失わないようにしてもらいたいと思います。 - 金融庁
To provide a metallic gasket board having excellent durability and capable of maintaining excellent sealing performance over a long time by moving with movement due to vibration of an engine.例文帳に追加
エンジンの振動による動きに追従し動くことで、優れたシール性を長期にわたって維持することができる耐久性に優れた金属ガスケットを提供する。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
