「Over board」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chemical machine polishing apparatus capable of making the polishing rate substantially uniform within the polishing surface and easily providing good flatness all over on a board.例文帳に追加

研磨レートが研磨面内でほぼ均一となり、基板上の全体に亘って優れた平坦性を容易に得ることができる化学機械研磨装置を提供する。 - 特許庁

Now that we have reached an agreement over discussions about internal governance, I expect that the Board and member countries will be able to hold candid discussions on the future role of the IMF. 例文帳に追加

内部ガバナンスに関わる議論は一服したため、今後、IMFの果たすべき役割について、理事会や加盟国間でより活発な議論がなされていくことを期待します。 - 財務省

Upon winning in the lottery, the attitude of the game board is switched from the upright over to the inclined attitude and the inclined attitude is held until the inclination holding time passes.例文帳に追加

この抽選に当選すると、遊技盤の姿勢を直立姿勢から傾斜姿勢に切り替え、当該傾斜姿勢を傾き保持時間が経過するまで保持する。 - 特許庁

To provide a printed-wiring board capable of efficiently and accurately soldering by hand an exposing-end part of a lead wire of a parallel jumper by positioning it directly over a land.例文帳に追加

平行ジャンパのリード線露出端部をランドの真上に位置決めして手作業で効率良くかつ高精度でハンダ付けを行うことができるプリント配線基板を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, the power supply line of an indicating circuit TC is made identical to that of the circuit part 14 of a relay so as to be connected with the identical power supply pattern over a printed circuit board.例文帳に追加

同時に、表示用回路部品ＴＣとリレー用回路部品１４との電源ラインを同一とし、プリント基板１２上の同一の電源パターンに接続する。 - 特許庁

The sprung electrical connectors are configured to extend over the edge of the control circuit board and are bent towards the control panel so that they resiliently connect with the connection terminals of the sensor substrate.例文帳に追加

ばね電気コネクタは、制御回路基板の縁部を越えて延びるように構成され、センサ基材の接続端子に弾性的に接続するように、制御パネルの方に曲がる。 - 特許庁

A plurality of detection sensors capable of contactlessly detecting the hand that the player holds up over the front transparent member from the outside of the front transparent member are provided on the game board.例文帳に追加

遊技者が前面透明部材の外側からかざした手を該前面透明部材越しに非接触式に検出可能な検出センサを遊技盤に複数設けている。 - 特許庁

A plate-shaped brake board 75 is fixedly linked over the regulation shaft 61 and a support bar 63 supported between the regulation plates 60a, 60b in a condition with a brake part in the end part serving as a free end.例文帳に追加

端部の制動部が自由端となる状態で板状のブレーキ板75を規制シャフト61および規制板60a，60b間に軸支した支持棒63に掛け渡して固定する。 - 特許庁

A driver 16 generates an OFD (Over Flow Drain) signal 164 for an unnecessary electric charge sweep- out period under DC control in response to the received timing signal 220 to prevent distortion caused in a board.例文帳に追加

ドライバ16では、供給されるタイミング信号220に応じて不要電荷掃出し期間のOFD信号164を直流制御で生成し、基板に生じるゆがみを防ぐ。 - 特許庁

Each of the projections 18 is positioned so that the end part of the coil 20 passes over the electrodes 40a and 40b of the printed circuit board 40 when the end part of the coil 20 is hooked on the projection 18.例文帳に追加

突起１８は、コイル２０の端部を突起１８に渡すとコイル２０の端部がプリント基板４０の電極４０ａ、４０ｂの上を通る位置に形成されている。 - 特許庁

To provide a component installing tool capable of preventing a component from being fixed by soldering while floating over a circuit board to cause a mounting defect or engagement defect.例文帳に追加

部品が回路基板から浮いたり傾いた状態で半田付け等により固定され、実装不良や勘合不良を引き起こすのを防止する部品取付具を提供する。 - 特許庁

The board 9 is formed by bending the body portion 110 so that at least part of the first wiring portion 114 and second wiring portion 115 are put one over another.例文帳に追加

基板９は第１の配線部１１４と第２の配線部１１５との少なくとも一部が重ね合わせられるように本体部１１０を折り曲げることにより形成される。 - 特許庁

Thereby when the chip is pressed onto the bonding paste, the bonding paste is widened over the entire range of the jointed part between the chip and the board can be supplied uniformly.例文帳に追加

これにより、チップをボンディングペースト上に押圧する際にチップと基板の接合部の全範囲にボンディングペーストを押し広げて均一に供給することができる。 - 特許庁

He made this remark, following the comment made by Kunio YONENAGA, a member of The Tokyo Metropolitan Government Board of Education, 'Making schools all over Japan raise the national flag as well as sing the national anthem in unison is my work.' 例文帳に追加

-東京都教育委員の米長邦雄の「日本中の学校に国旗を掲げ、国歌を斉唱させるのが私の仕事です」という発言に対して。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the 15th excavation carried out in 1977, the primary body of the researches was handed over from the Archeological Institute of Kashihara to the Sakurai City Board of Education to succeed and continue the researches, and excavations still continue today. 例文帳に追加

1977年の第15次調査以降、調査主体が橿原考古学研究所から桜井市教育委員会へと移り現在も調査を継続している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The means 4 attaches an area code representing user's area attributes and a category code representing information attributes to a bulletin board in a site over the Internet 2.例文帳に追加

コード付与手段４は、インターネット２上のサイトにおける掲示板に対し、ユーザの地域属性を表すエリアコード及び情報属性を表すカテゴリーコードを付与する。 - 特許庁

A cap type cooling part 30 is capped over an element mounting surface 10a of a wiring board 10 from a rear surface side of a plurality of semiconductor integrated circuit elements 20.例文帳に追加

キャップ型の冷却部品３０は、複数の半導体集積回路素子２０の背面側から配線基板１０の素子搭載面１０ａにかぶせられている。 - 特許庁

When the controller 6 discriminates that the vehicle 11A is driven while emitting the sound with the sound volume of the threshold value or over, an electric bulletin board 7A displays warning information.例文帳に追加

制御装置６は、車両１１Aが閾値以上の音量の音を発しながら走行していると判定した場合、電光掲示板７Aに警告情報を表示する。 - 特許庁

Thus, an image displayed at the display part 32a of the liquid crystal display device 32 is visually recognized by a player over the through-hole 31a of the spacer 31 and the game board 14.例文帳に追加

これにより、液晶表示装置３２の表示部３２ａに表示される画像をスペーサ３１の貫通穴３１ａと遊技盤１４越しに遊技者に視認させる。 - 特許庁

A steel plate, where an average crystal grain diameter is not more than four times and not less than one-tenth the thickness of a board and the area ratio of crystal grains oriented in a cubic azimuth is 75% or over and which contains Si 1% or over and 6.5% or under, is used for a split stator.例文帳に追加

分割型固定子として、平均結晶粒径が板厚の４倍以下、０．１ 倍以上、立方体方位に配向した結晶粒の面積率が７５％以上で、１％以上、６．５ ％以下のＳｉを含有する鋼板を用いる。 - 特許庁

The pallet device 1 for soldering a plurality of lead components 3 to a printed circuit board 2 is provided with a plurality of arm members 6 for pressing the plurality of lead components 3 to the printed circuit board 2, and a support member 7 bridged over the printed circuit board 2 and for supporting the plurality of arm embers 6.例文帳に追加

複数のリード部品３をプリント基板２にはんだ付けするためのはんだ付けパレット装置１において、上記複数のリード部品３を上記プリント基板２に押し付ける複数のアーム部材６と、上記プリント基板２上に架け渡され上記複数のアーム部材６を支持する支持部材７とを備えた。 - 特許庁

To provide an alcohol check display constituted so that the degree of an alcohol in the exhalation of the human body is analyzed over several stages, a notice board like advertising composition which performs designation and advertisement with a mind of play according to the display at every stage, and is written on a display board, and the display board with a sponsor is provided at an installation place gratuitously or inexpensively.例文帳に追加

人体排気中のアルコール度合いを数段階に分析して、その段階ごとの表示に従って、遊び心をもって指示宣伝が出来る掲示板様の宣伝文を書込める表示板を設けた特徴により、スポンサーを付けて無償または安価に、各設置場所に提供できることである。 - 特許庁

The electronic flash device includes: an emission section 7; a trigger coil 23 for making the emission section 7 emit light; a hard circuit board 21 on which the trigger coil 23 is mounted; a flexible circuit board 22 electrically connected with the hard circuit board 21; and a trigger cap 27 covering over an output pin 25 of the secondary electrode that is a high voltage section of the trigger coil 23.例文帳に追加

ストロボ装置は、発光部７と、発光部７を発光させるためのトリガーコイル２３と、トリガーコイル２３が実装されるハード回路基板２１と、ハード回路基板２１と電気的に接続されるフレキシブル回路基板２２と、トリガーコイル２３の高電圧部である２次電極の出力ピン２５を覆うトリガーキャップ２７を備える。 - 特許庁

To provide a protective board for an underground embedded objects capable of securely protect pipes buried under the protective board and increasing workability by reducing its weight in the protective board disposed over the imbedded object such as cables and pipes buried in the ground and a protective structure for the underground embedded objects.例文帳に追加

地中に埋設されたケーブルや管路等の埋設物上に配設される保護板において、その難切削性能を高めて、該保護板の下に埋設される管路等をより確実に保護すると共に、軽量化を実現して、作業性を高め得る地中埋設物保護板及び地中埋設物保護構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a new printed circuit board manufacturing method assuring the through-hole forming process of an insulation film of the relevant printed circuit board with higher accuracy and effectiveness for entire area of the printed circuit board without generation of problems such as generation of damage on circuit patterns and elimination of conductive circuits due to the over-etching.例文帳に追加

プリント配線板の全面積にわたって精度良く、かつ効率的に、しかもオーバーエッチングによる回路パターンへのダメージ発生や導体回路の消失といった問題を生じることなしに、当該プリント配線板の絶縁層を貫通加工することが可能な、新規なプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Over a circuit board 3 mounting plural LED chips 2 linearly, a reflecting surface 41 for guiding light emitted from the LED chips 2 in a direction nearly parallel to the board 3 face is formed and transparent resin material 5 for sealing the LED chips 2 is filled between the surface 41 and the board 3.例文帳に追加

複数のＬＥＤチップ２が直線状に実装された回路基板３の上方に、同回路基板３面と略平行方向に該ＬＥＤチップ２から出射された光を導く反射面４１を設け、同反射面４１と前記回路基板３との間にＬＥＤチップ２封止用の透明樹脂材料５を充填させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device package having a semiconductor element sealed on a circuit board by a sealing resin and the circuit board exposed from the resin sealed area with a means for preventing a thin burr caused by a leakage of the sealing resin for sealing the semiconductor element from being expanded all over the exposed circuit board.例文帳に追加

回路基板に封止樹脂で封止された半導体素子と、樹脂封止領域から露出する回路基板とを有する半導体装置パッケージにおいて、半導体素子を封止する封止樹脂の漏れに起因する、上記露出した回路基板上に拡がる薄バリを防ぐことを実現する。 - 特許庁

When specific super ready-to-win is selected, the performance control board 302 sends the data information to the subsidiary control board 202, and the subsidiary control board 202 writes a performance mode based on the data information over the performance detail information and then controls them so as to output them to a pattern display section 104 and a speaker 277.例文帳に追加

特定のスーパーリーチが選択されたとき、演出制御基板３０２は、該データ情報を副制御基板２０２に向けて送信し、副制御基板２０２は、該データ情報に基づく演出態様を演出内容情報に上書きしたうえで図柄表示部１０４及びスピーカ２７７に出力されるように制御する。 - 特許庁

The suction pad 3 sucks and turns over the circuit board 2 toward the circuit board central part surface or its adjacency so as to make the lengths from the corner part to the both sides adjacent to the corner parts in the both ends of one side of the circuit board almost the same, so that the double feeding can be surely prevented.例文帳に追加

吸着パッド３が配線板２の一辺の両端のコーナー部に隣接する両辺を該コーナー部からほぼ同じ長さになるように配線板中心部表面又はその近傍に向けてめくるように配線板２を吸着させてめくり動作をすると、二枚取りを確実に防ぐことができる。 - 特許庁

The game machine 1 has the game board 7, a frame part 3 which has a window part 3c so arranged as to be opened in front of the game board 7 and two transparent plates (front glass 52 and rear glass 51) so arranged as to cover the front of the game board 7 over the opening area of the window part 3c.例文帳に追加

遊技機１には、遊技盤７と、遊技盤７の前方にて開口するように構成される窓部３ｃを有する枠部３と、窓部３ｃの開口領域にわたり遊技盤７の前方をカバーするように設けられた２枚の透明板（前方ガラス５２、後方ガラス５１）とが設けられている。 - 特許庁

The tab 11 comprises a fixed end 111 fixed to the circuit board 10 by soldering etc., and a free end 112 which is bent to float over the circuit board 10, passes through a bridge portion 113 protruding from the circuit board and also bent again to the same height with the circuit board 10, the center of gravity of the tab 11 is rather on the side of the fixed end 111.例文帳に追加

タブ１１は、半田付け等で回路基板１０に固定された固定端１１１と、回路基板１０から浮き上がるように折れ曲がり、回路基板からせり出す橋渡部１１３を介して、再度回路基板１０と同じ高さまで折れ曲がった自由端１１２とにより構成され、タブ１１の重心は固定端１１１側に偏るように設計される。 - 特許庁

An energization testing prove is equipped with a probe body having the board end which is attached to the support board via solder, and the tip connected to the board end; and a surface layer which has conductivity and wetting property with respect to the solder both that are higher than that of the probe body, and extends from the board end toward the tip over the surface of the probe body.例文帳に追加

通電試験用プローブは、支持基板にはんだを介して取り付けられる基端および該基端に連らなる先端を有するプローブ本体と、プローブ本体の導電性よりも高い導電性を示しかつはんだに対するプローブ本体の濡れ性よりも高い濡れ性を示しプローブ本体の表面で基端から先端へ向けて伸びる表面層とを備える。 - 特許庁

The Chairperson is the chief executive officer of the Board and has supervision over and direction of the work of the Board, including (a) the apportionment of the work among the members thereof and the assignment of members to deal with matters before the Board and to sit at hearings of the Board and to preside at hearings or other proceedings; and (b) generally, the conduct of the work of the Board, the management of its internal affairs and the duties of its staff. 例文帳に追加

議長は機関の最高執行責任者であり，機関の事業の監督及び指示を次に掲げる事項も含めて行う: (a) 委員の間に担当事業を割り振ること並びに機関に係わる事業を取り扱う委員，機関の聴聞に参加する委員，及び聴聞又はその他の手続を主宰する委員を任命すること (b) 統括的に，機関の事業を指揮すること，並びにその内部事項及び職員の職務を管理すること - 特許庁

The machine tool further comprises an input system changeover means 97 for changing over an input destination by the operation of the operation board 71 to any one of the machining sections according to the position-attitude condition of the operation board 71 detected by the detection means 95A, 95B.例文帳に追加

この検出手段９５Ａ，９５Ｂによって検出される操作盤７１の位置・姿勢状態に応じて、操作盤７１の操作による入力先を前記各加工部のうちの何れかに切り換える入力系統切換手段９７を設ける。 - 特許庁

A slide regulating system is installed for regulating slide of the lighter storing member 3 not to slide over a predetermined length in sliding the side board part 3a to a separating direction from the side board 2d which constitutes the body of the cigarette box 2.例文帳に追加

側板部３ａがタバコ包装箱本体２を構成する側板部２ｄから離間する方向に所定長さスライドされた際に、それ以上スライドされないようライター収容部材３のスライドを規制するスライド規制機構を有している。 - 特許庁

A rubber sheet 4, interposed between a cabinet half-body 11 and the key board 5, has a projection 42 formed over a surface area back to back with the connector 52 of the key board 5 for pressing the area at all times with elastic repulsive force.例文帳に追加

キャビネット半体11とキー基板５との間にはラバーシート４が介在し、該ラバーシート４には、キー基板５のコネクター52とは背中合わせの表面領域に向けて、該表面領域を弾性反発力によって常時押圧する凸部42が形成されている。 - 特許庁

A state detector 2 detects a first state where the magnetic flux quantity in the magnetic field given to the circuit board 1 is below a threshold, and a second state where the magnetic flux quantity in the magnetic field is over the threshold, based on an output voltage Vout of the circuit board.例文帳に追加

状態検出部２は、回路基板の出力電圧Ｖｏｕｔに基づいて、回路基板１に与えられた磁界の磁束量が閾値以下である第１の状態と、当該磁界の磁束量が閾値より多い第２の状態とを検出する。 - 特許庁

The performance control board 302 writes character data input from the character input means over a performance mode based on the command and information sent from the subsidiary control board 202 and controls it so as to display it in a display device 22.例文帳に追加

演出制御基板３０２は、副制御基板２０２から送信される該コマンド及び該情報に基づく演出態様に、該文字入力手段により入力された文字データを上書きしたうえで表示装置２２に表示させるように制御する。 - 特許庁

When sending a multicast packet to a port that performs link aggregation over a plurality of packet processing boards, in a network relay apparatus, a receiving-side packet processing board sends the packet to a cross bar switch while adding thereto a bit map designating the packet processing board to which the packet is to be sent.例文帳に追加

複数のパケット処理ボード間に跨るリンクアグリゲーションを行うポートにマルチキャストパケットを送出する場合、受信側のパケット処理ボードはパケットを送出するパケット処理ボードを指定するビットマップをつけてクロスバスイッチにパケットを送出する。 - 特許庁

The luggage board 5 provided with an accommodation space opening to over and capable of closing the accommodation space is placed behind the leg covers 3 on the floor surface 1, and a luggage board opening and closing structure is formed together with the leg covers 3.例文帳に追加

床面１において両レッグカバー３，３の後方には収容空間が上方に開口して形成されているとともに収容空間を閉鎖するラゲッジボード５が載置されており、レッグカバー３，３とともにラゲッジボード５の開閉構造を構成している。 - 特許庁

Further, when the output period becomes continuously equal to or over 800 msec, the command of that effect is output from the main control board 271a to the pay-out control board 311a to change the cycle of paying out game balls to a lower speed cycle.例文帳に追加

また、上記出力期間が継続して８００ｍｓｅｃ以上となった場合には、主制御基板２７１ａから払出制御基板３１１ａに対してその旨のコマンドが出力され遊技球の払出周期が低速周期に変更される。 - 特許庁

In a state wherein the thermosetting resin composition 1 and sealing material 9 are both not cured, the semiconductor component 2 and circuit board 4 are put one over the other such that terminals 3 of the semiconductor component 2 and the electrodes 5 of the circuit board 4 face each other, and heated.例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物１及び封止材９が共に未硬化状態のまま、半導体部品２の端子３と回路基板４の電極５とが対向するように半導体部品２と回路基板４とを重ねて加熱する。 - 特許庁

The scanning tester 10 for printed circuit boards capable of performing a test at a location with a tight space on a printed circuit board 16 can be three-dimensionally moved and includes a desktop robot 12 with a testing head 14 provided over the circuit board 16.例文帳に追加

プリント回路板１６上の間隔が密な試験位置を試験することができるプリント回路板用走査テスタ１０は、３次元で移動でき、回路板の上方に設けられた試験ヘッド１４を有しているデスクトップのロボット１２を含む。 - 特許庁

To provide a wiring board with excellent long term reliability capable of preventing an interface of a pad electrode of a wiring board and a lead free solder owing to stress and of surely and strongly maintaining electrical connection over a long period of time.例文帳に追加

配線基板のパッド電極と鉛フリーはんだの界面が応力により剥離することを防止し、電気的接続を長期間にわたり確実、強固に維持することができる長期信頼性に優れた配線基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

The heaters 13 spray hot air against the board A while being composed of aggregates at each unit G divided and disposed in parallel extensively over the carrying direction E, and the board A is heated by forming temperature gradients among each unit G.例文帳に追加

そしてハニカムヒーター１３は、配線基板Ａに熱風を吹き付けると共に、搬送方向Ｅにわたり並列的に分割配設された各単位Ｇの集合体よりなり、各単位Ｇ間で、配線基板Ａを温度勾配をつけつつ加熱する。 - 特許庁