「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrophotographic device capable of obtaining a stable image over a long period under various environment without causing image blurring under a high humidity environment and a defective image due to defective electrification (98-2).例文帳に追加

本発明の目的は高湿環境での画像ボケ及び帯電不良による画像不良の発生がなく各環境において長期に渡って安定な画像を得ることを可能にした電子写真装置を提供することにある（９８−０２）。 - 特許庁

Thus, since the respective components are easily disassembled just like "mosaic" when the assembly bolt 5 is loosened and detached and are reassembled, it is effective for repolishing specially stained components and long-term utilization over generations is made possible.例文帳に追加

したがって、組立ボルト５を緩めて取り外せば、各部品があたかも「寄せ木細工」のごとくに容易に分解でき、また再組立ができるので、特に汚れた部品の磨き直しに有効であり、世代間にわたって長期利用が可能となる。 - 特許庁

To provide a water purifier which is unsusceptible to stain, maintains the cleanliness over a long period, does not bother its users for cleaning and with dim inside the indicator, and inexpensively provides organic matter decreased water.例文帳に追加

汚れが付着しにくく、長期に渡って美観を保ち、使用者が浄水器の清掃に悩まされることがなく、インジケータの内側の曇りにも悩まされることがなく、有機物の軽減された水を安価に得ることができる浄水器を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive member that can uniformly charge the surface of an image carrier by maintaining a stable gap between the image carrier and the conductive member, even if the conductive member is used initially and over a long period.例文帳に追加

初期及び長期間にわたって使用しても、像担持体と導電性部材との間に安定した空隙を維持して、像担持体の表面を均一に帯電させることができると共に、耐久性を向上させた導電性部材を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition which can suppress occurrence of air bubbles over a long period of time and has excellent stability with the lapse of time even when impact or the like is applied to a writing material or the like after storage or when the ink is used for a knock-type writing implement.例文帳に追加

長期間にわたって気泡の発生を抑制し、かつ、経時保管後に筆記具等に衝撃等が加えられた場合や、ノック式筆記具に用いた場合などにおいても更に経時安定性に優れた水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a development device where attention is payed to the circumferential face of a developer carrier for carrying and conveying a two component carrier, and the stable circumferential face can be obtained over a long period, to provide an image forming apparatus using the same, to provide a developer carrier, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

二成分現像剤を担持搬送する現像剤担持体の周面に着目し、長期的に安定した周面を得るようにした現像装置及びこれを用いた画像形成装置、現像剤担持体及びその製法を提供する。 - 特許庁

To prevent the leaking of a lubricant over a long period and seizure between members and resulting wear, in a fluid bearing device in which a gap between a bearing member and a shaft member inserted in a bearing hole therein is filled with the lubricant.例文帳に追加

軸受部材とその軸受穴に挿入された軸部材との隙間に潤滑剤を充填した流体軸受装置において、潤滑剤の漏れを長期にわたって防止するとともに、部材どうしの焼け付き、それによる摩耗を防止する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which generation of an improper image due to a nozzle of poor ejection incident to lifetime is prevented, operation can be continued over a long time, and a consumable recording head can be used effectively and efficiently.例文帳に追加

寿命による吐出不良ノズルに起因する不適正な画像の発生を防止すると共に、長時間にわたる連続的な稼働を可能にし、消耗品である記録ヘッドを無駄なく効率よく使用できるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of keeping stable display performance over a long period of time, and having a structure reduced in thickness so as to attain high manufacturing yield and low costs, and a manufacturing method for the display device.例文帳に追加

長期にわたって安定した表示性能を維持することが可能であるとともに、薄型化が可能な構造であって、製造歩留まりが高い低コストな表示装置及びその表示装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce accumulation of useless data, to quickly achieve results in calibration, and to dispense with shaking of a personal digital assistant with an operator, over a long time for calibration, in the personal digital assistant for calculating the offset of magnetic data.例文帳に追加

磁気データのオフセットの算出を行う携帯端末において、無駄なデータの蓄積を少なくし、キャリブレーションの際にすばやく結果が出せるようにし、また、キャリブレーションのために操作者が長時間携帯端末を振る必要がないようにする。 - 特許庁

To provide a ceramic component for a semiconductor manufacturing equipment, which is capable of reducing the number of particles generated when continuous operation of the equipment is performed over a long period of time, as a result, reducing shutdown frequency of the equipment and improving the production efficiency of a semiconductor device.例文帳に追加

装置の長時間の連続運転を行った際のパーティクル発生数が少なくなり、その結果装置停止回数を減らすことができデバイスの生産効率向上が可能となる半導体製造装置用セラミックス部品を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation for hyperphosphatemia which makes it possible to expect an excellent internal phosphorus-excreting effect over a long period, little has a risk causing side effects such as mineral deficiency disease, diarrhea and constipation, and is suitable for applying to foods and the like.例文帳に追加

優れた体内リン排出効果を長期にわたって期待できる一方で、ミネラル欠乏症、下痢、便秘等の副作用を引き起こす可能性が小さく、しかも食品等への応用に適した高リン血症用製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a casting apparatus usable over for long term while improving maintainability of a gas venting mechanism for venting unnecessary air and gas for formation of a casting generated in the case of pouring molten metal into a cavity while maching to the mass-production.例文帳に追加

キャビティ内に溶湯を注入した時に発生する鋳物の形成に不要な空気やガスを抜くガス抜き機構の大量生産に合うようにメンテナンス性を向上させつつ、長期にわたって使用可能な鋳造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for gasifying organic matter enabling continuous operation over a long period without decline in production efficiency due to periodical operation halts through preventing various troubles which may occur when a conventional catalyst-packed reactor is used.例文帳に追加

従来の触媒充填反応器を用いたときに生じる種々のトラブルを防止し、定期的な運転停止による生産効率の低下なしに、長期間にわたって連続的な稼動を可能にした新規な有機物のガス化方法を提供する。 - 特許庁

To imrove fixing property and offset resistance so as to obtain high quality images stably over a long period of time by making a wax component contain a specific quantity of a specific ester compound.例文帳に追加

定着性と耐オフセット性を向上し、高品質な画像を長期にわたって安定して実現し、透明性に優れた高品位カラー画像が得られ、画像形成装置とのマッチングも好適なトナー及び該トナーを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier for two-component electrophotographic developer which has not only satisfactory fluidity but also proper surface ruggedness that is necessary for impartment of charging and which will not cause cracks/chipping of particles, even when under the influence of agitation stress over a long time.例文帳に追加

流動性が良好であるだけでなく、帯電付与に必要な適切な表面凹凸を有し、かつ長時間にわたる攪拌ストレスの影響下でも粒子の割れ・欠けが発生しない二成分系電子写真用現像剤用キャリアを提供する。 - 特許庁

To provide a potential controller and an image forming device capable of realizing uniform and stable electrification or transfer and obtaining stable image quality over a long term regardless of atmospheric temperature and humidity and the soiling and the wear of an image carrier.例文帳に追加

均一かつ安定した帯電もしくは転写を行なうことができるとともに、雰囲気温湿度や像担持体の汚れ，摩耗等によらず、長期にわたり安定した画質が得られる電位制御装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Large signal currents can be supplied to the vehicle body 10 including a rear pillar acting as the ground over a long distance in a vertical direction and the non-directivity can be obtained within the horizontal plane from the vertically polarized wave signal such as an AM/FM broadcast signal.例文帳に追加

グランドとして作用するリアピラーを含む車体１０に、垂直方向に多くの信号電流が長い距離で流れることができ、ＡＭ／ＦＭ放送信号などの垂直偏波信号に対して水平面内で無指向性が得られる。 - 特許庁

Thus, when ice repeats growth and separation in the small ice making chamber 3, stress is applied to the plating, and since the plating M is firmly formed in the small ice making chamber 3, the plating is hardly separated, so that the ice making chamber 2 is used over a long time.例文帳に追加

よって、製氷小室３内で氷が成長と離脱とを繰り返す際、メッキにストレスを与えることになるが、メッキＭが製氷小室３内で強固に形成されているので、メッキは剥がれ難く、製氷室２の長期の使用が可能になる。 - 特許庁

To provide a spring-biasing type tip angle adjusting mechanism for eyeglasses frame by which everybody can easily obtain good fitting feeling without necessitating any pre-adjusting work, and also, the good fitting feeling can be kept over a long period of time.例文帳に追加

事前の調節作業を全く必要とせず、誰でも簡単に良好なフィット感を得ることができ、しかも、その良好なフィット感を長期間に渡り持続可能な眼鏡フレームのバネ付勢式モダン角度調整機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber controlling noxious anthropods capable of being arranged in a place where the noxious anthropods represented by mites tend to live and sustaining chemical effects over a long period of time, to provide a method for producing the fiber and to achieve a textile product using the fiber.例文帳に追加

ダニ類に代表される有害節足動物の棲息しやすい場所に配置することが可能であり、薬効が長期間持続する有害節足動物防除性繊維とその製造方法及びそれを使用した繊維製品を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing a blend type conjugate fiber in which rapid raise of melting viscosity is suppressed and yarn-making property is improved and feed of a product which is stable over a long time is made possible by suppressing reaction of a melted liquid crystal-forming polyester (A) with a polyphenylene sulfide (B).例文帳に追加

本発明は、溶融液晶形成性ポリエステル（Ａ）とポリフェニレンスルフィド（Ｂ）との反応を抑制して、溶融粘度の急激な上昇を抑制し、製糸性を改善し、長時間に渡って安定な製品供給を可能とするものである。 - 特許庁

To stably store a fluorinating agent over a long period, thereby solve problems due to solidification of the fluorinating agent and to further provide a method for producing an aromatic fluorine compound in high yield.例文帳に追加

芳香族ハロゲン化合物とフッ素化剤とのハロゲン交換反応により対応芳香族フッ素化合物を製造するにあたり、目的物であるフッ素化化合物の収率を高め、さらにはフッ素化剤を長期にわたって安定して保管し得るようにする。 - 特許庁

To provide a developing roll where a good image can be surely obtained over a long period of time with superior durability by preventing wear of the end part of the roll due to friction with developer as much as possible, and a developing device utilizing the developing roll.例文帳に追加

現像剤との摩擦によるローラ端部の摩耗を可及的に防止して、長期に亘って良好な画像を確実に得ることができる耐久性に優れた現像ローラ、及び該現像ローを用いた現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To form an excellent image over a long term by preventing the occurrence of fogging toner on the surface of an image carrier at a developing part at image non-forming time even in the case of forcibly discharging toner in an electrifier at inter-paper time or at pre/post-rotation time.例文帳に追加

紙間時や前／後回転時に帯電器内のトナーを強制的に吐き出すようにした場合でも、非画像形成時に、現像部において像担持体表面のかぶりトナーの発生をなくし、長期にわたって良好な画像を形成する。 - 特許庁

To provide a method for finishing a textile support so as to be vapor-permeable and water-impermeable over a long period as possible while advantageously causing self-cleaning characteristics on the surface of the support by an easier method as possible.例文帳に追加

テキスタイル支持体を、有利に自浄特性をこの支持体の表面上に生じさせながら、出来る限り長期間に亘って蒸気透過性及び非透水性であるように仕上げることを可能にする、出来る限り容易な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermochromic structure which has the property (thermochromism) of remarkably changing a color by a change in temperature, and which can present the thermochromism over a long period of time by suppressing discoloration caused by an influence of heat and maintaining thermal reversibility.例文帳に追加

温度変化により顕著に変色する性質（サーモクロミック性能）を有し、かつ、熱の影響による退色を抑え、熱可逆性を保ち、長期間サーモクロミック性能を示すことができる熱可逆性変色構造体を提供する。 - 特許庁

By controlling the quantity of the lubricant 7 applied on the surface of the image carrier 2 in such a manner, the function of the lubricant 7 can be maintained over a long period, and the deterioration of the surface of the image carrier 2 such as film-shaving can be prevented.例文帳に追加

像担持体２の表面に塗布する潤滑剤７の塗布量をこのように規制することにより、潤滑剤７の機能を長期間に亘って維持することができ、像担持体２の表面の膜削れ等の劣化を防止することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of stably forming an image of high quality over a long period by keeping the wear resistance of a photoreceptor with a protective layer including fine particles (filler) and suppressing an exposure beam from scattering due to the fine particles.例文帳に追加

微粒子（フィラー）を含有した保護層を設けた感光体の耐摩耗性を維持しつつ、該微粒子による露光ビームの散乱を抑え、高品質な画像を長期に渡って安定して形成することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gasket material in a solid polymer type fuel cell for sealing produced water generated by the reaction, a gas used in the reaction and cooling water that holds stable sealing properties over a long period of time.例文帳に追加

本発明は固体高分子型燃料電池において発生する生成水及び反応に用いられるガス、並びに冷却水をシールするためのガスケット材料に関し長期に渡って安定したシール性を保持することを目的するものである。 - 特許庁

To provide a readily handleable bait for fishing inexpensive because the entrails of a cuttlefish which are wastes are used as raw materials and attracting fishes by continuously emitting a strong odor peculiar to the entrails of the cuttlefish over a long period and to provide a method for producing the bait for fishing.例文帳に追加

廃棄物である烏賊の内臓を原材料とするため安価であり、長時間に亘り烏賊の内蔵特有の強い臭いを発し続けて魚を誘引することができ、取り扱いやすい釣用餌及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide toner, in which member contamination of a member due to sticking of external additives is reduced, which exhibits proper developability and high transferability, without being influenced by the environment where the toner is used, and with which high image quality can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

外添剤付着に起因する部材汚染が少なく、さらにトナーが使用される様々な環境の影響を受けることなく良好な現像性、高転写性を示し、高画質を長期に亘り維持することが可能であるトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a solid phase immunological reagent and a stabilizing solution used therefor capable of maintaining high stability in a dry state over a long period by combining the saccharide of a specific concentration with the buffer solution of a specific concentration.例文帳に追加

特定濃度の糖類と特定濃度の緩衝液とを組み合わせることによって、乾燥状態で長期間に亘って高い安定性を維持できる固相化免疫試薬の安定化方法およびこれに用いる安定化溶液を提供すること - 特許庁

Since even a small amount of the antimicrobial agent is sufficient to exhibit the antimicrobial activity when the silver antimicrobial agent is used, the necessary sufficient antimicrobial activity of the cosmetic can be sustained from the time of production over a long period.例文帳に追加

銀系抗菌剤であれば、少量の抗菌成分であっても抗菌性を発揮するのに十分であるため、これにより、本発明の化粧料では、必要十分な抗菌性を製造時から長期間持続させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an appeal information display device of an automatic dispenser simply and easily displaying and changing appeal information related to articles that the automatic dispenser deals with and stably providing an appeal power over a long term.例文帳に追加

この発明は、自動販売機が取り扱う商品に関連した訴求情報の表示及び変更が簡単且つ容易に行え、訴求力が長期に亘り安定して得られる自動販売機の訴求情報表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a light control member which is actuated with a very easy operation, which has a good yield, which is inexpensive, excellent in flatness and reliability over a long period, especially, excellent in humidity-resistance, to provide a manufacturing method of the light control member, to provide a light controller and a photographing device.例文帳に追加

非常に簡便な操作で、歩留まりよく安価に、平坦性に優れ、且つ長期にわたる信頼性、特に耐湿性に優れる光量調節部材及びその製造方法、光量調節装置及び撮影装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a short-arc discharge lamp with a negative electrode, supplying an emitter quickly and stably to a negative electrode tip facing an arc without draining an emitter source over a long period of time, and capable of preventing an increase of illuminance fluctuation.例文帳に追加

長期間にわたってエミッタ源が枯渇することなく、アークに面した陰極先端へ、エミッタをすみやかに、かつ安定して供給し、照度変動の増大を防ぐことができる陰極を備えるショートアーク型放電ランプを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing conductive particles with insulating particles in which a conductive layer is less susceptible to rusting, and high conductivity can be maintained over a long term, and which can enhance conduction reliability when used for inter-electrode connection.例文帳に追加

導電層に錆が生じ難く、長期間にわたり高い導電性を維持でき、従って電極間の接続に用いられた場合に、導通信頼性を高めることができる絶縁性粒子付き導電性粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the ring 4A is made of a porous carbon material, the advantages that a relatively high coefficient of friction can be obtained with stability over a long time; the wear resistance of the ring 4A can be enhanced; and the durability of the piezoelectric actuator can be enhanced.例文帳に追加

リング４Ａを多孔性炭素材料で構成したので、長期間にわたって比較的高い摩擦係数を安定して得ることができ、リング４Ａの耐摩耗性を向上させることができ、圧電アクチュエータの耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a fibrous filter screen not degraded by accumulation of filtering work, keeping stable filtering performance and filtering accuracy over a long period, easy to remove clogging and having further superior durability.例文帳に追加

濾過膜自体が濾過作業の蓄積によって変質することがなく、長時間安定した濾過性能、濾過精度などが維持され、目詰まりの解消を容易に行うことができ、さらにはより優れた耐久性を有する繊維濾過膜体の提供。 - 特許庁

To provide an air conditioner which satisfactorily suppresses the propagation of bacteria floating in the air which are taken into the indoor machine of the air conditioner, on a drain pan over a long period, and prevents the clogging of a drain pipe.例文帳に追加

空気調和機の室内機に取り込まれた空中浮遊菌によってドレンパン上で菌が繁殖することを長期にわたって良好に抑えることができ、雑菌によるドレンパイプのつまりを防止することができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance method for semiconductor devices, whereby they can be maintained over a long term without using their excess materials with suppressing their costs, without increasing their processes, in a state of them scarcely affecting environments and further, without corroding and discoloring their aluminum electrodes.例文帳に追加

余分に材料を使用することなくコストを抑え、工程を増やさず、環境にも影響の少ない状態で、更にアルミ電極の腐食や変色をさせることなく長期保管することができる半導体装置の保管方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interlayer for a laminated glass which has high heat shieldability and visible-light transmittance, and can maintain high visible-light transmittance over a long period because having excellent weather resistance; and to provide a laminated glass using the same.例文帳に追加

遮熱性及び可視光線透過率が高く、更に耐候性に優れているので高い可視光線透過率を長期間に渡り維持できる合わせガラス用中間膜、並びに該合わせガラス用中間膜を用いた合わせガラスを提供する。 - 特許庁

To provide toner capable of improving transfer efficiency, achieving both low temperature fixability and hot offset resistance and eliminating an image defect in each transfer for outputting an image with good reproducibility over a long term in a high-speed full-color image forming method.例文帳に追加

高速のフルカラー画像形成方法において、転写効率を向上させ、低温定着性と耐ホットオフセット性とを両立し、各々の転写時に画像欠陥をなくし長期的に再現性の良い画像を出力するトナーの提供。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation for intraocular diseases to be infused into the vitreous cavity for the treatment and prevention of intraocular diseases after vitrectomy operation and keeping the drug effect over a long period in the eye.例文帳に追加

硝子体を除去する手術を施した後、眼内疾患を治療または予防するために硝子体腔内に注入される眼内疾患用製剤において、眼内の薬剤効果を長期間持続させることができる眼内疾患用製剤を提供する。 - 特許庁