「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wear used in an ultra low humidity clean room, capable of reducing water content escaping from the body of a worker through his wear to the inside of the room without reducing wear-feeling of the worker for a long time, and thereby maintaining the humidity of the ultra low humidity clean room at the ultra low humidity over a long period.例文帳に追加

本発明は、長時間に亘り作業者の着心地を低下させることがなく、しかも作業者の身体からの衣服を通して室内に逃散する水分を著しく減少させることができ、そのために超低湿度クリーンルームの湿度を長期に亘って超低湿度に維持できる超低湿度クリーンルーム用ウエアを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a toner which can provide a satisfactory image over a long time even when a charging member is contaminated by an abrasive agent in long-time duration and, further, is excellent in a characteristic of suppressing or preventing both of defective charge and image flow even in a cleanerless image forming method more sever with respect to contamination of the charging member due to the abrasive agent.例文帳に追加

長期耐久において帯電部材が研磨剤により汚染されても、長期に渡って良好な画像を得ることができ、また、研磨剤による帯電部材の汚染にはさらに厳しいクリーナーレスの画像形成方法においても、帯電不良と画像流れの両方を抑制または防止する特性に優れているトナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrode tool for electro-chemical machining and a manufacturing method thereof, performing surface machining for a workpiece with good accuracy even if electro-chemical machining for complicated and fine surface shape, and preventing electrolyte from permeating into the interface of an insulating material and an electrode base material to maintain high accuracy over a long period of time regardless of long-time use, and facilitate manufacture.例文帳に追加

複雑で微細な表面形状の電解加工においても精度よく被加工物の表面加工を行えると共に長時間使用しても、絶縁材と電極基材との界面に電解液が浸透せず、長期に亘って高い精度を維持することが出来る上、製作が容易な電解加工用電極工具及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition for ballpoint pens, keeping smooth ink ejection property over a long writing procedure even in such a case that a dye is used as a coloring agent by suppressing abrasion of a ball socket caused by rotation of a ball, and enabling long-term writing without deteriorating initial writing feeling, and to provide a ballpoint pen containing the same.例文帳に追加

着色剤として染料を用いた場合であっても、ボールの回転によるボール受け座の摩耗を抑制することで、良好なインキ吐出性を長距離の筆記に亘って確保できると共に、初期の筆記感を損なうことなく長期的に筆記が可能なボールペン用水性インキ組成物とそれを内蔵したボールペンを提供する。 - 特許庁

To provide a copolymer suitable for an antifouling coating composition that maintains excellent antifouling properties over a long period of time, suppresses falling phenomenon and phenomena, such as generation of cracking or flaking on a surface of a coating film, and has excellent stability during long-term storage, and an antifouling coating composition containing the copolymer.例文帳に追加

本発明は、長期に渡って優れた防汚性が維持され、塗膜表面の崩落現象、クラッキングやフレーキングの発生等の現象を抑制でき、かつ、長期貯蔵時の安定性に優れた防汚塗料組成物に適した共重合体及び該共重合体を含む防汚塗料組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive centrifugal liquid pump using a closed-shaped impeller superior in maintainability by reducing failure, without reducing pump efficiency so much without biting-in of foreign matter, even when there is a backflow by operation such as a high head or a long distance head feed of requiring high delivery head feed pressure and operation stopping over a long period.例文帳に追加

高い吐出揚送圧力を必要とする高揚程または長距離揚送等の運転や長期間の運転停止による逆流等がある場合においても、異物の噛み込みがなくポンプ効率をあまり低下させることない、低コストで故障が少なくメンテナンス性に優れたクローズド形羽根車を用いた遠心式の液体ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic fluid wherein magnetic particles never aggregate when there is no magnetic field and which has fluid characteristics having an excellent long-time stability and an excellent responsibility to an external magnetic field, and to provide a damper which is equipped with the magnetic fluid and can correctly adjust its attenuation force over a long time.例文帳に追加

磁界がないときに磁性粒子同士の凝集が確実に防止されるとともに、流体特性の長期安定性に優れ、かつ、外部磁界に対する流体特性の応答性に優れた磁性流体、およびかかる磁性流体を備え、減衰力を長期にわたって正確に調整することができるダンパーを提供すること。 - 特許庁

To provide a cold-cathode fluorescent discharge lamp of high quality and high reliability, by shortening discharge starting time of the lamp through reduction of a volume of a sputtering phenomenon, and by improving on high luminance, long life as well as darkness starting characteristic through maintenance of stable discharge over a long period of time, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

スパッタ現象の発生量を低減させて冷陰極蛍光放電ランプにおける放電開始時間を短縮させ、且つ安定した放電が長時間に亘って維持させることによって高輝度、長寿命と共に暗黒始動特性を向上させ、品質及び信頼性の高い冷陰極蛍光放電ランプ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive rear face protection sheet for a solar cell module and a solar cell module using the same, wherein its appearance does not change under an environment of high temperature and high humidity, power output characteristics as a solar battery are maintained for a long term, and such durability is offered as durable against a severe natural environment over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、安価な、かつ、高温・高湿環境下での外観変化もなく、太陽電池としての電力出力特性を長期にわたり維持することが可能な、長期間にわたる過酷な自然環境に耐え得る耐久性を有する太陽電池モジュール用裏面保護シートおよびそれを用いた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a backfill material consisting of a liquid B and a liquid A in which any bleeding is hardly caused even hen cement is premixed with a segregation-reducing material and the flowability of which is well maintained over a long period and in which any gelation time delay phenomenon is hardly caused when mixed with the liquid B, even if long time elapses after preparation of the liquid A.例文帳に追加

裏込め注入材料のＡ液において、セメントと分離低減材とをプレミックスした場合にもブリーディングが生じ難く、長期間に亘って良好な流動性を維持でき、しかもＡ液を調整後長時間経過した場合にも、Ｂ液と混合した際のゲル化時間の遅延現象が少ない裏込め注入材料を提供する。 - 特許庁

To stably form an image over a long term by preventing an endless transfer belt from being broken in an image forming device where the transfer belt is laid over a plurality of metallic rollers and driven, a toner image formed on an image carrier is transferred to the transfer belt and the toner image transferred to the transfer belt is transferred to a recording medium.例文帳に追加

無端状の転写ベルトを複数の金属ローラにかけ渡して駆動させると共に、像担持体に形成されたトナー像をこの転写ベルトに転写させ、転写ベルトに転写されたトナー像を記録媒体に転写させる画像形成装置において、転写ベルトが破損するのを防止し、長期にわたって安定した画像形成が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a capacitor control circuit or an electric storage device which contains a battery pack in which a plurality of unit cells are connected in series, capable of solving the problem of variation in voltage or charging state that can occur among unit cells, or capable of preventing a unit cell from being kept in over-charged state over a long period.例文帳に追加

複数の単電池を直列に接続した組電池を有する蓄電装置において、単電池間で発生し得る電圧若しくは充電状態のばらつきを解消する、もしくは単電池が長期に渡って過充電状態に維持されるのを防ぐことが可能な蓄電器制御回路もしくは蓄電装置を提供する。 - 特許庁

To realize excellent communication state with a base station by avoiding a situation that a degraded communication state lasts for a long time through a operation and an automatic research operation performed when the radio communication state is graded continuously over a prescribed time or over and to extend an available operating time of a battery by reducing power consumed for the operations above.例文帳に追加

所定の時間以上継続して無線通信状態が悪い場合に報知動作や自動探索動作を行わせ、これら動作によって通信状態が悪い状況が長時間に亘ってしまう事態を回避して基地局との良好な通信を実現し、これら動作に費やされる電力を低減してバッテリの使用時間を長期化する。 - 特許庁

By fixing the one end of the bimetal 19 to the operating member 18 and providing the pawl part 21 as the regulating member for regulating the fixed displacement or more in the anti-valve disc direction of the operating member 18 on the guide bar 17, over-contraction of the bimetal 19 can be prevented and an excellent air binding elimination function can be maintained over a long period.例文帳に追加

バイメタル１４の一端を操作部材１８に固定し、操作部材１８の反弁ディスク方向への一定以上の変位を規制する規制部材としての爪部２１を案内棒に設けることにより、バイメタル１４の過収縮を防止でき、良好なエアバインディング解消機能を長期間に渡って維持することができる。 - 特許庁

To provide a permeable ground water purifying wall capable of keeping a desired permeability over a long period of time and preventing the re- elution of heavy metals even if ground water is contaminated with a specific heavy metal, and a ground water purifying wall capable of treating contaminated ground water extending over a wide range while achieving cost reduction.例文帳に追加

供用開始後長期間に亘り所望の透過性を維持することができ、また、汚染地下水が特定の重金属で汚染されている場合において該重金属が再溶出しない透過性地下水浄化壁、及びコストの低廉化を図りながら広範囲に亘る汚染地下水を処理することができる地下水浄化壁を提供する。 - 特許庁

To conclude, although the liberalization of trade in services may result in a shortterm selection of some inefficient service providers, it will lead to improved economic welfare for consumers through increased competition over quality and prices. Over the long term, it will contribute to better productivity and competitiveness of service providers not only in the liberalized service sector, but also in industries that use that service as an input.例文帳に追加

このようにサービス貿易の自由化は、短期的には既存のサービス提供者の一部の淘汰を伴うことはあり得るものの、サービス消費者の厚生の向上には確実に結びつき、長期的には、当該サービスの提供者の生産性及び競争力の向上のみならず他の生産者の生産性及び競争力の向上に貢献する。 - 経済産業省

To easily manufacture a liquid crystal display curved surface panel so that a prescribed curved surface state can stable be maintained over a long- term while suppressing intrusion of the air bubble in a liquid crystal material layer, of/and while suppressing waste of the liquid crystal material.例文帳に追加

容易に、液晶材料層への気泡の混入を抑制しつつ、或いはまた、液晶材料の無駄を抑制しつつ、或いはまた、長期にわたり所定の曲面状態を安定的に維持できるように、液晶表示曲面パネルを製造する。 - 特許庁

To provide a developing device where the thin-layer coated state of magnetic one-component toner having particle size of 5 to 7 μm is stably held to secure sufficient conveying property and also the adhesion of the magnetic one-component toner to the surface of a developer carrier is restrained over a long term.例文帳に追加

粒径５〜７μｍの磁性一成分トナーの薄層コート状態を安定に保持して十分な搬送性を確保できるとともに、磁性一成分トナーの表面への付着を長期間抑制できる現像装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a dispersion composition wherein inorganic particles can be highly dispersed with a reduced a mount of a dispersion stabilizing agent used, stability can be maintained under wide environmental conditions required in various fields of application, and the dispersion state does not change over a long period of time.例文帳に追加

できるだけ少量の分散安定剤で無機粒子を高度に分散させ、かつ各種用途分野で要求される広範な環境下で安定性を維持でき、さらに長時間分散状態が変化しない分散組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a gas sealing material made of glass capable of achieving enough gas sealing efficiency in a process to raise temperature from low temperature at a start-up of an operation to the temperature in a steady operation and in the process of the steady operation over a long period of time.例文帳に追加

ガラスからなるガスシール材で、動作開始時の低温時から定常動作時の温度に昇温する過程において十分なガスシール性が得られ、また、定常動作時においても長期にわたって十分なガスシール性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a diamond-coated cutting insert with a long service life coated with a diamond coating film excellent in breakage and peeling resistance, and high in durability against high rotation cutting over a base material, and a cutting tool furnished with this diamond-coated cutting insert.例文帳に追加

基材を被覆するダイヤモンド膜の欠損及び剥離が起り難く、かつ高速切削に用いても摩耗し難いような、長寿命のダイヤモンド被覆切削インサートと、該ダイヤモンド被覆切削インサートを備える切削工具とを提供すること。 - 特許庁

The membrane-electrode assembly for a polymer electrolyte fuel cell can be provided which can generate electricity at a high energy efficiency, has a high power generation performance irrespective of the dew point of supplied gases, and can generate electricity stably over a long period.例文帳に追加

高いエネルギー効率での発電が可能であり、供給ガスの露点によらず、高い発電性能を有し、かつ長期間に渡って安定した発電が可能な固体高分子形燃料電池用膜電極接合体を提供できる。 - 特許庁

To provide a developer supply device capable of properly detecting a developer level in a storage part over a long time by effectively removing developer adhering to an emitting surface and an incident surface of detection light, without rubbing the surfaces with another member.例文帳に追加

検出光の射出面、入射面を別部材で摺擦することなく、そこに付着した現像剤を効果的に除去して、貯留部内の現像剤レベルを長期間に渡って正確に検出できる現像剤補給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can reduce noises generated by a suction means, and which can stably record an image over a long period of time by preventing the pollution of the inside and outside of the recording apparatus by dust and the poor operation of the recording apparatus.例文帳に追加

吸引手段で発生する騒音を低減できるとともに、塵埃による記録装置内外の汚染や記録装置の動作不良を防ぎ、長期にわたって安定した画像記録を行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that when water is not passed through a domestic water softening device using ion-exchange resin over a long period of time, harmless organic matter flows out from the ion-exchange resin and the softening device treated water is contaminated by the organic matter in the form of some odor substances or colored water.例文帳に追加

イオン交換樹脂を用いた家庭用軟水装置においては、長時間に亘り通水を行わないでいると、イオン交換樹脂から無害の有機物が流出し、これが処理水中に若干の臭いや色水として混入する。 - 特許庁

To provide technology for producing an electrical contact material for a connector which is inexpensive but has excellent electrical reliability and durability by maintaining stable contact resistance over a long period of time and which only requires sufficiently small insertion force during terminal insertion.例文帳に追加

安価でありながら、安定した接触抵抗を長期間に亘って維持して電気的信頼性および耐久性に優れると共に、端子挿入時の挿入力が充分に小さいコネクタ用電気接点材料を製造する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a large-sized signboard of high mechanical strength, having metal gloss, which is not an object of regulation of usage of heavy metals, and capable of maintaining glossiness of surface over a long period, and to provide a manufacturing method for the body of the large-sized signboard.例文帳に追加

重金属使用規制の対象にならず、機械的強度が高く、しかも表面の光沢を長期間に亘って維持することができる金属光沢を有する大型看板及び該大型看板本体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent gas barrier film which hardly cause a dimensional change due to heat generated during processing or using, is hardly deteriorated, and therefore can keep high, stabilized gas barrier properties over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、加工時や使用時に生じる熱による寸法変化が起こりにくく、且つ変質しにくく、したがって、長期にわたり高く安定したガスバリア性を保持することができる透明ガスバリア性フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve particularly heat resistance and durability in the atmosphere of high temperature, by aiming at maintaining of physical properties of a vibration proof rubber main body over a long period, needless to say, at an ordinary temperature even in the atmosphere of high temperature, in a vibration proof rubber structure.例文帳に追加

防振ゴム構造体において、常温はもちろんのこと、高温雰囲気中であっても、防振ゴム本体の物性を長期間にわたって維持することを目的とし、特に耐熱性、高温雰囲気中での耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To provide inorganic deodorizing powder capable of removing malodorous substance by a small amount and obtaining a sufficient deodorization effect over a long period of time, and a deodorizing grain and a deodorizing molded body configured including the inorganic deodorizing powder.例文帳に追加

少量により悪臭物質を除去可能であり、長期に亘り充分な脱臭効果が得られる無機質脱臭性粉体と、該無機質脱臭性粉体を含んで構成される脱臭性粒体及び脱臭性成形体を提供する。 - 特許庁

To obtain a fuel cell in which moisture in the downstream region to become wet by moisture generated in driving is smoothly moved to the dry upstream region, and in which reaction distribution is made uniform, and a high voltage/ high output is obtained over a long term.例文帳に追加

この発明は、運転中に生成した水分により湿潤となった下流域の水分を乾燥した上流域にスムーズに移動させ、反応分布を均一として、長期に渡って高電圧・高出力が得られる燃料電池を得る。 - 特許庁

Thus, good cold storage capability or warm storage capability can be obtained, without resorting to any power source such as a compressor or the like, by a simple arrangement, thereby the cassette 200 to stably bringing out the cold and warm storage capabilities over a long time.例文帳に追加

これにより、圧縮機等の動力源を必要とせず、簡便な構成にて十分な冷蔵能力又は温蔵能力を得ることができるとともに、カセット２００の冷温蔵能力を長時間わたって安定的に発揮させることができる。 - 特許庁

To provide an emulsion type defoaming agent hard to cause a change in the viscosity of an emulsion or the separation of the emulsion caused by a change in temperature, keeping its excellent properties over a long period of time and containing a higher alcohol and/or a fatty acid ester as a defoaming agent component.例文帳に追加

温度変化によるエマルジョンの粘度変化や分離が生じ難く、長期間に亘って優れた性状が維持される、高級アルコール及び／又は脂肪酸エステルを消泡剤成分とするエマルジョン型消泡剤を提供する。 - 特許庁

To laminate a wafer electrode and a contact by facilitating alignment of the wafer electrode and a contact probe stably over a long term even in a production process employing a large number of inspection boards and a large number of alignment devices when inspection of wafers is conducted in a block.例文帳に追加

ウエハ一括での検査を行う場合に、多数の検査ボード、多数のアライメント装置を用いる生産工程であっても、長期的に安定してウエハ電極とコンタクトプローブの位置合わせを容易に行いコンタクトと貼り合わせることを目的とする。 - 特許庁

To improve the planarity of a capacitor lower electrode surface and to prevent the increase of the leakage current of a dielectric capacitor, when preparing a capacitor element, using a dielectric to be crystallized by heat treatment at a high temperature over a long period of time.例文帳に追加

高温で長時間にわたる熱処理によって結晶化する誘電体を用いたキャパシタ素子を作成する場合に、キャパシタ下部電極表面の平坦性を改善し、ひいては誘電体キャパシタのリーク電流の増加を防止する。 - 特許庁

To provide an endoscope device capable of maintaining a performance over a long period of time by adhering and fixing components by using an adhesive material of excellent durability without lowering adhesion strength even by processing in various disinfecting methods.例文帳に追加

様々な消毒方法における処理によっても、接着強度が低下することがなく、耐久性が良好な接着剤を用いて部品の接着・固定が行われ、長期にわたり性能を維持することの可能な内視鏡装置を得る。 - 特許庁

To provide an electronic part housing package and electronic equipment that efficiently diffuses heat generated from electronic parts to control a temperature rise and putting them in a normal and stable operation over a long term.例文帳に追加

電子部品から発生する熱を効率よく外部へ放散させて電子部品の温度上昇を抑制するとともに、電子部品を長期にわたり正常かつ安定に作動させ得る電子部品収納用パッケージおよび電子装置を提供すること。 - 特許庁

This method for controlling the disease of the crop is characterized by burying special supports holding a microorganism for inducing resistance to the crop or its cell wall ingredient in the plant body to induce the resistance to the disease over a long period to inhibit the outbreak of the disease.例文帳に追加

作物に抵抗性誘導を引き起こす微生物又は当該微生物の細胞壁成分を抱埋させた特殊支持体を植物体内に埋め込み、病害に対する抵抗性を長期にわたり誘導させ、病害の発生を抑制する。 - 特許庁

To achieve a ball screw device usable under a high load condition, sufficiently highly accurately positioning a movable part over a long period and having sufficient durability even under a severe use condition such as a foreign matter mixed environment.例文帳に追加

高荷重条件下で使用でき、しかも長期間に亙り可動部分の位置決めを十分に高精度に図れ、しかも異物混入環境下の様な厳しい使用条件下でも十分な耐久性を有するボールねじ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a vending machine coated with vermin settlement preventing coating which is harmless to human bodies, can take effects at once, can maintain a settlement preventing effect over a long period, and does not pollute cups, beverages and foods stored in the machine.例文帳に追加

人体に対して無害であり、即効性があり、定住防止効果が長期にわたり維持でき、更には内部に収容しているカップや飲料、食品を汚染することもない害虫定住防止塗料塗装自動販売機を提供する。 - 特許庁

The volume of the permeated compressed air is limited and the compressed air is slowly delivered into water to thereby continuously carry out the oxygen supply into the water over a long period without requiring constant supplementing of the compressed air into the gas storage part.例文帳に追加

また、圧縮空気の透過量が制限され、水中へ徐々に送出されることにより、気体貯蔵部への圧縮空気の補充は間断なく行われることを必要とせず、水中への酸素補給は、長時間に亘り継続して行われる。 - 特許庁

To provide an automatic electrified dust collector and an air conditioner incorporated with the same capable of comfortably keeping an indoor space by holding high dust collecting efficiency over a long period of time by preventing reduction in dust collecting efficiency with the lapse of time of a dust collecting filter.例文帳に追加

集塵フィルタの経時的な集塵効率の低下を防止して長期に亘り高い集塵効率を保持し、室内空間を快適に保つことのできる自動帯電集塵装置及びこれを組込んだ空気調和機を提供する。 - 特許庁

Since the compound (I) can be purified (increased in purity) by the simple method and the compound (I) after purification can be stabilized and stored over a long period of time, it becomes possible to industrially stably supply the compound (I).例文帳に追加

本発明によれば、簡便な方法により化合物（Ｉ）を精製（純度を上げる）でき、また、精製後の化合物（Ｉ）を安定化でき、長期に亘って保存できるので、化合物（Ｉ）を工業的に安定して供給することが可能となる。 - 特許庁

To provide a fixed type suction-conveying apparatus capable of maintaining stable sand removing performance while performing periodic and appropriate maintenance and management of sandy soil deposited in a large-scale reservoir such as a dam lake, during an operation period over a long period of time.例文帳に追加

ダム湖等の大規模な貯水池に堆積する砂泥を、長期に渡る運用期間中、定期的に適切な保守管理を行いながら、安定した排砂性能を維持する事が可能な固定式吸引搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a burner for depositing a preform for an optical fiber by which a stable flame flow is formed over the long side direction of an injection port, the interference between flames among burners does not occur even when the gas supply amount is increased, and a high depositing speed can be obtained.例文帳に追加

噴出ポートの長辺方向にわたって安定した火炎流が得られ、ガス供給量を増やした場合でもバーナ間で火炎同士の干渉が発生せず、高い堆積速度が得られる光ファイバ用母材の堆積用バーナを提供する。 - 特許庁