「Overall efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve overall processing efficiency in a configuration in which a processing to divide a file into a plurality of pieces and transfer the pieces is performed even if the size of the file is large, in file transfer (input/output) between computers on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のコンピュータ間でのファイルの転送（入出力）で、ファイルのサイズが大きい場合にも、ファイルを複数に分割して転送する処理を行う構成において、全体的な処理効率を向上する。 - 特許庁

To provide a resource access control device and a method allowing efficient access to resources for increased overall process efficiency by making it possible to achieve the integrity of resource accesses, etc.例文帳に追加

資源アクセスの統一性を図ることができる等により、効率的に資源へのアクセスを行うことができ、全体の処理の効率を向上させることができる資源アクセス制御装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

This secures enough light strength, allowing light efficiency of the backlight assembly 100 to increase and thus preventing the overall thickness of the backlight assembly 100 from increasing.例文帳に追加

これにより、光の強さを十分に確保することができるために、バックライトアセンブリ１００の光効率を向上させることができ、このためにバックライトアセンブリ１００の全体厚さが増加されることは防止することができる。 - 特許庁

To provide a cogeneration plant and its operating method capable of selectively optimizing either one of operation cost, overall efficiency and CO_2 emissions even when the characteristics of a plurality of cogeneration units are significantly different from each other.例文帳に追加

複数のコジェネユニットの特性が大きく相違する場合でも、その運用コスト、総合効率、ＣＯ_２排出量のいずれかを選択的に最適化することができるコジェネプラントとその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Peltier cold insulation cabinet having a high cooling efficiency and capable of uniformly cooling an overall cold insulation chamber even in the case of existing an article for disturbing air supplying of a partition plate or the like in the chamber.例文帳に追加

保冷室内に仕切り板等の送風を妨げる物体が存在する場合でも、保冷室内全体を均一に冷却することが可能な、高い冷却効率を有するペルチェ保冷庫を提供する。 - 特許庁

Even if the fuel cell changes over aging, the excess rate is so selected as to be optimum in that state, so that the remarkable degradation of the overall efficiency of the fuel cell system can be prevented over a long time.例文帳に追加

また、燃料電池セルが経年変化しても、その状態において最適となるように過剰率が選定されるので、長期に渡って燃料電池システム全体の効率が大きく低下することを防止できる。 - 特許庁

As a result, a deterioration in the overall efficiency of the internal combustion engine caused by consuming a considerable amount of energy to switch the compression ratio or the sense of incongruity given to an operator of the internal combustion engine is prevented.例文帳に追加

このため、圧縮比の切り換えに大きなエネルギを消費して内燃機関全体としての効率が低下したり、あるいは内燃機関の操作者に違和感を与えるおそれを回避することができる。 - 特許庁

To provide a power supply unit aimed at general-purpose power supplies being easily addable and that power efficiency of a overall apparatus can be raised at stand-by state, in the power supply unit of the apparatus in which the general-purpose power supplies are used.例文帳に追加

本発明は、汎用電源が使用される装置の電源ユニットにおいて、容易に汎用電源の追加ができ、かつ、装置全体の待機時の電力効率を上げることを目的とする電源ユニットを提供する。 - 特許庁

To improve a facility efficiency as an overall apparatus and to reduce in size an ozone generation source by recycling ozone remaining in an exhaust gas to be exhausted when ozone dissolved water is circulated and cleaned.例文帳に追加

オゾン溶存水の循環洗浄時に排出される排ガス中に残存するオゾンの再利用を図ることで、装置全体としての設備効率を向上してオゾン発生源の小型化などを図れるようにする。 - 特許庁

To provide a power device for image forming apparatus capable of stabilizing its output voltage well at the time of driving an image forming means, and capable of increasing an overall power supply efficiency well.例文帳に追加

画像形成手段の駆動時には出力電圧を良好に安定化することができると共に、全体としての電源効率を良好に向上させることのできる画像形成装置用電源装置の提供。 - 特許庁

The dust core is little in eddy current loss and has magnetic isotropy with high permeability, so that the magnetic efficiency and the overall efficiency can be improved, thereby effectively utilizing magnetic flux, which is not conventionally used effectively by magnetic saturation, by constituting the core 4 and/or the conductive material piece 7 of a dust core.例文帳に追加

圧粉鉄心は、渦電流損が少なく、透磁率が高い磁気等方性を有するので、コア４及び／又は導電性材料片７を圧粉鉄心により構成することにより、磁気飽和によって有効利用されていなかった磁束を有効利用し、磁気効率及び総合効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a moving picture encoding and decoding apparatus with high efficiency by effectively utilizing a past decoded image as a reference image so as to enhance the overall prediction efficiency.例文帳に追加

従来の符号化装置、復号化装置では、符号化処理が進むに従ってフレームメモリに書き込まれていた復号化画像を順次更新していってしまうため、過去の復号化画像で現在の符号化フレームに似た画像があった場合でも、既にフレームメモリから消去されてしまっているので参照できず、これを用いた効率な予測ができない。 - 特許庁

To provide a combined power generating device of a fuel cell with a gas turbine, capable of keeping the overall generating efficiency high if the output ratio of the gas turbine to the fuel cell deviates from an optimum value and capable of keeping the generating efficiency high if the fuel cell is somewhat deteriorated in performance with the lapse of time, etc.例文帳に追加

ガスタービン／燃料電池の出力比が最適値よりずれる場合でも、全体の発電効率を高く維持することができ、かつ、燃料電池が経時変化等により若干性能劣化した場合でも、発電効率を高く維持することができる燃料電池とガスタービンの複合発電装置を提供する。 - 特許庁

To improve exhaust heat utilization efficiency and overall efficiency of an absorption water cooler/heater, having an exhaust heat burning regenerator by raising the temperature level of an absorbing liquid which flows to the high-temperature solution heat exchanger and the high-temperature regenerator from the exhaust heat burning regenerator.例文帳に追加

排熱焚再生器を有する吸収冷温水機であって、排熱焚再生器を出て高温溶液熱交換器、高温再生器へ向かう吸収溶液の温度レベルを上昇して、排熱利用効率及び吸収冷温水機全体の効率を向上する事が出来る様な吸収冷温水機を提供する。 - 特許庁

To provide an optically coupled device and optical module including the optically coupled device that can appropriately and efficiently perform position measurement of an optical surface, and allow a product having superior overall efficiency to be stably manufactured at low cost.例文帳に追加

光学面の位置測定を適切かつ効率的に行うことができ、ひいては、結合効率に優れた製品を安定的かつ安価に製造することができる光結合素子およびこれを備えた光モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle operation management system which reduces management workloads of a manager and a driver, performs standardized management regardless of manager's ability, helps safe driving and energy-saving driving, and improves overall vehicle operation efficiency.例文帳に追加

車両運行管理システムにおいて管理者および運転者の管理工数を低減し、管理者の能力によらず規格化された管理を行い、安全運転・省エネ運転を促進し、全体的な車両運用効率の向上を行う。 - 特許庁

To realize quick and simple joining method of works made of light metal with excellent working efficiency, a strong and smooth finish, capable of overall continuous joining, and seal property and work environment is satisfied.例文帳に追加

軽金属製のワーク相互を、迅速かつ簡単に、作業能率も良く、強固できれいな仕上がりとすることができ、全体にわたり連続接合可能で、シール性能、作業環境の面でも問題がないワーク接合方法を提供する。 - 特許庁

By operating a fan 10 to circulate air from a meshed bottom plate 22 to an output end of an air blowing pipe 33, water is evaporated on the surface of the porous member and high cooling efficiency is achieved in the overall filling area.例文帳に追加

ファン１０を作動させて、メッシュ状の底板２２から送風管３３の出力端へ空気を流通させることで、多孔質材表面で水を気化させ、充填領域全体では大きな冷却効率を実現する。 - 特許庁

A normal printing range can thus be found in a short time with the smallest shift compared with searching from the end of the shift range, and the overall efficiency of a barcode printing operation that executes repeatedly can be improved.例文帳に追加

シフト可能範囲の端から検索する場合に比べて、短時間で、最少シフト量の正常印刷可能範囲を検索できるので、繰り返し行われるバーコード印刷動作の処理効率を全体として高めることができる。 - 特許庁

As for local allocation tax, we conducted a thorough review of local expenditures from the standpoint of promoting the efficiency of local finances and the independence of local governments, and then reduced the overall size of local allocation tax, while paying due attention to the management of local finances.例文帳に追加

また、地方交付税については、地方財政の効率化を促し、地方の自立を促進する観点から、地方歳出の徹底した見直しを行い、地方の財政運営に配慮しつつ総額を抑制しております。 - 財務省

To provide a building material distribution support device, building material distribution support method, building material distribution support program, and computer readable recording medium that can streamline, and increase the efficiency of, overall building material distribution.例文帳に追加

建築資材の物流をトータルで合理化、効率化することが可能な建築資材の物流支援装置、建築資材の物流支援方法、建築資材の物流支援プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic polycarbonate with which a PL distillation residue is sent to a specific site, effective ingredients contained therein are completely utilized, the overall efficiency is improved, and the environmental burden is reduced.例文帳に追加

ＰＬ蒸留残渣を所定の場所に送り、これらに含まれる有効成分を完全利用し、全体の効率が向上させることができ、かつ、環境負荷を低減させることができる芳香族ポリカーボネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To minimize a pressure loss in air passages (6 and 20) to ensure its excellent overall efficiency, in a gas turbine where compressed air is introduced in a combustion chamber (10) through the air passages (6 and 20) and heated therein.例文帳に追加

圧縮空気が空気通路（６、２０）を介して燃焼室（１０）に導入され、そこで加熱されるガスタービンにおいて、その良好な総合効率を保証するために、空気通路（６、２０）における圧力損失を最小にする。 - 特許庁

Thereby, since heat generation is not necessary in generating hydrogen, and it is not necessary to exhaust useless heat in the fuel cell system, hydrogen can be extremely efficiently generated, and overall energy efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、燃料電池システムにおいては、水素発生時に加熱を必要とせず、また無駄な熱を廃棄する必要もないので、極めて効率よく水素を発生させることができ、総合的なエネルギ効率を改善することができる。 - 特許庁

When the ventilation paths 24 are formed in both the first upper area 5C and the second upper area according to need, respectively, the ventilation can be provided by utilizing the approximately overall longitudinal length of the head 2, so that the ventilation efficiency can be easily increased.例文帳に追加

そして、必要に応じて第１上部領域５Ｃおよび第２上部領域の両方に換気経路２４を形成すれば、上枠２の長手方向略全長を利用して換気することができ、容易に換気効率を高めることができる。 - 特許庁

In order to execute precompensation, a precompensation circuit is operated at bias level, to obtain gain expansion and phase compression for canceling out the gain compression and phase expansion of the amplifier 20, to provide a higher overall linear power addition efficiency(PAE).例文帳に追加

事前補償を行うために、利得拡大および位相圧縮が得られるバイアス・レベルで事前補償回路を動作させ、下流側のドハーティ増幅器の利得圧縮および位相拡大を相殺し、線形電力付加効率（ＰＡＥ）を全体的に高める。 - 特許庁

To obtain a DC power supply device for radar which needs no shunt circuit for discharging a capacitor bank installed between two power supply circuits and reduce the size and increases overall efficiency of the system by regenerating energy of the capacitor bank to a primary side.例文帳に追加

２つの電源回路の間に設置されたコンデンサバンクの放電をするためのシャント回路を削除でき、コンデンサバンクのエネルギーを一次側に回生するようにして、システム全体を小型・高効率化することができるレーダ用直流電源装置を得る。 - 特許庁

Since deformation fluctuation of the scroll members is suppressed by this suppression of back pressure fluctuation, the overall heat-insulating efficiency can be improved by reduction in leak loss by improvement in sealing property in a gap between both the scroll members and reduction in friction loss by suppression of mutual interference thereof allows improvement.例文帳に追加

この背圧変動の抑制により、スクロール部材の変形変動が抑制され、両スクロール部材間の隙間におけるシール性改善による漏れ損失低減と、干渉の抑制による摩擦損失の低減で、全断熱効率を向上できる。 - 特許庁

When the subject industry is limited to machinery assembly manufacturers,77 the overall trends do not change significantly, with Japan ranking the highest for "marketing capacity" in addition to "business structure reform capacity," "technological capacity" and "organizational capacity," while the US keeps the top slot for "business efficiency" (Fig. 2.1.62).例文帳に追加

また、業種を機械組立製造業77に限定してみても、その傾向は大きくは変わらず、日本が、「ビジネス構造改革力」、「技術力」、「組織力」に加えて「マーケティング力」でもトップとなり、北米が「ビジネス効率性」でトップとなっている（第2-1-62図） - 経済産業省

To prevent current crowding in the overall LED and to improve light extraction efficiency by offsetting an effect due to a horizontally flowing current by making the effective length of a current flowing from an n-electrode pad to a p-electrode as uniform as possible.例文帳に追加

ｎ−電極パッドからｐ−電極の間に流れる電流の有効の長さをできるだけ均一にすることで、水平方向の電流による効果を相殺し、全体的なＬＥＤにおいて電流密集現象を改善し、光抽出効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a surface-mounted LED element allowing light extraction efficiency of the overall element to be improved by reducing the thickness of a phosphor-mixed layer to minimize loss of energy of light emitted from an LED chip and permeating the phosphor-mixed layer.例文帳に追加

蛍光体混合層の厚さを減少させ、ＬＥＤチップから発光して前記蛍光体混合層を透過する光のエネルギー損失を最小化することで、全体的な素子の光抽出効率を向上できる表面実装型ＬＥＤ素子を提供する。 - 特許庁

In use of combined cycle peaking, the variable speed supercharging fan 66 produces a pressurizing state of an inlet of the gas turbine 12, and brings about peak output with overall peaking efficiency superior to a base load combined cycle plant and a peak load simple cycle plant.例文帳に追加

複合サイクル・ピーキング用途においては、可変速度過給ファン６６は、ガスタービン１２入口の加圧状態を作り出し、ベースロード複合サイクルプラントとピークロード単純サイクルプラントとの総合効率よりも優れた総合ピーキング効率でピーク出力をもたらす。 - 特許庁

Therefore, the electrode widths of the transparent electrodes 16, 17 are increased, the overall luminance on the screen of the plasma display panel is improved, and at the same time, the increase of a discharge current and the degradation of transmittance is prevented, so that discharge efficiency between the electrodes can be improved.例文帳に追加

従って、その透明電極の電極幅を増加させ、プラズマディスプレイパネルのスクリーン上の全体的輝度を向上させると同時に、放電電流の増加及び透過率の低下を防止することで電極間の放電効率を向上させることができる。 - 特許庁

The steam supplied from the steam supply tube 2 to the heat exchanger 1 is passed through the temperature decrease unit 20 so that its temperature is decreased to be the saturated steam, thus the heat exchanging efficiency in the heat exchanger 1 is improved, and the overall heat transfer efficient is improved.例文帳に追加

蒸気供給管２から熱交換器１へ供給された蒸気は、減温器２０を通過する間に減温されて飽和蒸気となることによって、熱交換器１内での熱交換効率を向上して総括伝熱係数も高くすることができる。 - 特許庁

To provide a bakeout construction method which can enhance overall bakeout efficiency by facilitating temperature control in the bakeout construction method, and preventing a contaminant in diffused indoor air from being re-adsorbed onto a surface of a building material, except a diffusion surface.例文帳に追加

ベイクアウト工法における温度管理を容易にすると共に、放散させた室内空気の汚染物質が放散面以外の建材の表面に再吸着することを防止して、総体的なベイクアウト効率を向上させることの出来るベイクアウト工法を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling structure for a heat dissipating module, in which efficiency of thermal conduction in the overall heat dissipating module is improved and the number of components is effectively reduced to allow the reduction of manufacturing costs, by directly coupling heating members and a heat dissipating unit to each other by a heat-conductive coupling material in through holes.例文帳に追加

発熱部材は通孔の内の導熱結合材により直接放熱ユニットと互いに結合することにより、全体の熱伝導の効率を改善するとともに、部品の件数を有効に減らし、生産コストを低く抑えることができる。 - 特許庁

To provide a cooling device which is easily assembled and mounted to an electronic apparatus, is superior in thermal conduction efficiency and radiation performance, and is thinned in structure as a whole, by making the overall shape a flat plate shape or making an air-cooling part close to a flat plate shape.例文帳に追加

全体を平板形状もしくは平板形状に近い形状を空冷部とし、熱伝導効率や放熱性能に優れ、かつ全体の構成を薄型化することができ、組み立て性や電子機器への取り付けが容易である冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation plan creation method and an operation plan creation device of an energy storage device that obtain an optimum operation of the energy storage device and improve the efficiency of the overall energy system in various energy systems targeting a plurality of kinds of energy.例文帳に追加

複数種類のエネルギーを対象とした多様なエネルギーシステムにおいて、エネルギー貯蔵装置の最適な運転を求め、エネルギーシステム全体での効率を向上させるエネルギー貯蔵装置の運転計画作成方法および運転計画作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charge and discharge control method for a main battery for a hybrid vehicle capable of extending the life of the main battery and improving overall fuel efficiency by making the battery remaining capacity (State of Charge) of the main battery to be operated in a normal area.例文帳に追加

ハイブリッド車両のメインバッテリーの寿命延長が計れるとともに、メインバッテリーのバッテリー残存容量（State of Charge）がノーマル領域で運用されるようにして全体的な燃費向上を可能にするメインバッテリーの充放電量制御方法を提供する。 - 特許庁

To use exhaust from a fuel cell not only for power regeneration, heating and hot-water supply but also for cooling and freezing devices by making efficient use of it while making overall energy efficiency of a system excellent, in a power system having a fuel cell as the center.例文帳に追加

燃料電池を中心とする動力システムにおいて、該燃料電池からの排気を活用して、動力回収や暖房、給湯だけでなく、冷房や冷凍装置としても利用できるようにしながら、システムの総合的なエネルギ効率も良好なものとする。 - 特許庁

Although the convergence efficiency of ions deteriorates a little for such a voltage, since noise resulting from jumping-in of undesired energy particles to the detector decreases to a larger extent, overall improvement of the S/N ratio is expected and it is advantageous for analysis of high sensitivity.例文帳に追加

このような電圧ではイオンの収束効率は若干劣化するものの、不所望のエネルギ粒子の検出器への飛び込みに起因するノイズがより大きく減少するので、総合的にＳ／Ｎ比の改善が期待でき、高感度な分析に有利である。 - 特許庁

4.4 Many companies in APEC economies have implemented green logistics strategies to ensure that their trucks, rail cars, ships and planes are more optimally loaded on each trip they make, thereby increasing the overall fuel efficiency of freight transport operations. 例文帳に追加

4.4 ＡＰＥＣエコノミー内の多くの企業は、トラック、鉄道車両、船、飛行機が最適量の荷物を積載して輸送を行うことを確保し、それにより貨物輸送業務の燃料効率を全体的に向上させるというグリーン物流戦略を実施してきている。 - 経済産業省

Many companies in APEC economies have implemented green logistics strategies to ensure that their trucks, rail cars, ships and planes are more optimally loaded on each trip they make, thereby increasing the overall fuel efficiency of freight transport operations.例文帳に追加

ＡＰＥＣエコノミー内の多くの企業は、トラック、鉄道車両、船、飛行機が最適量の荷物を積載して輸送を行うことを確保し、それにより貨物輸送業務の燃料効率を全体的に向上させるというグリーン物流戦略を実施してきている。 - 経済産業省

To provide a bending apparatus which can shorten a working time by forming a required die layout without performing the die changing work between a die storing portion and upper and lower tables, and further can improve the overall working efficiency by eliminating the space for putting intermediate products without producing the intermediate products.例文帳に追加

金型格納部と上下テーブル間での金型交換作業を行うことなく、所定の金型レイアウトを形成することにより、作業時間を短縮し、また、中間製品を発生させることなく、それを置くスペースを不要とし、以って全体の加工効率の向上を図る。 - 特許庁

To improve the overall quality of encoded data while enhancing transmission efficiency by properly assigning resources without relying on an integral control part even if a plurality of types of digital signals are encoded and multiplexed only by adding a simple configuration to each independent encoding unit.例文帳に追加

独立した各符号化ユニットに簡易な構成を追加するだけで、複数種類のデジタル信号を符号化し多重化送信する場合においても、統合制御部を頼ることなくリソースを適切に割り当て、伝送効率を高め、符号化後のデータの総合的な品質を向上する。 - 特許庁