「PHASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, by using the inorganic complex as a reaction catalyst for producing the propylene oxide by direct epoxidation of propylene with a gaseous phase oxidation reaction, the catalyst activity is maintained for a long period of time, and the propylene oxide can be produced with relatively high selectivity and yield.例文帳に追加

また、その無機複合体をプロピレンの気相酸化反応で直接エポキシ化させてプロピレンオキシドを製造する反応触媒として用いると、触媒活性が長時間維持され、比較的に高選択率及び高収率でプロピレンオキシドを得ることができる。 - 特許庁

An electrophotographic magenta toner is obtained by suspension granulation of an oil phase containing a binder resin and a colorant in an aqueous medium, and contains a quinacridone pigment having a substituent expressed by formula (2) and a naphthol pigment as the colorant.例文帳に追加

結着樹脂と着色剤とを含有する油相を水系媒体中で懸濁造粒して得られたマゼンタトナーにおいて、着色剤として下記式で示される置換基を有するキナクリドン系顔料とナフトール系顔料を含んでいる電子写真用マゼンタトナー。 - 特許庁

This lithium ion secondary battery is charged by applying the charging current periodically, wherein the frequency at charging is any such that the phase θ of the AC impedance of the secondary battery ranges from -5 to 0 deg.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池を充電する方法において、周期的に充電電流を加える充電方法であり、その充電時の周波数が、前記二次電池の交流インピーダンスの位相θが−５〜０ｄｅｇ．の範囲となる任意の周波数であることを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing of an epoxy compound includes dispersing a compound bearing an electron deficient carbon-carbon double bond and sodium percarbonate in the basic solid powder and selectively oxidizing the electron deficient carbon-carbon double bond in a solid phase.例文帳に追加

塩基性固体粉末中に、電子欠乏型炭素−炭素２重結合を有する化合物及び過炭酸ナトリウムを分散し、固相中で、前記電子欠乏型炭素−炭素２重結合を選択的に酸化することを特徴とするエポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide an industrially useful method for producing a carboxylic acid ester of an xylene in a high yield by using a highly active catalyst composed of a specific metal element when producing the carboxylic acid ester by reacting the xylene with a carboxylic acid and molecular oxygen in a liquid phase.例文帳に追加

キシレン、カルボン酸及び分子状酸素を液相で反応させてカルボン酸エステルを製造するにあたり、特定の金属元素から成る高活性な触媒を用いて高収率でキシレンのカルボン酸エステルを得る、工業的に有用な製造方法を提供する。 - 特許庁

The doped magnesium diboride powder includes a first phase having a plurality of magnesium diboride particles having a chemical formula MgB_2-xS_x, where x represents an atomic percentage, and wherein S represents carbon, boron, nitrogen, oxygen, or combinations thereof.例文帳に追加

このドープされた２ホウ化マグネシウム粉末は、化学式ＭｇＢ_２−ｘＳ_ｘ（ここで、ｘは原子百分率を表し、またＳは炭素、ホウ素、窒素、酸素、あるいはこれらの組み合わせを表す）を有する複数の２ホウ化マグネシウム粒子を有する第１相を含む。 - 特許庁

Lithium nickelate is produced by heating and firing a mixture of a lithium compound and a nickel compound under an oxidizing atmosphere and at the condition that the mixture which exists in a firing system and the lithium compound coexist and contact only in a gas phase.例文帳に追加

リチウム化合物とニッケル化合物の混合物を酸化性雰囲気下で加熱焼成する際に、焼成系内に存在する前記混合物と気相を通じてのみ接触するような状態でリチウム化合物を共存させながら加熱焼成を行う。 - 特許庁

To provide a novel catalyst having a polymetallic sulfide phase containing at least one element selected from the elements of group IIIB includ ing sulfur, lanthanoids, and actinoids and group IVB and at least one element selected from the elements of group VIIB and group VIII.例文帳に追加

硫黄と、ランタノイドおよびアクチノイドを含む第III Ｂ族および第IVＢ族の元素から選ばれる少なくとも１つの元素と、第VII Ｂ族および第VIII族の元素から選ばれる少なくとも１つの元素とを含む多金属硫化物相を含む新規触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially useful method for efficiently producing a higher molecular weight polyethylene terephthalate by thermally treating polyethylene terephthalate prepolymer particles to polycondensate it in a solid phase with a high polycondensation reaction rate without fusion of the particles.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートプレポリマー粒子を熱処理して、粒子の融着を生ずることなく大きい重縮合反応速度で固相重縮合し、より高分子量のポリエチレンテレフタレートを効率良く製造しうる工業的に有用な製造方法を提供する。 - 特許庁

A composition, which includes at least one liquid fat phase composed of at least one ester derived from 4-carboxy-2-pyrrolidinone of formula (I) and at least one lipophilic active component in a medium acceptable for cosmetics, is also provided.例文帳に追加

本発明は、また、化粧品に許容できる媒体中に、式(I)の4-カルボキシ-2-ピロリジノンから誘導される少なくとも1つのエステルを含むことを特徴とする少なくとも1つの液体脂肪相並びに少なくとも一つの親油性活性成分を含む組成物に関する。 - 特許庁

Setting a carboxy group on a surface of a carbon black particle produced by liquid phase oxidation of carbon black as a base point, N-vinyl-2-pyrrolidone is cation polymerized, so that the carbon black pigment for aqueous ink is obtained via graft linkage of polyvinylpyrrolidone.例文帳に追加

カーボンブラックを液相酸化して生成したカーボンブラック粒子表面のカルボキシル基を基点として、Ｎ−ビニル−２−ピロリドンがカチオン重合することによりポリビニルピロリドンがグラフト結合されてなることを特徴とする水性インキ用カーボンブラック顔料である。 - 特許庁

To provide a high ion-conductivity solid electrolytic material endowed with high oxygen-ion conductivity and high strength, by stabilizing a crystal phase with addition of ceria to scandia-stabilized zirconia, and a sintered compact, and a solid electrolyte fuel battery using it.例文帳に追加

スカンジア安定化ジルコニアにセリアを添加して結晶相を安定化させ、高い酸素イオン導電性と高強度とを備えた高イオン導電性固体電解質材料及び焼結体、並びにそれらを用いた固体電解質型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

As a result, the gas phase combustion condition on the upstream side of the catalyst can be detected using the temperature rise speed or temperature on the upstream side of the catalyst and a time for determining the combustion condition can be shortened using the temperature rise speed.例文帳に追加

またこの結果、触媒上流側の昇温速度や温度を用いて触媒上流側での気相燃焼状態を検知することができると共に、昇温速度を用いることによって燃焼状態の判定時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a water clarifying material which can maintain sound bulk structure even when thermal treatment is performed by using a calcareous material consisting mainly of calcium carbonate phase such as limestone as a calcium raw material instead of quick lime and slaked lime.例文帳に追加

生石灰、消石灰に代えて、カルシウム原料として石灰石等の炭酸カルシウムを主構成相とする石灰質材料を用いて、熱処理を施しても健全なバルク構造を維持することが可能な水浄化材を提供することを課題とする。 - 特許庁

The use of such substance combinations as vapor phase corrosion inhibitors in packaging or in storage in closed spaces for protection of conventional metals for use such as iron, chromium, nickel, tin, zinc, aluminum, copper and their alloys against atmospheric corrosion is provided.例文帳に追加

また、パッケージ中、または貯蔵中、上記した大気腐蝕に対して鉄、クロム、ニッケル、スズ、亜鉛、アルミニウム、銅、及びそれらの合金のような使用通常の金属の保護のために密閉空間中で、気相腐蝕抑制剤としての、上記物質混合物の用途。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an adamantanol by more simply separating, recovering and reusing a ruthenium compound in a method for reacting an adamantane with a ruthenium compound and hypochlorous acid or a hypochlorite in a water/organic solvent two-phase system.例文帳に追加

アダマンタン類を水／有機溶媒２相系中、ルテニウム化合物と次亜塩素酸又はその塩により反応させる方法において、より簡便にルテニウム化合物を分離回収して再利用することにより、アダマンタノール類を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

This fluid contains (a) a solution of a titania precursor containing a titanium complex anion coordinated with an aminopolycarboxylic acid and a dioxide ion and an amine cation, (b) a precursor of a metal oxide which forms an amorphous phase, and (c) colloidal silica.例文帳に追加

親水性被膜形成用コーティング液は、ａ）アミノポリカルボン酸及び二酸化物イオンが配位したチタン錯体陰イオンとアミン陽イオンとを含有するチタニア前駆体溶液、ｂ）非晶質相を形成する金属酸化物の前駆体及び、ｃ）コロイダルシリカを含有する。 - 特許庁

To provide a method for generating no massive gel itself when aqueous polymerization is applied in the production of a water absorbing resin, and also to provide a method for calmly controlling the polymerization to stably produce the resin when reverse phase suspension polymerization or standing polymerization is applied.例文帳に追加

吸水性樹脂の製造において、水溶液重合を適用する際に粗大ゲルそのものを発生させない方法、また、逆相懸濁重合や静置重合を適用する際に温和に重合を制御して安定的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for purifying the aniline comprises repeating twice or more the contact treatment comprising mixing of a crude aniline obtained by hydrogenation reaction of nitrobenzene with an aqueous alkali solution, and oil-water separation of the mixture, and distilling the obtained oil phase to obtain the aniline.例文帳に追加

本発明のアニリンの精製方法は、ニトロベンゼンの水添反応によって得られた粗アニリンとアルカリ水溶液との混合および該混合物の油水分離からなる接触処理を２回以上行い、得られた油相を蒸留してアニリンを得ることを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, a sample is brought into contact with the HCV antigen and antibody combined in a solid phase, polyethylene ether is added to the sample, and labeled anti-human IgG and labeled anti-HCV core antibody are added to detect the antigen and antibody caught.例文帳に追加

さらに、固相に結合したＨＣＶ抗原および抗体と試料を接触させ、ポリエチレンエーテルを前記試料に加えて標識抗ヒトＩｇＧおよび標識抗ＨＣＶコア抗体を加えることによって、捕捉した抗原および抗体を検出する。 - 特許庁

The binary phase gel composition is produced by mixing a hydrophobic nonpolar solvent with a gelled ester composition containing an ester compound and a polymer compound mixture selected from a triblock copolymer, a star polymer, a radial polymer, a polyblock copolymer and their combination.例文帳に追加

二相ゲル組成物は、エステル化合物と三ブロックコポリマー、スターポリマー、ラジアルポリマー、多ブロックコポリマーおよびそれらの組合せから成る群から選択されるポリマー化合物混合物とを含むゲル化エステル組成物と、疎水性、非極性溶媒との混合によって得られる。 - 特許庁

To provide an easily separable and recoverable solid catalyst which achieves oxidation and reaction of an alkane under mild conditions to produce the corresponding alcohol and/or ketone in a high yield with respect to a catalyst used in liquid phase oxidation of an alkane with hydrogen peroxide as an oxidizing agent.例文帳に追加

アルカンの過酸化水素を酸化剤とする液相酸化に用いる触媒において、穏和な条件でアルカンを酸化し反応させ、収率よくアルコール及び／又はケトンを製造する分離及び回収が容易な固体触媒を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multicarrier signal demodulation circuit and a multicarrier signal demodulation method of correcting a residual carrier frequency error for independent packet signals, furthermore correcting a phase rotation and a clock error, and demodulating signals subjected to space division multiplex transmission from signals transmitted independently by each packet.例文帳に追加

独立のパケット信号に対して残留キャリア周波数誤差補正を可能にし、さらに位相回転の補正およびクロック誤差の補正を可能し、パケットごとに独立に送信される信号から空間分割多重伝送された信号の復調を可能にする。 - 特許庁

The method of chemically synthesizing an oligonucleotide in a solid phase according to a phosphoroamidite process is characterized by cleaning a solid state support using acetone or a liquid mixture of acetonitrile and acetone as a cleaning solvent upon completing each of its reaction processes.例文帳に追加

ホスホロアミダイト法に基づくオリゴヌクレオチド固相合成法において、各反応工程終了時に洗浄溶媒としてアセトニトリルとアセトンとの混合液又はアセトンを用いて固相担体を洗浄することを特徴とする、オリゴヌクレオチドの化学的合成方法。 - 特許庁

To provide a catalyst for producing a methacrylic acid ester in high yield by a gas-phase catalytic reaction of a propionic acid ester and formaldehyde and/or derivatives of formaldehyde, to provide a production method thereof and to provide a production method for producing the methacrylic acid ester in high yield.例文帳に追加

プロピオン酸エステルとホルムアルデヒドおよび／またはホルムアルデヒド誘導体とを気相接触反応させてメタクリル酸エステルを高収率で製造するための触媒、その触媒の製造方法、およびメタクリル酸エステルを高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

Second, plasma is confined by the impedance confinement scheme of reducing a voltage supplied to the top electrode by a voltage ratio during plasma processing and supplying the remaining voltage supplied to the top electrode at a negative phase at the substrate support or the substrate.例文帳に追加

第２に，頂部電極に供給される電圧をプラズマ処理中に電圧比で低減し、かつ頂部電極に供給された残りの電圧を逆相で基板支持体，又は基板に供給するインピーダンス閉じ込めスキームに依ってプラズマを閉じ込める。 - 特許庁

The method includes processes of: Fourier-transforming the stripe image to find all the spectra; subtracting other spectra excepting the desired spectrum, from all the spectra, to extract the desired spectrum; and inverse-Fourier-transforming the extracted desired spectrum to obtain the phase information.例文帳に追加

縞画像をフーリエ変換して全スペクトルを求める工程と、所望のスペクトルを除く他のスペクトルを全スペクトルから減算して所望のスペクトルを抽出する工程と、抽出した所望のスペクトルをフーリエ逆変換して位相情報を得る工程とを含む。 - 特許庁

The 3-5C hydrocarbons are efficiently removed as a vapor phase fraction by introducing a low-boiling point gas such as nitrogen to the propylene oxide having the regulated water concentration and containing the 3-5C hydrocarbon as the impurities.例文帳に追加

水分濃度を調整した不純物として炭素数３〜５の炭化水素を含むプロピレンオキサイドに窒素のような軽沸ガスを導入することによって、プロピレンオキサイド中の炭素数３〜５の炭化水素を気相留分として効率良く除去することができる。 - 特許庁

This solid-phase membrane is composed of surface-modified serum albumin formed by covalently binding poly(ethylene glycol) to serum albumin or surface-modified serum albumin-metalloporphyrin composite formed by covalently binding poly(ethylene glycol) to serum albumin including metalloporphyrin.例文帳に追加

血清アルブミンにポリ（エチレングリコール）基を共有結合した表面修飾血清アルブミン、または金属ポルフィリンを包接した血清アルブミンにポリ（エチレングリコール）基を共有結合した表面修飾血清アルブミン−金属ポルフィリン複合体からなる固相膜。 - 特許庁

Economic outlook of various institutions According to the Interim Forecast published by the European Commission in February 2012, after entering a recessionary phase from the 4th quarter of 2011 through the 1st quarter of 2012, the euro area economy is expected to begin to recover from the latter half of 2012 underpinned by the increase of internal demand.例文帳に追加

欧州委員会が2012年2月に発表した中間経済見通しによると、ユーロ圏経済は2011年第4四半期から2012年第1四半期にかけて景気後退局面入りした後、2012年後半からは外需の伸びに支えられて回復に転じる見込みである。 - 経済産業省

In particular, the share of exports and imports of enterprises with less than 999 employees did not decline even in the phase of a decrease of trade seen in FY2008 and FY2009 but rather imports increased.　It follows that exporting and importing activities of mid-sized enterprises and SMEs remain firm例文帳に追加

特に、2008 年度、2009 年度の貿易減少局面においても、従業者数 999 人以下の企業の輸出・輸入シェアは低下せず、輸入ではむしろ上昇が見られることから、中堅・中小企業による輸出入活動の底堅さを示している。 - 経済産業省

A comparison of the last current account surplus contraction phase in 1986 with 2001 current account trends suggests a number of differences. The 2001 current account surplus topped the 1996 level, five years prior, by approximately 3.5 trillion yen.例文帳に追加

2001年の経常収支動向を、経常収支黒字が縮小した前回の局面である1996年と比較すると、日本の経常収支構造に変化が生じていることがわかる。2001年の経常収支黒字は５年前の1996年に比べ約3.5兆円の拡大となった。 - 経済産業省

As a result, price subsidies increase the fiscal burden, possibly leading to deterioration in fiscal revenues and expenditures and, in an inflationary phase, leading to an increase in inflexible imports in these new emerging countries, which could result in an accelerated rise in international prices.例文帳に追加

その結果として、価格補てんのための財政負担が拡大し財政収支の悪化につながる可能性があるとともに、価格上昇局面でのこれら新興国の弛まぬ輸入の増加が国際価格の加速度的な上昇となることが懸念される。 - 経済産業省

To provide a fixing device that performs a phase control of an alternate current power while reducing the capacity of a memory storing parameters used for calculating an ON-width, to provide an image forming apparatus using the fixing device, and to provide a heating control method performed in the fixing device.例文帳に追加

オン幅を算出するためのパラメータを記憶するメモリの容量を減らしつつ、交流電力の位相制御を実行できる定着装置、定着装置を用いた画像形成装置、および、定着装置で実行される加熱制御方法を提供する。 - 特許庁

To detect a deviation in the frequency of the extracted clock at a high speed and to absorb a quick change in frequency and phase when a switch is made in a transmission device which is equipped with a function of switching from the clock extracted from a transmission line to the other clock.例文帳に追加

本発明は、伝送路から抽出したクロックから他のクロックへ切替る機能を備えた伝送装置において、抽出クロックの周波数ずれを高速に検出すること、切替時における周波数、位相の急変を吸収することを課題とする。 - 特許庁

Particles 6 finer than the abrasive grains 4 are bound together by a binding agent 7 to generate granulated substance, and an abrasive grain layer 2 is formed by dispersing this granulated substance together with abrasive grains 4 as a filler 5 in a plating liquid and depositing the metal plating phase 3.例文帳に追加

砥粒４よりも微細な粒子６を結合剤７によって結合させて造粒物を造粒し、この造粒物をフィラー５として砥粒４とともにめっき液中に分散して金属めっき相３を析出させることにより砥粒層２を形成する。 - 特許庁

A second drive pulse signal generating circuit 5 generates drive pulse signals P2, P3, and P4 for 1-2 phase excitation, a 1/4 microstep system, and a 1/8 microstep system, respectively, based on the drive pulse signal P1 and an internal clock signal CLK from an oscillation circuit 4.例文帳に追加

第２の駆動パルス信号発生回路５では、駆動パルス信号Ｐ１と発振回路４からの内部クロック信号ＣＬＫに基づき、１−２相励磁、１／４マイクロステップ、１／８マイクロステップ方式用の駆動パルスＰ２、Ｐ３およびＰ４が生成される。 - 特許庁

An operation part 18 employs best value selection method for each data of measured revolution numbers of fin wheels, eccentric angle, pressure loss and temperature, obtains volumetric flow and mass flow of each phase of oil, water and gas and outputs from an output part 19.例文帳に追加

演算部１８は、計測された翼車の回転数、２つの翼車間に生ずる偏位角、圧力損失、温度の各データから、ベスト値選択方式を採用し、油・水・ガスの各相の体積流量及び質量流量を求め、出力部１９から出力する。 - 特許庁

A motor 1 having a first rotor 3 and a second rotor 4 rotating relatively to the first rotor is provided with a means 23 for altering the phase difference between both rotors 3 and 4 by operating the pressure in hydraulic chambers 24 and 25 which are filled with working oil.例文帳に追加

電動機１は、第１ロータ３とこれに対して相対回転可能な第２ロータ４とを有し、両ロータ３，４間の位相差を、作動油が充填される油圧室２４，２５の圧力を操作することで変更する位相差変更駆動手段２３を備える。 - 特許庁

To provide a synchronism control method capable of realizing the synchronism of a phase substantially simultaneously with the completion of speed synchronism when a drive system held to a stop or asynchronous operation state in a plurality of drive systems is made to interlock with a drive system during synchronous operation.例文帳に追加

複数の駆動系において停止あるいは非同期運転状態にあった駆動系を他の同期運転中の駆動系に連動させる際に、速度同期の終了と実質上同時に位相の同期をも実現できる同期制御方法を提供する。 - 特許庁

The distortion eliminating loop includes an adjusting means 9 capable of changing the amplitude and phase of the distortion components and the like and a distortion eliminating means 11 to eliminate the distortion components and the like of the amplified signals using the distortion components and the like from the amplified signals and the adjusting means 9.例文帳に追加

歪除去ループでは歪成分等の振幅や位相を変化させ得る調整手段９を有し、歪除去手段１１が増幅信号と調整手段９からの歪成分等とを用いて増幅信号から歪成分等を除去する。 - 特許庁

The A/D converter 1 divides the system clock into 1/4, and generates two kinds of sampling clocks having a phase 90° different each other using a rectangular wave having a width of one period of the system clock, and samples received signal, and outputs a first and a second received data.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１はシステムクロックを１／４分周し、かつ、システムクロックの１周期分の幅を有する矩形波で、互いに位相が９０度異なる２種類のサンプリングクロックを生成して受信信号をサンプリングして第１及び第２の受信データを出力する。 - 特許庁

To obtain a water-in-oil type emulsion cosmetic that has excellent make-up lasting quality and emulsion stability, does not cause an oozing-out phenomenon of an outer oil phase especially in a tube container and has extremely excellent stability.例文帳に追加

本発明は、化粧持ちおよび乳化安定性に優れ、特にチューブ容器などにおいても外油相の染み出し現象を生じることがない極めて優れた安定性を有することを特徴とする油中水型乳化化粧料を提供することにある。 - 特許庁

The radio wave absorber 10 comprises a dielectric 15 having one side on which a radio wave absorbing surface 12 exhibiting a phase regulating function is formed and the opposite side on which a radio wave reflecting surface 14 is formed.例文帳に追加

誘電体１５を有し、該誘電体１５の一方の表面には位相調整機能を有する電波吸収面１２が形成され、電波吸収面１２とは反対側の誘電体１５表面には電波反射面１４が形成されている電波吸収体１０。 - 特許庁

When voice is collected by the microphone, a sound isolating wall control section 6 of a virtual noise barrier forming unit 1 creates a sound canceling signal which has an inverse phase of the voice signal output by the microphone, and drives a speaker on the basis of the created sound isolating signal.例文帳に追加

マイクロホンで音声が収音されると、仮想遮音壁形成ユニット１の遮音壁制御部６は、マイクロホンから出力される音声信号と逆位相となる消音信号を生成し、生成した消音信号に基づいてスピーカを駆動する。 - 特許庁